home.social

#ungarisch — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #ungarisch, aggregated by home.social.

fetched live
  1. „Nächster Halt: Böblingen. Umstieg auf megosztás-Fahrzeuge am mobilitási központ möglich.“

    Manchmal frage ich mich, ob man den Verantwortlichen für die Namensgebung von #ÖPNV-Infrastrukturen mal ihre originellen Kreationen (hier: „Sharing-Fahrzeuge“, „Mobility Hub“) zB auf #Ungarisch zurückspiegeln sollte, damit sie die Erfahrung machen, dass eine ihnen nicht geläufige Fremdsprache plötzlich wichtig für die Bewältigung ihres Alltags wird.

    #Verkehrswende #Inklusion #Bullshitbingo

  2. #news ⚡ EuGH: Ungarisches LGBTQ-Gesetz nicht mit EU-Werten vereinbar: Das umstrittene ungarische LGBTQ-Gesetz verstößt gegen zentrale Bestimmungen der EU-Grundrechtecharta. Das entschied der Europäische G... hubu.de/?p=322975 | #euwerten #eugh #lgbtqgesetz #ungarisch

  3. Csókolom

    Kürzlich fand das erste Community-Treffen von Little World in Aachen statt. Und weil unser Freund Laszlo von dort einen langen Heimweg hatte, haben wir ihm angeboten, hier über Nacht Zwischenstation zu machen. Nem tudok magyarul Laszlo kommt ursprünglich aus Ungarn und ist auch in meiner privaten Sprach-Nerds-Gruppe, oder der Gruppe „Blume im Garten“, wie Thami sie nennt. Dort reden wir oft über deutsche Redewendungen und ihre Entsprechungen in anderen Sprachen oder darüber, wie […]

    annetteschwindt.de/2025/12/10/

  4. 👉🏼 Heute ist Tag 2 auf der #Expolingua in #Berlin Mitte. Komm vorbei und lass Dich zu unseren 49 Sprachangeboten beraten - von #Baskisch bis #Ungarisch - und nimm dir tolle vhs-GiveAways mit … zum Beispiel unsere Jutebeutel. 🤗
    #Volkshochschule #VHS #sprachelernen #Bildung #Weiterbildung

    ℹ️ Hier gibts alle Infos zu den Sprachen, die Du mit uns lernen kannst: berlin.de/vhs/kurse/sprachen/

  5. Wir freuen uns darüber, dass wir nun mit #Ungarisch eine dritte Sprache haben, in die #Lerntools übersetzt wurden.

    #Italienisch, #Norwegisch, #Französisch und #Dänisch brauchen noch eure Hilfe

    Danke an alle Helfer:innen!

    translate.codeberg.org/engage/

  6. Wir planen ein Release zum Jahresende. Hauptneuerung wird der verbesserte Sprachwechsel
    #Französisch haben wir schon im Testsystem laufen, jedoch fehlen uns da noch knappe 100 Wendungen.
    Wo sind die Französisch-Liebhaber unter unseren Followern?
    translate.codeberg.org/languag

    PS: #Ungarisch ist schon fast fertig, #Italienisch und #Norwegisch könnten auch Unterstützung gebrauchen

    #FediLZ

  7. Das Projekt #MintApps sucht Hilfe beim #Übersetzen!
    - Einige Übersetzungen sind bereits vollständig (#Englisch, #Finnisch, #Ukrainisch & #Ungarisch), müssen aber gelegentlich aktualisiert werden.
    - Andere wichtige Sprachen, wie z.B. #Französisch oder #Spanisch fehlen noch größtenteils.
    - Übersetzungstool: weblate.bubu1.eu/projects/mint
    - Webseite: mintapps.de/
    Wir würden uns sehr über eure Hilfe freuen!
    (TK)
    #fedilz