#poezja — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #poezja, aggregated by home.social.
-
W jednej kwestii na pewno się zgodzę z Czesławem Miłoszem - bruk na Campo de' Fiori jest upieprzony, no, może nie winem i kawałkami kwiatów, ale raczej bardziej współczesnymi substancjami.
Z pozdrowieniami dla maturzystów :)
-
Iga i jej projekt ViTi https://www.viti.pl/ patronuje wydarzeniu fERMENTACYJNE jĄDRO kONDENSACJI II ✯Popsysze ✯doMofon ✯Blue Hangover ✯Głowa Diabła ✯PAWAROTA Radio Klub Mechanik - 8 maja 2026, Warszawa. Iga Włodkowska napisała wiersze łączące współczesny język z gwarą Biebrzańską, z tłumaczeniem na język Karaimski z okolic Trok. https://www.empik.com/wenojeno-tomik-gwarowych-utworow-lirycznych-ebook-pdf-iga-alicja-wlodkowska,p1510816185,ebooki-i-mp3-p?fromSearchQuery=wenojeno #koncert #ViTi #poezja #Biebrza
-
[FB] - Muzeum im. Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku - Dziś przypominamy piękny wiersz Jarosława Iwaszkiewicza ze zbioru wydanego przez wydawnictwo Czytelnik w 1977 roku.
„Rośnie to
jak grzyb jak pieczarka
rozwija się jak paproć
z małego zielonego pastorału
pachnie grzybniem
fiołkami
jałowcem
roztartą poziomką
jest kwiatem
blaskami
oszalałą czerwienią
łanem żniwnym
lotem
upadkiem
żalem
i zmienia się
w parę zwietrzałych linijek
napisanych na maszynie
na wiotkim papierze
pożółkłym.”
PS Majówka już za rogiem.
1 i 3 maja Muzeum nieczynne, zapraszamy 2 maja. Park dostępny codziennie od świtu do zmierzchu #poezja #Stawisko #Iwaszkiewicz #wierszWatch video on Facebook.com
\ #Brwinów -
[FB] - Muzeum im. Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku - Za nami rozdanie nagród i wyróżnień w XXIV edycji Konkursu Recytatorskiego im. J. Iwaszkiewicza pod patronatem Starosty Powiatu Grodziskiego, który brał udział w dzisiejszej uroczystości.
Z ponad 120 uczestników szlachetnej konkurencji do grona laureatów tegorocznej, poświęconej zwierzętom w poezji XX i XXI wieku edycji, jury pod przewodnictwem Magdaleny Warzechy w składzie: Grzegorz Damięcki i prof. Barbara Niedźwiedzka zakwalifikowało 29 uczniów i uczennic z Mazowsza.
Pełna lista nagrodzonych dostępna jest na naszej stronie www.stawisko.pl/konkursy
Wszystkim Uczestnikom i wspierającym ich Pedagogom oraz Rodzicom serdecznie dziękujemy za zaangażowanie i profesjonalne przygotowanie utworów.
Część nagrodzonych wystąpiła dziś ponownie i zabrała nas do świata poezji. To był piękny akcent na zakończenie. Zabieramy ze sobą dawkę młodej energii i porcję liryki.
Do zobaczenia za rok?
#konkursrecytatorski #stawisko #poezja #JarosławIwaszkiewicz #zwierzęta #wierszeZdjęcia z posta użytkownika Muzeum im. Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku
\ #Brwinów -
[FB] - Muzeum im. Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku - Za nami rozdanie nagród i wyróżnień w XXIV edycji Konkursu Recytatorskiego im. J. Iwaszkiewicza pod patronatem Starosty Powiatu Grodziskiego, który brał udział w dzisiejszej uroczystości.
Z ponad 120 uczestników szlachetnej konkurencji do grona laureatów tegorocznej, poświęconej zwierzętom w poezji XX i XXI wieku edycji, jury pod przewodnictwem Magdaleny Warzechy w składzie: Grzegorz Damięcki i prof. Barbara Niedźwiedzka zakwalifikowało 29 uczniów i uczennic z Mazowsza.
Pełna lista nagrodzonych dostępna jest na naszej stronie www.stawisko.pl/konkursy
Wszystkim Uczestnikom i wspierającym ich Pedagogom oraz Rodzicom serdecznie dziękujemy za zaangażowanie i profesjonalne przygotowanie utworów.
Część nagrodzonych wystąpiła dziś ponownie i zabrała nas do świata poezji. To był piękny akcent na zakończenie. Zabieramy ze sobą dawkę młodej energii i porcję liryki.
Do zobaczenia za rok?
#konkursrecytatorski #stawisko #poezja #JarosławIwaszkiewicz #zwierzęta #wierszeZdjęcia z posta użytkownika Muzeum im. Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku
\ #Brwinów -
[FB] - Muzeum im. Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku - Za nami rozdanie nagród i wyróżnień w XXIV edycji Konkursu Recytatorskiego im. J. Iwaszkiewicza pod patronatem Starosty Powiatu Grodziskiego, który brał udział w dzisiejszej uroczystości.
Z ponad 120 uczestników szlachetnej konkurencji do grona laureatów tegorocznej, poświęconej zwierzętom w poezji XX i XXI wieku edycji, jury pod przewodnictwem Magdaleny Warzechy w składzie: Grzegorz Damięcki i prof. Barbara Niedźwiedzka zakwalifikowało 29 uczniów i uczennic z Mazowsza.
Pełna lista nagrodzonych dostępna jest na naszej stronie www.stawisko.pl/konkursy
Wszystkim Uczestnikom i wspierającym ich Pedagogom oraz Rodzicom serdecznie dziękujemy za zaangażowanie i profesjonalne przygotowanie utworów.
Część nagrodzonych wystąpiła dziś ponownie i zabrała nas do świata poezji. To był piękny akcent na zakończenie. Zabieramy ze sobą dawkę młodej energii i porcję liryki.
Do zobaczenia za rok?
#konkursrecytatorski #stawisko #poezja #JarosławIwaszkiewicz #zwierzęta #wierszeZdjęcia z posta użytkownika Muzeum im. Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku
\ #Brwinów -
[FB] - Muzeum im. Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku - Za nami pierwszy, bardzo pracowity dzień przesłuchań do konkursu recytatorskiego im. J.Iwaszkiewicza. Tegoroczna, XXIV już edycja zatytułowana „Kokosia, Persi, Tropek, Migdał i Medorek – zwierzęta w poezji XX i XXI wieku” cieszyła się rekordowym zainteresowaniem - w kategorii wiekowej klas podstawowych wzięło udział ponad 100 kandydatów i kandydatek.
Jury w (alfabetycznym porządku) składzie: Grzegorz Damięcki, Barbara Niedźwiedzka, Magdalena Warzecha miało wyjątkowo trudne zadanie. Jutro część druga przesłuchań - czekamy na uczniów szkół ponadpodstawowych.
Partnerem tegorocznej edycji konkursu jest Wydawnictwo Universitas
#konkurs #opowiedzzwierzę #wiersze #poezja #StawiskoZdjęcia z posta użytkownika Muzeum im. Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku
\ #Brwinów -
Na podwórzu jest kałuża
Coś z kałuży się wynurza
Hipopotam, powiadacie?
Nie. To tata po wypłacie. -
6 stycznia przypada rocznica urodzin Kahlila Gibrana (1883–1931), autora słynnego „Proroka”, poety, artysty i filozofa o libańsko-amerykańskich korzeniach. Łączył duchowość i estetykę w sposób niezwykle poruszający. Jego twórczość rezonuje do dziś. (fot. Wikipedia) #Gibran #poezja #filozofia #Prorok
-
Tobie bądź chwała, Panie wszego świata,
Żeś nam doczekać dał Nowego Lata.
Daj, byśmy się i sami odnowili,
Grzech porzuciwszy , w niewinności żyli!Łaska Twa święta niechaj będzie z nami,
Bo nic dobrego nie uczynim sami!
Mnóż w nas nadzieję, przyspórz prawej wiary,
Niech uważamy Twe prawdziwe dary!Użycz pokoju nam i świętej zgody,
Niech się nas boją pogańskie narody,
A Ty nas nie chciej odstępować, Panie,
I owszem, racz nam dopomagać na nie!Błogosław ziemi z Twej szczodrobliwości,
Niechaj nam dawa dostatek żywności,
Uchowaj głodu i powietrza złego,
Daj wszystko dobre z miłosierdzia swego!Jan Kochanowski - Na nowy rok
-
Tobie bądź chwała, Panie wszego świata,
Żeś nam doczekać dał Nowego Lata.
Daj, byśmy się i sami odnowili,
Grzech porzuciwszy , w niewinności żyli!Łaska Twa święta niechaj będzie z nami,
Bo nic dobrego nie uczynim sami!
Mnóż w nas nadzieję, przyspórz prawej wiary,
Niech uważamy Twe prawdziwe dary!Użycz pokoju nam i świętej zgody,
Niech się nas boją pogańskie narody,
A Ty nas nie chciej odstępować, Panie,
I owszem, racz nam dopomagać na nie!Błogosław ziemi z Twej szczodrobliwości,
Niechaj nam dawa dostatek żywności,
Uchowaj głodu i powietrza złego,
Daj wszystko dobre z miłosierdzia swego!Jan Kochanowski - Na nowy rok
-
Tobie bądź chwała, Panie wszego świata,
Żeś nam doczekać dał Nowego Lata.
Daj, byśmy się i sami odnowili,
Grzech porzuciwszy , w niewinności żyli!Łaska Twa święta niechaj będzie z nami,
Bo nic dobrego nie uczynim sami!
Mnóż w nas nadzieję, przyspórz prawej wiary,
Niech uważamy Twe prawdziwe dary!Użycz pokoju nam i świętej zgody,
Niech się nas boją pogańskie narody,
A Ty nas nie chciej odstępować, Panie,
I owszem, racz nam dopomagać na nie!Błogosław ziemi z Twej szczodrobliwości,
Niechaj nam dawa dostatek żywności,
Uchowaj głodu i powietrza złego,
Daj wszystko dobre z miłosierdzia swego!Jan Kochanowski - Na nowy rok
-
Tobie bądź chwała, Panie wszego świata,
Żeś nam doczekać dał Nowego Lata.
Daj, byśmy się i sami odnowili,
Grzech porzuciwszy , w niewinności żyli!Łaska Twa święta niechaj będzie z nami,
Bo nic dobrego nie uczynim sami!
Mnóż w nas nadzieję, przyspórz prawej wiary,
Niech uważamy Twe prawdziwe dary!Użycz pokoju nam i świętej zgody,
Niech się nas boją pogańskie narody,
A Ty nas nie chciej odstępować, Panie,
I owszem, racz nam dopomagać na nie!Błogosław ziemi z Twej szczodrobliwości,
Niechaj nam dawa dostatek żywności,
Uchowaj głodu i powietrza złego,
Daj wszystko dobre z miłosierdzia swego!Jan Kochanowski - Na nowy rok
-
Tobie bądź chwała, Panie wszego świata,
Żeś nam doczekać dał Nowego Lata.
Daj, byśmy się i sami odnowili,
Grzech porzuciwszy , w niewinności żyli!Łaska Twa święta niechaj będzie z nami,
Bo nic dobrego nie uczynim sami!
Mnóż w nas nadzieję, przyspórz prawej wiary,
Niech uważamy Twe prawdziwe dary!Użycz pokoju nam i świętej zgody,
Niech się nas boją pogańskie narody,
A Ty nas nie chciej odstępować, Panie,
I owszem, racz nam dopomagać na nie!Błogosław ziemi z Twej szczodrobliwości,
Niechaj nam dawa dostatek żywności,
Uchowaj głodu i powietrza złego,
Daj wszystko dobre z miłosierdzia swego!Jan Kochanowski - Na nowy rok
-
Milczała,
kiedy nadawał imiona zwierzętom,
lubiła jego wiersze,do niej mówił: rzeka, rzeczeńka,
był piękny,bez słów głaskała koty i lisy
ciepłe jak mech -
Incydent klimatyczny (wierszyk)
https://editor.reedsy.com/s/drt9z4D
A tak śpiewa mój wierszyk AI
https://e.pcloud.link/publink/show?code=XZ0dnUZ2pKS1RNq5nLOg0tigjUJI4zrXhTV
-
Są tacy, którzy w głowie
hodują ogrody
a włosy ich są ścieżkami
do miast słonecznych i białychłatwo im pisać
zamykają oczy
a już z czoła spływają ławice
obrazówmoja wyobraźnia
to kawałek deski
a za cały instrument
mam drewniany patykuderzam w deskę
a ona mi odpowiada
tak – tak
nie – nieinnym zielony dzwon drzewa
niebieski dzwon wodyi ja mam kołatkę
od niestrzeżonych ogrodówuderzam w deskę
a ona podpowiada
suchy poemat moralisty
tak – tak
nie – nieZbigniew Herbert
Kołatka -
Będę miała spotkanie autorskie.
🧡 13.09.2025, 17:00
🧡 kawiarnia MOCna!, Rzeczna 11a, KrakówZapraszam ☺
https://www.facebook.com/share/p/1EVe2FWVJK/
#wydarzenia #WydarzeniaKulturalne #kraków #poezja #jeszczeżywaalternatywa #wiersze #spotkanie #event
-
Karola Zielińska "Powodzenia z czaszką"
Te wiersze leżały na słońcu podczas tamtej dziwnej tropikalnej podróży (pamiętasz?) i wyblakły z nich litery, słowa, został zdawkowy manuskrypt - czego się tak bałaś wtedy?
Karolo, dziękuję, że mi przypomniałaś o tamtych wakacjach. Po latach zaczęły się gubić i plątać w zeznaniach - liście palmy? piranie? mrówki?
-
Karola Zielińska "Powodzenia z czaszką"
Te wiersze leżały na słońcu podczas tamtej dziwnej tropikalnej podróży (pamiętasz?) i wyblakły z nich litery, słowa, został zdawkowy manuskrypt - czego się tak bałaś wtedy?
Karolo, dziękuję, że mi przypomniałaś o tamtych wakacjach. Po latach zaczęły się gubić i plątać w zeznaniach - liście palmy? piranie? mrówki?
-
Karola Zielińska "Powodzenia z czaszką"
Te wiersze leżały na słońcu podczas tamtej dziwnej tropikalnej podróży (pamiętasz?) i wyblakły z nich litery, słowa, został zdawkowy manuskrypt - czego się tak bałaś wtedy?
Karolo, dziękuję, że mi przypomniałaś o tamtych wakacjach. Po latach zaczęły się gubić i plątać w zeznaniach - liście palmy? piranie? mrówki?
-
Karola Zielińska "Powodzenia z czaszką"
Te wiersze leżały na słońcu podczas tamtej dziwnej tropikalnej podróży (pamiętasz?) i wyblakły z nich litery, słowa, został zdawkowy manuskrypt - czego się tak bałaś wtedy?
Karolo, dziękuję, że mi przypomniałaś o tamtych wakacjach. Po latach zaczęły się gubić i plątać w zeznaniach - liście palmy? piranie? mrówki?
-
Karola Zielińska "Powodzenia z czaszką"
Te wiersze leżały na słońcu podczas tamtej dziwnej tropikalnej podróży (pamiętasz?) i wyblakły z nich litery, słowa, został zdawkowy manuskrypt - czego się tak bałaś wtedy?
Karolo, dziękuję, że mi przypomniałaś o tamtych wakacjach. Po latach zaczęły się gubić i plątać w zeznaniach - liście palmy? piranie? mrówki?
-
piosenka dla Lucy Gray
moje kwiaty
są do rzucania
między tryby maszyny
się w ogień
albo może nawet w szybęmoje wiersze
opakowują słowa taśmą
i chowają w piwnicyco ja będę robić,
jak wszystko naprawimy? -
Zin EPOK! już gotowy :toot:
Zapraszam do czytania!https://drive.google.com/file/d/1tjkMiISbhT9Mc0-XpP62RHrNyZwYycyp/view?usp=sharing
#disability #ozn #zin #sztuka #art #jeszczeżywaalternatywa #neuroróżnorodność #niepełnosprawność #poezja
-
[FB] - Muzeum im. Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku - "Znowu więc ciepło. Wcześniejszy niż zwykle,
Jak pusta karta leży biały staw
I pierwsza gwiazda przekrada się nikle,
Przez błękit chmurek puszczając się wpław.Lato mnie znowu od ciebie oddala,
Niedosiężony, chociaż bliski tak -
I tylko we śnie twój wzrok mi zapala
Błękitne błyski, jak w sitowiu ptak.Nie idę do snu, bo nie chcę spokoju,
Martwego gestu wśród pajęczych błon,
I czarnej nocy, co w moim pokoju
Czyha na sen mój, jak na cierpki zgon.Nic więcej nadto: to już tak na zawsze
Patrzę na niebo, na chmury, na nów,
Po śmierci oczy twoje staną się łaskawsze:
Niech nie wyprzedza chmura moich słów."Utwór XVI z tomu Lato 1932, Jarosław Iwaszkiewicz
#lato #wakacje #witajlato #wiersze #poezja #iwaszkiewicz #wiersznadziś #błękit #Brwinów
-
Nie ma to jak w rozmowę wpleść #atari , #rave i poezję :)
https://youtu.be/BEQAIkXDDB0?si=NHYPbUz41bZop3zA
#wieczorekpoetycki #retrokomputery #polskiyoutube #vlogi #podroze #poezja #przygoda #popolsku -
52 lata temu, 8.11.1972 nakładem Polskich Nagrań został wydany wspólny singiel Łucji Prus i Skaldów zatytułowany „W żółtych płomieniach liści”. Zawierał trzy utwory z tekstami autorstwa Agnieszki Osieckiej, do których muzykę skomponował Andrzej Zieliński:
1. „W żółtych płomieniach liści”
2. „Ach nie mnie jednej”
3. „Dzień dobry do widzenia”.Najbardziej do serca przypadł mi pierwszy, którego, jak to w poezji, tekst jest mocno wielowarstwowy: o pożegnaniach, rozstaniach, powrotach i niepowstrzymywalnym upływie czasu.
Ja „czytam” go z perspektywy wersów:
„Wśród ptaków wielkie poruszenie, ci odlatują, ci zostają/
Na łące stoją jak na scenie, czy też przeżyją, czy dotrwają”
będących nawiązaniem do wypędzania Żydów z Polski w 1968.
https://inv.nadeko.net/watch?v=cpVwaNeZXTk
Waszej uwadze polecam także dysonansową linię melodyczną skrzypiec.
Czyżby Jacek Zieliński znał twórczość The Velvet Underground lub The Plastic People of The Universe.
https://pl.wikipedia.org/wiki/The_Plastic_People_of_the_UniverseWięcej informacji o tym utworze możecie znaleźć tu: http://majcherek.waw.pl/historia-jednej-piosenki/
#ŁucjaPrus #AgnieszkaOsiecka #tekst #poezja #AndrzejZieliński #muzyka #Skaldowie
#Żydzi #1968 -
52 lata temu, 8.11.1972 nakładem Polskich Nagrań został wydany wspólny singiel Łucji Prus i Skaldów zatytułowany „W żółtych płomieniach liści”. Zawierał trzy utwory z tekstami autorstwa Agnieszki Osieckiej, do których muzykę skomponował Andrzej Zieliński:
1. „W żółtych płomieniach liści”
2. „Ach nie mnie jednej”
3. „Dzień dobry do widzenia”.Najbardziej do serca przypadł mi pierwszy, którego, jak to w poezji, tekst jest mocno wielowarstwowy: o pożegnaniach, rozstaniach, powrotach i niepowstrzymywalnym upływie czasu.
Ja „czytam” go z perspektywy wersów:
„Wśród ptaków wielkie poruszenie, ci odlatują, ci zostają/
Na łące stoją jak na scenie, czy też przeżyją, czy dotrwają”
będących nawiązaniem do wypędzania Żydów z Polski w 1968.
https://inv.nadeko.net/watch?v=cpVwaNeZXTk
Waszej uwadze polecam także dysonansową linię melodyczną skrzypiec.
Czyżby Jacek Zieliński znał twórczość The Velvet Underground lub The Plastic People of The Universe.
https://pl.wikipedia.org/wiki/The_Plastic_People_of_the_UniverseWięcej informacji o tym utworze możecie znaleźć tu: http://majcherek.waw.pl/historia-jednej-piosenki/
#ŁucjaPrus #AgnieszkaOsiecka #tekst #poezja #AndrzejZieliński #muzyka #Skaldowie
#Żydzi #1968 -
52 lata temu, 8.11.1972 nakładem Polskich Nagrań został wydany wspólny singiel Łucji Prus i Skaldów zatytułowany „W żółtych płomieniach liści”. Zawierał trzy utwory z tekstami autorstwa Agnieszki Osieckiej, do których muzykę skomponował Andrzej Zieliński:
1. „W żółtych płomieniach liści”
2. „Ach nie mnie jednej”
3. „Dzień dobry do widzenia”.Najbardziej do serca przypadł mi pierwszy, którego, jak to w poezji, tekst jest mocno wielowarstwowy: o pożegnaniach, rozstaniach, powrotach i niepowstrzymywalnym upływie czasu.
Ja „czytam” go z perspektywy wersów:
„Wśród ptaków wielkie poruszenie, ci odlatują, ci zostają/
Na łące stoją jak na scenie, czy też przeżyją, czy dotrwają”
będących nawiązaniem do wypędzania Żydów z Polski w 1968.
https://inv.nadeko.net/watch?v=cpVwaNeZXTk
Waszej uwadze polecam także dysonansową linię melodyczną skrzypiec.
Czyżby Jacek Zieliński znał twórczość The Velvet Underground lub The Plastic People of The Universe.
https://pl.wikipedia.org/wiki/The_Plastic_People_of_the_UniverseWięcej informacji o tym utworze możecie znaleźć tu: http://majcherek.waw.pl/historia-jednej-piosenki/
#ŁucjaPrus #AgnieszkaOsiecka #tekst #poezja #AndrzejZieliński #muzyka #Skaldowie
#Żydzi #1968 -
52 lata temu, 8.11.1972 nakładem Polskich Nagrań został wydany wspólny singiel Łucji Prus i Skaldów zatytułowany „W żółtych płomieniach liści”. Zawierał trzy utwory z tekstami autorstwa Agnieszki Osieckiej, do których muzykę skomponował Andrzej Zieliński:
1. „W żółtych płomieniach liści”
2. „Ach nie mnie jednej”
3. „Dzień dobry do widzenia”.Najbardziej do serca przypadł mi pierwszy, którego, jak to w poezji, tekst jest mocno wielowarstwowy: o pożegnaniach, rozstaniach, powrotach i niepowstrzymywalnym upływie czasu.
Ja „czytam” go z perspektywy wersów:
„Wśród ptaków wielkie poruszenie, ci odlatują, ci zostają/
Na łące stoją jak na scenie, czy też przeżyją, czy dotrwają”
będących nawiązaniem do wypędzania Żydów z Polski w 1968.
https://inv.nadeko.net/watch?v=cpVwaNeZXTk
Waszej uwadze polecam także dysonansową linię melodyczną skrzypiec.
Czyżby Jacek Zieliński znał twórczość The Velvet Underground lub The Plastic People of The Universe.
https://pl.wikipedia.org/wiki/The_Plastic_People_of_the_UniverseWięcej informacji o tym utworze możecie znaleźć tu: http://majcherek.waw.pl/historia-jednej-piosenki/
#ŁucjaPrus #AgnieszkaOsiecka #tekst #poezja #AndrzejZieliński #muzyka #Skaldowie
#Żydzi #1968 -
Dostałem w prezencie tomik "Arytmie życia" popełniony przez Michała Kellena. Nie mogę się nadziwić, że wcześniej nie natrafiłem na te wiersze. Chyba powinienem częściej sięgać po poezję, której nie znam (relatywnie często wracam do wierszy, które lubię). 🍂🍂
#PokażCoCzytasz #prezenty #poezja #wiersze #MichałKellen #ArytmieŻycia #książki #WydawnictwoPoligraf @ksiazki
-
Kiedy mam swobodniejszy umysł, na przykład podczas godzinnej jazdy autobusem z Katowic do Katowic, takie rzeczy w nim się pojawiają.
Elegia na rozszerzone samobójstwo homo sapiens
Taki piękny świat stworzył dla nas Pan,
Rzeki pełne ryb, zwierza pełne lasy.
I nakazał wręcz zeń korzystać nam,
I poddanym czynić po wsze czasy.Ale to był błąd, każdy o tym wie.
Przeogromny skarb dziś tylko wspomnieniem.
By ocalić choć tych okruchów garść
Już ostatnie walczy pokolenie.To tęsknoty głos,to żałobny tren,
Płacz rozlega się, pieśń się wznosi wszędzie,
Wśród spalonych gniazd i zatrutych rzek,
Za przyszłością, której już nie będzie.Oddaliśmy ster zdrajcom pośród nas,
Co wybrali zło, których pycha wiedzie.
Jeśli za ten grzech umrzeć nadszedł czas,
To niech oni pójdą znów na przedzie.Wokół słychać wciąż naszych kroków stuk,
Ale wiemy, że dzień ten coraz bliżej,
Kiedy wybrzmi dźwięk tych ostatnich nut,
I wtopimy się w odwieczną ciszę...Melodia: m.youtube.com/watch?v=NmXkKlbj…
-
Na wschodnim brzegu Jeziora Kórnickiego znajdziemy promenadę im. Wisławy Szymborskiej. Oprócz rozwieszonych na płocie wierszy, znajdziemy tam Ławeczkę Wisławy Szymborskiej, a na nim pomnik poetki, urodzonej w tych stronach, wraz z ilustrowanym kawałkiem wiersza.
"""
(…)
Ktoś tutaj był i był,
a potem nagle zniknął
i uporczywie go nie ma.
Do wszystkich szaf się zajrzało.
Przez półki przebiegło.
Wcisnęło się pod dywan i sprawdziło.
Nawet złamało zakaz
i rozrzuciło papiery.
Co więcej jest do zrobienia.
Spać i czekać.Niech no on tylko wróci,
niech no się pokaże.
Już on się dowie,
że tak z kotem nie można.
Będzie się szło w jego stronę
jakby się wcale nie chciało,
pomalutku,
na bardzo obrażonych łapach.
I żadnych skoków pisków na początek.
"""
(Wisława #Szymborska, #Kot w pustym mieszkaniu, https://www.babelmatrix.org/works/pl/Szymborska%2C_Wis%C5%82awa-1923/Kot_w_pustym_mieszkaniu/en/1433-A_Cat_in_an_Empty_Apartment)https://www.openstreetmap.org/node/3066107653#map=16/52.23966/17.09016
-
Du Fu: "Pieśń pradawnego cyprysu"
Przed świątynią Kongming rośnie stary cyprys,
konary jak z brązu odlane, korzenie w kamieniu kute;
pień jasny, smukły i z czterdziestu trzeba, aby objąć,
korona niebieskozielona, sięga nieba na dwa tysiące stóp.https://wp.me/p3fv0T-gsd #pieśń #cyprys #古柏行 #DuFu #杜甫 #poezja #Tang #wiersze #Chiny #唐詩三百首 #300wierszyTang #kultura #klasyka
-
Li Bai: "Schodząc we śnie z Tianmu"
Marynarze rozprawiają o Yingzhou,
których mgły i fale widok skrywają.Ludzie Yue mówią o górze Tianmu,
która pojawia się i znika wśród chmur.https://wp.me/p3fv0T-gnb #poezja #Tang #wiersze #Chiny #唐詩三百首 #300wierszyTang #kultura #klasyka #李白 #LiBai #Tianmu #sen #夢遊天姥吟留別
-
Li Bai: "Ciężka droga Shu"
No proszę, proszę, co za wysokości, co za niebezpieczeństwa!
Droga do Shu trudna do podjęcia nawet pod błękitnym niebem!
Can Cong i Yu Fu stworzyli państwo rozległe, bez wyraźnych granic.https://wp.me/p3fv0T-gjk #Shu #droga #LiBai #蜀道難 #李白 #poezja #Tang #wiersze #Chiny #唐詩三百首 #300wierszyTang #kultura #klasyka
-
Du Fu: "Pieśń piękności"
Trzeciego dnia, trzeciego miesiąca pogoda nowa,
nad rzeki brzegiem w Chang'an wiele piękności.https://wp.me/p3fv0T-ggM #杜甫 #麗人行 #pieśń #piękności #poezja #Tang #wiersze #Chiny #唐詩三百首 #300wierszyTang #kultura #klasyka
-
Du Fu: „Oglądając taniec miecza uczennicy pani Gongsun”
Była kiedyś piękna kobieta z klanu Gongsun,
tańcem miecza poruszała cztery strony świata.https://wp.me/p3fv0T-g97 #DuFu #觀公孫大娘弟子舞劍器行 #taniec #miecz #uczennice #GongSun #杜甫 #poezja #Tang #wiersze #Chiny #唐詩三百首 #300wierszyTang #kultura #klasyka
-
Han Yu: "Spędziwszy czas w świątyni na górze Heng napisałem ten wiersz przy jej bramie"
Ceremonia pięciu świętych szczytów równa się ofiarom trzech magnatów,
z pośród świętych szczytów cztery w kręgu strzegą góry Song w centrum.https://wp.me/p3fv0T-fXq #poezja #Tang #wiersze #Chiny #唐詩三百首 #300wierszyTang #kultura #klasyka #HanYu #韓愈 #謁衡嶽廟遂宿嶽寺題門樓 #Heng #góra #świątynia #brama #wiersz
-
Wang Wei: "Podróż wzdłuż kwitnących brzoskwiń"
Rybak płynie łodzią przeciw nurtowi, zakochany w górskiej wiośnie,
kwitnące brzoskwinie po obu brzegach wiodą do starożytnego źródła.https://wp.me/p3fv0T-fSD #WangWei #桃源行 #王維 #podróż #brzoskwinia #poezja #Tang #wiersze #Chiny #唐詩三百首 #300wierszyTang #kultura #klasyka
-
Li Qi: "Słuchając Dong Da grającego na barbarzyńskiej fujarce i wysyłając wiadomości do ministra Fang"
Pani Cai skomponowała kiedyś melodię na barbarzyński flet,
razu pewnego zagrała go po wielokroć na osiem taktów.https://wp.me/p3fv0T-fOo #聽董大彈胡笳聲兼寄語弄房給事 #LiQi #李頎 #DongDa #Fang #poezja #Tang #wiersze #Chiny #唐詩三百首 #300wierszyTang #kultura #klasyka
-
Han Yu: "15 ósmego miesiąca dane nocą w prezencie wicezarządcy Zhang"
Przez cały rok z jasnym księżycem nocy wiele,
ale życie podąża za przeznaczeniem, a nie za nim;
mając gorzałkę, jak jej nie wypijesz teraz, będziesz mógł jutro?https://wp.me/p3fv0T-fMy #HanYU #韓愈 #八月十五夜贈張功曹 #prezent #Zhang #poezja #Tang #wiersze #Chiny #唐詩三百首 #300wierszyTang #kultura #klasyka