#yoursoftwareyourlanguage — Public Fediverse posts

No matter how hot it is outside, the #Weblate team delivers a new version, like every month. If you are not boiled or in a pool with no display nearby, you can read about the 2026.8 delivery, just released. Workspaces get powerful, and there is new space for experiments, if you like! https://weblate.org/news/archive/20268-define-your-space/ #opensource #YourSoftwareYourLanguage

#Weblate 2026.7 is out, introducing a comfortable way to connect your translations to your code repositories, starting with #GitHub. Read, test, enjoy, stay tuned for more! #YourSoftwareYourLanguage #openSource https://weblate.org/news/archive/20267-comfort-of-connection/

That was a short wait, right? New #Weblate version is out today, bringing an improved way to work with your pictures and organize your translation efforts, and it's also moving the traditional release day to the 1st of the month. You can read about it at https://weblate.org/news/archive/20266-different-picture/

#YourSoftwareYourLanguage #opensource

#Weblate team not only delivers but also makes things easier. With the latest version, we changed version numbering method to #CalVer for better orientation, and there are many new features as well, like CDN add-on or context for LLM-based MT engines. And many more abbreviations! Give it a read and upgrade. Welcome 2026.5 https://weblate.org/news/archive/numbers-changed/ #YourSoftwareYourLanguage #OpenSource #LibreSoftware

Good news! #Weblate 5.17 is out today, and there are many reasons to update right away! It is the biggest release so far; the bar is raised by the number of new features and improvements. And there are many #security improvements as well, so read about it and do your updates soon. Our cloud users are running the latest version already. https://weblate.org/news/archive/517-bar-raised/ Happy #Weblating! #YourSoftwareYourLanguage #opensource #libresoftware #CVE

No matter how many things happen all around, you can count on our #Weblate team. Like every other month, a new major release is here. Update and enjoy 5.16 with logical changes and comfortable improvements! And raised security, of course. https://weblate.org/news/archive/weblate-516/
#YourSoftwareYourLanguage

#Weblate team is at #FOSDEM, and we will be happy to meet you! It's the LL Talk at 16:00, BoF at 17:00, and the stand in F today. Check the plans at http://weblate.org/FOSDEM Have a lovely FOSDEM experience! #YourSoftwareYourLanguage

Have minute at #FOSDEM or after? Be part of the UX research and help us to make #Weblate more user-friendly for the whole community! It's easy; no need to structure your thoughts. Fill out a short form, and our researchers will contact you with a friendly interview. Help us make it #YourSoftwareYourLanguage for everyone!

https://survey.draftlab.org/s/cmkxvxsph000ep60158mv5qm9

RE: https://fosstodon.org/@weblate/115967132351249140

:blobcatcheer: #Weblate community meetup before #FOSDEM is happening tomorrow at BrewDog Brussels. You are welcome to join us! All the details are available at https://weblate.org/FOSDEM See you soon! #YourSoftwareYourLanguage

All the #Weblate plans for #FOSDEM26 are now settled; join us in #Brussels! #FOSDEM is always the event of the year for our team, and #FOSDEM2026 won't be any different. Come and let's make it #YourSoftwareYourLanguage together! https://weblate.org/news/archive/fosdem-2026/

@davx5app Thank you for your work! And welcome to our amazing community! #YourSoftwareYourLanguage

New #Weblate version is out, 5.15, and it proudly feels like it's five of them in one. So many new features, plenty of fixes, some security advisories resolved, and a new generation of the frontend. Read about it all at https://weblate.org/news/archive/many-fives-in-a-major/ #YourSoftwareYourLanguage #opensource

Not every #security advisory is a reason to panic, but it’s best to prevent even the least possible scenarios instantly. Thanks to Michal, https://github.com/mbiesiad, no shady redirects while deploying with #Docker are possible when using #Anubis anymore. #opensource collaboration strikes again; no obscurity is welcome in #Weblate. https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-3xhv-r4gx-xw99#advisory-comment-139393
#YourSoftwareYourLanguage #LibreSoftware

Make your Friday a happy one! 🎉 Upgrade your #Weblate to 5.13.1, get some improvements, and part with several imperfections as well as an unwanted potential security surprise. Weblate Cloud services already run it.
#OpenSource #YourSoftwareYourLanguage

https://docs.weblate.org/en/latest/changes.html#weblate-5-13-1

New version 🚨
#Weblate 5.13 brings many preparations for more significant changes and also delivers the new commit policy. Select what translations you want to receive to your repository. And don’t forget to check all the other improvements!
#YourSoftwareYourLanguage https://weblate.org/news/archive/513-commit-only-what-you-want/

#Weblate 5.12 is here with security fixes, Slack notifications, improvements to other webhooks, and much more! And thanks to a bug in the publishing process, you will directly get 5.12.1 🤓. Fancy, ain’t it? Enjoy! #YourSoftwareYourLanguage #OpenSource https://weblate.org/news/archive/hooks-api-and-security-512/

New #Weblate and #FOSDEM report! Enjoy reading, share the feedback, and spread the news!

https://weblate.org/news/archive/weblate-510-and-fosdem-25/

#YourSoftwareYourLanguage #LiberateYourTranslations #FOSDEM25 #OpenSource #LibreSoftware

On my train, leaving Brussels; awwwfully tired and incomparably glad and happy, as each year. Thank you, everyone of #FOSDEM25 staff and volunteers, it was the best conference, again. Grown @weblate team made so many new friends at the #ULB campus and especially at the stand that @libreoffice let us join. Let's keep expanding the #LibreSW community together; I met so many randomly incoming civilians this year. 🥳

See you all the next year at the latest! #YourSoftwareYourLanguage

#Weblate is at @libreoffice #FOSDEM stand. Plenty of you already visited, and we are looking to meet more of you! We have stickers for everyone, and T-shirts for contributors and donators. Come and visit us! #LiberateYourTranslations and make it #YourSoftwareYourLanguage!

First #Weblate team member just arrived to #Brussels for #FOSDEM25, more on their way. We all can’t wait to meet our lovely community! At the @libreoffice stand, Saturday morning #BoF, Friday meetup, or anywhere else #FOSDEM. Read updated https://weblate.org/FOSDEM and join us! #LiberateYourTranslations #YourSoftwareYourLanguage

The documentation for @weblate is now available in two more languages:
Dutch https://docs.weblate.org/nl/latest/ and Irish https://docs.weblate.org/ga/latest/ #YourSoftwareYourLanguage

We’re counting the days until #FOSDEM2025. Everything is planned, swag manufacturing is busy, and meetup signups are flowing. Check the plans at https://weblate.org/FOSDEM/, and find what suits you the best. #LiberateYourTranslations and make it #YourSoftwareYourLanguage. See you soon!

Only 8 times to sleep until our #FOSDEM2025 community meetup in #Brussels! Join us for a chat, swag exchange, meal, and a drink in the restaurant right in the city centre. All details about the event, sign-up form, and more about this year’s #Weblate #FOSDEM presence in our updating article at https://weblate.org/FOSDEM See you soon! #YourSoftwareYourLanguage #OpenSource #libresoftware #LiberateYourTranslations

The article that sums up our #FOSDEM2025 plans so far is here, and you are welcome! https://weblate.org/news/archive/fosdem-2025/

#FOSDEM #Weblate #Brussels #BoF #YourSoftwareYourLanguage #OpenSource #libresoftware #fosdem25

Our lovely community, we can’t wait to meet you in person again this #FOSDEM! New stickers and T-shirts are in the print, plans are getting concrete. #Weblate informal restaurant meetup willl happen in #Brussels center on Friday, 18:30-21:30 (can extend if chatty) and #BoF will happen on Saturday at 10:00 in AW1.121. More info later today in an article. Who want’s a T-Shirt or even a hoodie can mention us privately here.
#YourSoftwareYourLanguage #OpenSource #libresoftware #fosdem2025 #fosdem25

@ButterflyOfFire @dulvui The engine itself relies on #Weblate for years now :) You can take a look at https://hosted.weblate.org/engage/godot-engine/. If that would not be helpful enough, reach to us via the links in the profile: https://fosstodon.org/@weblate. Have a lovely day! #YourSoftwareYourLanguage

We feel that a great way to welcome @turris here on #Fediverse is to contribute to their #translations. Go on and do it at #HostedWeblate, quite comfortably with the power of integration of #LibreSoftware. https://hosted.weblate.org/engage/turris/ #OpenSource #YourSoftwareYourLanguage

Big announcement from the #Weblate team. In one proud sentence: We are becoming a company!

No personal exit, it starts 1st November 2024, always #libresoftware. We are excited to share the news about this chapter of sustainable growth!

Blog post delivering all the information needed in more words is here: https://weblate.org/news/archive/weblate-company/

#YourSoftwareYourLanguage #OpenSource #localization

🦚 Look what #Weblate team is showcasing today! A major release, with plenty of improvements and some new features as well. Check the 5.8 on our blog. https://weblate.org/news/archive/new-integrations-and-documentation-58/ #YourSoftwareYourLanguage #OpenSource #libresoftware #localization

New #Weblate version landed today! 5.7 delivers the much-awaited 2FA support you can secure your account and your projects with! You can read about more features and all the contributors through the article. https://weblate.org/news/archive/big-new-feature-57/ #YourSoftwareYourLanguage #libre #libresoftware #opensource