#ukrainisch — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #ukrainisch, aggregated by home.social.
-
Kennt ihr noch Dinge / Zeugs mit denen sich der Ukrainische Wortschatz und Vokabeln aus dem Deutschen gut lernen lässt?
(Nein, Russisch hilft da gar nichts, der Wortschatz hat mehr mit Polnisch gemein.)
Idealerweise Karten, aber auch Wörterbücher.
#Ukrainisch #Lernen #UkrainischLernen #DeutschUkrainisch -
Hassen. Ich hasse Hassen und. Und. Diskriminierung.
Jetzt ich lebe in speziell Hotel für Flüchtlinge.
Ich bin ukrainische Transgender. Mit psychischen Erkrankungen. Und Menschen in diesem Hotel hassen mich weil ich ukrainisch spreche, nicht russisch, weil ich divers bin und weil ich psychische Erkrankungen habe. Wtf. Was ich habe getan? Ich nur versuche in diesem Welt überleben und. Und jemand guten bekommen.
:nrw: #deutschland #ukrainisch #ableism #transphobia #xenophobia
-
Hassen. Ich hasse Hassen und. Und. Diskriminierung.
Jetzt ich lebe in speziell Hotel für Flüchtlinge.
Ich bin ukrainische Transgender. Mit psychischen Erkrankungen. Und Menschen in diesem Hotel hassen mich weil ich ukrainisch spreche, nicht russisch, weil ich divers bin und weil ich psychische Erkrankungen habe. Wtf. Was ich habe getan? Ich nur versuche in diesem Welt überleben und. Und jemand guten bekommen.
:nrw: #deutschland #ukrainisch #ableism #transphobia #xenophobia
-
👉🏼Dein Frühling 2026: Mehr sprechen als scrollen – mit unseren 49 Sprachen geht's einmal um die ganze Welt 🗺️ – Spanisch, Englisch, Ukrainisch, Russisch, Grönländisch oder Farsi ➡️und noch viel mehr, gibt’s bei uns im Programmbereich „Fremdsprachen“ auf dem vhs Berlin Dachportal https://www.berlin.de/vhs/kurse/sprachen/.
Wir freuen uns auf dich! ❤️
#VHS #Berlin #Volkshochschule #Bildung #Sprachelernen #Weiterbildung #wiederwasgelernt #Spanisch #Englisch #Russisch #Ukrainisch #Farsi #Grönländisch
-
👉🏼Dein Frühling 2026: Mehr sprechen als scrollen – mit unseren 49 Sprachen geht's einmal um die ganze Welt 🗺️ – Spanisch, Englisch, Ukrainisch, Russisch, Grönländisch oder Farsi ➡️und noch viel mehr, gibt’s bei uns im Programmbereich „Fremdsprachen“ auf dem vhs Berlin Dachportal https://www.berlin.de/vhs/kurse/sprachen/.
Wir freuen uns auf dich! ❤️
#VHS #Berlin #Volkshochschule #Bildung #Sprachelernen #Weiterbildung #wiederwasgelernt #Spanisch #Englisch #Russisch #Ukrainisch #Farsi #Grönländisch
-
Seit vielen Jahren ersehnt – seit gestern endlich Realität: Die automatische #Retransliteration in Aleph (ARA) ist ab sofort verfügbar! Sie dient der automatischen Erzeugung kyrillischer #Originalschrift aus der Transliteration.
Dank des Engagements der Osteuropaabteilung der @bsbmuenchen und des BibliotheksVerbunds Bayern können damit nun folgende Sprachen automatisch retransliteriert werden: #Belarussisch, #Bulgarisch, #Mazedonisch, #Russisch, #Serbisch, #Ukrainisch. -
Seit vielen Jahren ersehnt – seit gestern endlich Realität: Die automatische #Retransliteration in Aleph (ARA) ist ab sofort verfügbar! Sie dient der automatischen Erzeugung kyrillischer #Originalschrift aus der Transliteration.
Dank des Engagements der Osteuropaabteilung der @bsbmuenchen und des BibliotheksVerbunds Bayern können damit nun folgende Sprachen automatisch retransliteriert werden: #Belarussisch, #Bulgarisch, #Mazedonisch, #Russisch, #Serbisch, #Ukrainisch. -
Die neuesten ukrainischen Bücher auf der Leipziger Buchmesse, hier vorgestellt im Beitrag:
https://imginn.com/p/DWHVwOPCHQv/#Ukraine #ukrainisch #Geschichte #Sachbuch #Belletristik #Lesen #Buch
-
Die neuesten ukrainischen Bücher auf der Leipziger Buchmesse, hier vorgestellt im Beitrag:
https://imginn.com/p/DWHVwOPCHQv/#Ukraine #ukrainisch #Geschichte #Sachbuch #Belletristik #Lesen #Buch
-
«Die Ukraine hat die Einfrierung von Beeren reduziert»
-
Bitte helft mit bei der Verbreitung:Psychologische Beratungsstellen suchen Sprachmittlerinnen und Sprachmittler Infoveranstaltung mit Anmeldung
Die Psychologischen Beratungsstellen im Landkreis #Esslingen begleiten im Rahmen des #Integrationsplans des Kreises geflüchtete Menschen bei der Bewältigung von traumatischen Ereignissen und in persönlichen Krisen. Für die Beratung werden #Sprachmittlerinnen und #Sprachmittler in vielen Sprachen benötigt, vor allem in #Paschtu, #Persisch, #Ukrainisch und in #arabischen Sprachen. Voraussetzung für einen Einsatz auf #Honorarbasis sind ein sicherer #Aufenthaltsstatus, gute mündliche #Deutschkenntnisse, die Fähigkeit, sich von persönlichen Schicksalen Dritter abzugrenzen sowie die Teilnahme an einer kostenfreien Schulung.
Mehr Informationen
-
Bitte helft mit bei der Verbreitung:Psychologische Beratungsstellen suchen Sprachmittlerinnen und Sprachmittler Infoveranstaltung mit Anmeldung
Die Psychologischen Beratungsstellen im Landkreis #Esslingen begleiten im Rahmen des #Integrationsplans des Kreises geflüchtete Menschen bei der Bewältigung von traumatischen Ereignissen und in persönlichen Krisen. Für die Beratung werden #Sprachmittlerinnen und #Sprachmittler in vielen Sprachen benötigt, vor allem in #Paschtu, #Persisch, #Ukrainisch und in #arabischen Sprachen. Voraussetzung für einen Einsatz auf #Honorarbasis sind ein sicherer #Aufenthaltsstatus, gute mündliche #Deutschkenntnisse, die Fähigkeit, sich von persönlichen Schicksalen Dritter abzugrenzen sowie die Teilnahme an einer kostenfreien Schulung.
Mehr Informationen
-
:masto_reading: Infoschreiben von der Schule: In Wien wird als Schulversuch Ukrainisch als Zweite Lebende Fremdsprache angeboten:
Ab dem Schuljahr 2026/27 besteht für Schüler/innen der 9. Schulstufe die Möglichkeit, im Rahmen eines Schulversuchs Ukrainisch als zweite lebende Fremdsprache zu wählen.
Der Unterricht wird als schulübergreifender Pflichtgegenstand am Nachmittag geführt.
Standorte: BORG 3, Landstraßer Hauptstraße 70, 1030 Wien, Diefenbach-Gymnasium, Expositur BHI Am Himmelhof, Himmelhofgasse 17-19, 1130 WienDie Teilnahme ist – wie bei jeder anderen gewählten zweiten lebenden Fremdsprache – verpflichtend und gilt verbindlich für die gesamte Oberstufe (9.–12. Schulstufe). Ein späterer Wechsel ist nicht vorgesehen.
Das Angebot richtet sich an Schüler/innen mit und ohne Vorkenntnisse. Ziel ist der Erwerb der ukrainischen Sprache als Fremdsprache bis zum Niveau B1 am Ende der 12. Schulstufe.Der Lehrplan ist ein Fremdsprachenlehrplan, der keine Vorkenntnisse voraussetzt. Es muss betont werden, dass das Angebot den Fremdsprachenerwerb von Ukrainisch zum Ziel hat und es sich nicht um einen Erstsprachenunterricht auf dem Sprachniveau von „Natives“ handelt: Der Schulversuch strebt an, dass mit der Möglichkeit zur Einführung von Ukrainisch als alternativer Pflichtgegenstand
„Zweite Lebende Fremdsprache“ auf die aktuelle gesellschaftliche Dynamik reagiert wird, die durch die Flucht ukrainischer Schüler/innen nach Österreich infolge des Krieges geprägt ist. Das Angebot steht grundsätzlich Schüler/innen mit und ohne ukrainischen Migrationshintergrund offen.⚠️ Bei Interesse: Anmeldung nur noch diese Woche (bis 27.2.)
#wien #schule #fremdsprachen #ukrainisch #ukrainischeSprache #schulversuch #oberstufe #sprachunterricht #österreich #ukraine #sekundarstufe2 #fediEltern
-
:masto_reading: Infoschreiben von der Schule: In Wien wird als Schulversuch Ukrainisch als Zweite Lebende Fremdsprache angeboten:
Ab dem Schuljahr 2026/27 besteht für Schüler/innen der 9. Schulstufe die Möglichkeit, im Rahmen eines Schulversuchs Ukrainisch als zweite lebende Fremdsprache zu wählen.
Der Unterricht wird als schulübergreifender Pflichtgegenstand am Nachmittag geführt.
Standorte: BORG 3, Landstraßer Hauptstraße 70, 1030 Wien, Diefenbach-Gymnasium, Expositur BHI Am Himmelhof, Himmelhofgasse 17-19, 1130 WienDie Teilnahme ist – wie bei jeder anderen gewählten zweiten lebenden Fremdsprache – verpflichtend und gilt verbindlich für die gesamte Oberstufe (9.–12. Schulstufe). Ein späterer Wechsel ist nicht vorgesehen.
Das Angebot richtet sich an Schüler/innen mit und ohne Vorkenntnisse. Ziel ist der Erwerb der ukrainischen Sprache als Fremdsprache bis zum Niveau B1 am Ende der 12. Schulstufe.Der Lehrplan ist ein Fremdsprachenlehrplan, der keine Vorkenntnisse voraussetzt. Es muss betont werden, dass das Angebot den Fremdsprachenerwerb von Ukrainisch zum Ziel hat und es sich nicht um einen Erstsprachenunterricht auf dem Sprachniveau von „Natives“ handelt: Der Schulversuch strebt an, dass mit der Möglichkeit zur Einführung von Ukrainisch als alternativer Pflichtgegenstand
„Zweite Lebende Fremdsprache“ auf die aktuelle gesellschaftliche Dynamik reagiert wird, die durch die Flucht ukrainischer Schüler/innen nach Österreich infolge des Krieges geprägt ist. Das Angebot steht grundsätzlich Schüler/innen mit und ohne ukrainischen Migrationshintergrund offen.⚠️ Bei Interesse: Anmeldung nur noch diese Woche (bis 27.2.)
#wien #schule #fremdsprachen #ukrainisch #ukrainischeSprache #schulversuch #oberstufe #sprachunterricht #österreich #ukraine #sekundarstufe2 #fediEltern
-
(9/n)
...Bevölkerung in der #Ukrainischen Sozialistischen #Sowjetrepublik ein. Ca. 3,5 bis 4,5 Millionen #Ukrainer starben durch die "Tötung durch Hunger" (#ukrainisch #Holodomor).
https://de.wikipedia.org/wiki/Holodomor?wprov=sfla1
Es kann bei aller "Freundschaft mit dem israelischen Volk" NICHT die Staatsräson der Bundesrepublik Deutschland sein, sich durch die weitere Lieferung von Waffen erneut an einem #Völkermord zu beteiligen!
Gleiches gilt naturgemäß auch für die...
-
(9/n)
...Bevölkerung in der #Ukrainischen Sozialistischen #Sowjetrepublik ein. Ca. 3,5 bis 4,5 Millionen #Ukrainer starben durch die "Tötung durch Hunger" (#ukrainisch #Holodomor).
https://de.wikipedia.org/wiki/Holodomor?wprov=sfla1
Es kann bei aller "Freundschaft mit dem israelischen Volk" NICHT die Staatsräson der Bundesrepublik Deutschland sein, sich durch die weitere Lieferung von Waffen erneut an einem #Völkermord zu beteiligen!
Gleiches gilt naturgemäß auch für die...
-
»Seit 2019 gibt es in der #Ukraine ein Gesetz dazu, dass #Ukrainisch in öffentlichen Bereichen priorisiert werden soll. Anfang des Jahres 2024 wurde der gesetzlich geforderte Prozentsatz von ukrainischen Inhalten in Fernsehen und Radio angehoben und liegt jetzt bei 90 Prozent. Generelle Verbote des Russischen gibt es nicht.«
Das nenn ich kluge Kulturpolitik.
-
»Seit 2019 gibt es in der #Ukraine ein Gesetz dazu, dass #Ukrainisch in öffentlichen Bereichen priorisiert werden soll. Anfang des Jahres 2024 wurde der gesetzlich geforderte Prozentsatz von ukrainischen Inhalten in Fernsehen und Radio angehoben und liegt jetzt bei 90 Prozent. Generelle Verbote des Russischen gibt es nicht.«
Das nenn ich kluge Kulturpolitik.
-
Bin ja nach fast 15 Jahren im Dienst und als Springer an viel Gottesdienststellen unterwegs glaube ich schon halbwegs erfahren. Normalerweise bringt mich da wenig aus der Fassung.
Aber immer wieder gibt es #gottesdienste , die mich doch nervös machen.
Wie morgen die #Hochzeit des #ukrainischen Paares - zweisprachig in #Deutsch und #Ukrainisch (mit Übersetzer und Teils einsprachig) -
Für gute Laune, die wir dringend alle brauchen, hab ich hier für euch einen Artikel über eine sehr erfolgreiche #Kündigungsschutzklage über insgesamt 100.000 Euro:
(kurze Anleitung von uns in #Englisch, #Ukrainisch, #Bulgarisch und #Polnisch: https://bastaberlin.de/artikel/f8179b54-9a2b-474c-9aca-b84bd4dc1d4d)"Weil ein Arbeitgeber einem Jurastudenten fristlos gekündigt hatte, als dieser einen Betriebsrat gründen wollte, muss er Schadensersatz [insgesamt 100.000 Euro] für dessen Verdienstausfall, entgangenen Freikonsum von Getränken und Speisen sowie Trinkgeldern zahlen. Außerdem muss er sich für Formulierungen im gerichtlichen Schriftsatz schriftlich entschuldigen."
-
Für gute Laune, die wir dringend alle brauchen, hab ich hier für euch einen Artikel über eine sehr erfolgreiche #Kündigungsschutzklage über insgesamt 100.000 Euro:
(kurze Anleitung von uns in #Englisch, #Ukrainisch, #Bulgarisch und #Polnisch: https://bastaberlin.de/artikel/f8179b54-9a2b-474c-9aca-b84bd4dc1d4d)"Weil ein Arbeitgeber einem Jurastudenten fristlos gekündigt hatte, als dieser einen Betriebsrat gründen wollte, muss er Schadensersatz [insgesamt 100.000 Euro] für dessen Verdienstausfall, entgangenen Freikonsum von Getränken und Speisen sowie Trinkgeldern zahlen. Außerdem muss er sich für Formulierungen im gerichtlichen Schriftsatz schriftlich entschuldigen."
-
Tolpatschige Hände – aber wie?
Beim Besprechen von Redewendungen mit meiner deutschlernenden Freundin Olena sind wir wieder auf einen Unterschied zwischen Deutsch und Ukrainisch gestoßen und diesmal hab ich mich schon richtig darauf gefreut, die dazugehörige Grafik zu erstellen:
Was im Deutschen „zwei linke Hände haben“ genannt wird, heißt im Ukrainischen umgangssprachlich „Deine Hände wachsen aus Deinem Hintern“. (Man kann wohl auch abgeschwächt sagen „Deine Hände wachsen nicht aus der richtigen […]
https://www.annetteschwindt.de/2025/06/17/tolpatschige-haende/
-
Tolpatschige Hände – aber wie?
Beim Besprechen von Redewendungen mit meiner deutschlernenden Freundin Olena sind wir wieder auf einen Unterschied zwischen Deutsch und Ukrainisch gestoßen und diesmal hab ich mich schon richtig darauf gefreut, die dazugehörige Grafik zu erstellen:
Was im Deutschen „zwei linke Hände haben“ genannt wird, heißt im Ukrainischen umgangssprachlich „Deine Hände wachsen aus Deinem Hintern“. (Man kann wohl auch abgeschwächt sagen „Deine Hände wachsen nicht aus der richtigen […]
https://www.annetteschwindt.de/2025/06/17/tolpatschige-haende/
-
Wenn aus Schafen Raben werden
Meine ukrainische Freundin Olena und ich haben beim Besprechen deutscher Redewendungen mal wieder einen Unterschied festgestellt:
Während jemand, der nicht zum Rest passt, im Deutschen ein „schwarzes Schaf“ genannt wird, wird er im Ukrainischen als „weißer Rabe bezeichnet“.
Jetzt sind wir natürlich neugierig, ob es in anderen Ländern oder Kulturkreisen ähnliche Redewendungen gibt – und welche Farbe das betreffende Tier dort hat. Wir freuen uns auf Kommentare […]
-
Wenn aus Schafen Raben werden
Meine ukrainische Freundin Olena und ich haben beim Besprechen deutscher Redewendungen mal wieder einen Unterschied festgestellt:
Während jemand, der nicht zum Rest passt, im Deutschen ein „schwarzes Schaf“ genannt wird, wird er im Ukrainischen als „weißer Rabe bezeichnet“.
Jetzt sind wir natürlich neugierig, ob es in anderen Ländern oder Kulturkreisen ähnliche Redewendungen gibt – und welche Farbe das betreffende Tier dort hat. Wir freuen uns auf Kommentare […]
-
«"Er ist eine Herausforderung": Rubio warf Selenskyj vor, "die Bemühungen" um Friedensgespräche zu stören»
#Ukraine #Friedensgespräche #Krieg #Regierung #Russland #Ukrainisch #Usa #Waffen #WladimirPutin #WladimirSelenskij #WolodymyrSelenskyj
-
«"Er ist eine Herausforderung": Rubio warf Selenskyj vor, "die Bemühungen" um Friedensgespräche zu stören»
#Ukraine #Friedensgespräche #Krieg #Regierung #Russland #Ukrainisch #Usa #Waffen #WladimirPutin #WladimirSelenskij #WolodymyrSelenskyj
-
«Die Ukraine hat die russische Sprache von den Bahnfahrkarten entfernt»
#Ukraine #Dienstleistungen #Eisenbahn #Kiew #Kyjiw #Russisch #Sprache #Ukrainisch
-
«Die Ukraine hat die russische Sprache von den Bahnfahrkarten entfernt»
#Ukraine #Dienstleistungen #Eisenbahn #Kiew #Kyjiw #Russisch #Sprache #Ukrainisch
-
«In der Ukraine wurde eine Plattform zum Erlernen künstlicher Intelligenz ins Leben gerufen: kostenlos»
#Ukraine #Google #Transformation #Ukrainisch #Wirtschaftsministerium
-
«In der Ukraine wurde eine Plattform zum Erlernen künstlicher Intelligenz ins Leben gerufen: kostenlos»
#Ukraine #Google #Transformation #Ukrainisch #Wirtschaftsministerium
-
:boost_ok: Guten Morgen. Heute kann man um 16 Uhr in #Ostfildern #nellingen im Rahmen von #InterkulturelleWoche einen VHS Anfängerkurs #ukrainisch besuchen. https://www.ostfildern.de/interkulturelle_woche.html
Ich habe vor hinzugehen. Oft reichen schon wenige Sprachbrocken, um Menschen das Gefühl zu geben willkommen zu sein.
#refugeeswelcome -
#Desinformation / #FakeNewsErwischt
Gefälschtes #BBCVideo: #Bellingcat-Recherche zu #HunterBiden und #ukrainisch|en Bestattungsdiensten existiert nicht
https://correctiv.org/faktencheck/2024/05/30/gefaelschtes-bbc-video-bellingcat-recherche-zu-hunter-biden-und-ukrainischen-bestattungsdiensten-existiert-nicht/ -
Er sagt ['çaʀkif]. Er heißt Kiesewetter. Könnte auch ['kʰaizavɛtʰa] gelesen werden. #sprachcoach #bühnensprache #Union #wenigstens-kein-o #ukrainisch
-
#neu @ #Slavistik-Portal: "Das historische #ukrainisch-deutsche #Wörterbuch [**Ruthenisch-deutsches Wörterbuch**] von Eugen Żelechowski (Євген Желехівський), gedruckt 1884/86 in Lemberg, wurde in Textform überführt, strukturiert und in das **MultiSlavDict** integriert. Somit sind weitere 65.454 Lemma-Einträge und 715.000 Tokens durchsuchbar."
› https://slavistik-portal.de/dicthub/dict-zelech.html
› https://slavistik-portal.de/msd/
› https://slavistik-portal.de/aktuelles.html -
#neu @ #Slavistik-Portal: "Das historische #ukrainisch-deutsche #Wörterbuch [**Ruthenisch-deutsches Wörterbuch**] von Eugen Żelechowski (Євген Желехівський), gedruckt 1884/86 in Lemberg, wurde in Textform überführt, strukturiert und in das **MultiSlavDict** integriert. Somit sind weitere 65.454 Lemma-Einträge und 715.000 Tokens durchsuchbar."
› https://slavistik-portal.de/dicthub/dict-zelech.html
› https://slavistik-portal.de/msd/
› https://slavistik-portal.de/aktuelles.html -
Liebe #Ukrainer (ukrainisch sprechende!)
Das Onlinewörterbuch #dict.cc versucht ein online #Wörterbuch #Ukrainisch <-> #Deutsch aufzubauen und braucht eure #Hilfe den Wortschatz zu erweitern.
Wenn ihr könnt (und wollt) könnt ihr hier dazu #beitragen:
https://deuk.contribute.dict.cc/Dear #Ukranians / #ukranian speakers,
the online #dictionary #dict.cc wants to build a #dictionary ukranian <-> #German and needs your #help with #translations.
You can #contribute here:
https://deuk.contribute.dict.cc/ -
Ein Jahr #duolingo #Ukrainisch. Ich hoffe ja der Krieg ist vorbei bevor ich ukrainisch fließend spreche.
-
Ein Jahr #duolingo #Ukrainisch. Ich hoffe ja der Krieg ist vorbei bevor ich ukrainisch fließend spreche.
-
Alltagspraktische #Solidarität mit der #Ukraine: Wie wär's mit ein paar ersten Vokabeln #Ukrainisch, einer Sprache, die sich überraschend deutlich vom Russischen unterscheidet, sich rasant entwickelt und von ca. 45 Mio. Menschen gesprochen wird? Die #Volkshochschule #München bietet Anfang Februar wieder einen Schnupperkurs an: https://www.mvhs.de/kurse/sprachen/weitere-sprachen/ukrainisch-460-C-R559900
-
Die Helpline bietet Sprachmittlung und Erstberatung für Migrant*innen in #Englisch, #Arabisch, #Farsi/#Dari und #Deutsch. Zusätzlich bieten wir Sprechzeiten auf #Russisch, #Ukrainisch, #Polnisch sowie weiteren Sprachen an. Weitere Infos auf unserer Website 👉https://www.raa-sachsen.de/helpline
#Königstein #Pirna #Bautzen #Meißen #Dresden #Görlitz #Helpline #Support #Übersetzung #Hotline #Hilfe #Sprachmittlung #Erstberatung [2/3]
-
#TIL was das Wort #Sandwich auf #Ukrainisch heißt:
бутерброд
Also Butterbrot und man spricht es auch so aus. 😉 -
#TIL was das Wort #Sandwich auf #Ukrainisch heißt:
бутерброд
Also Butterbrot und man spricht es auch so aus. 😉 -
Jährlicher Flashmob: Diktat zur Feier der ukrainischen Sprache
Seit mehr als 20 Jahren feiern viele Ukrainer überall auf der Welt einmal im Jahr mit einem gemeinsamen Diktat ihre Sprache. Die Aktion bekommt seit dem russischen Angriffskrieg eine besondere Bedeutung. Von Niels Bula.
-
Jährlicher Flashmob: Diktat zur Feier der ukrainischen Sprache
Seit mehr als 20 Jahren feiern viele Ukrainer überall auf der Welt einmal im Jahr mit einem gemeinsamen Diktat ihre Sprache. Die Aktion bekommt seit dem russischen Angriffskrieg eine besondere Bedeutung. Von Niels Bula.
-
Endlich Zeit und Ruhe gefunden, in Duolingo etwas #Ukrainisch kennenzulernen.
Es ist wirklich faszinierend, eine Sprache zu erleben, die so vollkommen eigenständig ist, aber brutal kolonialisiert wurde: So verdammt viele doppelte Grundworte. Man muss schon komplett ignorant sein, den Einfluß der Kolonisierung zu übersehen oder gar von einem russischen Dialekt zu sprechen.
-
"Das Interesse ist für mich ein Indiz, dass es Leute braucht, die sich mit #Osteuropa auskennen", sagt Maximilian Huber, der an der #UniLeipzig #Slawistik studiert. Die #Ukraine stehe in seinem Studium mittlerweile mehr im Fokus, berichtet er im Spiegel: https://www.spiegel.de/start/slawistik-studieren-so-hat-der-krieg-den-blick-junger-menschen-auf-ihr-studium-veraendert-a-0cea161d-968d-4a8e-b1d9-4942b96f62dc #ukrainisch #slavistik #Leipzigstudieren
-
(1/2)
Diesen Punkt wollte ich noch klarstellen:
"Gastarbeiter" war schon immer eine Wurzel des Übels verfehlter Politik: wer in einem Land nur "zu Gast" ist, benötigt natürlich irgendwann einen "Rückfahrschein" und muss nicht 100%ig integriert werden...er/sie ist ja nur für eine gewisse Zeit hier.
Was die Speachen grosser ethnischer Minderheiten in Deutschland angeht, also #Türkisch und #Serbokroatisch sowie inzwischen wohl #Ukrainisch wäre entgegen...