#traduire — Public Fediverse posts

Traduire au futur ! Alice Ray est notre invitée.

Tout savoir sur la traduction de science-fiction ? Rendez-vous sur le podcast Actusf.

Pour cela, filez sur les plateformes types deezer, Spotify, Ausha and co !

#sciencefiction #traduction #traduire #futur #podcast #podcastActusf

J'ai hésité avec "alors qu'elle meurt"
ou en train de mourir
je me sens bête et pas très légitime
#traduire #traduction #anglais #poesie #litterature #traductologie #interpretation #texte #litteraire

En France, dans les Contrib'Ateliers vous pouvez apprendre comment #traduire des projets et des logiciels libres.

N'hésitez pas à demander aux organisateurs et aux organisatrices des ateliers comment faire.

Lien : https://contribateliers.org/

#Traduction

#CfP for the publication "#Traduire la #littérature de l’Europe du Nord à l’ère technologique : reconfigurations culturelles, enjeux politiques et mutations professionnelles (Deshima n°20, 2026)".

🗓️Deadline for abstracts:

📌Further information:
https://www.avldigital.de/de/vernetzen/fachinformationen/call-for-papers/traduire-la-litterature-de-leurope-du-nord-a-lere-technologique-reconfigurations-culturelles-enjeux-politiques-et-mutations-professionnelles-deshima-n20-2026/ #fidavlnews @litstudies #LiteratureTranslation #LiteraturePolitics @germanistik #LiteratureCulture #DigitalHumanities

Maîtriser l’application Google Lens (vidéo, 15 min)
https://youtu.be/CMUPusn6cpU?si=zP9r_x6i9VpDJ9RI
#guide #tutoriel #Google #GoogleLens #Lens #rechercher #traduire #devoir #cellulaire #téléphone #application #Apple #traduction #photo #caméra

#Google #Traduction va permettre de #traduire le #breton, l'#occitan et plus de 100 autres nouvelles #langues, dont plusieurs régionales.

#GoogleTranslate a été lancé en 2006 en seulement 2 langues, contre 243 aujourd’hui...

Autres ajouts : le #cantonais, le #tamazight, le #romani, le #wolof, le #panjabi ou encore le Q’eqchi’

https://www.lefigaro.fr/secteur/high-tech/google-traduction-va-parler-breton-occitan-et-plus-de-100-autres-nouvelles-langues-20240627

#linguistique #languesregionales

Journal - Si j'ai fleuri, que j'écris et que je traduis, c'est parce que je suis une saloperie (le guide de développement personnel interdit)
Histoire 100% vraie, j'aimerais que ce soit de l'ironie...
À lire ici : https://tombelapluie.fr/09-06-2024-si-je-fleuris-traduis-ecris-cest-grace-a-mon-sale-caractere/
#hobbies #écrire #écriture #apprendre #développementpersonnel #lecture #blog #journal #tips #auteur #auteure #autrice #traduire #langues #anglais #débuter

Hum ce livre me fait de l'oeil il parle exactement de ce que je rencontre dans ma pratique ♥ Je pense m'en faire cadeau #livres #livre #lecture #linguistique #traduction #traduire #autrice #traduction

Pour la 1ere fois au monde, un dispositif a permis de #traduire en #texte les #pensées d’un individu, sans qu’aucune intervention chirurgicale / #IRM ne soit nécessaire
https://fr.businessam.be/casque-ia-lire-pensees-traduire-texte/
#IA

#CfP for the #conference "Penser, représenter, #traduire les frontières", which will take place at L’Université Ain Shams in Cairo on February 19-20, 2024.

🗓️Deadline for Abstracts: December 5, 2023

📌Further Information:
https://avldigital.de/de/vernetzen/details/callforpapers/penser-representer-traduire-les-frontieres-le-caire/ #fidavlnews @litstudies @italianstudies @germanistik

#Traduire un "Pouet" dans #Mastodon ?
Ouvrez le #panneau de #traduction de #Vivaldi, #sélectionnez le #texte à traduire (et la langue d'origine si besoin) et hop !