#utopiagroßband — Public Fediverse posts

Titelbild von Rudolf Sieber-Lonati für
"Captain Zukunft greift ein" von Edmond Hamilton (The Triumph of Captain Future)
Übersetzt von Lothar Heinecke
Utopia Großband 142, Pabel Verlag Januar 1961
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #Edmond Hamilton #CaptainZukunft #CaptainFuture #RSLonati

Titelbild von N.N. (Signatur: Norman) für
"Der geheimnisvolle Fremde" von J. Hunter Holly (Encounter)
Übersetzt von Rainer Eisfeld
Utopia Großband 149, Pabel Verlag April 1961
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #JHunterHolly

Titelbild von Ed Emshwiller für
"Banditen vom Mond" von Ray Cummings (Brigands of the Moon)
Übersetzt von Dr. Gerhard Leidig
Utopia Großband 114, Pabel Verlag Dezember 1959
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #RayCummings #EdEmshwiller #Emsh

Titelbild von Rudolf Sieber-Lonati für
"Ralph 124 C 41 plus" von Hugo Gernsback
Übersetzt von Walter Ernsting
Utopia Großband 52, Pabel Verlag Juli 1957
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #HugoGernsback #RSLonati

Titelbild von Johnny Bruck für
"Der Weg zu den Sternen" von Curt Siodmak (Riders to the Stars)
Übersetzt von Walter Ernsting
Utopia Großband 25, Pabel Verlag September 1955
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #CurtSiodmak #JohnnyBruck

Titelbild von Rudolf Sieber-Lonati für
"Die gnadenlose Macht" von Frank M. Robinson (The Power)
Übersetzt von M. F. Arnemann
Utopia Großband 111, Pabel Verlag Oktober 1959
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #FrankMRobinson #RSLonati

Titelbild von Ed Valigursky für
"City" von Clifford D. Simak (City)
Übersetzt von Krey
Utopia Großband 80, Pabel Verlag August 1958
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #CliffordDSimak #EdValigursky

Titelbild von Johnny Bruck für
"Planet der Träumer" von John D. MacDonald (Wine of the Dreamers)
Übersetzt von Jesco von Puttkamer
Utopia Großband 39, Pabel Verlag Juli 1956
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #JohnDMacDonald #JohnnyBruck

Titelbild von Ed Emshwiller für
"Meuterei auf Vantee" von Jack Williamson und James E. Gunn (Star Bridge)
Übersetzt von Lothar Heinecke
Utopia Großband 134, Pabel Verlag September 1960
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #JackWilliamson #JamesEGunn #EdEmshwiller #Emsh

Titelbild von Rudolf Sieber-Lonati für
"Von Mauern umgeben" von James E. Gunn (This Fortress World)
Übersetzt von Jesco von Puttkamer
Utopia Großband 60, Pabel Verlag November 1957
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #JamesEGunn #RSLonati

Titelbild von Ed Valigursky für
"Der wichtigste Mann im All" von Lan Wright (A Man Called Destiny)
Übersetzt von Helmut & Edith Bittner
Utopia Großband 129, Pabel Verlag Juli 1960
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #LanWright #EdValigursky

Titelbild von N.N. für
"Ultimatum aus dem All" von Henry Walter
Utopia Großband 14, Pabel Verlag Januar 1955
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #HenryWalter #KurtWalterRoecken

Titelbild von N.N. für
"Die Himmelsfackel" von Henry Walter
Utopia Großband 17, Pabel Verlag Februar 1955
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #HenryWalter #KurtWalterRoecken

Titelbild von Johnny Bruck für
"UFO am Nachthimmel" von Clark Darlton
Utopia Großband 19, Pabel Verlag April 1955
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #Clark Darlton #WalterErnsting #JohnnyBruck

Titelbild von Wolfgang Blaar für
"Die Bestie aus dem Weltenraum" von Henry Slesar (20 Million Miles to Earth)
Übersetzt von Walter Ernsting
Utopia Großband 58, Pabel Verlag Oktober 1957
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #HenrySlesar #WolfgangBlaar

Titelbild von Ed Emshwiller für
"Einsam leuchten die Sterne" von John W. Campbell jr. (The Incredible Planet/1)
Übersetzt von Otto Schrag
Utopia Großband 115, Pabel Verlag Dezember 1959
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #JohnWCampbell #EdEmshwiller #Emsh

Titelbild von Ed Valigursky für
"Das unendliche Atom" von John W. Campbell jr. (The Incredible Planet/2)
Übersetzt von Otto Schrag
Utopia Großband 116, Pabel Verlag Januar 1960
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #JohnWCampbell #EdValigursky

Titelbild von N.N. für
"Wettlauf der Zeit" (Fugtive of Time) von Volsted Gridban (Verlagspseudonym: hier John Russell Fearn)
Übersetzt von Robert F. Atkinson
Utopia Großband 94, Pabel Verlag März 1959
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #VolstedGridban #JohnRusselFearn

Titelbild von Ed Valigursky für
"Erde - der verbotene Planet" von Marion Zimmer Bradley (Seven from the Stars)
Übersetzt von Charlotte Winheller
Utopia Großband 139, Pabel Verlag November 1960
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #MarionZimmerBradley #MZBradley #EdValigursky

Titelbild von Barye Philips für
"Die grüne Sintflut" von Paul Tabori (The Green Rain)
Übersetzt von Gerhard Hoffman
Utopia Großband 183, Pabel Verlag Juli 1962
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #PaulTabori #BaryePhilips

Titelbild von Rudolf Sieber-Lonati für
"Asyl zwischen den Sternen" von John Brunner (Sanctuary in the Sky)
Übersetzt von Waldemar Fischer
Utopia Großband 204, Pabel Verlag Mai 1963
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #JohnBrunner #RSLonati

Titelbild von Ed Valigursky für
"Zweimal ging die Welt unter" von Jack Williamson (Gateway to Paradise / Dome Around America)
Übersetzt von Helmut W. Hoffmann
Utopia Großband 43, Pabel Verlag Oktober 1956
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #JackWilliamson #EdValigursky

Titelbild von Ed Valigursky für
"Sterne der Macht" von E. Mayne Hull (Planets for Sale)
Übersetzt von Peter H. Sendling
Utopia Großband 42, Pabel Verlag September 1956
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #EMayneHull #EdValigursky

Titelbild von Karl Stephan für
"Die Zeit-Legion" von Jack Williamson (The Legion of Time)
Übersetzt von Walter Ernsting
Utopia Großband 65, Pabel Verlag Januar 1958
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #JackWilliamson #KarlStephan

Titelbild von Rudolf Sieber-Lonati für
"Wächter des Alls" von Jack Williamson (The Legion of Space)
Übersetzt von Waldemar Fischer
Utopia Großband 53, Pabel Verlag Juli 1957
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #JackWilliamson #RSLonati

Titelbild für
"Das Robot-Gehirn" von A. V. Clarke und H. K. Bulmer
Utopia Großband 8, Pabel Verlag, Oktober 1954
Das Titelbild wurde von Unbekannt nach dem Titelbild des englischen Originals von Gordon C. Davies nachgezeichnet.
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #AVClarke #HKBulmer #KennethBulmer #GordonCDavies

Titelbild von Rudolf Sieber-Lonati für
"Der große Krieg" von George O. Smith (Nomad)
Übersetzt von Bert Koeppen
Utopia Großband 88, Pabel Verlag Dezember 1958
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #GeorgeOSmith #RSLonati

Titelbild von Carlo Jacono für
"Gift aus dem Weltraum" von George O. Smith (Hellflower)
Utopia Großband 91, Pabel Verlag Januar 1959
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #GeorgeOSmith #CarloJacono

Titelbild von Ed Valigursky für
"Schiffbruch im All" von George O. Smith (Lost in Space)
Übersetzt von Dr. Gerhard Ledig
Utopia Großband 136, Pabel Verlag Oktober 1960
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #GeorgeOSmith #EdValigursky

Titelbild von Rudolf Sieber-Lonati für
"Am Ende der Ewigkeit" von Isaac Asimov (The End of Eternity)
Übersetzt von Rainer Eisfeld
Utopia Großband 73, Pabel Verlag Mai 1958
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #IsaacAsimov #RSLonati

Titelbild von Rudolf Sieber-Lonati für
"Die Nacht des Grauens" von Victor Norwood (Night of the Black Horror)
Übersetzt von Heinz Zwack
Utopia Großband 198, Pabel Verlag Februar 1963
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #VictorNorwood #RSLonati

Titelbild von Rudolf Sieber-Lonati für
"Die Geisterbande" von Mark Phillips (The Impossibles)
Übersetzt von Gerhard Hofmann
Utopia Großband 162, Pabel Verlag Oktober 1961
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #MarkPhillips #RandallGarrett #LaurenceMJanifer #RSLonati

Titelbild von Karl Stephan für
"Die Lady mit dem sechsten Sinn" von Randall Garrett und Mark Phillips (Brain Twister)
Übersetzt von Rainer Eisfeld
Utopia Großband 165, Pabel Verlag November 1961
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #MarkPhillips #RandallGarrett #LaurenceMJanifer #KarlStephan

Titelbild von Herrmann Mario Schneider für
"Das Maschinenungeheur" von Theodore Sturgeon (Killdozer!)
Übersetzt von Dr. Gerhard Ledig
Utopia Großband 140, Pabel Verlag Dezember 1960
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #TheodoreSturgeon #HerrmannMarioSchneider

Titelbild von Rudolf Sieber-Lonati für
"Rebellion auf der Venus" von Poul Anderson (The Big Rain)
Übersetzt von Walter Spiegl
Utopia Großband 148, Pabel Verlag April 1961
(AmeS)

#sciencefiction #UtopiaGroßband #PoulAnderson #RSLonati