home.social

#traduttore — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #traduttore, aggregated by home.social.

  1. Ma perché a volte Mastodon mi permette di tradurre i post di altri e a volte no?
    Non capisco il criterio, dipende dal l'istanza? #mastodon #traduzione #devol @devol #traduttore

  2. Ma perché a volte Mastodon mi permette di tradurre i post di altri e a volte no?
    Non capisco il criterio, dipende dal l'istanza? #mastodon #traduzione #devol @devol #traduttore

  3. "parapaponzi ponzi ponzi
    quelli che non conoscono l'inglese
    so' tutti str...anieri"

    Messaggio a #difesa di una #minoranza.

    Scrivere un toot in #inglese: vabbbbene.
    Il "traduci" a fine messaggio: vabbbbbene.
    Il #traduttore #automatico qualunque esso sia: NON vabbbbene
    Qualunque scritta in inglese, anche in disegno o immagin , NON vabbbbene.

    Se non so l'inglese NON lo so l'inglese
    e il traduttore mi da una versione #farlocca.

    Si potrebbe inventare una specie di ALTTEXT
    per i NON...?

  4. Ciao, sono #interprete, #traduttore e pure assegnista di ricerca in università e... sì, penso soprattutto ai soldi quando lavoro.

  5. 10,000 sentences

    10,000 sentences è un'applicazione / gioco che vi permetterà di imparare, oppure di migliorare, il vostro inglese e non solo!

    LINK --> lealternative.net/2020/11/23/1

    #Culturaecazzeggio #dizionario #frasi #lingua #lingue #parole #traduttore