#polnisch — Public Fediverse posts

Dzień dobry, bevor es an die polnische Ostsee oder in die Nationalparks geht, lernst du bei uns die ersten Vokabeln unseres schönen Nachbarlandes.
Mach dich schlau, sei dabei!
Kursanmeldung unter [MH4.17-009-F] oder als Online-Kurs [MH4.17-011-F Online] unter www.vhs.berlin.de / E-Mail: [email protected] / Infotelefon: (030) 90 29 32 590 #vhs #volkshochschulen #bildung #berlin #marzahn #hellersdorf #polnisch #lernen #beginner #a1 #fremdsprachen

#Shoutout geh raus an alle KI-begeisterten polnisch Sprechenden:

#Polnisch erzielt bei der Interaktion mit #KI die besten Ergebnisse unter 26 getesteten Sprachen.

Eine Analyse zeigte, dass große #Sprachmodelle Aufgaben auf Polnisch mit durchschnittlich 88 % Genauigkeit lösen.

#Englisch landete nur auf Platz sechs. Überraschend schnitt auch #Chinesisch deutlich schlechter ab.

https://www.euronews.com/next/2025/11/01/polish-to-be-the-most-effective-language-for-prompting-ai-new-study-reveals

#artificialintelligence #Polen #GenAI #ChatBots #KünstlicheIntelligenz

Für gute Laune, die wir dringend alle brauchen, hab ich hier für euch einen Artikel über eine sehr erfolgreiche #Kündigungsschutzklage über insgesamt 100.000 Euro:

(kurze Anleitung von uns in #Englisch, #Ukrainisch, #Bulgarisch und #Polnisch: https://bastaberlin.de/artikel/f8179b54-9a2b-474c-9aca-b84bd4dc1d4d)

"Weil ein Arbeitgeber einem Jurastudenten fristlos gekündigt hatte, als dieser einen Betriebsrat gründen wollte, muss er Schadensersatz [insgesamt 100.000 Euro] für dessen Verdienstausfall, entgangenen Freikonsum von Getränken und Speisen sowie Trinkgeldern zahlen. Außerdem muss er sich für Formulierungen im gerichtlichen Schriftsatz schriftlich entschuldigen."

https://www.lto.de/recht/hintergruende/h/lag-muenchen-11sa456-23-kuendigung-jurastudent-betriebsrat-gastronomie-entschaedigung

Der #Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 2024 geht an die #polnisch -amerikanische #Historikerin und #Publizistin@anneapplebaum! Die Preisverleihung ist am 20. Oktober in #Frankfurt in der #Paulskirche und wird ab 10:45 live in @ARDde Mehr zum Preis und der diesjährigen Preisträgerin:

https://www.juedische-allgemeine.de/unsere-woche/friedenspreis-geht-an-historikerin-anne-applebaum/

#History #Books #Buecher #Demokratie

Der #Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 2024 geht an die #polnisch -amerikanische #Historikerin und #Publizistin@anneapplebaum! Die Preisverleihung ist am 20. Oktober in #Frankfurt in der #Paulskirche und wird ab 10:45 live in @ARDde Mehr zum Preis und der diesjährigen Preisträgerin:

https://www.juedische-allgemeine.de/unsere-woche/friedenspreis-geht-an-historikerin-anne-applebaum/

#History #Books #Buecher #Demokratie

Der #Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 2024 geht an die #polnisch -amerikanische #Historikerin und #Publizistin@anneapplebaum! Die Preisverleihung ist am 20. Oktober in #Frankfurt in der #Paulskirche und wird ab 10:45 live in @ARDde Mehr zum Preis und der diesjährigen Preisträgerin:

https://www.juedische-allgemeine.de/unsere-woche/friedenspreis-geht-an-historikerin-anne-applebaum/

#History #Books #Buecher #Demokratie

Der #Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 2024 geht an die #polnisch -amerikanische #Historikerin und #Publizistin@anneapplebaum! Die Preisverleihung ist am 20. Oktober in #Frankfurt in der #Paulskirche und wird ab 10:45 live in @ARDde Mehr zum Preis und der diesjährigen Preisträgerin:

https://www.juedische-allgemeine.de/unsere-woche/friedenspreis-geht-an-historikerin-anne-applebaum/

#History #Books #Buecher #Demokratie

Die Helpline bietet Sprachmittlung und Erstberatung für Migrant*innen in #Englisch, #Arabisch, #Farsi/#Dari und #Deutsch. Zusätzlich bieten wir Sprechzeiten auf #Russisch, #Ukrainisch, #Polnisch sowie weiteren Sprachen an. Weitere Infos auf unserer Website 👉https://www.raa-sachsen.de/helpline

#Königstein #Pirna #Bautzen #Meißen #Dresden #Görlitz #Helpline #Support #Übersetzung #Hotline #Hilfe #Sprachmittlung #Erstberatung [2/3]

Diese polnische Dostojewski-Übersetzung ist aus Kanada zu mir gekommen. Warum? Weil es früher hieß, die polnischen Übersetzungen seien besser als die deutschen. Die Gründe kann ich nur erraten: Vielleicht wurden die polnischen Übersetzer besser bezahlt/hatten mehr Zeit zur Verfügung.
Ich spreche in der Vergangenheit, denn die zeitgenössischen polnischen Dostojewski-Übersetzungen sollen auch nicht gut sein. 1/2

#übersetzung #polnisch #dostojewski #literatur #qualität

In #Deutschland müsse die #Entscheidung über #Berufung eines #Richter​s mit #Zweidrittelmehrheit also über eine #Mehrheit, die über der #Mehrheitsanforderung an die #Bildung einer #Regierung liegt, erfolgen. In #Polen wurden alle 15 #Richter des #polnisch​en #Verfassungstribunal von der #PiS #ernannt;

#Gewaltenteilung; #Rechtsstaatsprinzip; #Rechtsgemeinschaft

#Zeit, 14.10.21, #Politik, S.5, #Interview Matthias #Krupa mit Witold #Waszczykowski - Was soll daran #falsch sein?

Aufklärungsmerkblatt zur Schutzimpfung gegen #COVID-19 mit #mRNA-Impfstoff

https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Materialien/COVID-19-Aufklaerungsbogen-Tab.html

Vorhanden in den Sprachen:
#Albanisch
#Arabisch
#Bulgarisch
#Dari
#Englisch
#Französisch
#Kroatisch
#Kurdisch
#Paschtu
#Persisch
#Polnisch
#Rumänisch
#Russisch
#Serbisch
#Spanisch
#Tigrinisch
#Türkisch
#Urdu

Robert-Koch-Institut