home.social

#wissembourg — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #wissembourg, aggregated by home.social.

  1. Und dann hab ich mich aufgemacht zu meinem zweistündigen Spaziergang in Wissembourg 🥰

    #FrankreichMitDemZug #Elsass #Zugfahrt #Wissembourg

  2. Multi-Language Statement: MeshCore Region Scopes

    🇩🇪 Warum orientiert sich Black Forest Mesh nicht an Landkreisen?
    In der Mesh-Community wird viel über die „richtigen“ Grenzen diskutiert. Für mich stehen dabei Identität, grenzüberschreitende Inklusion und technischer Pragmatismus an erster Stelle. Ich habe meine Beweggründe für „suedbaden“ und „upper-rhine“ ausführlich zusammengefasst – ein Thread über Funkwellen, Heimat und das Aufbrechen digitaler Mauern. 👇

    🇺🇸 Why doesn't Black Forest Mesh align with administrative districts?
    There is much debate in the mesh community about the "right" boundaries. For me, identity, cross-border inclusion, and technical pragmatism come first. I have summarized my reasons for „suedbaden“ and „upper-rhine“ in detail – a thread about radio waves, cultural roots, and breaking down digital walls. 👇

    🇫🇷 Pourquoi Black Forest Mesh ne s'aligne-t-il pas sur les districts administratifs?
    Le débat fait rage dans la communauté mesh concernant les « bonnes » frontières. Pour moi, l'identité, l'inclusion transfrontalière et le pragmatisme technique sont prioritaires. J'ai résumé en détail mes motivations pour le choix de „suedbaden“ et „upper-rhine“ – un fil sur les ondes radio, l'identité culturelle et l'effacement des barrières numériques. 👇

    (Update: Changed the Threads for better readability)

    #MeshCore #LoRa #BlackForestMesh #Suedbaden #UpperRhine #Oberrhein #RhinSuperieur #Alsace #OffGrid #CommunityNetwork #HautRhin #BasRhin #Colmar #Strasbourg #Campagne #Mulhouse #NeufBrisach #Wissembourg #Saverne #Molsheim #Selestat #Erstein #Altkirch #Thann #Guebwiller #Ribeauville #Vosges

    (1/7) 👇

  3. Multi-Language Statement: MeshCore Region Scopes

    🇩🇪 Warum orientiert sich Black Forest Mesh nicht an Landkreisen?
    In der Mesh-Community wird viel über die „richtigen“ Grenzen diskutiert. Für mich stehen dabei Identität, grenzüberschreitende Inklusion und technischer Pragmatismus an erster Stelle. Ich habe meine Beweggründe für „suedbaden“ und „upper-rhine“ ausführlich zusammengefasst – ein Thread über Funkwellen, Heimat und das Aufbrechen digitaler Mauern. 👇

    🇺🇸 Why doesn't Black Forest Mesh align with administrative districts?
    There is much debate in the mesh community about the "right" boundaries. For me, identity, cross-border inclusion, and technical pragmatism come first. I have summarized my reasons for „suedbaden“ and „upper-rhine“ in detail – a thread about radio waves, cultural roots, and breaking down digital walls. 👇

    🇫🇷 Pourquoi Black Forest Mesh ne s'aligne-t-il pas sur les districts administratifs?
    Le débat fait rage dans la communauté mesh concernant les « bonnes » frontières. Pour moi, l'identité, l'inclusion transfrontalière et le pragmatisme technique sont prioritaires. J'ai résumé en détail mes motivations pour le choix de „suedbaden“ et „upper-rhine“ – un fil sur les ondes radio, l'identité culturelle et l'effacement des barrières numériques. 👇

    (Update: Changed the Threads for better readability)

    #MeshCore #LoRa #BlackForestMesh #Suedbaden #UpperRhine #Oberrhein #RhinSuperieur #Alsace #OffGrid #CommunityNetwork #HautRhin #BasRhin #Colmar #Strasbourg #Campagne #Mulhouse #NeufBrisach #Wissembourg #Saverne #Molsheim #Selestat #Erstein #Altkirch #Thann #Guebwiller #Ribeauville #Vosges

    (1/7) 👇

  4. Multi-Language Statement: MeshCore Region Scopes

    🇩🇪 Warum orientiert sich Black Forest Mesh nicht an Landkreisen?
    In der Mesh-Community wird viel über die „richtigen“ Grenzen diskutiert. Für mich stehen dabei Identität, grenzüberschreitende Inklusion und technischer Pragmatismus an erster Stelle. Ich habe meine Beweggründe für „suedbaden“ und „upper-rhine“ ausführlich zusammengefasst – ein Thread über Funkwellen, Heimat und das Aufbrechen digitaler Mauern. 👇

    🇺🇸 Why doesn't Black Forest Mesh align with administrative districts?
    There is much debate in the mesh community about the "right" boundaries. For me, identity, cross-border inclusion, and technical pragmatism come first. I have summarized my reasons for „suedbaden“ and „upper-rhine“ in detail – a thread about radio waves, cultural roots, and breaking down digital walls. 👇

    🇫🇷 Pourquoi Black Forest Mesh ne s'aligne-t-il pas sur les districts administratifs?
    Le débat fait rage dans la communauté mesh concernant les « bonnes » frontières. Pour moi, l'identité, l'inclusion transfrontalière et le pragmatisme technique sont prioritaires. J'ai résumé en détail mes motivations pour le choix de „suedbaden“ et „upper-rhine“ – un fil sur les ondes radio, l'identité culturelle et l'effacement des barrières numériques. 👇

    (Update: Changed the Threads for better readability)

    #MeshCore #LoRa #BlackForestMesh #Suedbaden #UpperRhine #Oberrhein #RhinSuperieur #Alsace #OffGrid #CommunityNetwork #HautRhin #BasRhin #Colmar #Strasbourg #Campagne #Mulhouse #NeufBrisach #Wissembourg #Saverne #Molsheim #Selestat #Erstein #Altkirch #Thann #Guebwiller #Ribeauville #Vosges

    (1/7) 👇

  5. Multi-Language Statement: MeshCore Region Scopes

    🇩🇪 Warum orientiert sich Black Forest Mesh nicht an Landkreisen?
    In der Mesh-Community wird viel über die „richtigen“ Grenzen diskutiert. Für mich stehen dabei Identität, grenzüberschreitende Inklusion und technischer Pragmatismus an erster Stelle. Ich habe meine Beweggründe für „suedbaden“ und „upper-rhine“ ausführlich zusammengefasst – ein Thread über Funkwellen, Heimat und das Aufbrechen digitaler Mauern. 👇

    🇺🇸 Why doesn't Black Forest Mesh align with administrative districts?
    There is much debate in the mesh community about the "right" boundaries. For me, identity, cross-border inclusion, and technical pragmatism come first. I have summarized my reasons for „suedbaden“ and „upper-rhine“ in detail – a thread about radio waves, cultural roots, and breaking down digital walls. 👇

    🇫🇷 Pourquoi Black Forest Mesh ne s'aligne-t-il pas sur les districts administratifs?
    Le débat fait rage dans la communauté mesh concernant les « bonnes » frontières. Pour moi, l'identité, l'inclusion transfrontalière et le pragmatisme technique sont prioritaires. J'ai résumé en détail mes motivations pour le choix de „suedbaden“ et „upper-rhine“ – un fil sur les ondes radio, l'identité culturelle et l'effacement des barrières numériques. 👇

    (Update: Changed the Threads for better readability)

    #MeshCore #LoRa #BlackForestMesh #Suedbaden #UpperRhine #Oberrhein #RhinSuperieur #Alsace #OffGrid #CommunityNetwork #HautRhin #BasRhin #Colmar #Strasbourg #Campagne #Mulhouse #NeufBrisach #Wissembourg #Saverne #Molsheim #Selestat #Erstein #Altkirch #Thann #Guebwiller #Ribeauville #Vosges

    (1/7) 👇

  6. Multi-Language Statement: MeshCore Region Scopes

    🇩🇪 Warum orientiert sich Black Forest Mesh nicht an Landkreisen?
    In der Mesh-Community wird viel über die „richtigen“ Grenzen diskutiert. Für mich stehen dabei Identität, grenzüberschreitende Inklusion und technischer Pragmatismus an erster Stelle. Ich habe meine Beweggründe für „suedbaden“ und „upper-rhine“ ausführlich zusammengefasst – ein Thread über Funkwellen, Heimat und das Aufbrechen digitaler Mauern. 👇

    🇺🇸 Why doesn't Black Forest Mesh align with administrative districts?
    There is much debate in the mesh community about the "right" boundaries. For me, identity, cross-border inclusion, and technical pragmatism come first. I have summarized my reasons for „suedbaden“ and „upper-rhine“ in detail – a thread about radio waves, cultural roots, and breaking down digital walls. 👇

    🇫🇷 Pourquoi Black Forest Mesh ne s'aligne-t-il pas sur les districts administratifs?
    Le débat fait rage dans la communauté mesh concernant les « bonnes » frontières. Pour moi, l'identité, l'inclusion transfrontalière et le pragmatisme technique sont prioritaires. J'ai résumé en détail mes motivations pour le choix de „suedbaden“ et „upper-rhine“ – un fil sur les ondes radio, l'identité culturelle et l'effacement des barrières numériques. 👇

    (Update: Changed the Threads for better readability)

    #MeshCore #LoRa #BlackForestMesh #Suedbaden #UpperRhine #Oberrhein #RhinSuperieur #Alsace #OffGrid #CommunityNetwork #HautRhin #BasRhin #Colmar #Strasbourg #Campagne #Mulhouse #NeufBrisach #Wissembourg #Saverne #Molsheim #Selestat #Erstein #Altkirch #Thann #Guebwiller #Ribeauville #Vosges

    (1/7) 👇

  7. Ancienne église des Dominicains à #Wissembourg (#BasRhin) Construction 4e quart XIIIe siècle. Eglise des Dominicains (ancienne) (cad. A 687) : inscription par arrêté du 21 septembre 1982.
    Suite 👉 monumentum.fr/monument-histori
    #Patrimoine #MonumentHistorique
    Photo CC-BY-SA 4.0 : © Ralph Hammann - Wikimedia Commons

  8. Maison Wagenführer à #Wissembourg (#BasRhin) Construction 4e quart XVe siècle, XVIe siècle, XVIIIe siècle. Façades et toiture : inscription par arrêté du 14 décembre 1938.
    Suite 👉 monumentum.fr/monument-histori
    #Patrimoine #MonumentHistorique
    Photo CC-BY-SA 4.0 : © Ralph Hammann - Wikimedia Commons

  9. Ancien hôtel du prêteur royal Von Neubeck à #Wissembourg (#BasRhin) Le parti architectural de l'hôtel s'apparente au style Louis XIV qui s'attarde en Alsace jusqu'aux années 1720-1740. L'intérieur présente deux...
    Suite 👉 monumentum.fr/monument-histori
    #Patrimoine #MonumentHistorique
    Photo CC-BY-SA 4.0 : © Ralph Hammann - Wikimedia Commons

  10. 36-Jähriger belästigte am Sonntag in der Regionalbahn zwischen #Wissembourg und #Neustadt an der Weinstraße Mitreisende. Der alkoholisierte und aggressive Deutsche entblößte dabei sein Geschlechtsteil und rief rassistische Parolen.

    rheinpfalz.de/lokal/landau_art

  11. Maison à #Wissembourg (#BasRhin) Construction 1er quart XVIIe siècle. Porte d'entrée datée de 1616 : inscription par arrêté du 25 avril 1935.
    Suite 👉 monumentum.fr/monument-histori
    #Patrimoine #MonumentHistorique
    Photo CC-BY-SA 4.0 : © Ralph Hammann - Wikimedia Commons

  12. Chapelle Saint-Pierre-et-Paul à #Wissembourg (#BasRhin) Construction 2e quart XIe siècle. Chapelle Saint-Pierre-et-Paul et passage voûté reliant la chapelle et l'église : classement par arrêté du 4 juillet 1973.
    Suite 👉 monumentum.fr/monument-histori
    #Patrimoine #MonumentHistorique
    Photo CC-BY-SA 4.0 : MOSSOT

  13. Maison Vogelsberger à #Wissembourg (#BasRhin) Construction 2e quart XVIe siècle. Maison Vogelsberger : inscription par arrêté du 12 octobre 1929.
    Suite 👉 monumentum.fr/monument-histori
    #Patrimoine #MonumentHistorique
    Photo CC-BY-SA 4.0 : MOSSOT

  14. Ancienne église des Dominicains à #Wissembourg (#BasRhin) Construction 4e quart XIIIe siècle. Eglise des Dominicains (ancienne) (cad. A 687) : inscription par arrêté du 21 septembre 1982.
    Suite 👉 monumentum.fr/monument-histori
    #Patrimoine #MonumentHistorique
    Photo CC-BY-SA 4.0 : © Ralph Hammann - Wikimedia Commons

  15. Ancien hôtel du prêteur royal Von Neubeck à #Wissembourg (#BasRhin) Le parti architectural de l'hôtel s'apparente au style Louis XIV qui s'attarde en Alsace jusqu'aux années 1720-1740. L'intérieur présente deux...
    Suite 👉 monumentum.fr/monument-histori
    #Patrimoine #MonumentHistorique
    Photo CC-BY-SA 4.0 : © Ralph Hammann - Wikimedia Commons

  16. Ancien doyenné à #Wissembourg (#BasRhin) La porte dite Schartenportenturm, incluse dans le mur d'enceinte du parc, appartient à l'ancienne enceinte abbatiale du XIIIe siècle. L'immeuble a servi de sous-préfectu...
    Suite 👉 monumentum.fr/monument-histori
    #Patrimoine #MonumentHistorique
    Photo CC-BY-SA 4.0 : MOSSOT

  17. #Interrail Reisetag 1/7: von #Wissembourg nach #Martigny und dann mit dem #MontBlancExpress mit spektakulärer Aussicht (auf #Schweiz|er Seite mit #FensterAuf) am #MontBlanc vorbei bis zum „Bahnhof“ #Vaudagne (etwas Wiese mit Schutzhütte). Die restlichen 25 km bis #Sallanches mit dem #Brompton überwiegend bergab mit nicht weniger spektakulärer Aussicht. Bester #Vatertag ever 😍🏔️

  18. Maison à #Wissembourg (#BasRhin) Construction 1er quart XVIIe siècle. Porte d'entrée datée de 1616 : inscription par arrêté du 25 avril 1935.
    Suite 👉 monumentum.fr/monument-histori
    #Patrimoine #MonumentHistorique
    Photo CC-BY-SA 4.0 : © Ralph Hammann - Wikimedia Commons

  19. Restes des anciennes fortifications à #Wissembourg (#BasRhin) Construction 2e moitié XIIIe siècle, XVIIIe siècle. Fortifications (restes des anciennes) : inscription par arrêté du 8 juillet 1933.
    Suite 👉 monumentum.fr/monument-histori
    #Patrimoine #MonumentHistorique
    Photo CC-BY-SA 4.0 : Ji-Elle

  20. Maison Kobold à #Wissembourg (#BasRhin) Façades, toiture et plafond du salon du premier étage : classement par décret du 25 juin 1929.
    Suite 👉 monumentum.fr/monument-histori
    #Patrimoine #MonumentHistorique
    Photo CC-BY-SA 4.0 : © Ralph Hammann - Wikimedia Commons

  21. Wissembourg – kleines Venedig im Elsass

    Am Ostersamstag bummelten wir durch das idyllische Städtchen Wissembourg im Elsass. Durch Wissembourg fließt die Lauter, die durch viele Wehre und Kanäle den Eindruck eines kleinen Venedigs erzeugt.

    Pour mes amis français, il existe une traduction de Google: Wissembourg – petite Venise en Alsace

    Sehenswürdigkeiten, Fachwerkhäuser, Einkehrmöglichkeiten und Patisserien (Konditoreien, aber viel mehr als das) machen Wissembourg zu einem wunderbaren Ausflugsziel. Wissembourg liegt direkt an der deutsch-französischen Grenze. Von Mainz aus sind es mit dem Auto etwa 100 Minuten, mit der Bahn etwa 150 Minuten.

    Am Ostersamstag hatten wir fantastisches Wetter, rund um das Rathaus war Markt, und viele Deutsche und Franzosen nutzten den Tag so wie wir für einen Ausflug nach Wissembourg. Das führte dazu, dass es an den Patisserien lange Schlangen gab. Insbesondere an der Patisserie Rebert und der Patisserie Au Petit Kougelhupf waren die Schlangen so lang, dass wir dann doch keine der leckeren Törtchen holten.

    Mit dem Smartphone habe ich Impressionen aus dem „petite Venise d’Alsace“ aufgefangen.

    Inhaltsverzeichnis

    • Ankommen in Wissembourg
    • Zentrum von Wissembourg
    • St. Peter und Paul (Abbatiale Saint Pierre et Paul)
    • An der Lauer
    • St. Johanneskirche (Église Saint-Jean)
    • Zurück und Genießen

    Ankommen in Wissembourg

    Wir parkten das Auto auf einem kostenlosen Parkplatz in der Nähe des Bahnhofs. Von dort aus sind es nur wenige hundert Meter bis in die Altstadt.

    Zentrum von Wissembourg

    St. Peter und Paul (Abbatiale Saint Pierre et Paul)

    Als wir hineingingen begrüßte uns Orgelmusik, offensichtlich wurde das Orgelspiel für den Ostergottesdienst geprobt.

    Die Kirche St. Peter und Paul (französisch Saints-Pierre-et-Paul) ist die zentrale Kirche von Wissembourg (deutsch: Weißenburg) im nördlichen Elsass und dient heute als römisch-katholische Pfarrkirche. Sie ist seit 1930 ein Monument historique.

    […]

    Die Kirche wurde für das Kloster Weißenburg errichtet, ein im 7. Jahrhundert gegründetes Benediktinerkloster und später eine Fürstabtei. Es kann davon ausgegangen werden, dass 1033 und 1074 bezeugte Kirchenweihen – letztere betraf einen romanischen Neubau, der der heutigen Kirche voranging – nicht das erste Kirchengebäude am Ort betraf. Von den Vorgängerbauten ist wenig bekannt.

    (Seite „St. Peter und Paul (Wissembourg)“. In: Wikipedia – Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 22. Mai 2024, 08:38 UTC.)

    Fast nicht zu sehen, geht es nach hinten in den Kreuzgang und am rechten Flügel in eine alte romanische Kapelle hinein. Die romanische Anlage des Klosters wurde im 11. Jahrhundert errichtet, im Rahmen des Neubaus entstand die heutige Kapelle.

    An der Lauer

    St. Johanneskirche (Église Saint-Jean)

    Etwas abseits befindet sich die St. Johanniskirche. Auch hier wurde das Orgelspiel für den Ostergottesdienst geprobt.

    St. John’s was built between the 12th and 16th centuries, though there must have been churches preceding it. At first it was a parish church of Wissembourg, under the patronage of the abbot of Weissenburg Abbey. But this changed when Henri Motherer, a Reformation-minded parish priest managed to buy its independence about 1520. Motherer, by then openly adhering to the Reformation, called on Martin Bucer, whom he considered better qualified, to preach the Reformation. After a tug of war between Catholics and Lutherans in the first decades of the 16th century, St. John’s became a Protestant church, and remained so for over a century. But in 1684—a year before the Revocation of the Edict of Nantes—it was forced to become a simultaneum, serving both Protestants and Catholics. It remained a simultaneum until Napoleon returned it to the Protestants, ever since when it has remained a place of worship of the Protestant Church of Augsburg Confession of Alsace and Lorraine.

    Übersetzung via Deepl:

    Die Johanniskirche wurde zwischen dem 12. und dem 16. Jahrhundert erbaut, obwohl es bereits Vorgängerkirchen gegeben haben muss. Zunächst war sie eine Pfarrkirche von Wissembourg, die unter dem Patronat des Abtes der Abtei Weißenburg stand. Dies änderte sich jedoch, als es Henri Motherer, einem reformatorisch gesinnten Pfarrer, um 1520 gelang, ihre Unabhängigkeit zu erkaufen. Motherer, der sich inzwischen offen zur Reformation bekannte, forderte Martin Bucer, den er für besser geeignet hielt, auf, die Reformation zu predigen. Nach einem Tauziehen zwischen Katholiken und Lutheranern in den ersten Jahrzehnten des 16. Jahrhunderts wurde St. John’s eine protestantische Kirche und blieb dies über ein Jahrhundert lang. Aber 1684 – ein Jahr vor der Aufhebung des Edikts von Nantes – wurde sie gezwungen, ein Simultaneum zu werden und sowohl Protestanten als auch Katholiken zu dienen. Sie blieb ein Simultaneum, bis Napoleon sie den Protestanten zurückgab. Seitdem ist sie ein Gotteshaus der protestantischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses von Elsass und Lothringen.

    Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)

    (Wikipedia contributors. (2025, April 13). St John’s Church, Wissembourg. In Wikipedia, The Free Encyclopedia.)

    Zurück und Genießen

    Wir konnten nicht anders, es war unsere Natur🍀

    Alle Fotos sind im Flickr-Album „Spaziergang durch Wissembourg

    Wie hilfreich war dieser Beitrag?

    Klicke auf die Sterne um zu bewerten!

    Bewertung Abschicken

    Durchschnittliche Bewertung 0 / 5. Anzahl Bewertungen: 0

    Bisher keine Bewertungen! Sei der Erste, der diesen Beitrag bewertet.

    #Elsass #Kultur #Wissembourg

  22. Hôtel de ville à #Wissembourg (#BasRhin) Edifice conçu par l'architecte Joseph Massol, achevé en 1741. Témoignage de l'architecture publique du milieu du XVIIIe siècle. Les menuiseries sont en grande partie d'o...
    Suite 👉 monumentum.fr/monument-histori
    #Patrimoine #MonumentHistorique
    Photo CC-BY-SA 4.0 : Frank

  23. Obélisque du roi de Rome à #Wissembourg (#BasRhin) Construction 1er quart XIXe siècle, 4e quart XXe siècle. Obélisque du roi de Rome (cad. C 2043/74) : inscription par arrêté du 1er octobre 1986.
    Suite 👉 monumentum.fr/monument-histori
    #Patrimoine #MonumentHistorique
    Photo CC-BY-SA 4.0 : © Ralph Hammann - Wikimedia Commons

  24. Sanfte Hügel, tiefe Wälder und bizarre #Felsen: Die Nord-#Vogesen sind ein reizvolles Ziel zum Wandern. Der 100 km lange #Fernwanderweg GR53 führt in 5 Tagen von #Wissembourg nach #Saverne durchs #Elsass.

    👉Jetzt reinschauen: happyhiker.de/nordvogesen-wand

    #vogesen #fernwandern #gr53 #ultraleicht #wandern