#suomenruotsi — Public Fediverse posts

Tässä videolla ei kyllä nyt tule Närpiön murteesta oikea kuva. Se on paljon käsittämättömämpää kuin tässä.

https://yle.fi/a/74-20153143

#suomenruotsi #Svenskfinland #murre #murteet #dialekt #dialekter #Vöyri #Vörå #Närpiö #Närpes #Kokkola #Karleby #kieli #kielet #Suomi #Finland #KAJ

Suomenkieliset ajattelee, ettei #tanska a ymmärrä kukaan muu, mutta kyllä muiden skandinaavisten kielten puhujat ymmärtävät, ml. #suomenruotsalaiset. Videolla esimerkki, kun #KAJ vastaa tanskaksi esitettyihin kysymyksiin #suomenruotsi ksi.

https://www.youtube.com/watch?v=jPhoxSlUjp4

Se puoli #hurriviha ajilta usein unohtuu - Pohjoismaissa muut kuin suomenkieliset ja islanninkieliset kommunikoivat keskenään omilla kielillään ongelmitta.

https://www.youtube.com/watch?v=OSacz4GHQjs

#Pohjoismaat #Islanti #Ruotsi #Norja #Suomi

Aristoteleen kantapäässä oli aiheena vörå - se murre, ei paikkakunta.

Haastattelussa (suomenkielinen) vöyrin murretta tutkinut Eri Lassila, jonka kiinnostus syntyi nim. om. #KAJ'n myötä.

Lassila itse käyttää vöyriä, kun tahtoo eroon puhelinmyyjistä ja feissareista, heh.

#kieli #kielet #murre #murteet #Vöyri #suomenruotsi #finlandssvensk #Svenskfinland #ruotsi #svenska #Vörå #BaraBadaBastu #AristoteleenKantapää #Kuuntelusuositus

https://arenan.yle.fi/poddar/1-73769201

Ordbok över Finlands svenska folkmål

Yksikielinen sanakirja kuvaa Pohjanmaan, Turunmaan, Ahvenanmaan ja Uudenmaan ruotsalaismurteiden sanastoa.

Tällä hetkellä verkossa on julkaistuna aakkosväli abbal–ryxtning. Sanakirjaa päivitetään säännöllisesti.

#KotuksenJulkaisut #sanakirja #suomenruotsi #finlandssvenska #murteet

https://kaino.kotus.fi/fo/