#транскреация — Public Fediverse posts

Language Dove: как я транскрибирую и перевожу фильмы

Я обожаю смотреть иностранные фильмы в оригинале. Во-первых, мне нравится расширять кругозор, погружаться в другую культуру, расшифровывать структуру разных языков, пополнять словарный запас. Во-вторых, мне просто нравится звучание некоторых языков - например, французского, китайского, датского. Также я работаю над сайтом по изучению языков Language Dove , а учить языки по фильмам - это очень эффективно. Так родился проект по генерации идеальных субтитров.

https://habr.com/ru/articles/994896/

#субтитры #перевод #llm #speechtotext #language_dove #изучение_языков #английский #французский #транскреация #youtube