#sirach — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #sirach, aggregated by home.social.
-
A hasty quarrel sparks a fire,
and hasty conflict sheds blood.
If you blow on a spark, it will flame up,
and if you spit on it, it will go out;
nonetheless, both come out
of your mouth.
[ἔρις κατασπευδομένη ἐκκαίει πῦρ,
καὶ μάχη κατασπεύδουσα ἐκχέει αἷμα.
ἐὰν φυσήσῃς εἰς σπινθῆρα, ἐκκαήσεται,
καὶ ἐὰν πτύσῃς ἐπ᾽ αὐτόν, σβεσθήσεται·
καὶ ἀμφότερα ἐκ τοῦ στόματός σου ἐκπορεύεται.]The Bible (The Old Testament) (14th - 2nd C BC) Judeo-Christian sacred scripture [Tanakh, Hebrew Bible], incl. the Apocrypha (Deuterocanonicals)
Book 22b. Sirach (Ecclesiasticus) 28:11ff (Sir 28:11–12) [tr. CEB (2011)]More about (and translations of) this quote: wist.info/bible-ot/85373/
#quote #quotes #quotation #qotd #bible #oldtestament #apocrypha #ecclesiasticus #sirach #antagonize #argument #calmdown #deescalation #dispute #escalation #fight #quarrel #selfrestraint #verbalabuse #violence #words #peacemaking
-
Can people hold on to their anger
against others, and then look for healing from the Lord?
Can they refuse to have mercy
on people like themselves,
and then pray about their own sins?
If they, who are just flesh,
hold on to anger,
who will secure pardon
for their own sins?
[ἄνθρωπος ἀνθρώπῳ συντηρεῖ ὀργήν,
καὶ παρὰ κυρίου ζητεῖ ἴασιν;
ἐπ᾽ ἄνθρωπον ὅμοιον αὐτῷ οὐκ ἔχει ἔλεος,
καὶ περὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτοῦ δεῖται;
αὐτὸς σὰρξ ὢν διατηρεῖ μῆνιν,
τίς ἐξιλάσεται τὰς ἁμαρτίας αὐτοῦ;]The Bible (The Old Testament) (14th - 2nd C BC) Judeo-Christian sacred scripture [Tanakh, Hebrew Bible], incl. the Apocrypha (Deuterocanonicals)
Book 22b. Sirach (Ecclesiasticus) 28: 3ff (Sir 28:3–5) [tr. CEB (2011)]More about (and translations of) this quote: wist.info/bible-ot/85272/
#quote #quotes #quotation #qotd #bible #apocrypha #ecclesiasticus #sirach #anger #divinegrace #divinejustice #divinemercy #forgiveness #grudge #hatred #justdeserts #pardon
-
When a sieve is shaken, the refuse appears;
so does a person’s waste when he speaks.
The kiln tests the potter’s vessels,
and the test of a person is in his conversation.
Its fruit discloses the cultivation of a tree;
so does speech the thoughts of the human mind.
Do not praise anyone before he speaks,
for this is the way people are tested.
[Ἐν σείσματι κοσκίνου διαμένει κοπρία,
οὕτως σκύβαλα ἀνθρώπου ἐν λογισμῷ αὐτοῦ.
σκεύη κεραμέως δοκιμάζει κάμινος,
καὶ πειρασμὸς ἀνθρώπου ἐν διαλογισμῷ αὐτοῦ.
γεώργιον ξύλου ἐκφαίνει ὁ καρπὸς αὐτοῦ,
οὕτως λόγος ἐνθυμήματος καρδίας ἀνθρώπου.
πρὸ λογισμοῦ μὴ ἐπαινέσῃς ἄνδρα·
οὗτος γὰρ πειρασμὸς ἀνθρώπων]The Bible (The Old Testament) (14th - 2nd C BC) Judeo-Christian sacred scripture [Tanakh, Hebrew Bible], incl. the Apocrypha (Deuterocanonicals)
Book 22b. Sirach (Ecclesiasticus) 27: 4ff (Sir 27:4–7) [tr. NRSV (2021 ed.)]More about (and translations of) this quote: wist.info/bible-ot/85167/
#quote #quotes #quotation #qotd #bible #oldtestament #sirach #ecclesiasticus #character #conversation #feelings #praiseworthiness #reason #selfexpression #speaking #speech #talking #test #trial
-
Talk not much with a fool, and go not to him that hath no understanding: beware of him, lest thou have trouble, and thou shalt never be defiled with his fooleries: depart from him, and thou shalt find rest, and never be disquieted with madness.
[μετὰ ἄφρονος μὴ πληθύνῃς λόγον
καὶ πρὸς ἀσύνετον μὴ πορεύου·
φύλαξαι ἀπ᾽ αὐτοῦ, ἵνα μὴ κόπον ἔχῃς
καὶ οὐ μὴ μολυνθῇς ἐν τῷ ἐντιναγμῷ αὐτοῦ·
ἔκκλινον ἀπ᾽ αὐτοῦ καὶ εὑρήσεις ἀνάπαυσιν
καὶ οὐ μὴ ἀκηδιάσῃς ἐν τῇ ἀπονοίᾳ αὐτοῦ.]The Bible (The Old Testament) (14th - 2nd C BC) Judeo-Christian sacred scripture [Tanakh, Hebrew Bible], incl. the Apocrypha (Deuterocanonicals)
Book 22b. Sirach (Ecclesiasticus) 22:13 (Sir 22:13) [tr. KJV (1611)]More about (and translations of) this quote: wist.info/bible-ot/85065/
#quote #quotes #quotation #qotd #bible #oldtestament #sirach #ecclesiasticus #apocrypha #avoidance #dolt #folly #fool #idiocy #idiot #stupidity
-
Do not envy the sinner his success;
you do not know how that will end.
[μὴ ζηλώσῃς δόξαν ἁμαρτωλοῦ·
οὐ γὰρ οἶδας τί ἔσται ἡ καταστροφὴ αὐτοῦ.]The Bible (The Old Testament) (14th - 2nd C BC) Judeo-Christian sacred scripture [Tanakh, Hebrew Bible], incl. the Apocrypha (Deuterocanonicals)
Book 22b. Sirach (Ecclesiasticus) 9:11 (Sir 9:11) [tr. NJB (1985)]More about (and translations of) this quote: wist.info/bible-ot/84974/
#quote #quotes #quotation #qotd #bible #oldtestament #apocrypha #sirach #ecclesiasticus #badending #envy #evildoer #justdeserts #justice #karma #sinner #success #wrongdoer
-
Don’t abandon old friends,
because newer ones are not their equals.
New friends are like new wine;
when wine ages,
you will drink it with good cheer.
[Μὴ ἐγκαταλίπῃς φίλον ἀρχαῖον,
ὁ γὰρ πρόσφατος οὐκ ἔστιν ἔφισος αὐτῷ·
οἶνος νέος φίλος νέος·
ἐὰν παλαιωθῇ, μετ᾽ εὐφροσύνης πίεσαι αὐτόν.]The Bible (The Old Testament) (14th - 2nd C BC) Judeo-Christian sacred scripture [Tanakh, Hebrew Bible], incl. the Apocrypha (Deuterocanonicals)
Book 22b. Sirach (Ecclesiasticus) 9:10 (Sir 9:10) [tr. CEB (2011)]More about (and translations of) this quote: wist.info/bible-ot/84860/
#quote #quotes #quotation #qotd #bible #oldtestament #apocrypha #sirach #ecclesiasticus #aging #friends #friendship #loyalty #maturity #oldage #wine
-
The gladness of the heart is the life of man, and the joyfulness of a man prolongeth his days.
[εὐφροσύνη καρδίας ζωὴ ἀνθρώπου,
καὶ ἀγαλλίαμα ἀνδρὸς μακροημέρευσις.]The Bible (The Old Testament) (14th - 2nd C BC) Judeo-Christian sacred scripture [Tanakh, Hebrew Bible], incl. the Apocrypha (Deuterocanonicals)
Book 22b. Sirach (Ecclesiasticus) 30:22ff (Sir 30:22) [tr. KJV (1611)]More about (and translations of) this quote: wist.info/bible-ot/84744/
#quote #quotes #quotation #qotd #bible #oldtestrament #apocrypha #sirach #ecclesiasticus #attitude #gladness #gusto #happiness #joy #lifespan #living #longlife #positiveattitude #rejoicing
-
Some people are thought to be wise because they don’t talk much; others are disliked because they talk too much. Some people keep quiet because they don’t have anything to say; others keep quiet because they know the right time to speak. A wise person will not speak until the right moment, but a bragging fool doesn’t know when that time is.
[ἔστιν σιωπῶν εὑρισκόμενος σοφός,
καὶ ἔστιν μισητὸς ἀπὸ πολλῆς λαλιᾶς.
ἔστιν σιωπῶν, οὐ γὰρ ἔχει ἀπόκρισιν,
καὶ ἔστιν σιωπῶν εἰδὼς καιρόν.
ἄνθρωπος σοφὸς σιγήσει ἕως καιροῦ,
ὁ δὲ λαπιστὴς καὶ ἄφρων ὑπερβήσεται καιρόν.]The Bible (The Old Testament) (14th - 2nd C BC) Judeo-Christian sacred scripture [Tanakh, Hebrew Bible], incl. the Apocrypha (Deuterocanonicals)
Book 22b. Sirach (Ecclesiasticus) 20: 5ff (Sir 20:5–7) [tr. GNT (1992 ed.)]More about (and translations of) this quote: wist.info/bible-ot/84525/
#quote #quotes #quotation #qotd #bible #oldtestament #apocrypha #sirach #ecclesiasticus #arrogance #babbling #bequiet #chattering #dolt #ego #folly #fool #holdyourtongue #keepquiet #laconic #quiet #silence #talking #wisdom #wise
-
Some people are thought to be wise because they don’t talk much; others are disliked because they talk too much. Some people keep quiet because they don’t have anything to say; others keep quiet because they know the right time to speak. A wise person will not speak until the right moment, but a bragging fool doesn’t know when that time is.
[ἔστιν σιωπῶν εὑρισκόμενος σοφός,
καὶ ἔστιν μισητὸς ἀπὸ πολλῆς λαλιᾶς.
ἔστιν σιωπῶν, οὐ γὰρ ἔχει ἀπόκρισιν,
καὶ ἔστιν σιωπῶν εἰδὼς καιρόν.
ἄνθρωπος σοφὸς σιγήσει ἕως καιροῦ,
ὁ δὲ λαπιστὴς καὶ ἄφρων ὑπερβήσεται καιρόν.]The Bible (The Old Testament) (14th - 2nd C BC) Judeo-Christian sacred scripture [Tanakh, Hebrew Bible], incl. the Apocrypha (Deuterocanonicals)
Book 22b. Sirach (Ecclesiasticus) 20: 5ff (Sir 20:5–7) [tr. GNT (1992 ed.)]More about (and translations of) this quote: wist.info/bible-ot/84525/
#quote #quotes #quotation #qotd #bible #oldtestament #apocrypha #sirach #ecclesiasticus #arrogance #babbling #bequiet #chattering #dolt #ego #folly #fool #holdyourtongue #keepquiet #laconic #quiet #silence #talking #wisdom #wise
-
A slip on the pavement is better than a slip of the tongue;
the downfall of the wicked will occur just as speedily.
[Ὀλίσθημα ἀπὸ ἐδάφους μᾶλλον ἢ ἀπὸ γλώσσης.
οὕτως πτῶσις κακῶν κατὰ σπουδὴν ἥξει.]The Bible (The Old Testament) (14th - 2nd C BC) Judeo-Christian sacred scripture [Tanakh, Hebrew Bible], incl. the Apocrypha (Deuterocanonicals)
Book 22b. Sirach (Ecclesiasticus) 20:18 (Sir 20:18) [tr. NRSV (2021 ed.), Ecclesiasticus]More about (and translations of) this quote: wist.info/bible-ot/84360/
#quote #quotes #quotation #qotd #bible #oldtestament #apocrypha #sirach #ecclesiasticus #destruction #downfall #error #evil #fall #mistake #ruin #slip #suddenness #wicked
-
…a king today is a corpse tomorrow
Ecclesiasticus (Book of Sirach) 10:10b