#китайский — Public Fediverse posts

Литература на иностранных языках
#библиотека #литература #коллекция #ссылки #китайский #английский

https://telegra.ph/Literatura-na-inostrannyh-yazykah-11-05
https://yura15cbx.blogspot.com/2021/11/blog-post_4.html
https://yura15cbx.blogspot.com/2021/11/blog-post.html
https://yura15cbx.medium.com/%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-bd25b2bd080d
https://yura15cbx.medium.com/%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%85-396ba350abff

Литература на иностранных языках
#библиотека #литература #коллекция #ссылки #китайский #английский

https://telegra.ph/Literatura-na-inostrannyh-yazykah-11-05

https://www.wacoca.com/media/474240/ 【2025年秋】中国ドラマTOP5徹底分析｜今年いちばん話題の作品はこれ！ #chana #chinês #chinese #chinesedrama #chineselesson #chino #Chinois #chiński #Cina #Çince #drama #gongjun #japan #japanese #ngườiTrungQuốc #theuntamed #wanyibo #wordofhonor #xiaozhan #Китайский #ชาวจีน #ウェイウーシエン #うさぎの中国語 #ゴンジュン #さんがれい #シャオジャン #ちんじょうれい #ドラマ #ドラマ紹介 #ランジャン #ワンイーボー #中国 #中国ドラマ #中国俳優 #中国時代劇 #中国語 #中国語会話 #中国語学習 #中文 #初心者 #周子舒 #天天小兔子 #山河令 #日文 #日本語 #日语 #映画 #汉语 #温客行 #王一博 #肖战 #華流 #蓝忘机 #蓝湛 #陳情令 #魏婴 #魏无羡 #龚俊 #중국

Китайские иероглифы в картинках от ChatGPT4o

Вы, наверное, уже слышали о новых возможностях ChatGPT и улучшенной генерации изображений. Как можно было догадаться по моим предыдущим публикациям, первые эксперименты я провёл с изучением китайского языка. То, что помогает лично мне, может быть полезно и в профессиональной сфере для создания образовательных игр. Ранее основной проблемой при создании изображений для карточек была необходимость выдержать единый визуальный стиль и интегрировать их с текстом. Новая функция генерации изображений решает эту задачу довольно эффективно. Однако, встроить китайские иероглифы непосредственно в изображения не всегда получалось удачно, поскольку это слегка искажало сами иероглифы. В китайском языке даже минимальные изменения могут существенно повлиять на читаемость. С другой стороны, я обнаружил интересный побочный эффект: иллюстрации часто содержат детали, соответствующие штрихам оригинальных иероглифов. Например...

https://habr.com/ru/articles/894510/

#образование #китайский #chatgpt

Как я объединил перевод и суммаризацию текстов, и что из этого вышло

Перевод и суммаризация текстов – это две задачи, которые на первый взгляд кажутся совершенно разными. Перевод требует точного передачи исходного содержания на другой язык, сохраняя все детали и нюансы. Суммаризация же предполагает сокращение текста до его основных идей, часто убирая второстепенные детали. Однако при ближайшем рассмотрении эти задачи имеют много общего...

https://habr.com/ru/articles/879212/

#суммаризация_текста #суммаризация #перевод #переводчик #многозадачное_обучение #сравнение_моделей #бесплатная_модель #китайский #английский #русский

我心爱的土地！ 心的梦想
成堆的太阳在怀里的水。
我想迷路
在你百钟的绿色植物中。

По китайски
#китайский #есенин #нейросеть
Изображение сгенерировано моделью ruDALL-E от Сбера

перевод описания к собранию сочинений Достоевского на китайском в Library Genesis. китайцы по милоте как мои черепашки.
#китайский #достоевский #книги #перевод #собрание_сочинений

Современный язык международного общения

Бредисловие Поводом для написания этого поста стал топик на этом же подсайте https://habr.com/ru/articles/781798/ В нем автор восхваляет иероглифы, считая их "силой". Прочитав пост, я начал писать комментарий, который дорос до отдельного поста об идеальном языке международного общения. Начну с цитаты из поста: >В чем сила, брат?" У иероглифического письма есть ряд преимуществ по сравнению с более известными нам алфавитными языками... У иероглифов нет преимуществ, есть огромные огромные недостатки. У нас есть алфавит. ребенок может в день не сильно напрягаясь учить по 5 букв. На изучение алфавита английского языка в этом случае ребенок потратит 5 дней, в русском - 7. Даже без участия учителя, подрюкавшись годик-другой, ребенок научится бегло читать книги. Его грамотность будет околонулевая, без знания правил и словарных слов он будет делать множество ошибок. Но, грубо говоря, для общения с другими носителями языка он получил необходимый базовый минимум за неделю. Написать "мама и папа я вас люблю" ребенок уже сможет. Или любой величины текст, на который ему хватит терпения. А иероглифы - это "набивка" годами тысяч очень странных знаков, причем логика их рисования очень сложная. Горы - ну ок, это можно запомнить и вспомнить. Слон? Тут уже никакой логики не хватит, чтобы понять, как из упрощенной картинки слона извлечь иероглиф. Получается, что для чтения или написания базового разговорного минимума нам, англичанам, испанцам и т.д. хватит что то в районе недели (ну ок, казахам - 9 дней), а китайцам - несколько лет. Нам не надо знать, как пишется конкретное слово. Нам достаточно уметь разговаривать на языке и знать алфавит. Ребенок после недельного обучения идет по улице и меееедленно начинает читать ЛЮБОЕ слово. А китаец, умея разговаривать на языке, через неделю обучения идет и видит вокруг себя такую же незнакомую белиберду, изредка встречая знакомые 3 десятка слов.

https://habr.com/ru/articles/784418/

#русский #английский #китайский #французский #эсперанто #испанский

Китайские иероглифы — хаос или система? Разбираемся из чего они состоят, как работают и в чём их сила

Праздничные деликатесы подходят к концу — самое время дать пищу мозгу и познакомиться с одной из древнейших и самой необычной и сложной системой письменности современности — китайским иероглифическим письмом. Я постараюсь простым языком с примерами и иллюстрациями описать как это все в принципе работает и чем отличается от привычных нам языков с алфавитом, осветить слабые и сильные стороны, а для желающих копнуть глубже по тексту будут ссылки на дополнительные материалы. Заходите, будет интересно

https://habr.com/ru/articles/781798/

#изучение_иностранных_языков #китайский #письменность #познавательное #лингвистика #языкознание #иероглифы

Китайские иероглифы — хаос или система? Разбираемся из чего они состоят, как работают и в чём их сила

Праздничные деликатесы подходят к концу — самое время дать пищу мозгу и познакомиться с одной из древнейших и самой необычной и сложной системой письменности современности — китайским иероглифическим письмом. Я постараюсь простым языком с примерами и иллюстрациями описать как это все в принципе работает и чем отличается от привычных нам языков с алфавитом, осветить слабые и сильные стороны, а для желающих копнуть глубже по тексту будут ссылки на дополнительные материалы. Заходите, будет интересно

https://habr.com/ru/articles/781798/

#изучение_иностранных_языков #китайский #письменность #познавательное #лингвистика #языкознание #иероглифы

Китайские иероглифы — хаос или система? Разбираемся из чего они состоят, как работают и в чём их сила

Праздничные деликатесы подходят к концу — самое время дать пищу мозгу и познакомиться с одной из древнейших и самой необычной и сложной системой письменности современности — китайским иероглифическим письмом. Я постараюсь простым языком с примерами и иллюстрациями описать как это все в принципе работает и чем отличается от привычных нам языков с алфавитом, осветить слабые и сильные стороны, а для желающих копнуть глубже по тексту будут ссылки на дополнительные материалы. Заходите, будет интересно

https://habr.com/ru/articles/781798/

#изучение_иностранных_языков #китайский #письменность #познавательное #лингвистика #языкознание #иероглифы

Китайские иероглифы — хаос или система? Разбираемся из чего они состоят, как работают и в чём их сила

Праздничные деликатесы подходят к концу — самое время дать пищу мозгу и познакомиться с одной из древнейших и самой необычной и сложной системой письменности современности — китайским иероглифическим письмом. Я постараюсь простым языком с примерами и иллюстрациями описать как это все в принципе работает и чем отличается от привычных нам языков с алфавитом, осветить слабые и сильные стороны, а для желающих копнуть глубже по тексту будут ссылки на дополнительные материалы. Заходите, будет интересно

https://habr.com/ru/articles/781798/

#изучение_иностранных_языков #китайский #письменность #познавательное #лингвистика #языкознание #иероглифы

Китайские иероглифы — хаос или система? Разбираемся из чего они состоят, как работают и в чём их сила

Праздничные деликатесы подходят к концу — самое время дать пищу мозгу и познакомиться с одной из древнейших и самой необычной и сложной системой письменности современности — китайским иероглифическим письмом. Я постараюсь простым языком с примерами и иллюстрациями описать как это все в принципе работает и чем отличается от привычных нам языков с алфавитом, осветить слабые и сильные стороны, а для желающих копнуть глубже по тексту будут ссылки на дополнительные материалы. Заходите, будет интересно

https://habr.com/ru/articles/781798/

#изучение_иностранных_языков #китайский #письменность #познавательное #лингвистика #языкознание #иероглифы