home.social

#primolevi — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #primolevi, aggregated by home.social.

fetched live
  1. Hard to keep track but I think this is the third time this particular memorial has been defaced.

    "A #mural in #Italy depicting #Holocaust victim and diarist #AnneFrank and #Italian Holocaust survivor and #writer #PrimoLevi was vandalized with #antisemitic graffiti recently, The Algemeiner has learned.

    The mural was created by Italian contemporary #artist #AleXsandroPalombo to mark International Holocaust Remembrance Day and is displayed on the wall of the #MontelloBarracks in #Milan. #Frank and #Levi are portrayed seated opposite one another as they both look up to a sky filled with yellow Stars of David. Across the sky is the message: “Memory Is No Longer Enough.” Vandals covered the phrase and painted the words “#ZIONIST #SETTLER #NAZIS.” Levi’s face was also defaced."

    algemeiner.com/2026/07/17/anne

  2. Hard to keep track but I think this is the third time this particular memorial has been defaced.

    "A #mural in #Italy depicting #Holocaust victim and diarist #AnneFrank and #Italian Holocaust survivor and #writer #PrimoLevi was vandalized with #antisemitic graffiti recently, The Algemeiner has learned.

    The mural was created by Italian contemporary #artist #AleXsandroPalombo to mark International Holocaust Remembrance Day and is displayed on the wall of the #MontelloBarracks in #Milan. #Frank and #Levi are portrayed seated opposite one another as they both look up to a sky filled with yellow Stars of David. Across the sky is the message: “Memory Is No Longer Enough.” Vandals covered the phrase and painted the words “#ZIONIST #SETTLER #NAZIS.” Levi’s face was also defaced."

    algemeiner.com/2026/07/17/anne

  3. "Unpublished letters, a deep friendship with #PrimoLevi, conversations with #AlbertCamus and #AllenGinsberg’s original ‘Kaddish’ manuscript reveal a new portrait of #Wiesel, the #Nobellaureate who stood at the center of #Jewish and world culture after the #Holocaust."

    ynetnews.com/jewish-world/arti

  4. "Unpublished letters, a deep friendship with #PrimoLevi, conversations with #AlbertCamus and #AllenGinsberg’s original ‘Kaddish’ manuscript reveal a new portrait of #Wiesel, the #Nobellaureate who stood at the center of #Jewish and world culture after the #Holocaust."

    ynetnews.com/jewish-world/arti

  5. Se questa è un'università: torinocronaca.it/news/torino/6

    Nessuno, prima di autorizzarne l'affissione, si è accorto che il manifesto con #PrimoLevi induceva a chiedersi se il suo lavoro gratuito ad Auschwitz fosse, per UniTo, parte di un tirocinio curricolare. Ora il manifesto è stato rimosso, con questa forse non molto coerente motivazione: unito.it/avvisi/abbiamo-unito-

    Eccone uno stralcio:

    Un messaggio che intende essere aspirazionale, che parte dal concetto che tutti i/le nostri/e illustri sono stati matricole, che prima di vincere un premio Nobel o scrivere romanzi di successo mondiale, sono stati ragazzi/e che hanno scelto una disciplina e cominciato a costruire un futuro divenuto poi di successo

    ...il quale pare suggerire che
    "un romanzo di successo mondiale" valga bene sei milioni di morti.

    L'incidente torinese è solo un esempio - uno dei molti - della sordità morale e culturale di chi governa le università italiane. Se queste sono università. Se questi sono uomini.

    Per chi ancora vuole iscriversi, Il sistema periodico di Primo Levi ne illustra in modo meno pubblicitario la formazione universitaria e il tirocinio coatto all'estero. I passi salienti sono presentati qui:
    societachimica.it/sites/defaul

  6. Se questa è un'università: torinocronaca.it/news/torino/6

    Nessuno, prima di autorizzarne l'affissione, si è accorto che il manifesto con #PrimoLevi induceva a chiedersi se il suo lavoro gratuito ad Auschwitz fosse, per UniTo, parte di un tirocinio curricolare. Ora il manifesto è stato rimosso, con questa forse non molto coerente motivazione: unito.it/avvisi/abbiamo-unito-

    Eccone uno stralcio:

    Un messaggio che intende essere aspirazionale, che parte dal concetto che tutti i/le nostri/e illustri sono stati matricole, che prima di vincere un premio Nobel o scrivere romanzi di successo mondiale, sono stati ragazzi/e che hanno scelto una disciplina e cominciato a costruire un futuro divenuto poi di successo

    ...il quale pare suggerire che
    "un romanzo di successo mondiale" valga bene sei milioni di morti.

    L'incidente torinese è solo un esempio - uno dei molti - della sordità morale e culturale di chi governa le università italiane. Se queste sono università. Se questi sono uomini.

    Per chi ancora vuole iscriversi, Il sistema periodico di Primo Levi ne illustra in modo meno pubblicitario la formazione universitaria e il tirocinio coatto all'estero. I passi salienti sono presentati qui:
    societachimica.it/sites/defaul

  7. Primo Levi, Ton van ’t Hof, 2026, acryl op papier, 50 x 40 cm
    #painting #portrait #primolevi

  8. Primo Levi, Ton van ’t Hof, 2026, acryl op papier, 50 x 40 cm
    #painting #portrait #primolevi

  9. A quotation from Primo Levi

    The ascent of the privileged, not only in the Lager [prison camp] but in all human coexistence, is an anguishing but unfailing phenomenon: only in utopias is it absent. It is the duty of righteous men to make war on all undeserved privilege, but one must not forget that this is a war without end. Where there exists power exercised by the few or by only one against the many, privilege is born and proliferates, even against the will of the power itself; but on the other hand it is normal for power to tolerate and encourage it.

    Primo Levi (1919-1987) Italian Jewish chemist and writer
    The Drowned and the Saved, ch. 2 “The Grey Zone” (1986) [tr. Rosenthal (1888)]

    More about this quote: wist.info/levi-primo/83942/

    #quote #quotes #quotation #qotd #primolevi #abuseofpower #concentrationcamp #domination #humancondition #humannature #imbalanceofpower #privilege #prison #prisoncamp

  10. #22aprile

    🌍 In occasione della #GiornataMondialedellaTerra, riflettiamo sul legame con il pianeta tramite Primo Levi.

    Come analizzato da Emiliano Guaraldo su Enthymema, i racconti di "Vizio di forma" anticipano le tensioni odierne. Levi descriveva la Terra come una tecnosfera: un organismo dove biologia e tecnologia si intrecciano, ma dove le ferite dell’industria creano disparità profonde.

    Leggi l'articolo completo: riviste.unimi.it/index.php/ent

    #Enthymema #PrimoLevi

  11. #22aprile

    🌍 In occasione della #GiornataMondialedellaTerra, riflettiamo sul legame con il pianeta tramite Primo Levi.

    Come analizzato da Emiliano Guaraldo su Enthymema, i racconti di "Vizio di forma" anticipano le tensioni odierne. Levi descriveva la Terra come una tecnosfera: un organismo dove biologia e tecnologia si intrecciano, ma dove le ferite dell’industria creano disparità profonde.

    Leggi l'articolo completo: riviste.unimi.it/index.php/ent

    #Enthymema #PrimoLevi

  12. Modi che hanno le cose, per esistere https://edu.inaf.it/rubriche/lo-spazio-tra-le-pagine/modi-che-hanno-le-cose-per-esistere/

    Cosa succede quando la curiosità di un astronomo incontra la vulnerabilità della poesia? Esploriamo la raccolta “Instabilità dei microsatelliti” di Silvia Caratta

    #buchiNeri #esopianeti #GiovanniPascoli #Luna #multiverso #poesia #PrimoLevi #SilviaCaratta #stelle @astronomia @astronomia
  13. Giornata della #Memoria
    Il #27gennaio 1945 l'Armata Rossa libera il campo di sterminio di #auschwitz
    Luca Melchiorre su #MaterialiDiEstetica #MdE propone uno studio sulla colpa nelle riflessioni del filosofo #KarlJaspers e di #PrimoLevi.
    Quattro sono gli ambiti della colpa analizzati da Jaspers: criminale, politico, morale e metafisico.
    La colpa sussiste quando non si fa tutto il possibile per impedire un'ingiustizia o un delitto, rendendo possibile il male

    ⬇️ riviste.unimi.it/index.php/MdE

    @cultura

  14. Giornata della #Memoria
    Il #27gennaio 1945 l'Armata Rossa libera il campo di sterminio di #auschwitz
    Luca Melchiorre su #MaterialiDiEstetica #MdE propone uno studio sulla colpa nelle riflessioni del filosofo #KarlJaspers e di #PrimoLevi.
    Quattro sono gli ambiti della colpa analizzati da Jaspers: criminale, politico, morale e metafisico.
    La colpa sussiste quando non si fa tutto il possibile per impedire un'ingiustizia o un delitto, rendendo possibile il male

    ⬇️ riviste.unimi.it/index.php/MdE

    @cultura

  15. Nee. Honderd jaar geleden hielp #bayer de #nazis aan de macht. Ze groeiden uit tot het grootste #chemieconcern ter wereld. Ze maakten het #zyklonB voor #auschwitz en ontvolkten het dorpje #monowitz voor #auschwitz3 waar het gegroeide en gefuseerde concern #IGfarben werd gevestigd. Formeel geen vernietigingskamp maar dat was ook niet nodig met #auschwitsbirkenau op 5 kilometer lopen. #PrimoLevi zat er en schreef zijn ervaringen op in #isditeenmens.

  16. Nee. Honderd jaar geleden hielp #bayer de #nazis aan de macht. Ze groeiden uit tot het grootste #chemieconcern ter wereld. Ze maakten het #zyklonB voor #auschwitz en ontvolkten het dorpje #monowitz voor #auschwitz3 waar het gegroeide en gefuseerde concern #IGfarben werd gevestigd. Formeel geen vernietigingskamp maar dat was ook niet nodig met #auschwitsbirkenau op 5 kilometer lopen. #PrimoLevi zat er en schreef zijn ervaringen op in #isditeenmens.

  17. #31luglio 1919 nasce #PrimoLevi.
    Il contributo di Mattia Cravero su #inOpera analizza le liriche "Nel principio" e "Le stelle nere" di Primo Levi concentrandosi sui principali aspetti metrici, stilistici, retorici e tematici dei due componimenti. Il commento affronta singolarmente i due testi, indagando da un lato l’effetto dell’ibridazione tra scienza e poesia nell’opera di Levi, dall’altro il rapporto tra poesia e prosa.

    Disponibile qui in #OpenAccess
    ⬇️ riviste.unimi.it/index.php/ino

  18. #31luglio 1919 nasce #PrimoLevi.
    Il contributo di Mattia Cravero su #inOpera analizza le liriche "Nel principio" e "Le stelle nere" di Primo Levi concentrandosi sui principali aspetti metrici, stilistici, retorici e tematici dei due componimenti. Il commento affronta singolarmente i due testi, indagando da un lato l’effetto dell’ibridazione tra scienza e poesia nell’opera di Levi, dall’altro il rapporto tra poesia e prosa.

    Disponibile qui in #OpenAccess
    ⬇️ riviste.unimi.it/index.php/ino

  19. @MsDropbear42
    Hashtags for the Jewish writers referred to by #RichardFlanagan in the SMH article.
    #JosephRoth
    #MGassen
    #TonyJudt
    #EhutOlmert
    #PrimoLevi
    (edit: Not appreciating the forced changes in display format when this Toot was first posted. My formatting, my expression ... or someone else gets to decide?)

  20. @MsDropbear42
    Hashtags for the Jewish writers referred to by #RichardFlanagan in the SMH article.
    #JosephRoth
    #MGassen
    #TonyJudt
    #EhutOlmert
    #PrimoLevi
    (edit: Not appreciating the forced changes in display format when this Toot was first posted. My formatting, my expression ... or someone else gets to decide?)

  21. @MsDropbear42

    Article makes it clear why both the definition of #Antisemitism used, and the response proposed by #Segal are dangerous to #Australia and everyone living here.

    #PrimoLevi - “we too are so dazzled by power and prestige as to forget our own essential fragility. Willingly or not we come to terms with power, forgetting that we are all in the ghetto, that the ghetto is walled in, that outside the ghetto reign the lords of death and that close by the train is waiting.”

  22. @MsDropbear42

    Article makes it clear why both the definition of #Antisemitism used, and the response proposed by #Segal are dangerous to #Australia and everyone living here.

    #PrimoLevi - “we too are so dazzled by power and prestige as to forget our own essential fragility. Willingly or not we come to terms with power, forgetting that we are all in the ghetto, that the ghetto is walled in, that outside the ghetto reign the lords of death and that close by the train is waiting.”

  23. No poem today.
    Instead, this:

    “Monsters exist, but they are too few in number to be truly dangerous. More dangerous are the common men, the functionaries ready to believe and to act without asking questions.”
    ― Primo Levi

    #PrimoLevi #nazism #holocaust #fascism

  24. @mcp
    Vero che il livello culturale qui nel fediverso è mediamente alto, ma se si affaccia sui nostri scritti qualche giovane la cui cultura è in germoglio e desiderosa di crescere?

    Insomma, mi permetto di esplicitare la citazione: viene dal primo capitolo di "La tregua" di #PrimoLevi.
    primolevi.it/it/tregua

    Già che ci sono, segnalo anche la lettura integrale #adAltaVoce su #RaiRadio3.
    raiplaysound.it/audio/2014/09/
    Anche per chi già conosce il libro ed ha piacere di riascoltarlo.

  25. @mcp
    Vero che il livello culturale qui nel fediverso è mediamente alto, ma se si affaccia sui nostri scritti qualche giovane la cui cultura è in germoglio e desiderosa di crescere?

    Insomma, mi permetto di esplicitare la citazione: viene dal primo capitolo di "La tregua" di #PrimoLevi.
    primolevi.it/it/tregua

    Già che ci sono, segnalo anche la lettura integrale #adAltaVoce su #RaiRadio3.
    raiplaysound.it/audio/2014/09/
    Anche per chi già conosce il libro ed ha piacere di riascoltarlo.

  26. Mi decido a leggere da cima a fondo il capolavoro di #PrimoLevi: trovai questa edizione per la scuola ad una svendita un paio d'anni fa, tascabile e con la copertina avvolta da quella plastica che si usava per non rovinare i libri.
    Inizio a leggerlo, sperando mi distragga dai miei pensieri.
    Ma alle 22.30 arriva il primo schiaffo, e il pensiero corre a chi ancora oggi, dopo ottant'anni, nega l'evento politico più tragico della storia europea.

    #sequestoèunuomo
    #Auschwitz

  27. #22aprile

    Per la giornata mondiale della #Terra proponiamo un articolo di #Enthymema che analizza alcuni racconti di #PrimoLevi selezionati da “Vizio di forma”.

    In essi #Levi presenta visioni contrastanti della Terra: una che la raffigura come una tecnosfera in espansione fatta di esseri intrecciati, un'altra come un mondo di disparità influenzato dall'azione di un'umanità mutata e un’altra in cui è vista solo come una risorsa sfruttabile.

    ⬇️ riviste.unimi.it/index.php/ent

  28. #22aprile

    Per la giornata mondiale della #Terra proponiamo un articolo di #Enthymema che analizza alcuni racconti di #PrimoLevi selezionati da “Vizio di forma”.

    In essi #Levi presenta visioni contrastanti della Terra: una che la raffigura come una tecnosfera in espansione fatta di esseri intrecciati, un'altra come un mondo di disparità influenzato dall'azione di un'umanità mutata e un’altra in cui è vista solo come una risorsa sfruttabile.

    ⬇️ riviste.unimi.it/index.php/ent

  29. 11 April 1987 | Primo Levi passed away. He was an Italian Jewish writer & chemist.

    From 26 February 1944 a prisoner of the German Nazi camp #Auschwitz no. 174517.

    In September 1947 he published his book "If this is a man". #poetry #history #OnThisDay #PrimoLevi

  30. 11 April 1987 | Primo Levi passed away. He was an Italian Jewish writer & chemist.

    From 26 February 1944 a prisoner of the German Nazi camp #Auschwitz no. 174517.

    In September 1947 he published his book "If this is a man". #poetry #history #OnThisDay #PrimoLevi

  31. "The greatest threat isn’t the monsters—it’s those who obey without thinking. ⚖️🕊️ Primo Levi’s words are a warning: silence and blind obedience pave the way for injustice. ➡️ Question. Resist. #HumanRights #PrimoLevi

  32. ilmanifesto.it/larmonia-dei-sa
    Très bel article (gratuit sur inscription) sur #matera #PrimoLevi et #Scotellaro
    Fuori la cultura può diventare un orpello, come il panorama unico dei Sassi o le chiese rupestri, luoghi di magica intensità sui quali prevale la fruizione distratta del turista. Dentro riposa l’immagine di un antico riscatto: una tela lunga quasi venti metri, dominata dalla figura di Rocco Scotellaro, scrittore, poeta, sindaco a 23 anni di Tricarico

  33. A mishi-mash of these lines come to mind a lot.. from Primo Levi's If This Is A Man or Survival in Auschwitz. "If it weren’t for the hunger! ... human nature is such that sorrows and sufferings simultaneously endured do not add up to a whole in our consciousness but hide, the lesser behind the greater, according to a definite law of perspective... this is the reason that so often in free life one hears it said that man is never content... when this most immediate cause of unhappiness comes to an end, we are painfully surprised to see that behind it lies another one, and in reality a whole series of other ones...



    .> Today is a good day. We look around like blind people who have recovered their sight, and we look at one another. None of us have seen the others in sunlight: someone smiles. If it weren’t for the hunger!
    For human nature is such that sorrows and sufferings simultaneously endured do not add up to a whole in our consciousness but hide, the lesser behind the greater, according to a definite law of perspective. This is providential and allows us to survive in the camp. And this is the reason that so often in free life one hears it said that man is never content. In fact, it is a question not of a human incapacity for a state of absolute happiness but of an ever insufficient knowledge of the complex nature of the state of unhappiness; so that the single name of its major cause is given to all its causes, which are numerous and arranged hierarchically. And when this most immediate cause of unhappiness comes to an end, we are painfully surprised to see that behind it lies another one, and in reality a whole series of other ones...
    Today there are fifty liters and we are fifteen, Kapo and Vorarbeiter included. This means three liters each: we’ll have one at midday, in addition to the normal ration, and we’ll come back to the barrack in turns for the two others during the afternoon, and be granted an extra five-minute break to fill ourselves up.
    What more could one want? Even our work seems light...
    At sunset, the siren of the Feierabend sounds, marking the end of work; and, as we are all sated, at least for a few hours, no quarrels arise, we feel good, the Kapo feels no urge to hit us, and we are able to think of our mothers and wives, which usually does not happen. For a few hours we can be unhappy in the manner of free men.


    #PrimoLevi #PrimoLeviOnUnHappiness #SurvivalInAuschwitz #UnhappyInTheMannerOfFreeMen
  34. #GRK0036 #Shoah #PrimoLEVI
    Si c'est un homme [1947]
    Primo Lévi (Julliard, 1987)
    iBouquin:mega.nz/file/wVJCmKqI#ufbq7_Le
    Si t'as les moyens (R.Laffont, 2017):
    lisez.com/livre-grand-format/s

    PRÉFACE
    J'ai eu la chance de n'être déporté à Auschwitz qu'en 1944, alors que le gouvernement allemand, en raison de la pénurie croissante de maind'oeuvre, avait déjà décidé d'allonger la moyenne de vie des prisonniers à éliminer, améliorant sensiblement leurs conditions de vie et suspendant provisoirement les exécutions arbitraires individuelles. Aussi, en fait de détails atroces, mon livre n'ajoutera-t-il rien à ce que les lecteurs du monde entier savent déjà sur l'inquiétante question des camps d'extermination. Je ne l'ai pas écrit dans le but d'avancer de nouveaux chefs d'accusation, mais plutôt pour fournir des documents à une étude dépassionnée de certains aspects de l'âme humaine. Beaucoup d'entre nous, individus ou peuples, sont à la merci de cette idée, consciente ou înconsciente, que « l'étranger, c'est l'ennemi ». Le plus souvent, cette conviction sommeille dans les esprits, comme une infection latente; elle ne se manifeste que par des actes isolés, sans lien entre eux, elle ne fonde pas un système. Mais lorsque cela se produit, lorsque le dogme informulé est promu au rang de prémisse majeure d'un syllogisme, alors, au bout de la chaîne logique, il yale Lager; c'est-à-dire le produit d'une conception du monde poussée à ses plus extrêmes conséquences avec une cohérence rigoureuse; tant que la conception a cours, les conséquences nous menacent. Puisse l'histoire des camps d'extermination retentir pour tous comme un sinistre signal d'alarme. Je suis conscient des défauts de structure de ce livre, et j'en demande pardon au lecteur. En fait, celui-ci était déjà écrit, sinon en acte, du moins en intention et en pensée dès l'époque du Lager. Le besoin de raconter aux « autres », de faire participer les «autres », avait acquis chez nous, avant comme après notre libération, la violence d'une impulsion immédiate, aussi impérieuse que les autres besoins élémentaires; c'est pour répondre à un tel besoin que j'ai écrit mon livre; c'est avant tout en vue d'une libération intérieure. De là son caractère fragmentaire: les chapitres en ont été rédigés non pas selon un déroulement logique, mais par ordre d'urgence. Le travail de liaison, de fusion, selon un plan déterminé, n'est intervenu qu'après. Il me semble inutile d'ajouter qu'aucun des faits n'y est inventé.

    PRIMO LEVI Turin, janvier 1947.

    ==========

    Biographie
    Sa vie : Primo Levi est né à Turin le 31 janvier 1919 dans une famille juive mais peu praticante. Sa judéité, Primo Levi n'en prendra réellement conscience qu'avec l'apparition de la mentalité antisémite en Italie, vers 1938. Après avoir suivi des études de chimie, il part s'installer à Milan. En 1943, il s'engage dans la Giustizia e Liberta (organisation antifasciste installée dans les Alpes italiennes) et se fait arrêter le 13 décembre de la même année, à l'âge de 24 ans, par la milice fasciste. Il est interné au camp de Carpi-Fossoli, tout près de la frontière autrichienne.
    En février 1944, le camp, qui était jusque-là géré par une administration italienne, passe en mains allemandes : c'est la déportation vers Auschwitz. Il est libéré le 27 janvier 1945, date de la libération du camp par les soviétiques. Une fois la guerre finie, il épousera Lucia Morpugo, aura 2 enfants et dirigera une entreprise de produits chimiques. Pendant les derniers mois de sa vie, Primo Levi fut très affecté par la montée du révisionnisme et de l'indifférence. Profondément déprimé, le 11 avril 1987, il se jette dans la cage d'escalier de son immeuble. Sur sa tombe sont inscrits son nom et 174 517, son matricule à Auschwitz.

    Primo Levi : l'homme
    Les déportés ont parfois honte de ce qui leur est arrivé : Levi, quant à lui, utilise toute situation pour témoigner de ce qui lui est arrivé. C'est une façon de résister : un combat contre l'oubli au quotidien ; son langage, sa personne même, sont des preuves qui appuient ce qu'il a écrit. Ferdinando Camon décrit ainsi Primo Levi dans l'avant-propos de son recueil de conversations :
    "Levi ne criait pas, n'insultait pas, n'accusait pas, parce qu'il ne voulait pas crier, il voulait beaucoup plus : faire crier. Il renonçait à sa propre réaction en échange de notre réaction à tous. Son raisonnement portait sur la longue durée. Sa modération, sa douceur, son sourire -qui avait quelque chose de timide, de presque enfantin- étaient en réalité ses armes".

    Primo Levi : l'écrivain
    Son premier livre, Si c'est un homme, paru en 1947, est une sorte de journal de sa déportation et l'un des premiers témoignages de la vie au camp d'Auschwitz. Il écrira d'autres ouvrages tels que La Trêve en 1963 (sous le pseudo de Damiano Malabaila), ainsi que des fictions inspirées par son expérience de chimiste telles que Les Naufragés et Les Rescapés en 1986 qui sera son dernier livre, le plus sombre de tous.
    [source:memorialdelashoah.org]

  35. #GRK0036 #Shoah #PrimoLEVI
    Si c'est un homme [1947]
    Primo Lévi (Julliard, 1987)
    iBouquin:mega.nz/file/wVJCmKqI#ufbq7_Le
    Si t'as les moyens (R.Laffont, 2017):
    lisez.com/livre-grand-format/s

    PRÉFACE
    J'ai eu la chance de n'être déporté à Auschwitz qu'en 1944, alors que le gouvernement allemand, en raison de la pénurie croissante de maind'oeuvre, avait déjà décidé d'allonger la moyenne de vie des prisonniers à éliminer, améliorant sensiblement leurs conditions de vie et suspendant provisoirement les exécutions arbitraires individuelles. Aussi, en fait de détails atroces, mon livre n'ajoutera-t-il rien à ce que les lecteurs du monde entier savent déjà sur l'inquiétante question des camps d'extermination. Je ne l'ai pas écrit dans le but d'avancer de nouveaux chefs d'accusation, mais plutôt pour fournir des documents à une étude dépassionnée de certains aspects de l'âme humaine. Beaucoup d'entre nous, individus ou peuples, sont à la merci de cette idée, consciente ou înconsciente, que « l'étranger, c'est l'ennemi ». Le plus souvent, cette conviction sommeille dans les esprits, comme une infection latente; elle ne se manifeste que par des actes isolés, sans lien entre eux, elle ne fonde pas un système. Mais lorsque cela se produit, lorsque le dogme informulé est promu au rang de prémisse majeure d'un syllogisme, alors, au bout de la chaîne logique, il yale Lager; c'est-à-dire le produit d'une conception du monde poussée à ses plus extrêmes conséquences avec une cohérence rigoureuse; tant que la conception a cours, les conséquences nous menacent. Puisse l'histoire des camps d'extermination retentir pour tous comme un sinistre signal d'alarme. Je suis conscient des défauts de structure de ce livre, et j'en demande pardon au lecteur. En fait, celui-ci était déjà écrit, sinon en acte, du moins en intention et en pensée dès l'époque du Lager. Le besoin de raconter aux « autres », de faire participer les «autres », avait acquis chez nous, avant comme après notre libération, la violence d'une impulsion immédiate, aussi impérieuse que les autres besoins élémentaires; c'est pour répondre à un tel besoin que j'ai écrit mon livre; c'est avant tout en vue d'une libération intérieure. De là son caractère fragmentaire: les chapitres en ont été rédigés non pas selon un déroulement logique, mais par ordre d'urgence. Le travail de liaison, de fusion, selon un plan déterminé, n'est intervenu qu'après. Il me semble inutile d'ajouter qu'aucun des faits n'y est inventé.

    PRIMO LEVI Turin, janvier 1947.

    ==========

    Biographie
    Sa vie : Primo Levi est né à Turin le 31 janvier 1919 dans une famille juive mais peu praticante. Sa judéité, Primo Levi n'en prendra réellement conscience qu'avec l'apparition de la mentalité antisémite en Italie, vers 1938. Après avoir suivi des études de chimie, il part s'installer à Milan. En 1943, il s'engage dans la Giustizia e Liberta (organisation antifasciste installée dans les Alpes italiennes) et se fait arrêter le 13 décembre de la même année, à l'âge de 24 ans, par la milice fasciste. Il est interné au camp de Carpi-Fossoli, tout près de la frontière autrichienne.
    En février 1944, le camp, qui était jusque-là géré par une administration italienne, passe en mains allemandes : c'est la déportation vers Auschwitz. Il est libéré le 27 janvier 1945, date de la libération du camp par les soviétiques. Une fois la guerre finie, il épousera Lucia Morpugo, aura 2 enfants et dirigera une entreprise de produits chimiques. Pendant les derniers mois de sa vie, Primo Levi fut très affecté par la montée du révisionnisme et de l'indifférence. Profondément déprimé, le 11 avril 1987, il se jette dans la cage d'escalier de son immeuble. Sur sa tombe sont inscrits son nom et 174 517, son matricule à Auschwitz.

    Primo Levi : l'homme
    Les déportés ont parfois honte de ce qui leur est arrivé : Levi, quant à lui, utilise toute situation pour témoigner de ce qui lui est arrivé. C'est une façon de résister : un combat contre l'oubli au quotidien ; son langage, sa personne même, sont des preuves qui appuient ce qu'il a écrit. Ferdinando Camon décrit ainsi Primo Levi dans l'avant-propos de son recueil de conversations :
    "Levi ne criait pas, n'insultait pas, n'accusait pas, parce qu'il ne voulait pas crier, il voulait beaucoup plus : faire crier. Il renonçait à sa propre réaction en échange de notre réaction à tous. Son raisonnement portait sur la longue durée. Sa modération, sa douceur, son sourire -qui avait quelque chose de timide, de presque enfantin- étaient en réalité ses armes".

    Primo Levi : l'écrivain
    Son premier livre, Si c'est un homme, paru en 1947, est une sorte de journal de sa déportation et l'un des premiers témoignages de la vie au camp d'Auschwitz. Il écrira d'autres ouvrages tels que La Trêve en 1963 (sous le pseudo de Damiano Malabaila), ainsi que des fictions inspirées par son expérience de chimiste telles que Les Naufragés et Les Rescapés en 1986 qui sera son dernier livre, le plus sombre de tous.
    [source:memorialdelashoah.org]

  36. Heute vor 105 Jahren: Am 31. Juli 1919 wird #PrimoLevi als italienischer Jude in Turin geboren.

    #AnDiesemTag 🧵

  37. “Everybody is somebody’s Jew. And today the Palestinians are the Jews of the Israelis.”
    ~ Primo Levi - Author & Survivor of Auschwitz #auschwitz #holocaust #shoah #Nakba #palestine #israel #genocide #genocidejoe #icj #philosophy #sociology #history #primolevi

  38. “È avvenuto, quindi può accadere di nuovo: questo è il nocciolo di quanto abbiamo da dire. Può accadere, e dappertutto”.
    " “Dappertutto”, ammonisce #PrimoLevi."

    #GiornoDellaMemoria #26gennaio

    volerelaluna.it/commenti/2024/