#saamenkieli — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #saamenkieli, aggregated by home.social.
-
Vanhemmat rakensivat lapsille oman jalkapallokentän Suomen pohjoisimpaan kylään Nuorgamiin
Nuorgamin uudella kentällä pelattiin jo ensimmäinen rajan ylittävä Suomi-Norja jalkapallo-ottelu.
#Yhteisöt #Nuorgam #Jalkapallo #Yhteistyö #Saamenkieli #Urheilu #Lapsetjanuoret #Perheet #Kylät #Harrastukset #Utsjoki #Kotimaa #Sápmi
-
Puhuttaako?
"Me ei saatu puhua saamen kieltä. Muistan monta kertaa, kun se yksi siivooja läppäs luutulla pitkin päätä, että pitäkää turpanne kiinni ja puhukaa suomea."
-
Kielipankin Kuukauden tutkija -juttusarjassa on esittelyvuorossa Marko Jouste. Hän kertoo meille saamelaiseen kulttuuriin liittyvästä tutkimuksestaan ja työstään Giellagas-instituutin puhuttujen saamen kielten korpuksen parissa. Lue tutkijaesittely Kielipankin verkkosivuilta: https://www.kielipankki.fi/uutiset/kuukauden-tutkija-marko-jouste/
#Kielipankki #KuukaudenTutkija #tutkimus #yliopisto #yliopistot #saamenkieli #aineisto #giellakas
-
Kielipankin Kuukauden tutkija -juttusarjassa on esittelyvuorossa Katri Hiovain-Asikainen. Hän kertoo meille saamen kielten puhetta ja puhesynteesiä koskevasta tutkimuksestaan. Lue tutkijaesittely Kielipankin blogista: https://www.kielipankki.fi/uutiset/kuukauden-tutkija-katri-hiovain-asikainen/
#Kielipankki #KuukaudenTutkija #kieliteknologia #puhesynteesi #tutkimus #yliopisto #yliopistot #saamenkieli #saame
-
Mahtava tarina!
"– Se olisi hienoa, jos ihmiset enemmän lukisivat ja puhuisivat saamea. Se on myös itsestä kiinni, kuinka paljon haluaa oppia omaa kieltä."
-
Osaatko opettaa kieltä?
"Isä jäi kotiin opettaakseen lapselleen uhanalaisen saamen kielen ... Kun saamelaisperheeseen syntyy lapsi, ei kaikilla ole ympärillään tukea kielen ja kulttuurin elvyttämiseen. Titolan perheessä isä kulki sanakirja kädessään, jotta lapsi oppisi koltansaamenkielen."
-
Hyvä että kieli löytyi!
"Lapsuudenkodissa saamen kieli loisti poissaolollaan. Suomea puhuva isä ei halunnut, että lapset oppivat saamen kieltä. ... Kirsi Paltto opetteli vasta aikuisena äidinkielensä eli pohjoissaamen."
-
Osaatko kieliä?
"Mielenkiinto saamen kieliä kohtaan on viime vuosina kasvanut. Etenkin mahdollisuudet pohjoissaamen oppimiselle ovat lisääntyneet."
-
Tämmöistäkin ne koneet nyt oppivat...
"Tarton yliopiston käännösohjelma pystyy jo tulkitsemaan eri saamen kielillä kirjoitettuja lauseita muun muassa suomen ja englannin kielille. Kieliopin osalta kone kehittyy jatkuvasti."