#provencal — Public Fediverse posts

https://www.europesays.com/be-fr/188785/ Boules : « Le jeu provençal, c’est magnifique », la déclaration d’amour d’Éric Cantona #2026 #BE #BEFr #Belgique #Belgium #boules ! »  #C’est #Celebrities #Celebrity #déclaration #Divertissement #Entertainment #jeu #le #magnifique #people #provençal #Sports

#dub #soundsystem #languesregionales
Pensé comme un dialogue entre territoires, générations et langues minorisées, À travers les ponts - le nouvel album de #dubamix - fait résonner l’#occitan (du languedocien au #provençal en passant par le #gascon et le #limousin) avec le #catalan, le #breton, le #basque, le #creole, l’#esperanto ou encore le #yiddish en compagnie d’invités d’horizons multiples. Il construit des ponts entre cultures populaires locales et horizons internationalistes, faisant dialoguer langues minorisées, héritages traditionnels et musiques électroniques contemporaines à rebours de tout enfermement identitaire.
https://www.dubamix.net/info-actu/27-06-nouvel-album-a-travers-les-ponts/

#dub #soundsystem #languesregionales
Pensé comme un dialogue entre territoires, générations et langues minorisées, À travers les ponts - le nouvel album de #dubamix - fait résonner l’#occitan (du languedocien au #provençal en passant par le #gascon et le #limousin) avec le #catalan, le #breton, le #basque, le #creole, l’#esperanto ou encore le #yiddish en compagnie d’invités d’horizons multiples. Il construit des ponts entre cultures populaires locales et horizons internationalistes, faisant dialoguer langues minorisées, héritages traditionnels et musiques électroniques contemporaines à rebours de tout enfermement identitaire.
https://www.dubamix.net/info-actu/27-06-nouvel-album-a-travers-les-ponts/

#dub #soundsystem #languesregionales
Pensé comme un dialogue entre territoires, générations et langues minorisées, À travers les ponts - le nouvel album de #dubamix - fait résonner l’#occitan (du languedocien au #provençal en passant par le #gascon et le #limousin) avec le #catalan, le #breton, le #basque, le #creole, l’#esperanto ou encore le #yiddish en compagnie d’invités d’horizons multiples. Il construit des ponts entre cultures populaires locales et horizons internationalistes, faisant dialoguer langues minorisées, héritages traditionnels et musiques électroniques contemporaines à rebours de tout enfermement identitaire.
https://www.dubamix.net/info-actu/27-06-nouvel-album-a-travers-les-ponts/

#dub #soundsystem #languesregionales
Pensé comme un dialogue entre territoires, générations et langues minorisées, À travers les ponts - le nouvel album de #dubamix - fait résonner l’#occitan (du languedocien au #provençal en passant par le #gascon et le #limousin) avec le #catalan, le #breton, le #basque, le #creole, l’#esperanto ou encore le #yiddish en compagnie d’invités d’horizons multiples. Il construit des ponts entre cultures populaires locales et horizons internationalistes, faisant dialoguer langues minorisées, héritages traditionnels et musiques électroniques contemporaines à rebours de tout enfermement identitaire.
https://www.dubamix.net/info-actu/27-06-nouvel-album-a-travers-les-ponts/

https://www.europesays.com/afrique/123843/ Boules : le jeu provençal en opération séduction en Europe #2026 #Boules #Europe #jeu #opération #provençal #séduction #sports

#vocabulaire fondamental du #provençal contemporain:

Une liste alphabétique de près de 4500 mots avec leur traduction française suivie d’un lexique français-provençal (orthographe classique et mistralienne). Un QR code inséré dans l'ouvrage vous permet d'accéder à la prononciation des mots. Édition AELOC (Association pour l’enseignement de la langue d’Oc) - 2026 - format 17x24cm - 192 pages - Roland Boyer et Alain Barthélemy Vigouroux. Pour toute commande : https://boutique.aeloc.fr/index.php?id_product=68&controller=product

#vocabulaire fondamental du #provençal contemporain:

Une liste alphabétique de près de 4500 mots avec leur traduction française suivie d’un lexique français-provençal (orthographe classique et mistralienne). Un QR code inséré dans l'ouvrage vous permet d'accéder à la prononciation des mots. Édition AELOC (Association pour l’enseignement de la langue d’Oc) - 2026 - format 17x24cm - 192 pages - Roland Boyer et Alain Barthélemy Vigouroux. Pour toute commande : https://boutique.aeloc.fr/index.php?id_product=68&controller=product

LO PLASER DE LEGIR / LOU PLASÉ DE LEGI
Vous êtes parent, grand-parent, enseignant·e, bibliothécaire ou membre d’une association culturelle ? Vous recherchez des livres écrits en provençal ? Voici trois éditeurs chez lesquels vous trouverez sûrement votre bonheur : https://partitoccitanollioules.org/2026/06/01/envie-de-lire-ou-de-faire-lire-en-provencal/

#editions #livres #lecture #provençal #graphieclassique #graphiemistralienne #provence #provença #provençau #prouvençau #prouvenço #var

LO PLASER DE LEGIR / LOU PLASÉ DE LEGI
Vous êtes parent, grand-parent, enseignant·e, bibliothécaire ou membre d’une association culturelle ? Vous recherchez des livres écrits en provençal ? Voici trois éditeurs chez lesquels vous trouverez sûrement votre bonheur : https://partitoccitanollioules.org/2026/06/01/envie-de-lire-ou-de-faire-lire-en-provencal/

#editions #livres #lecture #provençal #graphieclassique #graphiemistralienne #provence #provença #provençau #prouvençau #prouvenço #var

Boules : l’affiche du 108e Provençal dévoilée

Nouvelles dates (du jeudi 27 au dimanche 30 août, au lieu de la fin du mois de juillet), nouveau format…
#Marseille #FR #France #Actu #News #Europe #EU #108e #2026 #actu #Actualités #Boules #dévoilée #europe #l'affiche #provençal #Provence-Alpes-Côted'Azur #Républiquefrançaise #Sports
https://www.europesays.com/fr/931919/

https://www.europesays.com/fr/931919/ Boules : l’affiche du 108e Provençal dévoilée #108e #2026 #actu #Actualités #Boules #dévoilée #EU #europe #FR #France #l'affiche #Marseille #News #provençal #ProvenceAlpesCôteD'Azur #RépubliqueFrançaise #Sports

Provençal-Inspired Gardens Are the Most Romantic Outdoor Trend—Here’s How to Create One https://www.allforgardening.com/1767254/provencal-inspired-gardens-are-the-most-romantic-outdoor-trend-heres-how-to-create-one/ #ClimbingVines #garden #gardening #GravelPathways #NaturalMaterials #OliveAteliers #Provençal #ProvençalGarden #VanTassel

Provençal-Inspired Gardens Are the Most Romantic Outdoor Trend—Here’s How to Create One https://www.allforgardening.com/1767254/provencal-inspired-gardens-are-the-most-romantic-outdoor-trend-heres-how-to-create-one/ #ClimbingVines #garden #gardening #GravelPathways #NaturalMaterials #OliveAteliers #Provençal #ProvençalGarden #VanTassel

[FR]💻🗣️ Après le languedocien et le gascon, le Congrès a enregistré une nouvelle voix afin d’intégrer le provençal dans Votz, synthèse vocale occitane. Jean-Yves Casanova, ancien professeur d’Université à Pau, écrivain occitan d’expression provençale, a passé trois jours en studio, permettant d’obtenir au final 6 000 phrases pour près de 10 heures d'enregistrement bruts.

👉 https://locongres.org/fr/actualites/linstitution-et-ses-membres/enregistrement-de-la-synthese-vocale-en-provencal

#occitan #votz #provencal #provençal #llm #technologie #ia #synthèsevocale

[FR]💻🗣️ Après le languedocien et le gascon, le Congrès a enregistré une nouvelle voix afin d’intégrer le provençal dans Votz, synthèse vocale occitane. Jean-Yves Casanova, ancien professeur d’Université à Pau, écrivain occitan d’expression provençale, a passé trois jours en studio, permettant d’obtenir au final 6 000 phrases pour près de 10 heures d'enregistrement bruts.

👉 https://locongres.org/fr/actualites/linstitution-et-ses-membres/enregistrement-de-la-synthese-vocale-en-provencal

#occitan #votz #provencal #provençal #llm #technologie #ia #synthèsevocale

[FR]💻🗣️ Après le languedocien et le gascon, le Congrès a enregistré une nouvelle voix afin d’intégrer le provençal dans Votz, synthèse vocale occitane. Jean-Yves Casanova, ancien professeur d’Université à Pau, écrivain occitan d’expression provençale, a passé trois jours en studio, permettant d’obtenir au final 6 000 phrases pour près de 10 heures d'enregistrement bruts.

👉 https://locongres.org/fr/actualites/linstitution-et-ses-membres/enregistrement-de-la-synthese-vocale-en-provencal

#occitan #votz #provencal #provençal #llm #technologie #ia #synthèsevocale

[FR]💻🗣️ Après le languedocien et le gascon, le Congrès a enregistré une nouvelle voix afin d’intégrer le provençal dans Votz, synthèse vocale occitane. Jean-Yves Casanova, ancien professeur d’Université à Pau, écrivain occitan d’expression provençale, a passé trois jours en studio, permettant d’obtenir au final 6 000 phrases pour près de 10 heures d'enregistrement bruts.

👉 https://locongres.org/fr/actualites/linstitution-et-ses-membres/enregistrement-de-la-synthese-vocale-en-provencal

#occitan #votz #provencal #provençal #llm #technologie #ia #synthèsevocale

[FR]💻🗣️ Après le languedocien et le gascon, le Congrès a enregistré une nouvelle voix afin d’intégrer le provençal dans Votz, synthèse vocale occitane. Jean-Yves Casanova, ancien professeur d’Université à Pau, écrivain occitan d’expression provençale, a passé trois jours en studio, permettant d’obtenir au final 6 000 phrases pour près de 10 heures d'enregistrement bruts.

👉 https://locongres.org/fr/actualites/linstitution-et-ses-membres/enregistrement-de-la-synthese-vocale-en-provencal

#occitan #votz #provencal #provençal #llm #technologie #ia #synthèsevocale

https://www.europesays.com/fr/886899/ Deux parcours à vélo pour découvrir le patrimoine provençal au départ de Pertuis #2026 #cycling #Cyclisme #découvrir #deux #FR #France #Loisirs&Traditions #parcours #patrimoine #pour #provençal #Sports #Vélo

#stage #langue #occitan #provençal #var
L'Institut d’Études Occitanes du Var (IEO 83) organise un stage d'immersion linguistique (écriture, création de podcast, gravure sur papier et danse) les 23, 24 et 25 mai 2026 au Beausset. Concernant les ateliers de langue, trois niveaux sont proposés : débutant, avancé ou confirmé. Pour demander à recevoir le programme détaillé et pour tout renseignement complémentaire, écrire à l'adresse suivante : [email protected]

#stage #langue #occitan #provençal #var
L'Institut d’Études Occitanes du Var (IEO 83) organise un stage d'immersion linguistique (écriture, création de podcast, gravure sur papier et danse) les 23, 24 et 25 mai 2026 au Beausset. Concernant les ateliers de langue, trois niveaux sont proposés : débutant, avancé ou confirmé. Pour demander à recevoir le programme détaillé et pour tout renseignement complémentaire, écrire à l'adresse suivante : [email protected]

Le Beausset fête le vin blanc provençal le dimanche 12 avril

C’est désormais un rendez-vous installé sur l’agenda des amateurs de vins provençaux. Le festival Ah ! mon petit vin…
#Toulon #FR #France #Actu #News #Europe #EU #2026 #actu #Actualités #avril #Beausset #Blanc #dimanche #europe #fête #provençal #Provence-Alpes-Côted'Azur #Région #Républiquefrançaise #toulon #vin
https://www.europesays.com/fr/827944/

https://www.europesays.com/fr/827944/ Le Beausset fête le vin blanc provençal le dimanche 12 avril #2026 #actu #Actualités #avril #Beausset #Blanc #dimanche #EU #europe #fête #FR #France #News #provençal #ProvenceAlpesCôteD'Azur #Région #RépubliqueFrançaise #toulon #vin

I translated Lovecraft's short story 'The Cats of Ulthar' into Provençal as best as I could. I'm sure I made plenty of errors since I'm still far from fluent, but I figured it was short and would make for fun practice.

Feedback is welcome. https://www.stveje.dk/cats_ulthar/

#Occitan #Provençal #Lovecraft

I translated Lovecraft's short story 'The Cats of Ulthar' into Provençal as best as I could. I'm sure I made plenty of errors since I'm still far from fluent, but I figured it was short and would make for fun practice.

Feedback is welcome. https://www.stveje.dk/cats_ulthar/

#Occitan #Provençal #Lovecraft

I translated Lovecraft's short story 'The Cats of Ulthar' into Provençal as best as I could. I'm sure I made plenty of errors since I'm still far from fluent, but I figured it was short and would make for fun practice.

Feedback is welcome. https://www.stveje.dk/cats_ulthar/

#Occitan #Provençal #Lovecraft

I translated Lovecraft's short story 'The Cats of Ulthar' into Provençal as best as I could. I'm sure I made plenty of errors since I'm still far from fluent, but I figured it was short and would make for fun practice.

Feedback is welcome. https://www.stveje.dk/cats_ulthar/

#Occitan #Provençal #Lovecraft

Intervention sur l'#occitan #provençal faite par Etienne Berrus ( (Partit Occitan dau País Tolonenc) à l'occasion de la réunion publique organisée le 6 mars par la liste #SixFours à Gauche, Écologiste, Régionaliste & Citoyenne - 2026 conduite par Pascal Cabras dans le cadre des #electionsmunicipales2026

https://partitoccitanollioules.org/2026/03/07/intervention-sur-loccitan-provencal-faite-a-six-fours-par-etienne-berrus-poc/

Toulon, l’éclat d’un nouveau visage au charme provençal

Elle fait partie de celles qu’on juge sans trop les connaître. Longtemps réduite à une simple ville portuaire,…
#Toulon #FR #France #Actu #News #Europe #EU #2026 #actu #Actualités #charme #d’un #europe #l'éclat #nouveau #provençal #Provence-Alpes-Côted'Azur #Région #Républiquefrançaise #toulon #visage
https://www.europesays.com/fr/768184/

https://www.europesays.com/fr/768184/ Toulon, l’éclat d’un nouveau visage au charme provençal #2026 #actu #Actualités #charme #d’un #EU #europe #FR #France #l'éclat #News #nouveau #provençal #ProvenceAlpesCôteD'Azur #Région #RépubliqueFrançaise #toulon #visage

#langueregionale #languedoc #occitan #provençal #ollioules #TPM #var #provence #occitanie

NOTRE LANGUE RÉGIONALE DANS L’ESPACE PUBLIC, SA TRANSMISSION, SA RICHESSE CULTURELLE
(texte des interventions faites par Eric Dussart et Patricia Jouve dans le cadre de la réunion publique organisée le 12 février 2026 par la liste "Ollioules Autrement")

https://partitoccitanollioules.org/2026/02/15/notre-langue-regionale-dans-lespace-public-sa-transmission-sa-richesse-culturelle/

#toponymie #communes #lieux #var #ouestvar #occitan #provencal #laseyne #sanary #signes #sixfours #bandol #LeBausset #signes #evenos #ollioules #lecastellet #saintcyrsurmer

Vendredi 13 février 2026 à La Seyne-sur-Mer, l’université du temps libre organise une rencontre toponymique autour de l’Ouest varois avec Gérard Tautil. Cette rencontre intitulée « De La Sanha a Signa – De La Seyne à Signes » est consacrée à une introduction aux noms de lieux de nos communes. La toponymie, partie des sciences humaines, s’est développée depuis le XIXe siècle et la recherche en Provence, comme dans l’ensemble des pays occitans […]. Lire la suite : https://partitoccitanollioules.org/2026/01/21/rencontre-toponymique-autour-de-louest-varois-le-13-fevrier-a-la-seyne-sur-mer/

sa villa à Nice avec piscine, jardin et terrasse

Samuel Le Bihan est un emblème du cinéma français. L’acteur de 60 ans a eu la chance de…
#Nice #FR #France #Actu #News #Europe #EU #«Le #à #actu #Actualités #ADN #au #avec #bihan #C'est #et #europe #grande #Jardin #l'a #mer #moi #Mon #nice #piscine #provençal #Provence-Alpes-Côted'Azur #Républiquefrançaise #sa #Samuel #somptueuse #Style #terrasse #Vidéo #Villa
https://www.europesays.com/fr/671788/

https://www.europesays.com/fr/671788/ sa villa à Nice avec piscine, jardin et terrasse #«Le #à #actu #Actualités #ADN #au #avec #bihan #C'est #et #EU #europe #FR #France #grande #Jardin #l'a #mer #moi #Mon #News #nice #piscine #provençal #ProvenceAlpesCôteD'Azur #RépubliqueFrançaise #sa #Samuel #somptueuse #Style #terrasse #Vidéo #Villa

Petite #chanson en #occitan #provençal en hommage à nos ancien·nes ainsi qu’à l’esprit de lutte qui, de générations en générations et malgré la répression, traverse les siècles sans jamais renoncer.

https://partitoccitanollioules.org/2026/01/15/flor-de-barricada/

Petite #chanson en #occitan #provençal en hommage à nos ancien·nes ainsi qu’à l’esprit de lutte qui, de générations en générations et malgré la répression, traverse les siècles sans jamais renoncer.

https://partitoccitanollioules.org/2026/01/15/flor-de-barricada/

Propositions du Partit Occitan en matière de valorisation de l’#occitan #provencal à #Ollioules : https://partitoccitanollioules.org/2025/10/18/propositions-du-poc-pour-la-promotion-de-loccitan-provencal-a-ollioules/

https://www.europesays.com/fr/630563/ George Clooney, son sublime domaine provençal où il vit en famille #Actualités #C'est #chose #clooney #DE #domaine #En #et #Famille #FR #France #georges #Il #l'a #Ma #mene #moi #News #On #ou #pour #précieux #privée #provençal #quelque #RépubliqueFrançaise #respecte #rêve #son #très #une #vie

Le 28 décembre 1981, « Le Provençal » visitait la dernière chocolaterie de Marseille

Les émanations de chocolat embaument la salle. Le bruit des machines couvre les discussions des chocolatiers. Au cœur…
#Marseille #FR #France #Actu #News #Europe #EU #«Le #2025 #28décembre1981 #actu #Actualités #chocolaterie #derniere #europe #provençal #Provence-Alpes-Côted'Azur #Région #Républiquefrançaise #visitait
https://www.europesays.com/fr/626979/

https://www.europesays.com/fr/626979/ Le 28 décembre 1981, « Le Provençal » visitait la dernière chocolaterie de Marseille #«Le #2025 #28 décembre 1981 #actu #Actualités #chocolaterie #derniere #EU #europe #FR #France #Marseille #News #provençal #ProvenceAlpesCôteD'Azur #Région #RépubliqueFrançaise #visitait

https://www.europesays.com/fr/591287/ Jeu provençal – Coupe de France : les « Galactiques » de Draguignan ont tenu leur rang #2025 #Actualités #coupe #draguignan #FR #France #Galactiques #Jeu #les #News #provençal #RépubliqueFrançaise #Sports

#electionsmunicipales2026 #toulon #chanson #cançon #occitan #provençal

Extrait de la page facebook d’Ollioules Autrement : « Samedi 6 décembre 2025, c’était l’inauguration du local de campagne de Toulon en Commun ! Un moment grave par rapport au contexte politique et au basculement possible à l’extrême droite de la plus grande ville du Var, un moment espoir-solidarité avec des associations animées par le respect de la vie humaine et sa dignité et un moment festif avec Miquèu Montanaro ! ».

Concernant ce moment festif, en voici un extrait filmé par un militant de l’antenne ollioulaise du Partit Occitan : https://vimeo.com/1144145551/

La chute sans fin du « petit Madoff » provençal condamné à Marseille pour une escroquerie à 33 millions d’euros

Dure est la chute, depuis le sommet d’une pyramide de Ponzi… Ce jeudi 4 décembre, Fabrice Denizet, surnommé…
#Marseille #FR #France #Actu #News #Europe #EU #2025 #actu #Actualités #BreakingNews #condamné #europe #Faits-divers-Justice #fin #Lachute #Madoff #Petit #provençal #Provence-Alpes-Côted'Azur #Républiquefrançaise #sans
https://www.europesays.com/fr/578700/

https://www.europesays.com/fr/578700/ La chute sans fin du « petit Madoff » provençal condamné à Marseille pour une escroquerie à 33 millions d’euros #2025 #actu #Actualités #BreakingNews #condamné #EU #europe #FaitsDiversJustice #fin #FR #France #La chute #Madoff #Marseille #News #Petit #provençal #ProvenceAlpesCôteD'Azur #RépubliqueFrançaise #sans

#occitan #provençal #langue #outils #ressources #provence #provença #provenço

Qu tèn la clau de sa lengo tèn la clau de sa liberta.
Que ten la clau de sa lenga ten la clau de sa libertat.
Qui tient la clef de sa langue tient la clef de sa liberté.

https://partitoccitanollioules.org/2025/10/17/outils-et-ressources-pour-parler-lire-chanter-ecrire-sinformer-et-communiquer-en-occitan-provencal/

#occitan #provençal #langue #outils #ressources #provence #provença #provenço

Qu tèn la clau de sa lengo tèn la clau de sa liberta.
Que ten la clau de sa lenga ten la clau de sa libertat.
Qui tient la clef de sa langue tient la clef de sa liberté.

https://partitoccitanollioules.org/2025/10/17/outils-et-ressources-pour-parler-lire-chanter-ecrire-sinformer-et-communiquer-en-occitan-provencal/

✊ "RESISTÉNCIA" - c'est la résistance en Occitan. Pour donner de la place à notre colère.
//
✊ "RESISTÉNCIA" - that's how we say resistance in Occitan, the traditionnal language of southern France. Let's give a place to our rightful anger.

#watercolor #illustration #MastoArt #provençal #occitan

✊ "RESISTÉNCIA" - c'est la résistance en Occitan. Pour donner de la place à notre colère.
//
✊ "RESISTÉNCIA" - that's how we say resistance in Occitan, the traditionnal language of southern France. Let's give a place to our rightful anger.

#watercolor #illustration #MastoArt #provençal #occitan

✊ "RESISTÉNCIA" - c'est la résistance en Occitan. Pour donner de la place à notre colère.
//
✊ "RESISTÉNCIA" - that's how we say resistance in Occitan, the traditionnal language of southern France. Let's give a place to our rightful anger.

#watercolor #illustration #MastoArt #provençal #occitan