#worterbuch — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #worterbuch, aggregated by home.social.
-
Der Luder – ja, das war ein Maskulinum – ist Erstglied der Wortbildung #Luderleben, die seit d. 17. Jh. bezeugt ist und erst im 20. Jh. weitgehend abgelöst wurde von … Na, wissen Sie es? Wenn nicht, hilft Ihnen unsere #Wortgeschichte auf die Sprünge: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Luderleben
-
Der Luder – ja, das war ein Maskulinum – ist Erstglied der Wortbildung #Luderleben, die seit d. 17. Jh. bezeugt ist und erst im 20. Jh. weitgehend abgelöst wurde von … Na, wissen Sie es? Wenn nicht, hilft Ihnen unsere #Wortgeschichte auf die Sprünge: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Luderleben
-
Warum bezeichnet man eine bestimmte Art der (deutschen) Küche als #gutbürgerlich? Was ist bürgerlich an z.B. Rouladen mit Rotkohl? Und gibt es gutbürgerliches Essen nur in gutbürgerlichen Haushalten? Auskunft dazu gibt unsere #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/gutb%C3%BCrgerlich
-
Warum bezeichnet man eine bestimmte Art der (deutschen) Küche als #gutbürgerlich? Was ist bürgerlich an z.B. Rouladen mit Rotkohl? Und gibt es gutbürgerliches Essen nur in gutbürgerlichen Haushalten? Auskunft dazu gibt unsere #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/gutb%C3%BCrgerlich
-
Übersetzen - Welche Apps empfehlen sich?
Welche Apps gibt es, um Wörter auf dem Smartphone zu übersetzen? Wörterbücher, Übersetzungs-Apps oder KI?
-
Übersetzen - Welche Apps empfehlen sich?
Welche Apps gibt es, um Wörter auf dem Smartphone zu übersetzen? Wörterbücher, Übersetzungs-Apps oder KI?
-
In der neuen Folge von unserem #Podcast geht es um #Terrorismus, ein Wort, das heute zu den am häufigsten gebrauchten Stigmawörtern des Deutschen zählt, allerdings schon im 18. Jh. gebildet wurde: https://www.zdl.org/wb/wgd/Podcast?staffel=2&folge=9
-
In der neuen Folge von unserem #Podcast geht es um #Terrorismus, ein Wort, das heute zu den am häufigsten gebrauchten Stigmawörtern des Deutschen zählt, allerdings schon im 18. Jh. gebildet wurde: https://www.zdl.org/wb/wgd/Podcast?staffel=2&folge=9
-
Eine der häufigsten Gegenwartsdiagnosen lautet, dass unsere Gesellschaft an sozialer #Spaltung leide. Dass soziale bzw. gesellschaftliche Spaltung schon seit Mitte des 19. Jahrhundert explizit als Problem benannt wird, erfahren Sie in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Spaltung
-
Eine der häufigsten Gegenwartsdiagnosen lautet, dass unsere Gesellschaft an sozialer #Spaltung leide. Dass soziale bzw. gesellschaftliche Spaltung schon seit Mitte des 19. Jahrhundert explizit als Problem benannt wird, erfahren Sie in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Spaltung
-
Das Wort #Sippe ist schon im Althochdeutschen belegt, kommt in der Frühen Neuzeit allerdings außer Gebrauch. Wann es gleichsam wiederbelebt wurde, erfahren Sie in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Sippe
-
Das Wort #Sippe ist schon im Althochdeutschen belegt, kommt in der Frühen Neuzeit allerdings außer Gebrauch. Wann es gleichsam wiederbelebt wurde, erfahren Sie in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Sippe
-
Unsere aktuelle #Podcast-Episode nimmt Sie auf Pilzsuche mit in den Wald, in die Geschichte der Medizin und schließlich in die Politik: Es geht um den #Spaltpilz! Lassen Sie sich entführen in die wechselvolle #Wortgeschichte dieser Bildung: https://www.zdl.org/wb/wgd/Podcast?staffel=2&folge=8
-
Früher konnten Teile einer Apparatur #Solidarität untereinander aufweisen, heute ist #Solidarität ein nicht wegzudenkender Faktor d. menschlichen Zusammenlebens. Welchen weiten Weg dieses Wort zurückgelegt hat, lesen Sie in der #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Solidarit%C3%A4t
-
Früher konnten Teile einer Apparatur #Solidarität untereinander aufweisen, heute ist #Solidarität ein nicht wegzudenkender Faktor d. menschlichen Zusammenlebens. Welchen weiten Weg dieses Wort zurückgelegt hat, lesen Sie in der #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Solidarit%C3%A4t
-
#Wörterbuch Deutsch - Englisch
WichtigtuerInnen - #Influencer
Die Inspiration kam aus den Weiten des #FediVerse...😎
#SarcasmOff -
#Wörterbuch Deutsch - Englisch
WichtigtuerInnen - #Influencer
Die Inspiration kam aus den Weiten des #FediVerse...😎
#SarcasmOff -
Viele Personenbezeichnungen gibt es auch in der sogenannten movierten Form. #Terroristin (von #Terrorist) ist z.B. schon seit der 2.Hälfte des 19.Jh. in Gebrauch, wird aber erst später häufiger verwendet. Ab wann, steht in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Terroristin
-
Viele Personenbezeichnungen gibt es auch in der sogenannten movierten Form. #Terroristin (von #Terrorist) ist z.B. schon seit der 2.Hälfte des 19.Jh. in Gebrauch, wird aber erst später häufiger verwendet. Ab wann, steht in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Terroristin
-
„Ohne #VitaminB läuft nichts“. Doch – unser #Podcast! Wir schauen uns an, wann und wie sich aus einer fachsprachlichen Bezeichnung für Nährstoffe eine Metapher für gute Beziehungen entwickelt hat. Hier geht’s zur Folge: https://www.zdl.org/wb/wgd/Podcast?staffel=2&folge=7
#WissKomm #Wortgeschichte #Podcast #Linguistik #Wörterbuch -
„Ohne #VitaminB läuft nichts“. Doch – unser #Podcast! Wir schauen uns an, wann und wie sich aus einer fachsprachlichen Bezeichnung für Nährstoffe eine Metapher für gute Beziehungen entwickelt hat. Hier geht’s zur Folge: https://www.zdl.org/wb/wgd/Podcast?staffel=2&folge=7
#WissKomm #Wortgeschichte #Podcast #Linguistik #Wörterbuch -
#Aussiedler oder #Umsiedler? Mit welchem Wort eine deutschstämmige Person, die aus d. Gebieten östlich d. Oder-Neiße-Grenze nach Deutschland migriert, nach 1945 bezeichnet wurde, war auch eine sprachpol. Entscheidung. Mehr in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Umsiedler
-
#Aussiedler oder #Umsiedler? Mit welchem Wort eine deutschstämmige Person, die aus d. Gebieten östlich d. Oder-Neiße-Grenze nach Deutschland migriert, nach 1945 bezeichnet wurde, war auch eine sprachpol. Entscheidung. Mehr in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Umsiedler
-
Nicht immer lässt sich klar ermitteln, wann und wo ein Wort entsteht. Bei der Personenbezeichung #Halbstarke gibt es sowohl Quellen, die auf das Hamburgische, als auch solche, die auf das Berlinerische hindeuten. Mehr dazu in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/halbstark
-
Nicht immer lässt sich klar ermitteln, wann und wo ein Wort entsteht. Bei der Personenbezeichung #Halbstarke gibt es sowohl Quellen, die auf das Hamburgische, als auch solche, die auf das Berlinerische hindeuten. Mehr dazu in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/halbstark
-
In unserer heutigen #Podcast-Episode geht es rund: Wir widmen uns d. Personenbezeichnung #Gammler & d. Verb #gammeln. Die haben nicht nur unterschiedliche Herkünfte, sondern auch eine erstaunliche Bedeutungsvielfalt! Hier geht’s zur Folge: https://www.zdl.org/wb/wgd/Podcast?staffel=2&folge=6
#WissKomm #Wortgeschichte #Podcast #Linguistik #Wörterbuch -
In unserer heutigen #Podcast-Episode geht es rund: Wir widmen uns d. Personenbezeichnung #Gammler & d. Verb #gammeln. Die haben nicht nur unterschiedliche Herkünfte, sondern auch eine erstaunliche Bedeutungsvielfalt! Hier geht’s zur Folge: https://www.zdl.org/wb/wgd/Podcast?staffel=2&folge=6
#WissKomm #Wortgeschichte #Podcast #Linguistik #Wörterbuch -
Hätten Sie gewusst, dass #Einwanderungsgesellschaft zunächst Vereinigungen für Einwanderer bezeichnet hat? Lesen Sie in unserer #Wortgeschichte, seit wann das Wort nachweisbar ist und wann die heute gängige Lesart entsteht: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Einwanderungsgesellschaft
#WissKomm #Linguistik #Lexikografie #Wörterbuch #Semantik -
Hätten Sie gewusst, dass #Einwanderungsgesellschaft zunächst Vereinigungen für Einwanderer bezeichnet hat? Lesen Sie in unserer #Wortgeschichte, seit wann das Wort nachweisbar ist und wann die heute gängige Lesart entsteht: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Einwanderungsgesellschaft
#WissKomm #Linguistik #Lexikografie #Wörterbuch #Semantik -
Unsere Artikel zu #Marginalität & #marginalisieren versorgt Sie auch mit einer Randnotiz zum Ausdruck #Marginalie. Neugierig geworden? Hier geht’s zur #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Marginalie
#WissKomm #Linguistik #Lexikografie #Wörterbuch #Semantik -
Unsere Artikel zu #Marginalität & #marginalisieren versorgt Sie auch mit einer Randnotiz zum Ausdruck #Marginalie. Neugierig geworden? Hier geht’s zur #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Marginalie
#WissKomm #Linguistik #Lexikografie #Wörterbuch #Semantik -
Manchmal schlagen Fußballgroßereignisse auch wortgeschichtlich Wellen: 2006 kam es im Vorfeld der #FußballWM zu einer Diskussion, in deren Kontext sich das Wort #NoGoArea verbreitete. Unsere heutige Podcastepisode geht dem Wort auf den Grund: https://www.zdl.org/wb/wgd/Podcast?staffel=2&folge=5
#WissKomm #Wortgeschichte #Podcast #Linguistik #Wörterbuch -
Manchmal schlagen Fußballgroßereignisse auch wortgeschichtlich Wellen: 2006 kam es im Vorfeld der #FußballWM zu einer Diskussion, in deren Kontext sich das Wort #NoGoArea verbreitete. Unsere heutige Podcastepisode geht dem Wort auf den Grund: https://www.zdl.org/wb/wgd/Podcast?staffel=2&folge=5
#WissKomm #Wortgeschichte #Podcast #Linguistik #Wörterbuch -
Der Aspekt der Schutzsuche ist allen Bedeutungen von #Asylant seit d. 18. Jh. gemein. Wer wovor & in welchem rechtl. Rahmen Schutz sucht & wie das Wort konnotiert ist, unterscheidet sich über die Jahrhunderte dabei sehr. Mehr in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Asylant
#WissKomm #Linguistik #Lexikografie #Wörterbuch #Semantik -
Der Aspekt der Schutzsuche ist allen Bedeutungen von #Asylant seit d. 18. Jh. gemein. Wer wovor & in welchem rechtl. Rahmen Schutz sucht & wie das Wort konnotiert ist, unterscheidet sich über die Jahrhunderte dabei sehr. Mehr in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Asylant
#WissKomm #Linguistik #Lexikografie #Wörterbuch #Semantik -
Im 19. Jh. bedeutet #Arbeiterjugend ‚Jugend, die der soz. Schicht d. Arbeiter entstammt‘ – und wird zu dieser Zeit auch auf junge erwachsene Arbeiterinnen & Arbeiter bezogen. Warum ist das so? Mehr in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Arbeiterjugend
#WissKomm #Linguistik #Lexikografie #Wörterbuch #Semantik -
Im 19. Jh. bedeutet #Arbeiterjugend ‚Jugend, die der soz. Schicht d. Arbeiter entstammt‘ – und wird zu dieser Zeit auch auf junge erwachsene Arbeiterinnen & Arbeiter bezogen. Warum ist das so? Mehr in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Arbeiterjugend
#WissKomm #Linguistik #Lexikografie #Wörterbuch #Semantik -
Das Wort Fachkräftemangel kennen Sie bestimmt. Aber wussten Sie, dass Ausdrücke wie Leutemangel und Leutenot zu seinen Vorläufern gehören? Mehr dazu hören Sie in unserer aktuellen Podcast-Episode: https://www.zdl.org/wb/wgd/Podcast?staffel=2&folge=4
-
Das Wort Fachkräftemangel kennen Sie bestimmt. Aber wussten Sie, dass Ausdrücke wie Leutemangel und Leutenot zu seinen Vorläufern gehören? Mehr dazu hören Sie in unserer aktuellen Podcast-Episode: https://www.zdl.org/wb/wgd/Podcast?staffel=2&folge=4
-
Die #GRIMMwelt in #Kassel greift in ihrer Ausstellungsgestaltung das alfabetische Ordnungsprinzip des Deutschen Wörterbuchs auf. Dioramen aus Papier des Künstlers Alexej Tchernyj zeigen Stationen aus der Geschichte dieses Wörterbuchprojekts. (Wir befinden uns immer noch beim ersten Programmpunkt der diesjährigen Jahrestagung der Gesellschaft der Bibliophilen.) #Bibliofilie #Bibliophilie #Wörterbuch
-
Heute verbinden wir mit dem Wort #Gewalt fast nur Negatives. Beim Eintauchen in seine Geschichte stößt man in seinem breiten Bedeutungsspektrum aber durchaus auch auf positive Lesarten. Welche, erfahren Sie in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Gewalt
-
Heute verbinden wir mit dem Wort #Gewalt fast nur Negatives. Beim Eintauchen in seine Geschichte stößt man in seinem breiten Bedeutungsspektrum aber durchaus auch auf positive Lesarten. Welche, erfahren Sie in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Gewalt
-
#ScribesAndMakers 17 May 2026: Link to, reply to, or summarize yesterday's poll and reveal the answer.
Most people voted for dict.leo.org as the wrong answer (see: https://social.tchncs.de/@ianscraper/116585527479240598).
However, I have never used the Encyclopædia Britannica for my book research.
https://dict.leo.org is an online dictionary run by a private company and started once as a spin-off of two Munich universities.
-
#ScribesAndMakers 17 May 2026: Link to, reply to, or summarize yesterday's poll and reveal the answer.
Most people voted for dict.leo.org as the wrong answer (see: https://social.tchncs.de/@ianscraper/116585527479240598).
However, I have never used the Encyclopædia Britannica for my book research.
https://dict.leo.org is an online dictionary run by a private company and started once as a spin-off of two Munich universities.
-
Wörter zeugen Wörter, gerne auch durch Komposition. Das Adjektiv #radikal gehört zu den eher produktiveren Wortbildungselementen. Mit ihm als Konstituente wurden zahlreiche neue Wörter gebildet. Auf einige geht unsere #Wortgeschichte ein: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/radikal
-
Wörter zeugen Wörter, gerne auch durch Komposition. Das Adjektiv #radikal gehört zu den eher produktiveren Wortbildungselementen. Mit ihm als Konstituente wurden zahlreiche neue Wörter gebildet. Auf einige geht unsere #Wortgeschichte ein: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/radikal
-
In der heutigen Folge von unserem #Podcast geht es um #Freak, ein Wort, das erst seit den 1970er Jahren häufiger in deutschen Texten zu finden ist und über das man sich sogar im Deutschen Bundestag gestritten hat: https://www.zdl.org/wb/wgd/Podcast?staffel=2&folge=3
-
In der heutigen Folge von unserem #Podcast geht es um #Freak, ein Wort, das erst seit den 1970er Jahren häufiger in deutschen Texten zu finden ist und über das man sich sogar im Deutschen Bundestag gestritten hat: https://www.zdl.org/wb/wgd/Podcast?staffel=2&folge=3
-
Hat man sie oder ist man in ihr? Bis in die Mitte d. 20. Jh. war man ja eher *in* einer #Assoziation, also Teil eines ‚Zusammenschlusses‘ von Menschen. Mehr zur Entwicklung der Bedeutungen d. Wortes seit dem 17. Jh. lesen Sie in d. #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Assoziation
-
Hat man sie oder ist man in ihr? Bis in die Mitte d. 20. Jh. war man ja eher *in* einer #Assoziation, also Teil eines ‚Zusammenschlusses‘ von Menschen. Mehr zur Entwicklung der Bedeutungen d. Wortes seit dem 17. Jh. lesen Sie in d. #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Assoziation
-
Leben Sie auch in einer #verwaltetenWelt? Geprägt wurde diese Wortverbindung Mitte des 20. Jh. in der Philosophie, sie fand aber rasch Verbreitung in der Presse. Mehr zu diesem #Mehrwortausdruck erfahren Sie in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/verwaltete%20Welt
-
Leben Sie auch in einer #verwaltetenWelt? Geprägt wurde diese Wortverbindung Mitte des 20. Jh. in der Philosophie, sie fand aber rasch Verbreitung in der Presse. Mehr zu diesem #Mehrwortausdruck erfahren Sie in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/verwaltete%20Welt
-
Kommen Sie heute zu unserem Podcast-#Stammtisch? Dort schauen wir gemeinsam, wie sich das Wort von der Bezeichnung eines Tisches in der Gaststube zur Metapher für zugespitzte Meinungen & vereinfachte Urteile entwickelt hat. Hier geht’s zur Folge: https://www.zdl.org/wb/wgd/Podcast?staffel=2&folge=2
-
Kommen Sie heute zu unserem Podcast-#Stammtisch? Dort schauen wir gemeinsam, wie sich das Wort von der Bezeichnung eines Tisches in der Gaststube zur Metapher für zugespitzte Meinungen & vereinfachte Urteile entwickelt hat. Hier geht’s zur Folge: https://www.zdl.org/wb/wgd/Podcast?staffel=2&folge=2
-
Die Wörter #Privileg und #privilegieren wurden bereits im Mittelalter aus dem Lateinischen entlehnt. Bei #unterprivilegiert, das ebenfalls ein Lehnwort ist, verhält es sich jedoch anders. Woher das Wort stammt, erfahren Sie aus unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/unterprivilegiert
-
Die Wörter #Privileg und #privilegieren wurden bereits im Mittelalter aus dem Lateinischen entlehnt. Bei #unterprivilegiert, das ebenfalls ein Lehnwort ist, verhält es sich jedoch anders. Woher das Wort stammt, erfahren Sie aus unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/unterprivilegiert
-
„Lechts und rinks/ kann man nicht velwechsern“? „Werch ein illtum“! Die Definitionen der Wörter #linksradikal und #rechtsradikal mögen einander ähneln, die jeweiligen Konnotationen sind jedoch sehr anders. Lesen Sie dazu unsere #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/linksradikal
-
🎧🎙️ #SpreadTheWord: Unser #Podcast geht in die nächste Runde!
Ab sofort gibt es wieder alle zwei Wochen eine spannende #Wortgeschichte auf die Ohren. Los geht’s mit #Heimkehrer: https://www.zdl.org/wb/wgd/Podcast?staffel=2&folge=1
-
Was ist an der #Zivilgesellschaft eigentlich „zivil“? Und was hat das erst seit ca. 1990 auftretende Wort mit den osteuropäischen Demokratiebewegungen zu tun? Erfahren Sie mehr in unserer #Wortgeschichte: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Zivilgesellschaft