home.social

#traductor — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #traductor, aggregated by home.social.

  1. ¿Alguien necesita traducción urgente EN/ES/FR o consultoría ligera en procesos? Estoy disponible para proyectos breves mientras preparo oposiciones UE. Precios competitivos. DM abierto.

    #traductor #consultor #frances #ingles

  2. ¿Alguien necesita traducción urgente EN/ES/FR o consultoría ligera en procesos? Estoy disponible para proyectos breves mientras preparo oposiciones UE. Precios competitivos. DM abierto.

    #traductor #consultor #frances #ingles

  3. Hoy en el curro apareció un mail firmado por un tal "Suck" que supuestamente trabaja con nosotros, pero que nadie conocía.

    Tras un rato investigando, hemos descubierto que quien respondía el mail había usado el #traductor y que ha traducido el nombre de mi compañera Mamen como "Suck" en la firma.

  4. Hoy en el curro apareció un mail firmado por un tal "Suck" que supuestamente trabaja con nosotros, pero que nadie conocía.

    Tras un rato investigando, hemos descubierto que quien respondía el mail había usado el #traductor y que ha traducido el nombre de mi compañera Mamen como "Suck" en la firma.

  5. Hoy en el curro apareció un mail firmado por un tal "Suck" que supuestamente trabaja con nosotros, pero que nadie conocía.

    Tras un rato investigando, hemos descubierto que quien respondía el mail había usado el #traductor y que ha traducido el nombre de mi compañera Mamen como "Suck" en la firma.

  6. Interesante nota en DW con Gabriela Salas, una ingeniera en IT mexicana que fue la que construyó el corpus de datos para incluir en el traductor de Google y ChatGPT, el lenguaje Nahuatl, impresionante #nahuatl #mexico #americalatina #pueblosoriginarios #lenguasoriginarias #LenguasIndigenas #chatgpt #google #idioma #lenguas #traductor #ia #inteligenciaartificial #cultura

  7. Interesante nota en DW con Gabriela Salas, una ingeniera en IT mexicana que fue la que construyó el corpus de datos para incluir en el traductor de Google y ChatGPT, el lenguaje Nahuatl, impresionante #nahuatl #mexico #americalatina #pueblosoriginarios #lenguasoriginarias #LenguasIndigenas #chatgpt #google #idioma #lenguas #traductor #ia #inteligenciaartificial #cultura

  8. Interesante nota en DW con Gabriela Salas, una ingeniera en IT mexicana que fue la que construyó el corpus de datos para incluir en el traductor de Google y ChatGPT, el lenguaje Nahuatl, impresionante #nahuatl #mexico #americalatina #pueblosoriginarios #lenguasoriginarias #LenguasIndigenas #chatgpt #google #idioma #lenguas #traductor #ia #inteligenciaartificial #cultura

  9. Interesante nota en DW con Gabriela Salas, una ingeniera en IT mexicana que fue la que construyó el corpus de datos para incluir en el traductor de Google y ChatGPT, el lenguaje Nahuatl, impresionante #nahuatl #mexico #americalatina #pueblosoriginarios #lenguasoriginarias #LenguasIndigenas #chatgpt #google #idioma #lenguas #traductor #ia #inteligenciaartificial #cultura

  10. Interesante nota en DW con Gabriela Salas, una ingeniera en IT mexicana que fue la que construyó el corpus de datos para incluir en el traductor de Google y ChatGPT, el lenguaje Nahuatl, impresionante #nahuatl #mexico #americalatina #pueblosoriginarios #lenguasoriginarias #LenguasIndigenas #chatgpt #google #idioma #lenguas #traductor #ia #inteligenciaartificial #cultura

  11. 🌍 ¿Viajas y no entiendes el idioma? Traduce voz en tiempo real con tu móvil Android. ¡Comunicarse nunca fue tan fácil! 🤖✨ #Viajes #Traductor #Android
    androidayuda.com/android/gener

  12. 🌍 ¿Viajas y no entiendes el idioma? Traduce voz en tiempo real con tu móvil Android. ¡Comunicarse nunca fue tan fácil! 🤖✨ #Viajes #Traductor #Android
    androidayuda.com/android/gener

  13. 🌍 ¿Viajas y no entiendes el idioma? Traduce voz en tiempo real con tu móvil Android. ¡Comunicarse nunca fue tan fácil! 🤖✨ #Viajes #Traductor #Android
    androidayuda.com/android/gener

  14. 🌍 ¿Viajas y no entiendes el idioma? Traduce voz en tiempo real con tu móvil Android. ¡Comunicarse nunca fue tan fácil! 🤖✨
    androidayuda.com/android/gener

  15. He estado trabajando en mi propio lenguaje para las historias que escribo. Resulta muy divertido (Aunque mi novia dice que me volví loco jajaja) Decidí hacer un traductor Español - Bistrain para que se hiciera más sencillo, respeta las reglas que voy construyendo como el plural, el singular, masculino, números, etc. Al encontrarse en construcción iré agregando otras cosas poco a poco :pika:

    Todo con TrisquelOS y XFCE

    #traductor #lengua #ficcion #español #godot #code #código #lenguaje #idioma

  16. «Estamos ante la crónica de una muerte anunciada para los #traductores, o en todo caso ante el fin del mundo tal como lo conocíamos, pero el resto de la humanidad, ¿qué habrá perdido? En términos técnicos, me temo que poco y nada».

    «Salvo a los teóricos del género, a nadie le importa nuestro trabajo.» :tgchecks:

    Cuando la #IA entienda el contexto de #traducción, ¡juimo, Canejo! 😬

    lanacion.com.ar/ideas/la-tradu

    #Traducciones #Traductor #Localización #Localizaciones #Localizador #Localizadores

  17. «Estamos ante la crónica de una muerte anunciada para los #traductores, o en todo caso ante el fin del mundo tal como lo conocíamos, pero el resto de la humanidad, ¿qué habrá perdido? En términos técnicos, me temo que poco y nada».

    «Salvo a los teóricos del género, a nadie le importa nuestro trabajo.» :tgchecks:

    Cuando la #IA entienda el contexto de #traducción, ¡juimo, Canejo! 😬

    lanacion.com.ar/ideas/la-tradu

    #Traducciones #Traductor #Localización #Localizaciones #Localizador #Localizadores

  18. «Estamos ante la crónica de una muerte anunciada para los , o en todo caso ante el fin del mundo tal como lo conocíamos, pero el resto de la humanidad, ¿qué habrá perdido? En términos técnicos, me temo que poco y nada».

    «Salvo a los teóricos del género, a nadie le importa nuestro trabajo.» :tgchecks:

    Cuando la entienda el contexto de , ¡juimo, Canejo! 😬

    lanacion.com.ar/ideas/la-tradu

  19. Google Gemini puede arreglar el sesgo de género en Google Translate... Es un caso perfecto para demostrar la calidad del GenAI de Gemini. A ver si lo implementa pronto. elladodelmal.com/2024/09/googl #GenAI #Gemini #Google #Bias #Sesgo #AI #IA #Traductor

  20. Google Gemini puede arreglar el sesgo de género en Google Translate... Es un caso perfecto para demostrar la calidad del GenAI de Gemini. A ver si lo implementa pronto. elladodelmal.com/2024/09/googl #GenAI #Gemini #Google #Bias #Sesgo #AI #IA #Traductor

  21. Google Gemini puede arreglar el sesgo de género en Google Translate... Es un caso perfecto para demostrar la calidad del GenAI de Gemini. A ver si lo implementa pronto. elladodelmal.com/2024/09/googl #GenAI #Gemini #Google #Bias #Sesgo #AI #IA #Traductor