#tomybelovedthief — Public Fediverse posts

#Viki surprised me (negatively) again about subtitles. Yesterday I was watching #ToMyBelovedThief, ep 13, and there is a phrase shown half in Italian, half in French! 🤣 😞

#Kdrama

Yesterday I started another #Kdrama because I know that Spooky In Love will not keep me busy all the weekdays (only Sat/Sun).

I chose #ToMyBelovedThief on #Viki. The first episode is nice, but a bit confusing with so many characters, and I still have to learn their relationships.

By the way, one of the OST songs in this drama is the beautiful “Stealing Love” sung by the super good Choi Eun Bin (최은빈).

60+ Dramas From The First Half Of 2026 (K-Drama Masterlist)

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1847188wpp/2026-k-drama-masterlist

62nd Baeksang Arts Awards Announces Nominees

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1832525wpp/62nd-baeksang-arts-awards-announces-nominees

March Drama Brand Reputation Rankings Announced

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1825805wpp/march-drama-brand-reputation-rankings-announced-2

#kDrama #WhooshReview

*** To My Beloved Thief (2026) ***
(Viki 16 1:10 eps)

[!!CW!! Synopsis & non-spoilery review.]

A retelling of the story of Hong Gil Dong - stealing from the rich & giving to the poor. This time with a woman as the gifted offspring of a nobleman & a slave. She is a doctor by day & a savior by night.

A furtive prince passes time playing at detective. As he crosses paths with the dr. & the thief repeatedly, he learns a great deal about himself & the plight of his country's citizens.

Nam Ji Hyun is the star, but the other leads did a great job supporting her & the leads had great chemistry. The story has typical Joseon court intrigue, but with some fresh twists. The soul-swapping trope was used very effectively to switch up the story & provide new perspectives for the characters. A fine balance of mystery, romance, comedy, & social commentary.

https://mydramalist.com/779214-my-secret-romance

#ToMyBelovedThief #MyBelovedThief #은애하는도적님아 #NamJiHyun #남지현 #MoonSangMin #문상민 #HongMinKi #홍민기 #HanSoEun #한소은

Top 5 K-Dramas On Viki In February 2026

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1821724wpp/top-5-k-dramas-on-viki-in-february-2026

#kdrama watching:
Recently completed: #Encounter 남자친구 with Park Bo Gum and Song Hye Ko was a lovely, dreamy romance in some fabulous locations, including Havana and Sokcho. 9/10
#ToMyBelovedThief 은애하는 도적님아 is an enjoyable twist on the legend of Hong Gil-dong, the Korean Robin Hood. 8.5/10
Currently watching: #CanThisLoveBeTranslated 이 사랑 통역되나요? I'm quite glad to be doing a slow watch of this nuanced tale with fabulous locations here in #Alberta.
#UndercoverMissHong 언더커버 미쓰홍 A fun spy story in a large financial firm, set in 1997, involving teamwork by a group of young women.
#NoTailToTell 오늘부터 인간입니다만 is a humorous gumho tale.
#HowAreUBread 하와유브레드 I started this yesterday to see #SUHO and #LeeSeYoung in a 5-episode drama. This feels WAY older than a 2020 drama, and I hate Lee Se Young's blonde look. Still, it's a pretty fun little show to shift gears after multiple sageuks. I may go back to sageuks after this.

To everyone leaving feedback, reviews, disucssions, comments, about #ToMyBelovedThief #은애하는도적님아 be sure to leave it on @[email protected] It is tied to your "Bluesky" account and will make it easier to discover and discuss together. popfeed.social/tv_show/301886

To My Beloved Thief • Popfeed

“Positively Yours” Ends On Highest Ratings Of Its Run

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1820752wpp/positively-yours-ends-on-highest-ratings-of-its-run

“The Art Of Sarah” And Shin Hae Sun Top Most Buzzworthy Drama And Actor Rankings

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1820716wpp/the-art-of-sarah-and-shin-hae-sun-top-most-buzzworthy-drama-and-actor-rankings

“To My Beloved Thief” Stars Share What The Drama Means To Them Ahead Of Tonight’s Finale

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1820602wpp/to-my-beloved-thief-stars-share-what-the-drama-means-to-them-ahead-of-tonights-finale

Moon Sang Min And Nam Ji Hyun Face Off Against A Deranged Ha Seok Jin In “To My Beloved Thief”

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1820545wpp/moon-sang-min-and-nam-ji-hyun-face-off-against-a-deranged-ha-seok-jin-in-to-my-beloved-thief

Nam Ji Hyun And Moon Sang Min Share Their Favorite Scenes And Most Memorable Lines From “To My Beloved Thief”

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1820214wpp/nam-ji-hyun-and-moon-sang-min-share-their-favorite-scenes-and-most-memorable-lines-from-to-my-beloved-thief

February Drama Brand Reputation Rankings Announced

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1820027wpp/february-drama-brand-reputation-rankings-announced-2

“Undercover Miss Hong” Maintains No. 1 Ratings As “Positively Yours” Heads Into Final Week On Rise

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1819597wpp/undercover-miss-hong-maintains-no-1-ratings-as-positively-yours-heads-into-final-week-on-rise

“The Judge Returns” Ends On No. 1 Ratings

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1819505wpp/the-judge-returns-ends-on-no-1-ratings

Nam Ji Hyun Takes Care Of Moon Sang Min After Life-Threatening Injury In “To My Beloved Thief”

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1819443wpp/nam-ji-hyun-takes-care-of-moon-sang-min-after-life-threatening-injury-in-to-my-beloved-thief

Moon Sang Min Meets With Ha Seok Jin In Nam Ji Hyun’s Body On “To My Beloved Thief”

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1817908wpp/moon-sang-min-meets-with-ha-seok-jin-in-nam-ji-hyuns-body-on-to-my-beloved-thief

“Undercover Miss Hong” And “The Judge Returns” Earn Their Highest Saturday Ratings Yet

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1817874wpp/undercover-miss-hong-and-the-judge-returns-earn-their-highest-saturday-ratings-yet

Moon Sang Min And Nam Ji Hyun Share A Romantic Moment In “To My Beloved Thief”

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1817828wpp/moon-sang-min-and-nam-ji-hyun-share-a-romantic-moment-in-to-my-beloved-thief

@whoosh @AnnaAnthro
As other folks pointed out, in this case, the soul swap really helped both leads to understand the other character's motivations and perspective. It was extra sweet when the ML fussed over her mom while he was in her body.
#kdrama
#ToMyBelovedThief

@EllenInEdmonton

Yes! "To My Beloved Thief" is really proving to be one of the better romcom historicals.

#kDrama #ToMyBelovedThief #은애하는도적님아

Nam Ji Hyun, Moon Sang Min, And More Show Adorable Chemistry Behind The Scenes Of “To My Beloved Thief”

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1817322wpp/nam-ji-hyun-moon-sang-min-and-more-show-adorable-chemistry-behind-the-scenes-of-to-my-beloved-thief

“Undercover Miss Hong” Soars To Its Highest Ratings Yet

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1816432wpp/undercover-miss-hong-soars-to-its-highest-ratings-yet

“Can This Love Be Translated?” And Its Stars Top Most Buzzworthy Drama And Actor Rankings For 2nd Week

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1816395wpp/can-this-love-be-translated-and-its-stars-top-most-buzzworthy-drama-and-actor-rankings-for-2nd-week

Nam Ji Hyun Is Lost In Grief As Moon Sang Min Feels Guilt From His Brother Ha Seok Jin’s Actions In “To My Beloved Thief”

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1816276wpp/nam-ji-hyun-is-lost-in-grief-as-moon-sang-min-feels-guilt-from-his-brother-ha-seok-jins-actions-in-to-my-beloved-thief

Top 5 K-Dramas On Viki In January 2026

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1814316wpp/top-5-k-dramas-on-viki-in-january-2026

“Our Golden Days” Ratings Break 20 Percent For Finale; “To My Beloved Thief” And “Undercover Miss Hong” Hit New Highs

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1814774wpp/our-golden-days-ratings-break-20-percent-for-finale-to-my-beloved-thief-and-undercover-miss-hong-hit-new-highs

“Taxi Driver 3” And Lee Je Hoon Tops Most Buzzworthy Drama And Actor Rankings In Final Week On Air

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1813062wpp/taxi-driver-3-and-lee-je-hoon-tops-most-buzzworthy-drama-and-actor-rankings-in-final-week-on-air

January Drama Brand Reputation Rankings Announced

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1812264wpp/january-drama-brand-reputation-rankings-announced-2

“Taxi Driver 3” And Lee Je Hoon Dominate Most Buzzworthy Drama And Actor Rankings

https://fed.brid.gy/r/https://www.soompi.com/article/1811568wpp/taxi-driver-3-and-lee-je-hoon-dominate-most-buzzworthy-drama-and-actor-rankings