#relecture — Public Fediverse posts

RE: https://piaille.fr/@1pseudodeplus/116597090723305591

C’est un peu planplan et triste, alors je le garde pas loin pour me faire une idée, et pour le plaisir je commence une #Relecture #NouvelleLecture Le Guépard 🐆 de Giuseppe Tomasi di Lampedusa.

RE: https://piaille.fr/@vendredilecture/116446748366683453

Félicitations ! As they say in Méjico : ‘In here, it's always Friday.’ Mercredis étant trop chargés pour des lectures de grande envergure, je relis « Seelandschaft mit Pocahontas » (Paysage lacustre avec Pocahontas) par #ArnoSchmidt en complément à l’œuvre (presque) intégrale de #CélineMinard empilée récemment par achat compulsif chez des télébouquinistes.
#vendredilecture #mercredilecture #relecture

RE: https://piaille.fr/@vendredilecture/116446748366683453

Félicitations ! As they say in Méjico : ‘In here, it's always Friday.’ Mercredis étant trop chargés pour des lectures de grande envergure, je relis « Seelandschaft mit Pocahontas » (Paysage lacustre avec Pocahontas) par #ArnoSchmidt en complément à l’œuvre (presque) intégrale de #CélineMinard empilée récemment par achat compulsif chez des télébouquinistes.
#vendredilecture #mercredilecture #relecture

RE: https://piaille.fr/@vendredilecture/116446748366683453

Félicitations ! As they say in Méjico : ‘In here, it's always Friday.’ Mercredis étant trop chargés pour des lectures de grande envergure, je relis « Seelandschaft mit Pocahontas » (Paysage lacustre avec Pocahontas) par #ArnoSchmidt en complément à l’œuvre (presque) intégrale de #CélineMinard empilée récemment par achat compulsif chez des télébouquinistes.
#vendredilecture #mercredilecture #relecture

RE: https://piaille.fr/@vendredilecture/116446748366683453

Félicitations ! As they say in Méjico : ‘In here, it's always Friday.’ Mercredis étant trop chargés pour des lectures de grande envergure, je relis « Seelandschaft mit Pocahontas » (Paysage lacustre avec Pocahontas) par #ArnoSchmidt en complément à l’œuvre (presque) intégrale de #CélineMinard empilée récemment par achat compulsif chez des télébouquinistes.
#vendredilecture #mercredilecture #relecture

RE: https://piaille.fr/@1pseudodeplus/116098516060817087

#NouvelleLecture et #Relecture Mrs Dalloway de Virginia Woolf #Mastolivre

Belphégor, d'après le mythe d'Arthur Bernède : premières images https://actualitte.com/a/LTLIlgtI #adaptation #film #belphegor #relecture #modernite

Les joies de la relecture, surtout quand tu constates que les traducteurs ET les chefs de projets ont totalement adopté le style à l'anglaise.

C'est donc le festival de la virgule inutile en milieu de phrase et de la tournure passive bien lourdingue. Je ne suis pas assez payé pour réécrire toutes ces conneries.

Rappelons que les « chefs » de projet sont censés valider les choix de traduction et consolider les expressions régulières, par exemple.

#traduction #relecture #vismaviedetraducteur

Les joies de la relecture, surtout quand tu constates que les traducteurs ET les chefs de projets ont totalement adopté le style à l'anglaise.

C'est donc le festival de la virgule inutile en milieu de phrase et de la tournure passive bien lourdingue. Je ne suis pas assez payé pour réécrire toutes ces conneries.

Rappelons que les « chefs » de projet sont censés valider les choix de traduction et consolider les expressions régulières, par exemple.

#traduction #relecture #vismaviedetraducteur

Bonjour ☀️ Petit message pour vous dire que j'ai encore un créneau de disponible en août pour #correction #relecture de #manuscrit ou autre #mémoire #thèse... #édition #autoédition contactez-moi ou partagez auprès de personnes que vous pourriez connaître 🙏 (13 ans d'expérience en tant qu'indépendant) Bon dimanche 🌟

Bonjour ☀️ Petit message pour vous dire que j'ai encore un créneau de disponible en août pour #correction #relecture de #manuscrit ou autre #mémoire #thèse... #édition #autoédition contactez-moi ou partagez auprès de personnes que vous pourriez connaître 🙏 (13 ans d'expérience en tant qu'indépendant) Bon dimanche 🌟

Bonjour ☀️ Petit message pour vous dire que j'ai encore un créneau de disponible en août pour #correction #relecture de #manuscrit ou autre #mémoire #thèse... #édition #autoédition contactez-moi ou partagez auprès de personnes que vous pourriez connaître 🙏 (13 ans d'expérience en tant qu'indépendant) Bon dimanche 🌟

Bonjour ☀️ Petit message pour vous dire que j'ai encore un créneau de disponible en août pour #correction #relecture de #manuscrit ou autre #mémoire #thèse... #édition #autoédition contactez-moi ou partagez auprès de personnes que vous pourriez connaître 🙏 (13 ans d'expérience en tant qu'indépendant) Bon dimanche 🌟

📢 Appel d'un tout petit #entrepreneur solo. 📢

Le paysage de la #traduction est en pleine mutation forcée à cause du mésusage des grands modèles de langage dans le seul but d'augmenter les marges des intermédiaires.

Je vous sollicite donc pour étendre mon réseau en vue d'établir des relations directes.

Si vous connaissez des gens/structures qui peuvent avoir des besoins de traduction (DE/EN > FR) ou de #relecture, je vous serais très reconnaissant de nous mettre en contact 📡

Merci !

Sur Come up, pour mes prestations de rédaction, relecture et correction, comme je vais pas rogner sur la qualité, je propose un mode "slow" avec des prix super bas, mais des délais super longs, et la livraison express, avec des délais super courts, mais des tarifs super élevés.

Y en a pour tous les goûts et pour toutes les bourses :p

https://comeup.com/fr/@doublure-stylo

#freelance #correction #relecture #ecriture #mastobook

Histoire de faire un peu de sous, je propose quelques services de rédaction, correction, relecture...
Je tente ma chance sur Come Up, une plateforme pour freelances.

https://comeup.com/fr/@doublure-stylo

Si vous pensez que ça peut intéresser quelqu'un, hésitez pas à partager ^^

#freelance #ecriture #redaction #relecture #betaLecture #correction #coaching #promo #autopromo #autoedition

J'ai fait un petit visuel pour communiquer sur les réseaux sociaux, pour la recherche de missions de #correction #relecture. J'ai eu quelques contacts intéressants, c'est un début. La difficulté est surtout de remplir mon planning à venir, car en plus j'en suis en octobre à trois décalages de textes que je devais travailler à plus tard, vidant ainsi mon planning, ce qui est compliqué pour moi. 😮‍💨

Le spam du jour fait la pub d'une conférence technique bidon (laissant entendre que c'est l'IEEE mais ça ne l'est pas), le sujet dit qu'elle se passe à Zanzibar, le texte qu'elle se passe à Malé.

#distraction #qualité #relecture

Bonjour à tous et bon lundi ☀️ Je suis toujours en recherche de missions de #correction #relecture, si jamais. Le partage est doux 🙏

Mariant l’insondable #tradition-musicale #éthiopienne avec une #relecture #contemporaine et #libertaire, #Ukandanz poursuit son #ouvrage d’#utilité-publique avec ce nouvel #opus. Avec autant de #subtilité que de #sauvagerie, le #groupe transmet une #nouvelle-version d’un #Ethiopian-crunch dont il est un #inestimable #pionnier. Les #polyrythmies #fondamentales explosent au contact du #rock-progressif, du #punk et des #expérimentations #sonores de cette #meute soudée par des années de #live.
https://youtu.be/BjUDozEinPg?si=9bs_v3NnK1UURVdE

Mariant l’insondable #tradition-musicale #éthiopienne avec une #relecture #contemporaine et #libertaire, #Ukandanz poursuit son #ouvrage d’#utilité-publique avec ce nouvel #opus. Avec autant de #subtilité que de #sauvagerie, le #groupe transmet une #nouvelle-version d’un #Ethiopian-crunch dont il est un #inestimable #pionnier. Les #polyrythmies #fondamentales explosent au contact du #rock-progressif, du #punk et des #expérimentations #sonores de cette #meute soudée par des années de #live.
https://youtu.be/BjUDozEinPg?si=9bs_v3NnK1UURVdE

Mariant l’insondable #tradition-musicale #éthiopienne avec une #relecture #contemporaine et #libertaire, #Ukandanz poursuit son #ouvrage d’#utilité-publique avec ce nouvel #opus. Avec autant de #subtilité que de #sauvagerie, le #groupe transmet une #nouvelle-version d’un #Ethiopian-crunch dont il est un #inestimable #pionnier. Les #polyrythmies #fondamentales explosent au contact du #rock-progressif, du #punk et des #expérimentations #sonores de cette #meute soudée par des années de #live.
https://youtu.be/BjUDozEinPg?si=9bs_v3NnK1UURVdE

Mariant l’insondable #tradition-musicale #éthiopienne avec une #relecture #contemporaine et #libertaire, #Ukandanz poursuit son #ouvrage d’#utilité-publique avec ce nouvel #opus. Avec autant de #subtilité que de #sauvagerie, le #groupe transmet une #nouvelle-version d’un #Ethiopian-crunch dont il est un #inestimable #pionnier. Les #polyrythmies #fondamentales explosent au contact du #rock-progressif, du #punk et des #expérimentations #sonores de cette #meute soudée par des années de #live.
https://youtu.be/BjUDozEinPg?si=9bs_v3NnK1UURVdE

Mariant l’insondable #tradition-musicale #éthiopienne avec une #relecture #contemporaine et #libertaire, #Ukandanz poursuit son #ouvrage d’#utilité-publique avec ce nouvel #opus. Avec autant de #subtilité que de #sauvagerie, le #groupe transmet une #nouvelle-version d’un #Ethiopian-crunch dont il est un #inestimable #pionnier. Les #polyrythmies #fondamentales explosent au contact du #rock-progressif, du #punk et des #expérimentations #sonores de cette #meute soudée par des années de #live.
https://youtu.be/BjUDozEinPg?si=9bs_v3NnK1UURVdE

Bonjour ☀️ Bientôt la reprise pour moi. Je suis en recherche de missions de #correction #relecture #révision éditoriale (et aussi révision de #traduction anglais) pour le mois de septembre. Après une année 2023 hyper chargée, 2024 est plus compliquée. Si par hasard vous connaissez des personnes, maisons d'édition, éditeurices, auteurices en autoédition qui seraient en recherche, vous pouvez me contacter ☺️🙏 Merci pour tous vos partages/conseils 🤘

#CfP für die #Nachwuchsforscherkonferenz "Saveurs du temps: #relecture(s) sensible(s)", die am 15. und 16. Mai 2025 an der Université de Toulouse Jean Jaurès stattfinden wird.

🗓️Deadline für Abstracts: 10. Juni 2024

📌Weitere Informationen:
https://avldigital.de/de/vernetzen/details/callforpapers/saveurs-du-temps-relectures-sensibles-toulouse/ #fidavlnews @italianstudies #Poetics #LiteratureTheory #LiteraryTheory @germanistik @litstudies

Bonjour ! Je suis de nouveau en recherche de missions de #corrections #relecture, à partir du 11 mars, que ce soit pour des éditeurs ou des auteurs/autrices indépendant.es. J'ai 13 ans d'expérience derrière moi, je collabore avec diverses maisons d'édition, si jamais vous connaissez du monde, des personnes que cela pourrait intéresser, je vous suis reconnaissant pour tous vos partages 🙏 #merci #correcteur #relecteur

Et je suis toujours en recherche de missions de #correction #relecture, si jamais vous avez des contacts que cela pourrait intéresser. Je n'ai pas de genre favori, j'ai eu l'occasion de travailler sur de nombreux textes différents. #édition #autoédition

Ami·e·s du #livre #indépendant, lire.im est une instance jeune et fringante destinée aux professionnel·le·s qui a pour objectif de rapprocher les programmeureuses de #LogicielLibre de la chaîne du livre...

Vous êtes les bienvenu·e·s !

Merci de ♻️ aux actrices, acteurs et actaires du 📚 #MastoLivre

#édition #librairie #bibliothèque #diffusion #distribution #traduction #écriture #imprimerie #relecture etc

📖🔍
Pour la #correction et la #relecture de votre #manuscrit, #mémoire ou #thèse, moncorrecteur.net vous accompagne.

✔ Professionnel qualifié
✔ Corrections personnalisées
✔ Écoute, échange et bienveillance
✔ Devis gratuit
✔ Tarifs accessibles

N'hésitez pas à m'envoyer un message ! 😃

#ActuLibre Libres bulles pour que décollent les contributions -> https://framablog.org/2021/03/12/libres-bulles-pour-que-decollent-les-contributions/ #contribatelier #Contributopia #contributopia #contribulle #Contribuer #Traduction #Framasoft #relecture #webdesign #Communs #Design #UX-UI #UX