#translationswissenschaft — Public Fediverse posts

„Applying Artificial Intelligence: Possibilities, Processes and Phenomena (2026)“, herausgegeben von Katharina Walter und Marco Agnetta am Institut für Translationswissenschaft der @uniinnsbruck beleuchtet die Chancen und Herausforderungen beim Übersetzen mit KI-basierten Tools.

Mehr Infos zum Buch sowie interessanten Kursangeboten der ULB Tirol in unserer monatlichen Rubrik "Seitenweise Tirol":

https://www.uibk.ac.at/de/ulb/aktuelles/2025/seitenweise-tirol-februar-2026/

#uniinnsbruck #ulbtirol #translationswissenschaft

Hemingway als Härteprobe für KI-Übersetzung

“Kann man Literatur von künstlicher Intelligenz übersetzen lassen? Waltraud Kolb führt Studien zu maschineller #Übersetzung von Belletristik und menschlichem Überarbeiten durch.”

https://www.diepresse.com/19792972/hemingway-als-haerteprobe-fuer-ki-uebersetzung #KI #Translationswissenschaft

Neue Spezialfolge des #Tuwort-#Podcast mit Oliver Czulo (@OliverCzulo)!

Wir sprechen über #Translationswissenschaft, #Übersetzung in Zeiten von #KI, warum er der Uni den Rücken gekehrt hat und was das IfTra (@iftra) damit zu tun hat. Eine Folge über Wissenschaft, Praxis & Neuanfänge.

🔗 https://www.tuwort.com/index.php/2025/05/20/tuwort-spezial-13-oliver-czulo-translatologie-und-der-weg-aus-der-universitaet/

#Translation #Translatologie #Wissenschaftskommunikation

Neue Spezialfolge des #Tuwort-Podcast mit Oliver Czulo (@OliverCzulo)!

Wir sprechen über #Translationswissenschaft, #Übersetzung in Zeiten von #KI, warum er der Uni den Rücken gekehrt hat und was das IfTra (@iftra) damit zu tun hat. Eine Folge über Wissenschaft, Praxis & Neuanfänge.

🔗 https://www.tuwort.com/index.php/2025/05/20/tuwort-spezial-13-oliver-czulo-translatologie-und-der-weg-aus-der-universitaet/

#Translation #Translatologie #Wissenschaftskommunikation

2022 veröffentlichte Christian Kössler seinen Sagenband "Tiroler Teufelstanz". Studierende der Translationswissenschaft der Universität Innsbruck haben den Band nun ins Italienische übersetzt.

Webshop: https://www.uibk.ac.at/iup/buecher/9783991061229.html

#translationswissenschaft #belletristik #bookstodon #ModerneSagen #italiano

Trefft die Vortragenden des #ArtificialFriday im WS 23/24

Am 01.12.2023 dürfen wir Carole Bourgadel begrüßen. Sie wird über #KünstlicheIntelligenz in der #Translationswissenschaft sprechen

--------------------------------------------------------

Noch nicht angemeldet?
Schreibt einfach eine Mail an [email protected] oder besucht uns auf unserer Website https://artificial-friday.de