#voice_ai — Public Fediverse posts

Запустил AI-репетитор английского месяц назад: технические грабли соло-дева

Я соло-делаю Speakwithai — AI-репетитор английского для русскоязычной аудитории. Месяц назад выкатил публично, за этот месяц получил 50 регистраций, 3 платящих и набор технических граблей, которые честнее разобрать, пока они свежие, а не через год по сглаженной памяти. Это не история успеха — продукт ещё ничего не доказал. Это разбор конкретных инженерных решений, которые я бы хотел увидеть в чужом посте перед стартом.

https://habr.com/ru/articles/1033992/

#AI #capacitor #rustore #ios #voice_ai #стартап #английский_язык #английский_онлайн

Все переводчики речи в реальном времени — херня. Я написал свой. Тоже херня, но бесплатная

Перепробовал всё что есть на рынке, потратил на подписки больше чем на кофе, и в итоге сел писать с нуля. Вот что вышло AI Open Source Voice AI Real-time перевод Deepgram Groq Piper TTS STT TTS LLM Google Meet Zoom Личный опыт Elixir Rust macOS Apple Silicon Speech-to-Text Text-to-Speech Сижу на рабочем созвоне. Обсуждаем архитектуру нового сервиса. Технически я всё понимаю - документацию на английском читаю без словаря, код ревьюю, в Slack переписываюсь нормально. А вот когда надо открыть рот и сказать что-то сложнее "I agree" - начинается цирк. Пауза. Подбираю слова. Коллега уже ответил за меня. Знакомо? Мне - до зубного скрежета. Я CTO, последние годы плотно работаю с AI-интеграциями. Могу собрать систему автоматического обзвона клиентов с клонированием голосов, поднять флот ботов для скана Телеги, собрать архитектуру которая выдержит тысячи пользователей за копейки. А сам на созвоне звучу как иностранец с разговорником. Ирония уровня бог. И вот в голове простая картинка: я говорю по-русски, собеседник слышит английский. Он отвечает по-английски, я слышу русский. В реальном времени. Без пауз на 10 секунд. Без субтитров - именно голосом. С любым приложением: Meet, Zoom, Slack, Discord. Пошёл искать. И тут началось.

https://habr.com/ru/articles/1019458/

#realtime_communications #translations #speechtotext #texttospeech #deepgram #groq #elixir #rust #open_source #voice_ai