#ubersetzt — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #ubersetzt, aggregated by home.social.
-
ach wie schön, ein Buch, das ich #übersetzt habe, hat es mal wieder ins #Radio geschafft Angélica Lopes: Die Frauen der Familie Flores (Roman) - Podcast: Neue Bücher. Die hr2-Literaturrezension | hr2.de #Brasilien #Rezension #Literatur
-
#Fangnei: Ein Klassiker der chinesischen #Liebeskunst erstmals ins Deutsche #übersetzt
https://www.l-iz.de/bildung/buecher/2025/04/fangnei-klassiker-chinesischer-liebeskunst-deutsache-ubersetzt-622055
#Rezensionen #Bücher #China #Sexualität -
jetzt ist es passiert. Ich hab zum ersten Mal uralte #Weihnachtsgeschichten #übersetzt. Aus #Portugal. Von #Klassiker n (alles Männer) der realistischen und neorealistischen Literatur. Und die sind, anders als die überzuckerte Umschlaggestaltung nebst dem irreführenden Begriff #Märchen suggeriert: krass. https://tfmonline.blog/2023/11/25/portugiesische-weihnachtsgeschichten/
-
Der zweite Comicband aus der »Vier Farben der Magie«-Reihe von V. E. Schwab mit dem Titel »Die Nacht der Messer« ist schon vor geraumer Zeit auf Deutsch erschienen.
#Panini #übersetzt #VESchwab
https://lass-den-wookie-gewinnen.de/2023/05/09/uebersetzt-vier-farben-der-magie-weltenwanderer-comics-bd-2-der-staehlerne-prinz-die-nacht-der-messer/ -
Ich hab Post bekommen aus dem Axel Dielmann Verlag. #Gärten. #Gedichte von Ana Martins Marques, einer der wichtigsten und besten Lyrikerinnen aus #Brasilien. Von mir für euch aus dem #Portugiesisch|en #übersetzt.
-
Ich liebe es, wie #Entwicklerwebseiten automatisch nach Deutsch #übersetzt werden. Danke #Google für dieses #Hochlicht.
(Ja, hier geht es um einen Aufruf per REST-API - und mit "gehen" meine sie die Programmiersprache "Go"...)