#talemader — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #talemader, aggregated by home.social.
-
@prtn Tja, jeg vil jo umiddelbart tro, at lige netop med ordsprog og talemåder, starter problemet længe før, man står og skal konstruere sin sætning, for de kræver, at man kender dem på forhånd. De er en del af ens almenviden. Det er jo f.eks. også noget af det sværeste at lære ved et fremmesprog.
Hvis man så har fået forkert fat i dem fra starten og aldrig har tænkt over deres ordsammensætning og hvad de egentlig betyder, går det helt galt når man vælger at bruge dem i flæng.
Så kan man ret hurtigt bevæge sig fra at forsøge at levere et klogt budskab til at lyde som om, man ikke er helt færdigbagt og blive ufrivillig genstand for andres morsomheder, apropos nærværende tråd 😅