home.social

#pinyin — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #pinyin, aggregated by home.social.

  1. We just landed initial support for Chinese (via #pinyin) and Japanese (via #anthy / romaji) in #Phosh's on screen keyboard #stevia using #uim 🥳

    As our current maintainers don't speak / write these languages we appreciate testing feedback and people joining development so we can improve things further in this important area.

    #LinuxMobile

  2. We just landed initial support for Chinese (via #pinyin) and Japanese (via #anthy / romaji) in #Phosh's on screen keyboard #stevia using #uim 🥳

    As our current maintainers don't speak / write these languages we appreciate testing feedback and people joining development so we can improve things further in this important area.

    #LinuxMobile

  3. #JourneysToTheUnderWorld (#traditionalChinese: 地獄遊記; #simplifiedChinese: 地狱游记; #pinyin: Dìyù Yóujì), also known as #VoyagesToHell, is a #Taiwanese novel describing what Yangsheng (楊生), a #planchette handler, saw and heard when he followed his master #JiGong to hell on the instruction of the #JadeEmperor. The story is about the consequences resulting from actions during the life of a person. It contains journeys made by Ji Gong.

  4. Longtian railway station (#Chinese: 隆田車站; #pinyin: Lóngtián Chēzhàn) is a railway station located in #GuantianDistrict, #Tainan, Taiwan. It is located on the #WestCoastLine and is operated by the #TaiwanRailwaysAdministration.

  5. Hat jemand einen Tipp, wie ich unter #Android die vier chinesischen Betonungszeichen in #Pinyin eintippen kann?

    Also für ā, á, ǎ und à? Genauer gesagt, das erste und dritte davon.

    Ich kann zwar mit dem Pinyin-Keyboard ganz einfach die chinesischen Schriftzeichen tippen, aber für die Phonetik wär das andere manchmal auch ganz hilfreich.

  6. Does anyone know of a functional #foss #pinyin keyboard for #android or #aosp?
    I have one for Zhuyin, but while I'm still learning that I'd like to have something that allows me to type #Chinese on my phone.

  7. Idea for a mod: #GenshinImpact but all of the characters with Chinese names have them written with proper #Pinyin tones
  8. This must be one of the most confusing instructions I’ve so far seen.
    #duolingo #chinese #pinyin

  9. I didn't find any Chinese courses near me so I decided to try HSK books first to train my ears and learn the basics. 5 mistakes looks like a lot but it's quite difficult for my ears to hear the difference so I think it's a good progress.

    #chinese #pinyin

  10. Any #NVDA user has a suggestion on what I can do to get #Chinese #pinyin tone markers indicated when I read by letter? Some tone markers are, for example á or à, but others aren't.

  11. In April 2024, @citizenlab found vulnerabilities in the security of cloud-based #pinyin #keyboard apps from Baidu, iFlytek, OPPO, Samsung, Tencent, Vivo, Honor, and Xiaomi that could expose keystrokes entered by a user. A network eavesdropper can completely reveal keystrokes, putting more than a billion users at risk. #DefCon32

    Read full report here: citizenlab.ca/2024/04/vulnerab

  12. In April 2024, @citizenlab found vulnerabilities in the security of cloud-based #pinyin #keyboard apps from Baidu, iFlytek, OPPO, Samsung, Tencent, Vivo, Honor, and Xiaomi that could expose keystrokes entered by a user. A network eavesdropper can completely reveal keystrokes, putting more than a billion users at risk. #DefCon32

    Read full report here: citizenlab.ca/2024/04/vulnerab

  13. So used to pinyin and 普通话 Chinese, I instinctively read this as "車門". 🧐

    #London #pinyin #Turkish #PuTongHua #Chinese #language

  14. So used to pinyin and 普通话 Chinese, I instinctively read this as "車門". 🧐

    #London #pinyin #Turkish #PuTongHua #Chinese #language

  15. ICYMI : @citizenlab report finds vulnerabilities in the security of cloud-based #pinyin #keyboard apps from vendors Baidu, Honor, iFlytek, OPPO, Samsung, Tencent, Vivo, and Xiaomi. These apps contained vulnerabilities that could be exploited to reveal everything a user types.

    Read full report 🔗 citizenlab.ca/2024/04/vulnerab

    Read this report’s accompanying FAQ:
    citizenlab.ca/2024/04/chinese-

  16. ICYMI : @citizenlab report finds vulnerabilities in the security of cloud-based #pinyin #keyboard apps from vendors Baidu, Honor, iFlytek, OPPO, Samsung, Tencent, Vivo, and Xiaomi. These apps contained vulnerabilities that could be exploited to reveal everything a user types.

    Read full report 🔗 citizenlab.ca/2024/04/vulnerab

    Read this report’s accompanying FAQ:
    citizenlab.ca/2024/04/chinese-

  17. "We urge users to install the latest updates to their keyboard apps and that they keep their mobile operating systems up to date. We also recommend that at-risk users consider switching from a cloud-based keyboard app to one that operates entirely on-device."

    Vulnerabilities across keyboard apps reveal keystrokes to network eavesdroppers:

    citizenlab.ca/2024/04/vulnerab

    by @citizenlab

    #Samsung #Baidu #Honor #Huawei #iFlytek #OPPO #TenCent #Vivo #Xiaomi #Pinyin #China #Security #DigitalSecurity

  18. "We urge users to install the latest updates to their keyboard apps and that they keep their mobile operating systems up to date. We also recommend that at-risk users consider switching from a cloud-based keyboard app to one that operates entirely on-device."

    Vulnerabilities across keyboard apps reveal keystrokes to network eavesdroppers:

    citizenlab.ca/2024/04/vulnerab

    by @citizenlab

    #Samsung #Baidu #Honor #Huawei #iFlytek #OPPO #TenCent #Vivo #Xiaomi #Pinyin #China #Security #DigitalSecurity

  19. "Katze" auf Chinesisch heißt übrigens 猫 (māo).
    :blobcatadorable:

    Ja, genau wie das Geräusch was sie macht. Und es ist einfach ultra cute. Als würde die offizielle Bezeichnung für das Tier hier "Miau" heißen. SO NIEDLICH.

    #learning #language #chinese #Sprache #汉语 #pinyin

  20. "Katze" auf Chinesisch heißt übrigens 猫 (māo).
    :blobcatadorable:

    Ja, genau wie das Geräusch was sie macht. Und es ist einfach ultra cute. Als würde die offizielle Bezeichnung für das Tier hier "Miau" heißen. SO NIEDLICH.

    #learning #language #chinese #Sprache #汉语 #pinyin

  21. what on earth is going on in this sentence? i might try to work this out for myself later, just thinking aloud for now…

    "Hong Wei Xian, a/k/a "Harry Zan," 32, and Li Li, a/k/a "Lea Li," 33, both from the People's Republic of China (PRC)" from ice.gov/news/releases/2-chines

    "a/k/a" is bizarre, but not very interesting, the names are more interesting.

    I would guess that the first names listed are the standard transcriptions of their names in #Pinyin from Simplified Chinese?

    But why is it different in their English names?

    Harry and Lea make sense, the closest common English name … but Zan is weird?

    #Taiwan uses a different system to Pinyin … but would the USA refer to them as being from the PRC? and if they were a Taiwanese spy working for the PRC to steel microchip making secrets, they'd be in Taiwan?

    Maybe Hong Kong or Macau ?

    Maybe judder easier to spell for Americans? but then a Pinyin X would be an S or Sh if you wrote it more phonetically?

    Maybe a spy alias that's not even supposed to be the same name?

    cc other mes @[email protected] @[email protected]

    #USA #PRC #HongKong #Macau #ChineseLanguages #ChineseNames #SimplifiedChinese #TraditionalChinese #Mandarin #Cantonese #HongWeiXian #XianHongWei #HarryZan #LiLi #LeaLi

  22. what on earth is going on in this sentence? i might try to work this out for myself later, just thinking aloud for now…

    "Hong Wei Xian, a/k/a "Harry Zan," 32, and Li Li, a/k/a "Lea Li," 33, both from the People's Republic of China (PRC)" from ice.gov/news/releases/2-chines

    "a/k/a" is bizarre, but not very interesting, the names are more interesting.

    I would guess that the first names listed are the standard transcriptions of their names in #Pinyin from Simplified Chinese?

    But why is it different in their English names?

    Harry and Lea make sense, the closest common English name … but Zan is weird?

    #Taiwan uses a different system to Pinyin … but would the USA refer to them as being from the PRC? and if they were a Taiwanese spy working for the PRC to steel microchip making secrets, they'd be in Taiwan?

    Maybe Hong Kong or Macau ?

    Maybe judder easier to spell for Americans? but then a Pinyin X would be an S or Sh if you wrote it more phonetically?

    Maybe a spy alias that's not even supposed to be the same name?

    cc other mes @[email protected] @[email protected]

    #USA #PRC #HongKong #Macau #ChineseLanguages #ChineseNames #SimplifiedChinese #TraditionalChinese #Mandarin #Cantonese #HongWeiXian #XianHongWei #HarryZan #LiLi #LeaLi

  23. @TerynceTeaches
    @MarkHanson
    @academicchatter
    I have not thought too much about the citation as more to do with identification difficulty I usually have when reading multiple #Hanzi names, becus I didnot learn to use romanised #pinyin so I even struggle to pronounce them, but it become alot easier when I see the Hanzi charaters, but I do think for Hanzi names it may be desirable to cite at full instead of just surname, for example KFChen et al instead of Chen et al?

  24. @CaffeineSam
    The #pinyin system includes a couple of arbitrary letter assignments (like the x and c), but it’s quite efficient and consistent. No need to resort to 3- or 4-letter combinations that still don’t capture the right phoneme. And where letters don’t match their English use, they often do match another language’s, e.g. the z is a German z (dz). If you’re drawing up a new phonetic system, English spelling (notoriously varied inconsistent) is a terrible place to start.

  25. @CaffeineSam
    The #pinyin system includes a couple of arbitrary letter assignments (like the x and c), but it’s quite efficient and consistent. No need to resort to 3- or 4-letter combinations that still don’t capture the right phoneme. And where letters don’t match their English use, they often do match another language’s, e.g. the z is a German z (dz). If you’re drawing up a new phonetic system, English spelling (notoriously varied inconsistent) is a terrible place to start.

  26. So… I watched @thelinuxEXP tier list ranking video, and concluded that Fedora + KDE Plasma would be my best choice. Anyone knows how to properly get pinyin (Chinese) input on Fedora KDE ? I managed to get iBus input method but when I press Super+Space the input method doesn’t toggle between Inteligent Pinyin and the regular English input… incredible that such a feature is not working out of the box in one click… it’s Chinese, not some obscure language.

  27. So… I watched @thelinuxEXP tier list ranking video, and concluded that Fedora + KDE Plasma would be my best choice. Anyone knows how to properly get pinyin (Chinese) input on Fedora KDE ? I managed to get iBus input method but when I press Super+Space the input method doesn’t toggle between Inteligent Pinyin and the regular English input… incredible that such a feature is not working out of the box in one click… it’s Chinese, not some obscure language.
    #linux #fedora #kde #pinyin #help #input

  28. @Thomashegna The characters are definitely 龙头 (lóng tóu). I'm absolutely not fluent in #Mandarin or #Pinyin aka #SimplifiedChinese but maybe through the magic of hashtags we can find someone who is.... (I just know too many words for "dragon", lol).

  29. @Thomashegna The characters are definitely 龙头 (lóng tóu). I'm absolutely not fluent in #Mandarin or #Pinyin aka #SimplifiedChinese but maybe through the magic of hashtags we can find someone who is.... (I just know too many words for "dragon", lol).

  30. Today, I learned about a really interesting #GoogleSheets addon for #Mandarin and #Cantonese. It is called Mandarin Cantonese Tools, and it will convert #ChineseCharacters into either #Pinyin or #Jyutping. This could be incredibly useful for learners of Canto or Mandarin #langtwt

  31. Why is #Pinyin so weird? Why did they pick letters that most European-language-speakers would not pronounce at all like their intended sound? Like, "zh" for ⟨ʈ͡ʂ⟩ or "q" for ⟨t͡ɕ⟩, c'mon, why those Roman letters?

    I get you don't have the sounds in English or other European languages but why not just approximate with "ts" or "ch" or something?