home.social

#символы — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #символы, aggregated by home.social.

  1. Алфавитная идеология и буквенный символизм

    Мне попался в руки тематический выпуск «Социолингвистика правописания» (2015) журнала Written Language and Literacy . Проблемы политизации орфографии хорошо знакомы на постсоветском пространстве — Таллин или Таллинн (а в 1930 он и вовсе был Талин !), Чимкент или Шы мкент? — но аналогичные противостояния возникали по всему миру, во все времена. Интереснее всего, когда политизированные прения возникают по поводу состава алфавита. Так, испанцы, владевшие Филиппинами с 1521, перевели тагальский — основной язык Филиппин — на латиницу без использования ⟨k⟩: как и в испанской орфографии, звук [k] обозначался при помощи ⟨c⟩ или ⟨qu⟩. В 1892 филиппинские революционеры назвали свою подпольную организацию KKK ( Kataastaasang Kagalang-galang na Katipunan , «высочайшая и самая почётная организация»): символом борьбы против испанской власти они избрали тройную «анти-испанскую» букву. В 1898 в войну за независимость Филиппин включились США, испанцы были разгромлены, филиппинский флаг украсился буквами KKK , а орфография повстанцев стала официальной: алфавит ( abakada ) принял вид ⟨a, b, k, d, e…⟩ — тогда как «колониальные» буквы ⟨c⟩ и ⟨q⟩ из него были исключены. В 1987, когда антиколониальная борьба осталась далеко позади, филиппинский алфавит вновь гармонизировали с испанским: поставили ⟨k⟩ на привычное место перед ⟨l⟩, и разрешили использовать ⟨c, f, j, ñ, q, v, x, z⟩ в собственных именах и заимствованиях.

    habr.com/ru/articles/593077/

    #история #орфография #символы #социолингвистика #алфавит

  2. Кстати о диакритике. Те, кого она смущает, могут посмотреть на буквы й, ё, ц, щ. И ничего, всем нормально 🐱☕

    #lang_ru #символы

  3. Знакомьтесь: Джованни Бьянкини. Итальянец, купец, астроном, профессор, завхоз, человек, который изменил математику

    В его честь даже назвали два кратера: один — на Луне, второй — на Марсе. Однажды вечером историк математики Глен Ван Браммелен обсуждал с коллегой Tabulae primi mobilis B — астрономический труд Бьянкини — и вдруг заметил там число 10,8. Но с точкой в качестве разделителя. Казалось бы, обычная десятичная дробь, к тому же несложная. Однако есть нюанс, который заставил Ван Браммелена выскочить из комнаты в коридор, ловить коллег и взахлёб рассказывать о своём открытии. Дело в том, что Tabulae primi mobilis B была написана в середине XV века — за 150 лет до того, как европейская наука придумала отделять дробную часть числа от целой с помощью точки. И для того, чтобы понять, как так вышло, нам придётся немного углубить повествование. Система Стевина . Красиво, но удобно ли?

    habr.com/ru/companies/gazpromb

    #научнопопулярное #банк #экономика #Бьянкини #математика #символы

  4. Правильное отображение ҫ зависит от шрифта, потому что символ называется cyrillic small letter es with descender, но на самом деле там должен быть не descender, ха‐ха! Можно сделать кириллическую с + комбинируемый седиль и получить с̧, чьё отображение тоже будет зависеть от шрифта. А можно прописать латинскую ç и получить смесь кириллицы и латиницы… *бежит, орёт*

    #lang_ru #шрифты #unicode #символы #языки

  5. Кажется, портирование завершено. Теперь попробую с этим жить :) Обычно я просто заменяю файл /usr/share/X11/xkb/symbols/typo, потому что в DE есть опция включения-выключения «дополнительных типографских символов», что удобно для изменения и тестирования…

    paste.debian.net/1311772

    #lang_ru #linux #символы