#parlaitaliano — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #parlaitaliano, aggregated by home.social.
-
Scopro che non si parla più di "saggi" ma di "opere di non-fiction".
E vai di ulcera anche oggi. -
Eh sì eh, bisogna dire 'character', non sia mai che tale concetto possa essere espresso con la vomitevole parola italiana 'personaggio'.
#vogliadiesserecolonia #parlaitaliano #anglicismiidioti -
«Furio è veramente un bel "character", non pensate anche voi?»
#anglicismi #anglismi #inglesismi #anglicismisuperflui #anglicismigratuiti #anglicismibrutti #morbusanglicus #itanglese #forestierismi #character #personaggio #furio #biancorossoeverdone #carloverdone #cinemaitaliano #vivalitaliano #litalianoviva #parliamoitaliano #parlaitaliano #dilloinitaliano #diciamoloinitaliano #linguaitaliana #italiano #italian #italianlanguage #lingue #languages #italy #italia #🇮🇹
-
«Un nuovo anglicismo che si vede sempre più spesso: "Pack" è una nuova variante del più noto "packaging", che in italiano è sostituibile efficacemente con CONFEZIONE.»
#anglicismi #anglismi #inglesismi #anglicismisuperflui #anglicismigratuiti #anglicismibrutti #anglismiacaso #inglesismiacaso #itanglese #pack #packaging #confezione #litalianoviva #vivalitaliano #parliamoitaliano #parlaitaliano #dilloinitaliano #parlareitaliano #linguaitaliana #italiano #crusca -
Vuoi mettere alla berlina chi scrive #itanglese ?
Fai una segnalazione a questo simpaticissimo canale Telegram!
-
Risorse sulle alternative agli #anglicismi - 5° parte
Giulio Mainardi ha un approccio creativo alla questione: in questo suo lavoro, oltre ai semplici corrispondenti, troverete molti curiosi e rigorosi neologismi e adattamenti!
Per molte voci dà una spiegazione circostanziata del motivo per cui suggerisce questo o quel vocabolo.
Non vi dico altro, godetevelo, e mi raccomando visitate tutto il suo sito! -
Risorse sulle alternative agli #anglicismi
Iniziamo il nostro viaggio con alcuni siti che possiamo usare come prontuari quando vogliamo sapere come dire in italiano un certo concetto.
https://www.achyra.org/forestierismi/list.php
Il primo e più semplice è la lista del sito Achyra, sito che comprende anche un bellissimo spazio di discussione linguistica.