#traductor — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #traductor, aggregated by home.social.
-
«La IA busca la opción más habitual, la respuesta más previsible y casi siempre la más plana. Por eso NO es aceptable para NINGÚN tipo de contenido» 🎯 Josep Llurba, traductor y ajustador experto en doblaje.
12 traducteres dan 12 razones por las que la IA no funciona para traducir textos creativos.
Campaña de ATRAE por una traducción humana: https://traduccionhumana.com/
#AI #traductor #translation #translate #ATRAE #audiovisual #tech #technology #genAI #creative #creation #art
-
«La IA busca la opción más habitual, la respuesta más previsible y casi siempre la más plana. Por eso NO es aceptable para NINGÚN tipo de contenido» 🎯 Josep Llurba, traductor y ajustador experto en doblaje.
12 traducteres dan 12 razones por las que la IA no funciona para traducir textos creativos.
Campaña de ATRAE por una traducción humana: https://traduccionhumana.com/
#AI #traductor #translation #translate #ATRAE #audiovisual #tech #technology #genAI #creative #creation #art
-
«La IA busca la opción más habitual, la respuesta más previsible y casi siempre la más plana. Por eso NO es aceptable para NINGÚN tipo de contenido» 🎯 Josep Llurba, traductor y ajustador experto en doblaje.
12 traducteres dan 12 razones por las que la IA no funciona para traducir textos creativos.
Campaña de ATRAE por una traducción humana: https://traduccionhumana.com/
#AI #traductor #translation #translate #ATRAE #audiovisual #tech #technology #genAI #creative #creation #art
-
«La IA busca la opción más habitual, la respuesta más previsible y casi siempre la más plana. Por eso NO es aceptable para NINGÚN tipo de contenido» 🎯 Josep Llurba, traductor y ajustador experto en doblaje.
12 traducteres dan 12 razones por las que la IA no funciona para traducir textos creativos.
Campaña de ATRAE por una traducción humana: https://traduccionhumana.com/
#AI #traductor #translation #translate #ATRAE #audiovisual #tech #technology #genAI #creative #creation #art
-
«La IA busca la opción más habitual, la respuesta más previsible y casi siempre la más plana. Por eso NO es aceptable para NINGÚN tipo de contenido» 🎯 Josep Llurba, traductor y ajustador experto en doblaje.
12 traducteres dan 12 razones por las que la IA no funciona para traducir textos creativos.
Campaña de ATRAE por una traducción humana: https://traduccionhumana.com/
#AI #traductor #translation #translate #ATRAE #audiovisual #tech #technology #genAI #creative #creation #art
-
Playtranslate un traductor en tiempo real para android. Muy útil para jugar novelas visuales en otros idiomas (como japonés).
Vi que lo usan junto con Winlator para ejecutar juegos de pc en android y traducir los textos del juego en pantalla.
#apps #android #translation #traductor #juegos #games -
Playtranslate un traductor en tiempo real para android. Muy útil para jugar novelas visuales en otros idiomas (como japonés).
Vi que lo usan junto con Winlator para ejecutar juegos de pc en android y traducir los textos del juego en pantalla.
#apps #android #translation #traductor #juegos #games -
Playtranslate un traductor en tiempo real para android. Muy útil para jugar novelas visuales en otros idiomas (como japonés).
Vi que lo usan junto con Winlator para ejecutar juegos de pc en android y traducir los textos del juego en pantalla.
#apps #android #translation #traductor #juegos #games -
Playtranslate un traductor en tiempo real para android. Muy útil para jugar novelas visuales en otros idiomas (como japonés).
Vi que lo usan junto con Winlator para ejecutar juegos de pc en android y traducir los textos del juego en pantalla.
#apps #android #translation #traductor #juegos #games -
Playtranslate un traductor en tiempo real para android. Muy útil para jugar novelas visuales en otros idiomas (como japonés).
Vi que lo usan junto con Winlator para ejecutar juegos de pc en android y traducir los textos del juego en pantalla.
#apps #android #translation #traductor #juegos #games -
🇪🇸🇸🇪 ¡Hola! Soy Lara (@ladupla).
Traductora certificada (Sueco-Español B2)💬 e ilustradora 🎨 He traducido libros infantiles para autoras suecas.
Me voy a la Laponia en 1 semana, pero estoy disponible AHORA para proyectos urgentes.
¿Necesitas un #traductor fiable y preciso antes de mi partida? ¡Hablemos!
🔗 https://ladupladiplomatica.com
Aquí tenéis un ejemplo de mi trabajo en un libro infantil sueco. ¿Necesitas algo similar?
#Traducción #Sueco #Español #Freelance #Laponia #ilustracion #literatura
-
🇪🇸🇸🇪 ¡Hola! Soy Lara (@ladupla).
Traductora certificada (Sueco-Español B2)💬 e ilustradora 🎨 He traducido libros infantiles para autoras suecas.
Me voy a la Laponia en 1 semana, pero estoy disponible AHORA para proyectos urgentes.
¿Necesitas un #traductor fiable y preciso antes de mi partida? ¡Hablemos!
🔗 https://ladupladiplomatica.com
Aquí tenéis un ejemplo de mi trabajo en un libro infantil sueco. ¿Necesitas algo similar?
#Traducción #Sueco #Español #Freelance #Laponia #ilustracion #literatura
-
🇪🇸🇸🇪 ¡Hola! Soy Lara (@ladupla).
Traductora certificada (Sueco-Español B2)💬 e ilustradora 🎨 He traducido libros infantiles para autoras suecas.
Me voy a la Laponia en 1 semana, pero estoy disponible AHORA para proyectos urgentes.
¿Necesitas un #traductor fiable y preciso antes de mi partida? ¡Hablemos!
🔗 https://ladupladiplomatica.com
Aquí tenéis un ejemplo de mi trabajo en un libro infantil sueco. ¿Necesitas algo similar?
#Traducción #Sueco #Español #Freelance #Laponia #ilustracion #literatura
-
🇪🇸🇸🇪 ¡Hola! Soy Lara (@ladupla).
Traductora certificada (Sueco-Español B2)💬 e ilustradora 🎨 He traducido libros infantiles para autoras suecas.
Me voy a la Laponia en 1 semana, pero estoy disponible AHORA para proyectos urgentes.
¿Necesitas un #traductor fiable y preciso antes de mi partida? ¡Hablemos!
🔗 https://ladupladiplomatica.com
Aquí tenéis un ejemplo de mi trabajo en un libro infantil sueco. ¿Necesitas algo similar?
#Traducción #Sueco #Español #Freelance #Laponia #ilustracion #literatura
-
🇪🇸🇸🇪 ¡Hola! Soy Lara (@ladupla).
Traductora certificada (Sueco-Español B2)💬 e ilustradora 🎨 He traducido libros infantiles para autoras suecas.
Me voy a la Laponia en 1 semana, pero estoy disponible AHORA para proyectos urgentes.
¿Necesitas un #traductor fiable y preciso antes de mi partida? ¡Hablemos!
🔗 https://ladupladiplomatica.com
Aquí tenéis un ejemplo de mi trabajo en un libro infantil sueco. ¿Necesitas algo similar?
#Traducción #Sueco #Español #Freelance #Laponia #ilustracion #literatura
-
El traductor automáticamente, cada vez que nota qué el contenido de mi feed no está en español:
-
El traductor automáticamente, cada vez que estoy en Mastodon y nota qué el contenido de mi feed, no está en español:
😂🤣💀💀👻
-
¿Alguien necesita traducción urgente EN/ES/FR o consultoría ligera en procesos? Estoy disponible para proyectos breves mientras preparo oposiciones UE. Precios competitivos. DM abierto.
-
¿Alguien necesita traducción urgente EN/ES/FR o consultoría ligera en procesos? Estoy disponible para proyectos breves mientras preparo oposiciones UE. Precios competitivos. DM abierto.
-
Hoy en el curro apareció un mail firmado por un tal "Suck" que supuestamente trabaja con nosotros, pero que nadie conocía.
Tras un rato investigando, hemos descubierto que quien respondía el mail había usado el #traductor y que ha traducido el nombre de mi compañera Mamen como "Suck" en la firma.
-
Hoy en el curro apareció un mail firmado por un tal "Suck" que supuestamente trabaja con nosotros, pero que nadie conocía.
Tras un rato investigando, hemos descubierto que quien respondía el mail había usado el #traductor y que ha traducido el nombre de mi compañera Mamen como "Suck" en la firma.
-
Hoy en el curro apareció un mail firmado por un tal "Suck" que supuestamente trabaja con nosotros, pero que nadie conocía.
Tras un rato investigando, hemos descubierto que quien respondía el mail había usado el #traductor y que ha traducido el nombre de mi compañera Mamen como "Suck" en la firma.
-
Interesante nota en DW con Gabriela Salas, una ingeniera en IT mexicana que fue la que construyó el corpus de datos para incluir en el traductor de Google y ChatGPT, el lenguaje Nahuatl, impresionante #nahuatl #mexico #americalatina #pueblosoriginarios #lenguasoriginarias #LenguasIndigenas #chatgpt #google #idioma #lenguas #traductor #ia #inteligenciaartificial #cultura
-
Interesante nota en DW con Gabriela Salas, una ingeniera en IT mexicana que fue la que construyó el corpus de datos para incluir en el traductor de Google y ChatGPT, el lenguaje Nahuatl, impresionante #nahuatl #mexico #americalatina #pueblosoriginarios #lenguasoriginarias #LenguasIndigenas #chatgpt #google #idioma #lenguas #traductor #ia #inteligenciaartificial #cultura
-
Interesante nota en DW con Gabriela Salas, una ingeniera en IT mexicana que fue la que construyó el corpus de datos para incluir en el traductor de Google y ChatGPT, el lenguaje Nahuatl, impresionante #nahuatl #mexico #americalatina #pueblosoriginarios #lenguasoriginarias #LenguasIndigenas #chatgpt #google #idioma #lenguas #traductor #ia #inteligenciaartificial #cultura
-
Interesante nota en DW con Gabriela Salas, una ingeniera en IT mexicana que fue la que construyó el corpus de datos para incluir en el traductor de Google y ChatGPT, el lenguaje Nahuatl, impresionante #nahuatl #mexico #americalatina #pueblosoriginarios #lenguasoriginarias #LenguasIndigenas #chatgpt #google #idioma #lenguas #traductor #ia #inteligenciaartificial #cultura
-
Interesante nota en DW con Gabriela Salas, una ingeniera en IT mexicana que fue la que construyó el corpus de datos para incluir en el traductor de Google y ChatGPT, el lenguaje Nahuatl, impresionante #nahuatl #mexico #americalatina #pueblosoriginarios #lenguasoriginarias #LenguasIndigenas #chatgpt #google #idioma #lenguas #traductor #ia #inteligenciaartificial #cultura
-
OpenAI estrenó un traductor en ChatGPT: cuáles son las diferencias con la clásica herramienta de Google
-
OpenAI estrenó un traductor en ChatGPT: cuáles son las diferencias con la clásica herramienta de Google
-
OpenAI estrenó un traductor en ChatGPT: cuáles son las diferencias con la clásica herramienta de Google
-
OpenAI estrenó un traductor en ChatGPT: cuáles son las diferencias con la clásica herramienta de Google
-
OpenAI estrenó un traductor en ChatGPT: cuáles son las diferencias con la clásica herramienta de Google
-
New #AI-powered #LiveTranslation in #GoogleTranslate
https://www.youtube.com/watch?v=kHbKQjVI_qc
#Translation #Translations #LiveTranslations #RealTime #RealTimeTranslation #RealTimeTranslations #ArtificialIntelligence #IA_powered #IA_based #IAPowered #IABased #GoogleTraductor #Google #Traductor #Traductores #TraducciónEnVivo #TraduccionesEnVivo #TraducciónEnTiempoReal #TraduccionesEnTiempoReal #IA #InteligenciaArtificial
-
New #AI-powered #LiveTranslation in #GoogleTranslate
https://www.youtube.com/watch?v=kHbKQjVI_qc
#Translation #Translations #LiveTranslations #RealTime #RealTimeTranslation #RealTimeTranslations #ArtificialIntelligence #IA_powered #IA_based #IAPowered #IABased #GoogleTraductor #Google #Traductor #Traductores #TraducciónEnVivo #TraduccionesEnVivo #TraducciónEnTiempoReal #TraduccionesEnTiempoReal #IA #InteligenciaArtificial
-
New #AI-powered #LiveTranslation in #GoogleTranslate
https://www.youtube.com/watch?v=kHbKQjVI_qc
#Translation #Translations #LiveTranslations #RealTime #RealTimeTranslation #RealTimeTranslations #ArtificialIntelligence #IA_powered #IA_based #IAPowered #IABased #GoogleTraductor #Google #Traductor #Traductores #TraducciónEnVivo #TraduccionesEnVivo #TraducciónEnTiempoReal #TraduccionesEnTiempoReal #IA #InteligenciaArtificial
-
New #AI-powered #LiveTranslation in #GoogleTranslate
https://www.youtube.com/watch?v=kHbKQjVI_qc
#Translation #Translations #LiveTranslations #RealTime #RealTimeTranslation #RealTimeTranslations #ArtificialIntelligence #IA_powered #IA_based #IAPowered #IABased #GoogleTraductor #Google #Traductor #Traductores #TraducciónEnVivo #TraduccionesEnVivo #TraducciónEnTiempoReal #TraduccionesEnTiempoReal #IA #InteligenciaArtificial
-
New #AI-powered #LiveTranslation in #GoogleTranslate
https://www.youtube.com/watch?v=kHbKQjVI_qc
#Translation #Translations #LiveTranslations #RealTime #RealTimeTranslation #RealTimeTranslations #ArtificialIntelligence #IA_powered #IA_based #IAPowered #IABased #GoogleTraductor #Google #Traductor #Traductores #TraducciónEnVivo #TraduccionesEnVivo #TraducciónEnTiempoReal #TraduccionesEnTiempoReal #IA #InteligenciaArtificial
-
🌍 ¿Viajas y no entiendes el idioma? Traduce voz en tiempo real con tu móvil Android. ¡Comunicarse nunca fue tan fácil! 🤖✨ #Viajes #Traductor #Android
https://androidayuda.com/android/general/comunicacion-sin-barreras-traduce-voz-en-tiempo-real-con-tu-movil-android/ -
🌍 ¿Viajas y no entiendes el idioma? Traduce voz en tiempo real con tu móvil Android. ¡Comunicarse nunca fue tan fácil! 🤖✨ #Viajes #Traductor #Android
https://androidayuda.com/android/general/comunicacion-sin-barreras-traduce-voz-en-tiempo-real-con-tu-movil-android/ -
🌍 ¿Viajas y no entiendes el idioma? Traduce voz en tiempo real con tu móvil Android. ¡Comunicarse nunca fue tan fácil! 🤖✨ #Viajes #Traductor #Android
https://androidayuda.com/android/general/comunicacion-sin-barreras-traduce-voz-en-tiempo-real-con-tu-movil-android/ -
🌍 ¿Viajas y no entiendes el idioma? Traduce voz en tiempo real con tu móvil Android. ¡Comunicarse nunca fue tan fácil! 🤖✨ #Viajes #Traductor #Android
https://androidayuda.com/android/general/comunicacion-sin-barreras-traduce-voz-en-tiempo-real-con-tu-movil-android/ -
“La BBC News dijo que lo que Chile sufrió fue un ciber ataque de alto nivel”: #Falso | vía #FastCheckCL
#apagón #bbc #bbcnews #carolinatohá #chequeo #chile #ciberataque #coordinadoreléctriconacional #cortedeluz #desinformación #facebook #falso #fastcheckcl #google #juancarlosolmedo #megaapagón #megacorte #redessociales #traductor #twitter
-
“La BBC News dijo que lo que Chile sufrió fue un ciber ataque de alto nivel”: #Falso | vía #FastCheckCL
#apagón #bbc #bbcnews #carolinatohá #chequeo #chile #ciberataque #coordinadoreléctriconacional #cortedeluz #desinformación #facebook #falso #fastcheckcl #google #juancarlosolmedo #megaapagón #megacorte #redessociales #traductor #twitter
-
“La BBC News dijo que lo que Chile sufrió fue un ciber ataque de alto nivel”: #Falso | vía #FastCheckCL
#apagón #bbc #bbcnews #carolinatohá #chequeo #chile #ciberataque #coordinadoreléctriconacional #cortedeluz #desinformación #facebook #falso #fastcheckcl #google #juancarlosolmedo #megaapagón #megacorte #redessociales #traductor #twitter
-
“La BBC News dijo que lo que Chile sufrió fue un ciber ataque de alto nivel”: #Falso | vía #FastCheckCL
#apagón #bbc #bbcnews #carolinatohá #chequeo #chile #ciberataque #coordinadoreléctriconacional #cortedeluz #desinformación #facebook #falso #fastcheckcl #google #juancarlosolmedo #megaapagón #megacorte #redessociales #traductor #twitter
-
Google Translate mejorará sus traducciones con IA https://blog.elhacker.net/2025/03/google-translate-mejora-traducciones-ia.html #inteligenciaartificial #traductor #translate #google
-
Google Translate mejorará sus traducciones con IA https://blog.elhacker.net/2025/03/google-translate-mejora-traducciones-ia.html #inteligenciaartificial #traductor #translate #google
-
Google Translate mejorará sus traducciones con IA https://blog.elhacker.net/2025/03/google-translate-mejora-traducciones-ia.html #inteligenciaartificial #traductor #translate #google
-
Google Translate mejorará sus traducciones con IA https://blog.elhacker.net/2025/03/google-translate-mejora-traducciones-ia.html #inteligenciaartificial #traductor #translate #google
-
Meta desarrolla un traductor simultáneo de hasta 101 idiomas con una mayor precisión#MarkZuckerberg #Tecnología #herramientas #Meta #Innovacióntecnológica #traducción #idiomas #traductor #SEAMLESSM4T
https://tinyurl.com/2cyszlzq -
Meta desarrolla un traductor simultáneo de hasta 101 idiomas con una mayor precisión#MarkZuckerberg #Tecnología #herramientas #Meta #Innovacióntecnológica #traducción #idiomas #traductor #SEAMLESSM4T
https://tinyurl.com/2cyszlzq -
Meta desarrolla un traductor simultáneo de hasta 101 idiomas con una mayor precisión#MarkZuckerberg #Tecnología #herramientas #Meta #Innovacióntecnológica #traducción #idiomas #traductor #SEAMLESSM4T
https://tinyurl.com/2cyszlzq -
Meta desarrolla un traductor simultáneo de hasta 101 idiomas con una mayor precisión#MarkZuckerberg #Tecnología #herramientas #Meta #Innovacióntecnológica #traducción #idiomas #traductor #SEAMLESSM4T
https://tinyurl.com/2cyszlzq -
«Estamos ante la crónica de una muerte anunciada para los #traductores, o en todo caso ante el fin del mundo tal como lo conocíamos, pero el resto de la humanidad, ¿qué habrá perdido? En términos técnicos, me temo que poco y nada».
«Salvo a los teóricos del género, a nadie le importa nuestro trabajo.» :tgchecks:
Cuando la #IA entienda el contexto de #traducción, ¡juimo, Canejo! 😬
#Traducciones #Traductor #Localización #Localizaciones #Localizador #Localizadores
-
«Estamos ante la crónica de una muerte anunciada para los #traductores, o en todo caso ante el fin del mundo tal como lo conocíamos, pero el resto de la humanidad, ¿qué habrá perdido? En términos técnicos, me temo que poco y nada».
«Salvo a los teóricos del género, a nadie le importa nuestro trabajo.» :tgchecks:
Cuando la #IA entienda el contexto de #traducción, ¡juimo, Canejo! 😬
#Traducciones #Traductor #Localización #Localizaciones #Localizador #Localizadores
-
«Estamos ante la crónica de una muerte anunciada para los #traductores, o en todo caso ante el fin del mundo tal como lo conocíamos, pero el resto de la humanidad, ¿qué habrá perdido? En términos técnicos, me temo que poco y nada».
«Salvo a los teóricos del género, a nadie le importa nuestro trabajo.» :tgchecks:
Cuando la #IA entienda el contexto de #traducción, ¡juimo, Canejo! 😬
#Traducciones #Traductor #Localización #Localizaciones #Localizador #Localizadores
-
Apple Translate elimina el Sesgo de Género Subliminal en su traductor: Google y Bing aún NO https://www.elladodelmal.com/2024/10/apple-translate-elimina-el-sesgo-de.html #Apple #Bias #Sesgo #GenAI #Traductor #iPhone #iOS #iPad Para entornos educativos mucho mejor así. #Google #Microsoft
-
Apple Translate elimina el Sesgo de Género Subliminal en su traductor: Google y Bing aún NO https://www.elladodelmal.com/2024/10/apple-translate-elimina-el-sesgo-de.html #Apple #Bias #Sesgo #GenAI #Traductor #iPhone #iOS #iPad Para entornos educativos mucho mejor así. #Google #Microsoft
-
Apple Translate elimina el Sesgo de Género Subliminal en su traductor: Google y Bing aún NO https://www.elladodelmal.com/2024/10/apple-translate-elimina-el-sesgo-de.html #Apple #Bias #Sesgo #GenAI #Traductor #iPhone #iOS #iPad Para entornos educativos mucho mejor así. #Google #Microsoft
-
Apple Translate elimina el Sesgo de Género Subliminal en su traductor: Google y Bing aún NO https://www.elladodelmal.com/2024/10/apple-translate-elimina-el-sesgo-de.html #Apple #Bias #Sesgo #GenAI #Traductor #iPhone #iOS #iPad Para entornos educativos mucho mejor así. #Google #Microsoft