#polylang — Public Fediverse posts

Translating WordPress Sites with AI in 2026: Using Gato AI Translations for Polylang
 
#WordPress #Guides #AI #GatoAITranslationsforPolylang #Polylang #translations
https://ift.tt/YXEGTZr

J'animerai la table de l'équipe Community du projet open source #WordPress lors de la journée de contribution 5 mars, organisée par l'Association WordPress Francophone @wpfr le jour précédent le #WordCamp Nice le 6 mars, où je serai aussi bénévole.
Merci à #Polylang qui sponsorise mon déplacement, et à #Themeisle qui sponsorise 5 heures/semaine de ma contribution à WordPress. On parlera Community, évènements, #GatherPress, WP Credits, Campus Connect (+chocolat suisse?😉🍫)
https://wpfr.net/journee-de-contribution-nice-2026-presentation-des-tables-episode-3/

Working with multilingual content can be demanding, especially when using different domains for the languages, since it may require you to be logged in for every domain.

[…]

Das Arbeiten mit mehrsprachigem Inhalt kann aufwendig sein, insbesondere wenn unterschiedliche Domains für die Sprachen verwendet werden, da es erforderlich sein kann, dass man sich unter jeder Domain anmeldet.

[…]

Irgendwie habe ich mich bei #WordPress wohl endgültig verheddert und vielleicht gibt's im Fediverse welche, die beim Entheddern helfen können?

Aktuell versuche ich, meine Webseite ( https://gleisbaer.eu ) von rein deutschsprachig auf Englisch & Französisch zu erweitern. Mittel zum Zweck ist hierfür #Polylang. Beiträge und Seiten sind grundsätzlich alle übersetzt und veröffentlicht. Sprachenumschalter ist im Footer angebracht (sieht hässlich aus - muss ich noch sehen, wie aufhübschen?). … 1/2

Okay… ich brauche morgen Samstag wohl etwas #WordPress bzw. #Polylang Support. Menü will noch nicht wirklich auf den französischen bzw. englischen Seiten verbleiben und springt stets wieder auf Deutsch zurück und ich blicke nicht mehr durch, wo ich was ändern muss…

(habe die Vermutung, ich müsste was am Header schrauben, habe aber die Übersicht verloren, wo…)

Jetzt aber erst mal ins Bett, weil schon wieder viel zu spät.

Running Polylang in a multi-domain setup may be problematic regarding preview URLs if you cannot be logged-in on all domains at once. But there’s a solution for that:

https://epiph.yt/en/blog/2023/polylang-allow-previews-in-multi-domain-setup/

#Polylang #WordPress #Domain

Der Betrieb von Polylang in einem Multi-Domain-Setup kann hinsichtlich der Vorschau-URLs problematisch sein, wenn man nicht auf allen Domains gleichzeitig angemeldet sein kann. Aber dafür gibt es eine Lösung:

https://epiph.yt/blog/2023/polylang-vorschau-in-multi-domain-umgebungen-erlauben/

#Polylang #WordPress #Domain

#WordPress behind a reverse proxy (with #Polylang)
https://daniele.tech/2023/09/wordpress-behind-a-reverse-proxy-with-polylang/

Important internal changes are coming into #Polylang 3.4 so I wrote a thing about that: https://polylang.pro/polylang-3-4-eases-the-translation-of-custom-tables/
#WordPress

#Block Control aktualisiert, jetzt vollständig mit #WordPress 6.2 getestet und der #Polylang-Sprachwähler geht nicht mehr kaputt. 💥

https://de.wordpress.org/plugins/block-control/

Wenn du es noch nicht kennst: mit Block Control kannst du Blöcke auf Basis verschiedener Bedingungen ausblenden.

That's a point. Is there a #polylang community here?