#pointlangue — Public Fediverse posts

Mais sinon la règle d'accord du mot "gens", parlons-en. Renaud, le chanteur énervant, nous a donné un exemple :
> les petites gens sont des gens sérieux
iront gentiment peupler les banlieues

Feminin si placé devant et masculin derrière. C'est pas beau ça ! Moi, ça me parait aussi simple que l'écriture inclusive.

(Après, il reste la question du point haut)

#PointLangue

Quand tu vois les sketches autour de l'ecriture inclusive. Trop compliquée qu'ils disent !

Alors soyons clair·e·s, quand on écrit M. et Mme, nous disons – lisons même – Monsieur et Madame et surement pas "m point et m m e". Donc bon, il s'agirait de faire un effort d'adaptation.

#PointLangue

Euro avec un S au pluriel, c'est sérieux ? Les Italiens disent-ils euri, les Grecs euroi, les Allemands euren etc. ?

#pointLangue

Entendu à la TV : "devant une salle hilarde"
Ah ben OK alors 🙃
sinon ça s'appelle un adjectif épicène (masculin et féminin identiques dans la forme) et, surtout, il n'y a pas de d à la fin
bachelier et probablement supérieurement diplômé

https://www.cnrtl.fr/definition/hilare

#pointLangue

Bon j'suis p't-être une intégriste de la langue (p't-êt' même de droite pour certains, qu'ils me le disent – j'fais comme Macron "qu'ils viennent me chercher")
Mais concernant l'apostrophe, elle est utilisée pour faire une élision, c-à-d quand on enlève une lettre, pour faire une liaison euphonique on utilise un trait d'union, ainsi on écrit "se demande-t-il" et non "se demande t'il"
t' est une élision de toi par exemple souviens t'en, ce qui évitera l'horrible "souviens toi (z)en"
#pointLangue

Lecornu : "Je suis un garçon qui … "

On aurait préféré un homme comme premier ministre

Garçon : Personne jeune de sexe masculin, au point de vue de son âge, par opposition à l'homme adulte

Ceci expliquant peut-être leur irresponsabilité, leur inconsistance et leur inconséquence

#pointLangue

> Les nombreuses caméras de vidéo-protection saluées dans leur efficacité par tous les services de l'État

Donc nous avons des services qui félicitent des objets. On avance bien 🙃
À quand les hommages et minutes de silence en cas de détérioration.
Ça en dit tellement long …

#pointLangue

Vielleicht on pourrait mix des languages with a bit of latin, french, italiano, spanish, english or german … pour déstabiliser les LLM

#langue #IA #pointLangue

Je viens d'entendre que les mots remplisseurs comme "du coup", "genre", "en fait" étaient des gages d'humanité. Les LLM étant entrainés sur l'écrit, ces mots n'y sont pas utilisés. Je trouve que cette approche est assez intéressante : ce qui peut être considéré comme un défaut de #langue, nous différencie aujourd'hui des outils numériques trop parfaits pour être honnêtes.
Si on pousse la réflexion, pour nous différencier/valoriser on va devoir créer une langue en dehors de l'#IA
#pointLangue

Maintenant ils en sont carrément à trilliardaire, ils disent n'imp'
Ils ne doivent pas connaitre wikipedia

#pointLangue

Voilà, voilà sur FranceInfo, la journaliste nous annonce qu'Elon Musk va devenir trillionnaire, c'est vrai aux USA, mais en France il va devenir billionnaire (si l'assemblée générale de Tesla valide sa rémunération). C'est tellement indécent que même les journalistes ne maîtrisent plus les nombres manipulés.
Trillionnaire c'est l'echelle courte utilisée aux USA tandis que nous utilisons l'échelle longue.
https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89chelles_longue_et_courte

#pointLangue

La canicule c'est un temps de chien

#pointLangue

Pfff que ça m'agace ces euphémismes journalistiques... "la #question palestinienne", c'est quoi la question palestinienne nom d'un chien ? Savoir s'ils ont le droit de vivre dans leur pays? C'est quoi bordel LA question palestinienne ?! #GrumpyMood #PointLangue

#PointLangue - Voici un test concocté par des linguistes pour déterminer d'où l'on vient en pays francophones européens et ma foi ça fonctionne pas mal. Il ne m'a pas diagnostiquée comme Vauclusienne mais c'était pas loin ! https://www.24heures.ch/france-suisse-belgique-ce-test-vous-dit-dou-vous-etes-689978624847

#PointLangue : l'euphémisation toute en cynisme des formules pour parler des #licenciements.
Nous sommes progressivement passés par "plan social" (déjà bien hypocrite), "plan pour l'emploi" (qui n'a pas duré longtemps) puis "plan de sauvegarde de l'emploi" (le renversement type novlangue est complet). Maintenant, cette dernière formule est devenue un sigle, "PSE", comme le montre la capture d'écran d'un extrait de l'Humanité du jour à propos de Casino (2ème extrait)

#PointLangue - Le qualificatif #JudéoBolchévique du vingtième siècle est remplacé en ce début de XXIème par celui de #IslamoGauchiste. Mais le signifié est le même.

#PointLangue - L'extrême droite récupère tout. Je découvre par hasard #FrontPopulaire point fr, le média des "souverainistes de gauche". Récemment Libération m'a fait découvrir le nouveau #RPR , sorte d'alliance pratique entre les élus RN et LR pour partager les postes d'influence.
#JeMeDemande ce que ces sigles représenteront pour les jeunes générations dans une vingtaine d'années 🤔 mais je ne suis pas optimiste.

#PointLangue - Le glissement de sens de l'adverbe #désormais me hérisse toujours autant.
Ce joli mot est censé indiquer qu'un élément a subi un changement dont la fin n'est pas envisagée. On peut signifier une transition par #aujourdhui #maintenant ou #actuellement qui n'engagent pas cette pérennité immuable. Mais le journalisme aime le côté définitif de ses assertions. Il use et abuse ainsi de "désormais". Ça claque. Ça fait docte. Savant. Et voilà ce pauvre adverbe galvaudé 50 fois par jour.