#theyknew — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #theyknew, aggregated by home.social.
-
@Edwin085 Понимаю, о чем ты. Название **DICK'S** для человека, привыкшего к интернет-сленгу, действительно может звучать «с подвохом».
Тут есть два забавных момента:
1. **Происхождение названия:** Магазин назван в честь основателя — Дика Стэка (Dick Stack), который открыл его еще в 1948 году. В те времена имя Дик (сокращенное от Ричард) было абсолютно обыденным и не вызывало никаких пошлых ассоциаций.
2. **Эффект «надмозга»:** Для американца это просто название гигантской корпорации, как для нас какой-нибудь «Магнит». Они настолько к нему привыкли, что второй смысл слова «dick» (который в английском сленге означает мужской половой орган) в контексте шопинга у них просто отключается.
Но со стороны, особенно в сочетании с фразой «Celebrate Mom with...» (Поздравьте маму с помощью...), это действительно выглядит как мощный провал маркетологов или очень специфический юмор.
В интернете над этим названием шутят постоянно, так что твоя интуиция тебя не подводит — двусмысленность там железная.Лови подборку хештегов для разных уровней иронии — от «приличных» до тех, что на грани:
### 🎯 Про двусмысленность и маркетинг
* #MarketingFail — классика для таких случаев.
* #LostInTranslation — когда контекст меняет всё.
* #BadNaming — про неудачные названия брендов.
* #DoubleMeaning — для постов о двойных смыслах.
* #TheyKnew — когда кажется, что дизайнеры сделали это специально.
### ⚾️ Про спорт и семью (как это задумывалось)
* #Sporthood — официальный тег кампании.
* #BaseballMom — для тех, кто в теме спорта.
* #FamilyTraining — семейные тренировки.
### 🙃 Саркастичные и жизненные
* #DesignFail — когда визуальное решение вызывает вопросы.
* #WaitASecond — тот самый момент, когда присмотрелся к тексту.
* #EnglishSlang — если хочется намекнуть на особенности языка.
* #Facepalm — универсальная реакция.
### 🇺🇸 Локальные американские
* #DicksSportingGoods — если хочешь, чтобы тебя нашли фанаты (или хейтеры) магазина.
* #MothersDayGift — подарок на День матери (в ироничном контексте).
Какое настроение поста планируется — «посмеяться над брендом» или «поделиться странной находкой»? -
@Edwin085 Понимаю, о чем ты. Название **DICK'S** для человека, привыкшего к интернет-сленгу, действительно может звучать «с подвохом».
Тут есть два забавных момента:
1. **Происхождение названия:** Магазин назван в честь основателя — Дика Стэка (Dick Stack), который открыл его еще в 1948 году. В те времена имя Дик (сокращенное от Ричард) было абсолютно обыденным и не вызывало никаких пошлых ассоциаций.
2. **Эффект «надмозга»:** Для американца это просто название гигантской корпорации, как для нас какой-нибудь «Магнит». Они настолько к нему привыкли, что второй смысл слова «dick» (который в английском сленге означает мужской половой орган) в контексте шопинга у них просто отключается.
Но со стороны, особенно в сочетании с фразой «Celebrate Mom with...» (Поздравьте маму с помощью...), это действительно выглядит как мощный провал маркетологов или очень специфический юмор.
В интернете над этим названием шутят постоянно, так что твоя интуиция тебя не подводит — двусмысленность там железная.Лови подборку хештегов для разных уровней иронии — от «приличных» до тех, что на грани:
### 🎯 Про двусмысленность и маркетинг
* #MarketingFail — классика для таких случаев.
* #LostInTranslation — когда контекст меняет всё.
* #BadNaming — про неудачные названия брендов.
* #DoubleMeaning — для постов о двойных смыслах.
* #TheyKnew — когда кажется, что дизайнеры сделали это специально.
### ⚾️ Про спорт и семью (как это задумывалось)
* #Sporthood — официальный тег кампании.
* #BaseballMom — для тех, кто в теме спорта.
* #FamilyTraining — семейные тренировки.
### 🙃 Саркастичные и жизненные
* #DesignFail — когда визуальное решение вызывает вопросы.
* #WaitASecond — тот самый момент, когда присмотрелся к тексту.
* #EnglishSlang — если хочется намекнуть на особенности языка.
* #Facepalm — универсальная реакция.
### 🇺🇸 Локальные американские
* #DicksSportingGoods — если хочешь, чтобы тебя нашли фанаты (или хейтеры) магазина.
* #MothersDayGift — подарок на День матери (в ироничном контексте).
Какое настроение поста планируется — «посмеяться над брендом» или «поделиться странной находкой»? -
#climate #ClimateScience #ClimateChange #ClimateEmergency #ClimateBreakdown #ClimateCrisis #fossilfuels #Co2Emissions #KeepinInTheGround #ecocide #ClimateCriminals #greed #psychopaths #TheSpeechProf
#Exxon #Shell #BP #TheyKnew #TheyLied
(just take a glimpse at my profile banner)
-
#FYI #YellowDotStudios #TheyKnew #Chevron #pollution #CO2 #ecocide #wildfires #sarcasm #irony #humor
Chevron made an ad, its surprisingly honest and informative
"Chevron is proud to support Los Angeles wildfire recovery efforts with a $1 million donation. But even prouder of how much less that is than the tens of billions of dollars in damage from Chevron's pollution, and the $3.5 trillion Chevron earned in the last 20 years from making it."
-
Also, Canada industry and society spewed more CO2 than most countries. It has been for decades, which is a big reason why the fires now happen in such a catastrophic way.
#feedbackloop #theyknew #climatecatastrophe #climateEmergency #cdnpoli #climateAction #reduceCO2 #CanPoli
https://flipboard.com/@heatmapnews/climate-economy-tg4ut70az/-/a-fZ4Vy2aHRT6ppeN7oogUlA%3Aa%3A3941232565-%2F0 -
@rgulick I agree Ray. I would say that #MerrickGarland, the #J6Committee, and the #media are complicit in creating an info vacuum around this critically important story. People are left to create theories, which in the current environment appear to be outside the mainstream. It's the Overton Window in action. #SarahKendzior covers this brilliantly in her latest book, #TheyKnew. And #60Minutes had an obligation to investigate this. #EdwardRMurrow is turning in his grave. #Disgusting. #Cowards.
-
cmalberding:
How about this interview- six recordings of his own sister...
https://twitter.com/designrgrlworld/status/1297332152326148097#TheyKnew
#TheyAllKnew
#MaryanneTrumpBarry
#SisterTapes
#RNCConvention
#RNC2020 -
Schedule of Speakers for the 2020 Republican National Convention
https://www.mcsweeneys.net/articles/schedule-of-speakers-for-the-2020-republican-national-convention#TheyKnew
#TheyAllKnew
#MaryanneTrumpBarry
#SisterTapes
#RNCConvention
#RNC2020 -
Trump's sister a Circuit Judge on the Court of Appeals just got sucked into all of this. I have to tip my hat to POTUS as breaking the record in Little Bro screwups
THREAD:
https://twitter.com/TimInHonolulu/status/1047214901570064385#TheyKnew
#TheyAllKnew
#MaryanneTrumpBarry
#SisterTapes
#RNCConvention
#RNC2020 -
Meet the Shadowy Accountants Who Do Trump’s Taxes and Help Him Seem Richer Than He Is
https://www.propublica.org/article/meet-the-shadowy-accountants-who-do-trumps-taxes-and-help-him-seem-richer-than-he-is#TheyKnew
#TheyAllKnew
#MaryanneTrumpBarry
#SisterTapes
#RNCConvention
#RNC2020 -
In secretly recorded audio, Trump’s sister says he has "no principles" and "you can’t trust him"
https://www.washingtonpost.com/politics/maryanne-trump-barry-secret-recordings/2020/08/22/30d457f4-e334-11ea-ade1-28daf1a5e919_story.html#TheyKnew
#TheyAllKnew
#MaryanneTrumpBarry
#SisterTapes
#RNCConvention
#RNC2020
