home.social

#yandex — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #yandex, aggregated by home.social.

  1. #Russia demanded #Yandex to censor all(ish) #military installations and partners on #YandexMaps

    So now it's WAY easier for #Ukraine to figure out where they are! 😄

    And should you wonder what's actually hidden behind the pixels, then #GoogleMaps is ready to assist! 😁

    Article in Norwegian:
    nrk.no/ordre-138_-russlands-sk

    #NorskTut #StreisandEffect #BarbaraStreisand #Streisand #3850

    *EDIT*
    NRK decided to translate their article to English. Here's the link:
    nrk.no/order-138_-russia_s-gro

  2. Наконец-то, Нашёл на #GitHub костыль для Yandex SpeechKit на #Firefox и прочие Chromium.
    github.com/ilyhalight/voice-over-translation/releases
    github.com/ilyhalight/voice-over-translation
    Это позволяет смотреть видео на #YouTube с русской нейро-озвучкой БЕЗ запуска оригинального #Yandex-браузера и БЕЗ входа в учётку Яндекса.
    Правда, есть ограничения: длительность видео для перевода не должна превышать 4 часа - из-за этого ограничения я, например, не смог включить озвучку на лонгплее #HalfLife Alyx от Bolloxed, он у него как раз 5 часов.
    Ну, и да: эта нейронка галлюционирует, как и большинство нейронок в реальном времени... Она может перевести даже звуковые эффекты. Например, при выстрелах из дробовика / помпового ружья она может начать произносить слово "жара, жара, жара" (что, в принципе, не далеко от происходящего, хаха!!!) или вообще начать криповать: при абсолютной тишине или под драматическую музыку в текстовой кат-сцене начать произносить что-то навроде "это прекрасная идея: отправиться за город вместе с семьёй и друзьями на выходные" 😄😁😆😅🤣😂
    В общем, для лонгплеев, в принципе, достаточно годная вещь. Ждём нейро-перевод текстов в самом видео!!!
    #GenerativeAI #longplay #видео #русский_язык #переводчик