Birtakım Metinler
Çeşitli kategoriler ve onların alt başlıklarında listelenmiş birtakım metinler. (Sayfa içeriği güncellenir. Kategorilere tıklayarak ilgili metinlere ulaşabilirsiniz. Ayrıca tarayıcı menüsündeki “sayfada bul” veya klavyedeki ctrl+f kısayolu ile arama yapabilirsiniz.)
1 EKOLOJİ | <2 DÜŞÜNCE | <3 İDEOLOJİ | <4 SİBERNETİK |
<5 MENTAL SAĞLIK | <6 FEMİNİZM, LGBTİ+ |
<7 PARRHESİA | <8 KOMÜNİZM | <9 SANAT | <
10 MÜCADELE | <
<
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1. EKOLOJİ: İnsan Üstünlükçülük, Ekolojik Krizler, Radikal Ekoloji, Salgın Hastalıklar, Felaket Kapitalizmi, Mücadele Olanakları… ↩
—İnsan Üstünlükçülük—
Jacques Derrida – Hayvanlara Karşı Suç | Çeviri: Elçin Gen
Jean Baudrillard – Hayvanların Sessizliği | Çeviri: Derya Yılmaz
Michel Serres – Parazit | Çeviri: Elçin Gen
Paul Bloom – İnsandışılaştırma Tüm Zalimliğin Kökeni mi? | Çeviri: Özde Çakmak
Peter W. Travis – Dil Şölenleri: Aisopos’un Hayvan Dilleri ve Kuzuların Sessizliği | Çeviri: Elçin Gen
Will Kymlicka – İnsan Üstünlükçülüğü: Hayvan Hakları Aktivistleri Neden Hâlâ “Solun Kimsesizleri”? | Çeviri: Efehan Kök
Gary L. Francione, Anna E. Charlton, Sue Coe – Sol Neden Hayvan Haklarını Desteklemeli? | Çeviri: Elçin Gen
Maila Costa – Marksizm ve Hayvan Sorunu | Çeviri: Esra Yılmaz
Büdnis für Marxismus und Tierbefreiung (Marksizm ve Hayvan Özgürleşmesi Birliği) – Marksizm ve Hayvan Özgürleşmesi Üzerine 18 Tez | Çeviri: Gizem Haspolat, Doğukan Dere
[Söyleşi] İsmail Gezgin – Eşitlikçi Bir Ontolojiyi Düşünmek
Ezgi Duman – Ralph ve Şu Adına “Hayvan” Dediklerimiz
—Ekolojik Krizler, Antroposen, Radikal Ekoloji—
Derrick Jensen – Daha Kısa Duşları Unutun Gitsin! | Çeviri: İnan Mayıs Aru
Greta Gaard — Ekoloji ve Romantizm Kültü (1) | Çeviri: Esra Çelik
Greta Gaard — Ekoloji ve Romantizm Kültü (2) | Çeviri: Esra Çelik
Adam Weissman – Yeryüzü Savunmasında Taviz Yok: Earth First!’ten Earth Liberation Front’a, Radikal Ekoloji | Çeviri: Akın Terzi
Murray Bookchin – Ekolojik Sorunlar Toplumsal Sorunlardır | Çeviri: Özde Çakmak
[Söyleşi] John Bellamy Foster: Ekoloji Bu Sistemin İçerisinde Kurtarılamaz
John Bellamy Foster – Sanayi Devrimi Öncesinde Ekolojik Koşullar I | Çeviri: Hasan Ünder
John Bellamy Foster – Sanayi Devrimi Öncesinde Ekolojik Koşullar II | Çeviri: Hasan Ünder
John Bellamy Foster – Sanayi Devrimi Öncesinde Ekolojik Koşullar III | Çeviri: Hasan Ünder
John Bellamy Foster, Brett Clark – 21. Yüzyılda Marx’ın Ekolojisi | Çeviri: Sevi Emek Önder
Kohei Saito – Yeşil Kapitalizm Bir Aldatmacadır
John Bellamy Foster, Brett Clark – Marx ve Yabancılaşmış Türcülük | Çeviri: Gencer Çakır
Raúl Zibechi: İklim Krizi ve Anti-sistemik Hareketler
Antithesi – Ekolojik Kriz ve Post-Faşizmin Yükselişi
Dominique Routhier – Reaksiyoner Ekoloji
Giorgio Agamben – Gaia ve Ctonia | Çeviri: Yusuf Enes Karataş
Reza Negarestani – Devrim Ferrikleşiyor: Sanayi Devriminin Daha Derin Travmatik Tarihi Üzerine Notlar
[Söyleşi] McKenzie Wark – Harabelerden Yeni Bir Bina İnşa Etmemiz Gerekiyor
Paris Marx – İklim Değişikliği Sorununu Ancak Sınıf Savaşı Durdurabilir | Çeviri: Tual Şekercigil
[Söyleşi] Félix Guattari – Ekozofi Nedir? | Çeviri: Eda Sezgin
Carmen Gonzalez – İklim Değişikliği ve Irksal Kapitalizm | Çeviri: Büşra Uyar
Éric Toussaint, Omar Aziki – Uluslararası Gıda Krizi ve Krizi Aşmak için Öneriler | Çeviri: Bartu Şanlı, Burak Bilgiç ve Nuray Turan
—Salgın Hastalıklar—
Rob Wallace, Alex Liebman, Luis Fernando Chaves, Rodrick Wallace – COVID-19 ve Sermayenin Çevrimleri | Çeviri: Gamze Boztepe
[Söyleşi] Rob Wallace – Kapitalist Tarım ve Covid-19: Ölümcül Bir Kombinasyon | Çeviri: Gamze Boztepe
Mihnea Tanasescu – Viral Politik Ekoloji | Çeviri: Bermal Küçük
Achille Mbembe – Evrensel Nefes Alma Hakkı | Çeviri: Tuncay Şur
Michael Löwy – Ekolojik Kriz ve Pandemiye Dair Onbeş Tez
Jeff Sebo, Nico Stubler – Pandemi Riskini Azaltmak için Fabrika Çiftliklerini Hemen Şimdi Yasaklamalıyız | Çeviri: T. Gizem Soyergin
Uluslararası Ekonomi Hukuku Topluluğu – Covid-19 | Çeviri: Amine Nur Güran
Paul B. Preciado – Koronavirüs ve Biyopolitika I | Çeviri: Haldun Bayrı
Paul B. Preciado – Koronavirüs ve Biyopolitika II | Çeviri: Haldun Bayrı
—Felaketler ve Olanaklar—
Mckenzie Wark – Tarihin Başkasının Zararına Sevinmesi | Çeviri: Gamze Boztepe
[Söyleşi] Dario Azzellini — Kapitalizmin “Afeti” ve Emek Mücadelelerinin Olanağı
Harry Cleaver – Depremin İşlevleri
Ginger Strand – ‘Cehennemde İnşa Edilmiş Bir Cennet: Felaketlerde Ortaya Çıkan Alışılmadık Topluluklar’ İncelemesi
Out of the Woods – Felaket Komünizmi
Out of the Woods – Harabelerden Kim Korkar ki?
2. DÜŞÜNCE: Aydın ve Halk, Tezler, Akımlar, İzlekler, Ekoller, Polemikler vs.↩
—Aydın ve Halk—
[Söyleşi] Jacques Rancière – Zekâyı Temsil Ettiğini Düşünmek Ahmaklığın Tanımıdır | Çeviri: Uraz Aydın
Giorgio Agamben – Düşünce Umutsuzluğa Düşme Cesaretidir | Çeviri: Ayşe Boren
Jean Luc-Nancy – Felsefenin Sonu ve Düşüncenin Görevi
Anton Pannekoek – Yeni Orta Sınıf (1909), Entelektüeller (1935)
Pierre Bourdieu – Aydınların Anti-politik Siyaseti | Çeviri: Elçin Gen
Pierre Bourdieu – Entelektüel Kibir | Çeviri: Derya Yılmaz
Pierre Bourdieu – Özerkliğin Savunulması | Çeviri: Ali Artun
Liam Gillispie – Pierre Bourdieu: Habitus | Çeviri: Cevher Elgin
Giorgio Agamben – Hareket | Çeviri: Serhat Celâl Birdal
Jacques Ranciere: Halk Bir İnşadır (1) | Çeviri: Murat Erşen
Jacques Ranciere: Halk Bir İnşadır (2) | Çeviri: Murat Erşen
Demet Ş. Dinler – Ranciere’in Cahil Hoca’sıyla Bir Diyalog
—Frankfurt Okulu—
Theodor W. Adorno – Eleştirel Düşünceyi Savunmak | Savaş Kılıç – Adorno ve Marx Üzerin Bir Not
Theodor W. Adorno – Siyaset ve Nevroz: Normal Olmayan Davranışlar Üstüne
Theodor W. Adorno – İhtiyaç Üzerine Tezler
Theodor W. Adorno – Edebiyatın Davası | Çeviri: Elçin Gen
Theodor W. Adorno – Auschwitz’ten Sonra Şiir Yazmak… | Çeviri: Elçin Gen
Theodor W. Adorno – Sanatın Toplumsallığı ve Özerkliği | Çeviri: Ali Artun
Theodor W. Adorno – Aile Problemi Üzerine (1955) | Çeviri: Bartu Şanlı
Theodor W. Adorno – Anti-Semitizm ve Faşist Propaganda | Çeviri: Muaz Doğan
Özgür Taburoğlu – Yıkıntılar Arasında Diyalektik
Martin Seel – Adorno ve Yanlış Yaşam | Çeviri: Toros Güneş Esgün
Muaz Doğan – Adorno: Yıkıcı Proje
Elis Şimşon – “Bir Milim Bile Olsa”: Adorno, Eleştiri ve Umut
Peter E. Gordon – Adorno’nun Sakatlanmış Yaşamı | Çeviri: Bartu Şanlı
Raymond Geuss – Adorno’nun Boşlukları | Çeviri: Bartu Şanlı
Aslı Odman – Glenda’yı O Kadar Seviyoruz ki: Dörtlü Seksek
Anna-Verena Nosthoff – Barbarlık: Theodor W. Adorno Düşüncesi Üzerine Notlar | Çeviri: Bartu Şanlı
Hans-Jürgen Krahl – Adorno’nun Teorisindeki Politik Çelişkiler
ISR – Öfkeli İşçiler için Adorno
ISR – Adorno Üzerine Marjinal Notlar
Riccardo Bellofiore, Tommaso Redolfi Riva – Neue Marx-Lektüre: Politik-Ekonomi Eleştirisini, Toplum Eleştirisine Yeniden Yerleştirmek
Herbert Marcuse – Adorno Üzerine Düşünceler | Çeviri: Toros Güneş Esgün
Herbert Marcuse – Barbarlık ve Sanatın Sonu | Çeviri: Derya Yılmaz
Herbert Marcuse – Sanatın Siyaseti ve Formu | Çeviri: Emine Kenan
Eric Hobsbawm – Gramsci ve Siyasal Teori | Çeviri: Çiğdem Çıdamlı
Walter Benjamin – Din Olarak Kapitalizm | Çeviri: Akın Sarı
Walter Benjamin – Teolojik-Politik Parça
Walter Benjamin – Tarih Kavramı Üzerine
Walter Benjamin – Deneyim ve Yoksulluk | Çeviri: Hüseyin Tüzün
Walter Benjamin – Yıkıcı Karakter | Çeviri: Abdurrahman Aydın
Walter Benjamin – Sürrealizm: Avrupa Entelijansiyasının Son Karesi
James Martel – Walter Benjamin’in Düşüncesi Üzerine Notlar: Anti-fetişizm | Çeviri: Mehmet Odabaşı
Terry Eagleton – Marksist ve Mesih | Çeviri: Koray Kırmızısakal
Susan Sontag — Satürn Yıldızı Altında (Walter Benjamin Üstüne Bir Deneme)
—Felsefi Akımlar, İzlekler, Polemikler—
Giorgio Agamben – Potansiyellik Üzerine | Çeviri: Serhat Celâl Birdal
Jason Read – Felsefe İş Başında: Agamben Üzerine Birkaç Not | Çeviri: Nalan Kurunç
Patricia Vieria – Varoluşçuluk Bir Posthümanizm midir? | Çeviri: C. Emre Bostan
Paul Mattick – Hümanizm ve Sosyalizm
Reza Negarestani – İnhüman
Bernardo Bianchi – Marx’ın Spinoza Okuması: Spinoza’nın Marx’taki Etkileri Üzerine | Çeviri: Mustafa Çağlar Atmaca
Katja Diefenbach – Althusser ve Deleuze: Felsefede Spinozacı Olmak Kolay Mıdır ? | Çeviri: Eser Kömürcü
Jason Read – Üretimi Arzulamaktan Arzu Üretimine: Frédéric Lordon ve Anti-Oedipus | Çeviri: Alper Güngör
Louis Althusser – Hümanizm Kavgası
Jason Read – Althusser Etkisi: Felsefe, Tarih ve Zamansallık
Étienne Balibar – Althusser ve Mao | Çeviri: Eren Kozluca
Warren Montag – Yorumbilgisine Karşı Spinoza ve Althusser: Yorum mu yoksa Müdahale mi? | Çeviri: Emine Ayhan
[Söyleşi] Warren Montag – Althusser, Spinoza ve Felsefede Devrim | Çeviri: Bengü Bade Baz
Warren Montag – Althusser’in Lenin’i | Çeviri: Eser Kömürcü
Warren Montag – Althusser: Yapısalcı mı yoksa Anti-Yapısalcı mı? | Çeviri: Erdem Bulduruç
Taner Yelkenci – Althusser’in Ampirizm Okuması: Rasyonalist Bir Ampirizm Olarak Hümanizm
Luhuna Carvalho – İyi, Kötü ve Militan
Alberto Toscano – Soyutlama Siyaseti: Komünizm ve Felsefe | Çeviri: Ahmet Ergenç, Ebru Kılıç
[Söyleşi] Alberto Toscano – Komünizm ve Felsefe Üzerine | Çeviri ve Söyleşi: Selim Karlıtekin
Slavoj Žižek – Günümüzde Hegelci Olunabilir mi? | Çeviri: Işık Barış Fidaner
ISR – Fransız Hegelciliği ve İnsan/Zaman
Hasan Ünal Nalbantoğlu – Gerçeklik ve Bilim Pratiği Üzerine Tartışma ve Önermeler
Anselm Jappe – Metanın Metafiziksel İncelikleri | Çeviri: Mehmet Yılmaz
Ognian Kassabov – Yaratıcı Emek Vasıfsız Emeğe Karşı: Kant’ta Sınıf Mücadelesi | Çeviri: Ayşe Boren, Derya Yılmaz
Karl Korsch – Lenin’in Felsefesi
Jan Maya – Kuir ve Materyalizm Üstüne Kısa Bir Not
—Yeni Materyalizm, Transhümanizm—
[Söyleşi] Rosi Braidotti – Feminizm, Irkçılık Karşıtlığı ve Faşizm Karşıtlığının Temellerini İzleyen Radikal Bir Dönüşüm Gerekli | Çeviri: Başak Almaz
Rosi Braidotti – İnsan Sonrası | Çeviri: Öznur Karakaş
Yigitalp Ertem – Braidotti, Biyopolitiğin Ötesi
Karen Barad – Hiçliğin Ölçütü Nedir? | Çeviri: Umut Kesikkulak
Karen Barad – Eleştiri Üzerine | Çeviri: Öznur Karakaş
Evelien Geerts – Etiko-onto-epistemo-loji | Çeviri: Nalan Kurunç
[Söyleşi] Donna Haraway: Çağımızın Kargaşası Kaçınılmaz Değil | Çeviri: Özde Çakmak
[Söyleşi] Donna Haraway – Fırtınanın Göbeğinde | Çeviri: Nalan Kurunç
[Söyleşi] Donna Haraway – Halk için Biyoloji | Çeviri: Nalan Kurunç
[Söyleşi] Donna Haraway – Akrabalık | Çeviri: Özde Çakmak
Donna Haraway – Siborg Manifestosu (1) | Çeviri: Billur C. Yılmazyiğit
Donna Haraway – Siborg Manifestosu (2) | Çeviri: Billur C. Yılmazyiğit
[Söyleşi] Elizabeth Grosz – Kayda Değer Farklar | Çeviri: Nalan Kurunç
[Söyleşi] Elizabeth Grosz – Ontogenez ve Oluş Etiği Üzerine | Çeviri: Nalan Kurunç
[Söyleşi] Elizabeth Grosz – Feminizm, Sanat, Deleuze ve Darwin | Çeviri: Nalan Kurunç
Elizabeth Grosz – Deneysel Arzu: Queer Öznelliğini Yeniden Düşünmek | Çeviri: Erkal Ünal
Elizabeth Grosz – Bedenleri Yeniden Düşünmek | Çeviri: Oğuz Karayemiş
—Deleuze & Guattari—
Gilles Deleuze – Dispozitif Nedir? | Çeviri: Nuri Can Alber Çabuk
Gilles Deleuze – Denetim Toplumları | Çeviri: Ulus Baker
Gilles Deleuze – Manifestolar, Akımlar, Yazarlar Üzerine
Gilles Deleuze, Félix Guattari – Yüzsellik | Çeviri: Emre Sünter
Félix Guattari – Sınıf Mücadelesi ve Otonomi | Çeviri: Oğuz Karayemiş
Félix Guattari, Antonio Negri – Yeni Öznellikler | Çeviri: İlkay Sümer, Mustafa Erata, Barış Özçorlu
Maurizio Lazzarato – Ekonomi ve Öznelliğin Üretimi | Çeviri: Ecehan Alioğlu
Constantin V. Boundas – Şizoanaliz Nedir?
Daniel W. Smith – Toplumsal Evrime Karşı: Deleuze ve Guattari’nin Sosyal Topolojisi
Mark Seem – Anti-Ödipus’a Giriş
Jason Read – Deleuze ve Guattari’yi Marksist/Spinozacı Olarak Okumak | Çeviri: Eser Kömürcü
Jason Read – Deleuze ve Guattari’nin (Kapitalizm Konusunda) Yanlış Anladığı Şey | Çeviri: Serap Güneş, Nalan Kurunç
Stephen Zepke – Şizo-Devrimci Sanat; Deleuze, Guattari ve Komünizasyon Teorisi
Daisy Sainsbury – Minör Bir Şiire Doğru: Yirminci Yüzyıl Fransız Şiirini Deleuze-Guattari ve Bakhtin ile Okumak
Maël Le Garrec – Deleuze ve Guattari: Deliryum Her Zaman Irktan Bahseder
Tomas Byrne – Deleuze’ün Aşkınsal Ampirizmi (Bölüm 1)
—Nihilizm—
Synthetic ZerØ – Nihilizmin Fırsatı
Renzo Novatore – Ben Aynı Zamanda Bir Nihilistim
[Söyleşi] Ray Brassier – Ben Bir Nihilistim Çünkü Hâlâ Hakikate İnanıyorum
n1x – Kabloludan Selamlar
Hermann Duncker – Proletarya için Bir Felsefe
Timur – Anti-Demiurgos: Hiçliğin Uğultulu Tınısı
Arran Crawford , Micheal James – Harabelerin İçinden
Levi R. Bryant – Karanlık Ontoloji için Aksiyomlar
Mark Fisher – ANnihiLizm ŞİMdi!
3. İDEOLOJİ: İktidar, Siyaset, Üstbelirlenim, Özne, Temsil, Kimlik, Kültür, Hegemonya, Faşizm vd↩
—İktidar, Siyasal Alan, Liberalizm, “Politik Özne”, Karşı Siyaset—
Ferhat Taylan – Strateji, Norm, Yönetim: Foucault’nun 1978 Collège de France Dersleri
Giorgio Agamben – Eksiltili Bir İktidar Teorisi için | Çeviri: Abdurrahman Aydın
Robert Kurz – Histerik Popülizm
Paul Bowman – Mikropolitika ve Sol
Jan Maya – Komünist Tahayyül Yanımızda mı?
Guy Debord – Hasta Gezegen | Çeviri: Derya Yılmaz
ISR – ‘Kişisel Olan Politiktir’ ya da Gündelik Hayatın Devrimci Dönüşümü
Maurizio Lazzarato – Mevcut Krizde İtaatsizlik ve Politik Özneleştirme | Çeviri: Nazım Hikmet, Richard Dikbaş
Sibel Yardımcı – Biyopolitika ve Ölüm
Amador Fernández-Savater – Foucault’dan Ders Çıkarmak: Yeni Bir Politik Hayal Gücü | Çeviri: Ayşe Boren, Elçin Gen
Asad Haider – Tükenmişlik ve Özgürleşme | Çeviri: Mustafa Çağlar Atmaca, Emir Aydoğan
Jacques Ranciére – Siyaset, Özdeşleşme, Özneleşme
Eylem Canaslan – Yabanın İhtiyatı: Spinoza’da Tutkular ve Politika
Gilbert Simondon – Biçim, Bilgi, ve Potansiyel | Çeviri: Hüsamettin Çetinkaya
Alberto Toscano – Ayrıklık: Simondon’da Ontoloji ve Politika | Çeviri: Hüsamettin Çetinkaya
Jan Maya – Özneyi Ararken Karşılaşılabilecek Bir Sürpriz Var
Franco “Bifo” Berardi – Tekillik Ensüreksiyonu
Demet Ş. Dinler – Tutunamayanların Dili ve Siyasi Söz
—Kültür, Hegemonya, Üstbelirlenim, Kimlik—
Michael Parenti – Kültürel Demokrasi Masalı | Çeviri: Derya Yılmaz
Arundhati Roy – Çıkmaza Doğru: İfade Özgürlüğü ve Demokrasinin Hezimeti | Çeviri: Suna Kafadar, Emine Ayhan
Ulus Baker – Kimliği Yıkıp Parçalamak
Néstor García Canclini – Halk, Gelenek, Modernlik: Popüler Olanın İnşası | Çeviri: Ayşe Boren
Néstor García Canclini – Ulus, Etnisite, Modernleşme: Popüler Kültür Çalışmalarında Antropolojik ve Sosyolojik Yaklaşımlar | Çeviri: Ayşe Boren
Néstor García Canclini – Pasaportları Kim Veriyor? Küreselleşme ve Çokkültürcülük Çağında Uluslar ve Sanat | Çeviri: Derya Yılmaz
Néstor García Canclini – Kayıp Zamanın İzinde | Çeviri: Derya Yılmaz
Razmig Keucheyan – Kültür Savaşı Nedir: Kültürel Hegemonya Kavramının Yanlış Kullanımları Üzerine | Çeviri: Akın Terzi
Raymond Williams – Hegemonya Nedir | Çeviri: Elçin Gen
Raymond Williams – Burjuva Kültürü | Çeviri: Uygur Kocabaşoğlu
Raymond Williams – İşçi Sınıfı Kültürü | Çeviri: Uygur Kocabaşoğlu
Jan Maya – O Kayıp Bilimle Kuşanmışların Karşı Siyaseti Ergeç Belirir
Elias Canetti – Kitle ve İktidar: Sürülerin Tarihsel Sürekliliği
Gilles Deleuze – Kapitalizm: Çok Özel Bir Hezeyan | Çeviri: Elçin Gen
Asad Haider – Neden İnsanlar, Sanki Özgürlükleri için Savaşırmışçasına, Kölelikleri için Savaşırlar? | Çeviri: Elçin Gen
Vincent Garton – Leviathan Çürüyor
AWC – “Altyapıların Dillerini” Duymak: Kamusal Hitap Olarak Kapitalizm
Gilles Deleuze – Mesih’ten Burjuvaziye | Çeviri: Eser Kömürcü
Jan Maya – Adı Üstünde Bir Bilim
Raymond Williams — Ortak Bir Kültürün Gelişmesi | Çeviri: Uygur Kocabaşoğlu
William Crane – Kapitalizm, Kültür, Kimlik | Çeviri: Ayşe Boren
Marie Moran – Kimlik Kavramının Kültürel Materyalist Bir Tarihi | Çeviri: Ayşe Boren
Michael Rectenwald – Kimlik Politikasındaki Sorun Ne? | Çeviri: Elçin Gen
William Crane – Kültürel Temellük Kavramındaki Özcülüğü Aşmak | Çeviri: Derya Yılmaz
Lizzie O’Shea – Frantz Fanon Facebook’a Karşı: Dijital Zihninizi Sömürgecilikten Nasıl Kurtarırsınız? | Çeviri: Diyar Saraçoğlu
Mark Fisher – Vampirler Şatosundan Çıkmak | Çeviri: Koray Kırmızısakal
Mark Fisher – Pratik Eliminativizm
[Söyleşi] Olúfẹ́mi O. Táíwò – Kimlik Politikalarının Faydası ve Faydasızlığı | Çeviri: İdil Atabinen
—Faşizm—
Carl Schmitt – Faşist Devletin Doğası ve Tekâmülü
Etienne Balibar – Sınıf Irkçılığı | Çeviri: Nazlı Ökten
Boris Buden – Çağdaş Faşizm ve Tarihsel Analojinin Sınırları | Çeviri: Derya Yılmaz
Alberto Toscano – Geç Faşizm Üzerine Notlar | Çeviri: Mustafa Çağlar Atmaca
Alberto Toscano – Gece Bekçisinin Sopası | Çeviri: Serap Güneş
Derya Yılmaz – Faşizmin Hayırseverliğine ve Yalanlarına Karşı
Félix Guattari – Faşizmin Mikropolitikası | Çeviri: Serhat Celâl Birdal
Félix Guattari, Gilles Deleuze – İçimizdeki Faşisti Sevmek | Çeviri: Derya Yılmaz
Alain Brossat, Gilles Deleuze, Félix Guattari – Faşizm Üzerine | Çeviri: Elçin Gen
Jason Read – Taylor Swift’in Bana Faşizm Hakkında Öğrettikleri | Çeviri: Yusuf Enes Karataş
Belma Fırat – “Kitleler Faşizmi Neden Arzular?” Sorusu Üzerine Düşünceler
[Söyleşi] Jacques Ranciére – Aşırı Sağ En İlkel Kimlik Sembollerine Başvurmada Yine Başarılı Oluyor | Mustafa Demirtaş
Jacques Rancière – Irkçılığın Yayılması için Yedi Talimat | Çeviri: Özgür Umut Baz
4. SİBERNETİK: Posthümanizm, Akselerasyon, CCRU, Dijital Emek, Mülkiyet vd.↩
Timothy Erik Ström – Sibernetik Kapitalizm | Çeviri: Emine Kenan
Cherfa – Kontrol Toplumları Üzerine Bir Analiz
Franco ‘Bifo’ Berardi – Post-Fütürist Manifesto
Franco “Bifo” Berardi – Son Ütopya
SocialEcologies – Sermayenin Zekası: Çağdaş Toplumda Siyasetin Çöküşü
—Akselerasyonizm—
Andy Beckett – Akselerasyonizm: Uç Bir Felsefe İçinde Yaşadığımız Geleceği Nasıl Tahmin Etti?
Andrew Culp – Hız: Kaçış, Akselerasyon Değil
Nick Srnicek – Akselerasyonizm: Epistemik, Ekonomik, Politik
Nick Land – Sol Singülarite
Nick Land – Siberdevrim
Nick Land – Akselerasyonizme Hızlı ve Kötü Yamalı Bir Giriş
Karim Ibn Rashid – Sadece Proletarya İntihar Edebilir: Nick Land Ontolojisinin Kritiği
Mark Fisher – “Nick Land son yirmi yılın en önemli İngiliz filozofu mudur?”
Mark Fisher – Terminatör’e Karşı Avatar: Akselerasyonizm Üzerine Notlar
Nick Srnicek, Alex Williams – Akselerasyonist Bir Politika için Manifesto | Çeviri: Gözde Nabioğlu
Antonio Negri – Akselerasyonist Bir Politika için Manifesto (#AkselereEt) Üzerine Bazı Düşünceler
—-Habis Suretler (Akselerasyonizm Eleştirisi Niteliğindeki Kitaptan Bölümler)—
Benjamin Noys – Habis Süratler’e Önsöz
Benjamin Noys – Giriş: ‘Süreci Akselere et’
—CCRU—
CCRU (Sibernetik Kültür Araştırma Birimi) – Cyberhype-1-2-3-4-5-6-7-8
CCRU – Kanal Sıfır
CCRU – Birinci Tebliğ
CCRU – İkinci Tebliğ
CCRU – Sonun Hikayesi
CCRU – Sibernetik Kültür
Ian Wright – IF Sermaye 1: CCRU ve Ben
Ian Wright – IF Sermaye, 2: Virtual Futures’a Katılım
Ian Wright – IF Sermaye 3: Sadie Plant ile Tanışmak
K-PUNK – Demokrasi Hazdır
Matt Colquhoun – Asit Komünizm | Çeviri: Hasan Cem Çal
—Sibernetik Felsefe: Spekülatif Realizm, Spekülatif Rasyonalizm—
Ray Brassier – Prometheanizm ve Gerçek Soyutlama
Alex Williams – Soyutlamanın Politikası
Benedict Singleton – Spekülatif Tasarım
James Trafford – Spekülatif Bir Rasyonaliteye Doğru
—Dijital Mesailer, Emek ve Mülkiyet—
[Çeviri Derlemesi] Aaron Swartz – Savaşmaya Değer
Aaron Swartz – Gerilla Açık Erişim Manifestosu | Çeviri: Işık Barış Fidaner
[Söyleşi] Richard M. Stallman – Bugün Telif Hakkı Yayıncılar Yararına Kamu Aleyhinde Bir Kısıtlama | Çeviri: Işık Barış Fidaner
Michael Kwet – Dijital Kolonyalizm: Amerikan Emperyalizminin Evrimi | Çeviri: Eda Sezgin
[Söyleşi] Félix Guattari – Ben Bir Fikir Hırsızıyım | Çeviri: Çağrı Uluğer ve Gözde Erdoğan
T. E. Kalaycı, N. Duran – Fikri Mülkiyet: Eleştirel Bir Bakış
Şahin Artan – “Bilgi” ve “Mülkiyet” Olarak Nem Ağacı
Mick Brooks – Kapitalizm ve İnternet | Çeviri: Berkay Özbek
Jacob Levich – Bill, Melinda Gates Vakfı (BMGV)
Isabelle Graw — Özel Mülkiyet Koşullarında Temellük Sanatı | Çeviri: Ayşe Boren
Emek Erez – Geleceğin Tarihleri: Gelecek için Kullanılabilir Bir Geçmiş
Bülent Somay – Midas Dokunuşu: Metayı Hediyeye Çevirmek
[Söyleşi] Alexandra Elbakyan – Bilgiyi Özgürleştirmek
[Söyleşi] Alexandra Elbakyan – Yaygınlaştırın, Duymayan Kalmasın!
Özgür Yazılım Derneği – Özgür Yazılım Nedir, Nereden Çıktı?
David Gomez Fontanills – Müşterek Yaratımı Çimlendirmek | Çeviri: Pelin Doğan
Eric Fleischmann – Marx’ı Otomasyon Tartışmasına Dahil Etmek
[Söyleşi] Aaron Benanav – İşimizi Çalan Robotlar Değil, Kapitalizm | Çeviri: Mustafa Çağlar Atmaca
Nick Srnicek – Platform Kapitalizmi | Çeviri: Candaş Ayan
McKenzie Wark – Dijital İşçiye Mektup | Çeviri: Dilara Öztekin
Mehmet Deniz Yürür – Dijital Çitlemenin Yeni Aşaması: NFTler
Happy Hour at Hippel’s – Veri Ölü Emektir: ‘Yapay Zeka’ Yalanı
Johann Hari – Dikkatiniz Dağılmadı, Çalındı | Çeviri: Cüneyt Bender
Emek Erez – Dikkatimiz Nasıl Çalındı?
McKenzie Wark – Çeviri Derlemesi
—Örgü Ağlar—
André Staltz – Web Ölüyor, Ancak Örgü Ağları Onu Kurtarabilir | Çeviri: Diyar Saraçoğlu
Jeffrey Andreoni – Sarantaporo Sakinleri KBY Kablosuz Örgü Ağı Aracılığıyla Kırsal Yunanistan’da Müşterekleri Yaratıyor | Çeviri: Diyar Saraçoğlu
[Rehber] Freifunk Hamburg Topluluğu – Kendi Kablosuz Meshnet’inizi Nasıl Yaparsınız? | Çeviri: Sevgi Baysal
Kozan Demircan – Özgür İnternet Meshnet
5. MENTAL SAĞLIK: Psikanaliz, toplumsal sistemin mental sağlıkla ilişkisi vb↩
Jacques Lacan – Ben Üzerine Bazı Düşünümler | Çeviri: Işık Barış Fidaner
Sigmund Freud – Bir Çocuk Dövülüyor
Melanie Klein – Meme Haseti Üzerine | Çeviri: Orhan Koçak, Yavuz Erten
Luce Irigaray – Aramızdaki Aşk | Çeviri: Zeynep Direk
Luce Irigaray – Cemaatin Ebedi İronisi
Michel Foucault – Anti-Ödipus’a Önsöz | Çeviri: Roysi Ojalvo
Michel Foucault – Cinsellik ve Yalnızlık: Öznellik, Hakikat ve Cinsellik | Çeviri: Elçin Gen
Fırat Mollaer – Psikiyatriden Devrime: Frantz Fanon’un Devrimci Psiko-Politikası
Jacques Derrrida – Travma ve Yas | Çeviri: Emre Barca
Erdoğan Özmen – Lacan, Ayna Evresi ve Marx
Jan Maya – Artık Orada Olmayan Farkların Gizemli Ortaklığı
Samo Tomšič, Isabelle Graw – Kimliksizlik Politikası | Çeviri: Derya Yılmaz
[Söyleşi] Alenka Zupančič – Kimliksiz Cinsiyet Üzerine: Feminist Siyaset ve Cinsel Fark | Çeviri: Öznur Karakaş
Alenka Zupančič – Psikanalizde Gerçekçilik | Çeviri: Gülçin B. Yılmaz
Anita Izcovich – Eylem ve Bilinçdışı | Çeviri: Ceren Korulsan
Otto Gross – Kültürel Krizi Aşmak | Çeviri: Nuri Can Alber Çabuk
Otto Gross – Bilinçdışında Protesto ve Ahlak | Çeviri: Nuri Can Alber Çabuk
Otto Gross – Ludwig Rubiner’in “Psikanaliz” Kitabı
Slavoj Žižek – Cinselliğin Politikası (Olmaz) I | Çeviri: Engin Kurtay
Slavoj Žižek – Cinselliğin Politikası (Olmaz) II | Çeviri: Engin Kurtay
Slavoj Žižek – Cinselliğin Politikası (Olmaz) III | Çeviri: Engin Kurtay
Slavoj Žižek – Cinselliğin Politikası (Olmaz) IV | Çeviri: Engin Kurtay
Mladen Dolar – Sanat Nedir? | Çeviri: Ayşe Boren
Mladen Dolar – Freud ve Siyasallık | Çeviri: Işık Barış Fidaner
—Toplumsal Sistem ve Mental Sağlık—
Félix Guattari – Beden Katliamına Son Vermek İçin
RevoltingBodies (Will) – Sahte Talepkar: Deliliğin Krallığı Üzerine
Ulus Baker – Hasta Kimdir?
Jean-Paul Sartre – Hastalıktan Bir Silah Yapın!
Sosyalist Hasta Örgütü (SPK) Manifestosu
Sosyalist Hasta Kolektifi – SHK’nın Tezleri ve İlkeleri
Bruce M.Z. Cohen – Endüstriyel Kapitalizm ve Delilik | Çeviri: Derya Yılmaz
Mark Fisher – Kimse Sıkılmıyor, Her Şey Sıkıcı | Çeviri: Koray Kırmızısakal
Mikkel Krause Frantzen – Bugünü Özgürleştirmek: Depresyonun Politikası | Çeviri: Ayşe Irmak Şen, Enes Köse, Moon
Félix Guattari – Kapitalist Uyuşturucuların En Âlâsı | Çeviri: Elçin Gen
Jan Maya – Madun ve Umut Üstüne Bir Değini
Erdoğan Özmen – Depresyon Politik bir Sorundur Çünkü
Umut Tümay Arslan – Parçalanma ve Toparlanmaya Dair
Aylin Kuryel – Bezgin Ruhlara Kaldıraç
Mark Fisher – İşe Yaramaz | Çeviri: Koray Kırmızısakal
Mark Fisher – Akıl Sağlığı Neden Politik Bir Meseledir? | Çeviri: Koray Kırmızısakal
Sometimes Explode – Mark Fisher’a Büyülü Voluntarizm Üzerine Bir Yanıt
Sometimes Explode – Stimülasyon Toplumu
ISR – Bütün Kedilerin Gri Olduğu Bir Gece: Şeyleşme ve Depresif Mutlaklık
Cynthia Cruz – Tek Kesin Tedavi, Dünyayı Değiştirmek | Çeviri: Hayrullah Doğan
Vural Özdemir – Radikal Umudun Sosyolojisi ve Biyolojisi: Direnişin Yeni Sanatları | Çeviri: Bared Çil
6. FEMİNİZM, LGBTİ+:↩
—Toplumsal Mücadelelerde Kadınlar—
Cezayir’de sömürgecilik karşıtı mücadelenin ‘unutulan’ kadınları
6 Nisan 1882: Rose Schneiderman: “İşçinin ekmeği olmalı ama aynı zamanda gülleri de…”
Hande Sakarya – 10 Ekim 1903: Kadınların Sosyal ve Politik Birliği (Women’s Social and Political Union-WSPU)
Aslı Polat — Paris’in Kadın Komünarları
Jinha Derlemesi – Barikatları, Orduları ve Devrimleriyle Direnen Kadınların Tarihinden Bir Kesit | Birinci Bölüm: Paris Kadınları
Jinha Derlemesi – Barikatları, Orduları ve Devrimleriyle Direnen Kadınların Tarihinden Bir Kesit | İkinci Bölüm: Mujeres Libres
Jinha Derlemesi – Barikatları, Orduları ve Devrimleriyle Direnen Kadınların Tarihinden Bir Kesit | Üçüncü Bölüm: 1916 Kadınları
Jinha Derlemesi – Barikatları, Orduları ve Devrimleriyle Direnen Kadınların Tarihinden Bir Kesit | Dördüncü Bölüm: Zapatista’nın ‘Compañera’ları
Jinha Derlemesi – Barikatları, Orduları ve Devrimleriyle Direnen Kadınların Tarihinden Bir Kesit | Beşinci Bölüm: Benin, Newyork, Petrograd, Nijerya, Vietnam, Nikaragua
5 Ekim 1789, Kadınların Versay Sarayına Yürüyüşü
Rus Devrimi’ni Başlatan Kadın Yürüyüşü
Cinsiyet rolü normlarını reddeden 11 kadın
—-Patriyarkaya Karşı—
Christine Delphy – Patriyarkanın Ekonomi Politiği
Chimamanda Ngozi Adichie – Hepimiz Feminist Olmalıyız | Çeviri: Merve Kumsal Erem, Duygu Aytaç
Andrea Dworkin – Gece ve Tehlike, Geceyi Geri Al!
Luce Irigaray — Kadınların Vatandaşlığı | Çeviri: Zeynep Direk
Linda Nochlin – Neden Hiç Büyük Kadın Sanatçı Yok? | Çeviri: Ahu Antmen
Ebru Voyvoda – “Evin Ekonomisi” ve Feminist İktisat
Ayşe Akalın – Duygulanım ve Duygulanımsal Emek Üzerine Notlar
George Souvlis – Kathi Weeks: Feminizm ve İşin Reddi
[Söyleşi] Kathi Weeks – Temel Gelir’e dair Feminist Bir Vaka | Çeviri: Gaye Polat
Kate Millett – Cinsel Politika: Devrim İçin Bir Manifesto (1968) | Çeviri: Nuri Can Alber Çabuk
Margaret Benston – Kadınların Kurtuluşunun Ekonomi Politiği (1969)
Gülnur Acar-Savran – Kadınların Emeğini Görünür Kılmak: Marx’dan Delphy’ye Bir Ufuk Taraması
[Söyleşi] Gülnur-Acar Savran: Erkeklik Krizi Yok, Patriyarka Hâlâ Çok Güçlü
Gülnur Acar-Savran – %99 için Feminizm Manifestosu Üzerine
Gülnur Acar-Savran – Bakım/toplumsal Yeniden Üretim Krizi ve Ötesi
Bermal Küçük – Günümüz Türkiye’sinde Feminist Politikanın ve Öznellik Biçimlerinin Dönüşümü
Aya Gruber – Yol Ayrımında Hapishane Feminizmi | Çeviri: Melda Yetkin
Nasrin Khandoker – Tecavüz: Bedenselleştirilmiş Cinsel Öznelliğin İhlali | Çeviri: Merve Çeltikci
María Lugones – Heteroseksüellik ve Kolonyal/ Modern Toplumsal Cinsiyet Sistemi | Çeviri: Nurdan Şarman, Dicle Arslan
Yasmin Nair – Travma Fenizminin Tehlikeleri | Çeviri: Pınar Üzeltüzenci
Aphrodite Matsakis – Tecavüzden ve Cinsel İstismardan Hayatta Kalanlara Yardım için Tali İncinmeler ve Tali İncinmelerin Üstesinden Gelme Alıştırmaları
Angela Y. Davis – Feminizm ve İlga: 21. Yüzyılda Teoriler ve Uygulamalar | Çeviri: Selen Güler
Avrupa Feminist Çalışma Grubu – Feminizm Şimdi | Çeviri: Fethiye Beşir-İletmiş
The Care Collective – Bakımın Cinsiyetten Arındırılması: Bakım Krizine Esas Çözüm | Çeviri: Aksu Bora
—Sosyal Demokrasi ve Marksizm Hattı ile Kadın Hareketi ve Feminizm Hattı Arasındaki Çatışmalar ve Kesişmeler Bağlamında Birtakım Metinler—
Flora Tristan – Kadınlar: Riayet mi Direniş mi? (1843)
Rosa Luxemburg – Kadınların Seçme ve Seçilme Hakkı ve Sınıf Mücadelesi
Alexandra Kollontai – “Kadınlar Günü” Burjuva Sınıfı Kadınlarına, Feministlere ve Sufrajetlere Taviz Değil mi?
Heidi Hartmann – Marksizm ve Feminizmin Mutsuz Evliliĝi
Lise Vogel – Marksizm ve Feminizm: Mutsuz Evlilik, Deneme Ayrılığı ya da Başka Bir Şey
Çiğdem Çıdamlı – Bir Ayrışma ve Bütünleşme Öyküsü: 8 Mart, II. Enternasyonal
Ece Kocabıçak, Selin Çağatay – Feminizm ve Marksizm: Kırk Yıllık İhtilaf
1910 Kopenhag Kadın Sosyalist İşçiler Kongresi Kararları | İngilizce Özet (PDF)
Temma Kaplan – Uluslararası Kadınlar Gününün Sosyalist Kökenleri Üzerine | Çeviri: Yıldız Temürtürkan
Frigga Haug – Marksizm-Feminizm’in 13 Tezi | Çeviri: Nagihan Cemcir
—-Sol Heterodoksi ile Feminizm ve LGBTİ+ Hareketi Arasındaki Çatışmalar ve Kesişmeler Ekseninde Birtakım Metinler—-
Elisha Moon Williams – Queer Toplumsal Anarşizm | Çeviri: Umut Aydemir
Anarkafeminist Manifesto 1.0 | Çeviri: Şafak Altan – Simten Coşar
Jamie Heckert – Birbirine Razı Olan İlişkilere Doğru: Anarşizm ve Cinsellik
Emma Goldman – Anarşizm ve Cinsiyet Sorunu (1896)
Daria Dyakonova – Kurtuluşumuzun Şafağı: Uluslararası Komünist Kadın Hareketi’nin İlk Günleri
Patrick Cuninghame – Feminizm ve Otonomculuk Arasındaki İlişki (I) | Çeviri: Gamze Boztepe
Patrick Cuninghame – Feminizm ve Otonomculuk Arasındaki İlişki (II) | Çeviri: Gamze Boztepe
Leopoldina Fortunati – Mücadeleyi Öğrenirken: İşçicilik ile Feminizm Arasında | Çeviri: Serap Güneş
Silvia Federici – Feminizm ve Ortak Olanlar Politikası | Çeviri: Nalan Kurunç
Silvia Federici – Her Kadın İşçidir
Silvia Federici – Kadınlar Toprak Mücadeleleri, Müştereklerin Yeniden İnşası | Çeviri: Canan Tanır, Öykü Tümer
Silvia Federici – Tamamlanmamış Feminist Devrim
Silvia Federici – 50. Yılında Margaret Benston’ın “Kadınların Kurtuluşunun Ekonomi Politiği” Makalesine Dair [Margaret Benston – Kadınların Kurtuluşunun Ekonomi Politiği (1969) ]
Silvia Federici, Camille Barbagallo – Bakım İşi ve Müşterekler
[Söyleşi] Silvia Federici – Yeniden Üretim Krizi ve Yeni “Yasadışı” Proletaryanın Doğuşu | Söyleşen: Francesca Coin
Silvia Federici – Cadılar, Cadı Avı ve Kadınlar (1)
Silvia Federici – Cadılar, Cadı Avı ve Kadınlar (2)
[Söyleşi] Silvia Federici – Ellerinden Gelse Bizi Yakarlar | Çeviri: Nalan Kurunç
[Söyleşi] Silvia Federici – Ev İşi Hâlâ Sermaye Oluşumu için Ücretsiz Bir Emek | Çeviri: Nehir Kovar
Jordan Kisner – Karantina Ekonominin Kadınları Nasıl Sömürdüğünü Gösterdi (Federici Bunu Zaten Biliyordu) | Çeviri: Özde Çakmak
Silvia Federici – Marx’ın Kapital’inde Cinsiyet Üzerine Notlar | Çeviri: Serap Güneş
Maya Andrea Gonzalez – Komünizasyon ve Toplumsal Cinsiyetin Ortadan Kaldırılması
P. Valentine – Komünizasyon Teorisinde Toplumsal Cinsiyet Ayrımı
n1x – Cinsiyet Akselerasyonu: Kara Bir Sayfa
Eme Flores, Vikky Storm – Cinsiyet Akselerasyonisti Manifestosu
Félix Guattari – Kadın Oluş | Çeviri: Sibel Yardımcı
Endnotes – Toplumsal Cinsiyetin Mantığı
— Kesişimsel Feminizm, Transfeminizm, LGBTİ+, Kuir Teori, Seks İşçiliği, Aile—
[Söyleşi] Selma James – 60 Yıllık Kesişimsel Feminizm ve Küresel Kadın Grevi | Çeviri: İrem Az
Combahee Nehri Kolektifi – Irksal, Cinsel, Sınıfsal Tahakkümler İç İçe Geçiyor | Çeviri: Fehmiye Ceren Akçabay, İlayda Tuana Öztunçel
[Söyleşi] bell hooks – Bugün Eleştirel Politik Bilince Ulaşma Açısından Düne Göre Daha Az Kolektif Destek Var | Çeviri: Ali Çakıroğlu
Ritu Tyagi – Postkolonyal Feminizmi Postkolonyalizm ve Feminist Teorilerle İlişkilendirerek Anlamak | Çeviri: Nurdan Şarman
Tony Enos – İki Ruhlu İnsanlar Hakkında Bilmeniz Gereken Sekiz Şey | Çeviri: Işık Barış Fidaner
Mary Nardini Gang – En Kuir İsyana Doğru
Sylvie Tomilillo – Kuir (queer): Bu Normal Değildir!
Sibel Yardımcı — Ne O! Ne Bu! Ne Şu! Queer Kuramı ve Kimliksizleşme
Sibel Yardımcı – Başka Türlü Bir Aşk: Hakikat, Kendilik, Cinsellik
Sibel Yardımcı — Hepimiz Likeniz! Feminist Yaşam ve Dünyayla Akrabalık
[Söyleşi] Judith Butler – Öfkemizi Yeniden Şekillendirmek | Çeviri: Gaye Polat
Judith Butler – Yaralanabilirlik, Şiddet ve Direniş Üzerine Tekrar Düşünme (1) | Çeviri: Sofi Farazande ve Güney Işık Tombak
Judith Butler – Yaralanabilirlik, Şiddet ve Direniş Üzerine Tekrar Düşünme (2) | Çeviri: Sofi Farazande ve Güney Işık Tombak
[Söyleşi] Judith Butler – Cinsiyet Belası’ndan Feminist Bir Yaşam Sürmeye (Söyleşen: Sara Ahmed) | Çeviri: İpek Tabur
Judith Butler – Olumsal Temeller: Feminizm ve Postmodernizm Sorusu | Çeviri: Zeynep Direk
[Söyleşi] Judith Butler – Yaralanabilirlik
Rosa Lee – Judith Butler’ın Bilimsel Devrimi: Transseksüel Bir Marksizmin Temelleri
Mariam Fraser – Queer’i Sınıflamak: Rekabet Halindeki Politikalar | Çeviri: Kıvanç Tanrıyar, Beray Selen
Emrah Karakuş – Kayıp Arzunun ve Kimliğin İzinde: Bedel ve Kürt Lubunya Öznelliği
Ali Aligül Arıkan – Amargi’deki Erkek
Ali Aligül Arıkan & Gülkan Noir – 2012 İstanbul Amargi Feminizm Tartışmaları: Transfeminizm (Giriş)
Emi Komaya – Transfeminist Manifesto | Çeviri: Ali Aligül Arıkan
Alyson Escalante – Cinsiyet Nihilizmi: Bir Anti-Manifesto
Automatic Writing – Cinsiyet Nihilizmi
Jules Joanne Gleeson – 21. Yüzyılda Abolisyonizm: Cinsiyetin Sonu Olarak Komünizasyondan Devrimci Transfeminizme
Sibel Yardımcı – Yabanarısı ve Orkidenin Aşkı
Paul B. Preciado – Devrim Hipotezi (1): Mesele Kim Olduğumuz Değil, Neye Dönüşmek İstediğimiz | Çeviri: Kerem Eksen
Paul B. Preciado – Devrim Hipotezi (2): 2020 Bitmez | Çeviri: Siren İdemen
Paul B. Preciado – Devrim Hipotezi (3): Neofaşist Dönüşümün Laboratuarları | Çeviri: Kerem Eksen
Jules Joanne Gleeson, Nathaniel Dickson – Trans Siyasetinin Geleceği | Çeviri: Tarık Kocar
Laboria Cuboniks – Zenofeminizm: Yabancılaşma için Bir Politika
[Söyleşi] Helen Hester – Zenofeminizm ve Ötesi
[Söyleşi] Masha Gessen – Trans Haklarından Bahsederken Nelerden Konuşuyoruz? | Çeviri: Emine Ayhan
Silvia Federici – Bir “iş” Olarak Seks Üzerine (1975)
Laura Agustin – İş Olarak Seks ve Seks İşi | Çeviri: Sarp Solakoğlu
Mary Hunter – Fahişelerin Bekleyişi: Toulouse-Lautrec’in Genelev Resminde Tıbbi Kontrol ve Zaman | Çeviri: Elçin Gen
Thierry Schaffauser – Her Seks İşçisi Mağdur Değildir
Ana Lopes ve Callum Macrae – Seks İşçilerinin İhtiyacı Bir Sendika ve İşlerinin Suç Olmaktan Çıkarılması, Feministlerin Acıması Değil
—-Aile—-
Otto Rühle – Evliliğin Temellleri (1925)
Theodor W. Adorno – Aile Problemi Üzerine (1955) | Çeviri: Bartu Şanlı
Nazan Maksudyan – Kafkaesk (ve) Aile
Nazan Maksudyan – Kendine Ait Bir Aile
Nazan Maksudyan – Kapalı Devre Aile
Nazan Maksudyan – Aile Tarihi
Nazan Maksudyan – Aile Sırrı
[Söyleşi] Nazan Maksudyan – Çocuklar İnsandır; O Kadar Basit, O Kadar Devrimci
Guy Hocquenghem, René Schérer – Sistematik Çocukluk Albümü 2.5-2.6
—Feminizmler Arası Çatışmalar ve Polemikler—
Pınar Üzeltüzenci – Özel Benliğin Kamusal İnşası: Sosyal Medya Çağında Şöhret ve Kadınsılaşan Emek
Linda Nicholson – Özcü ve Anti-özcü İçgörüleri Korumanın Bir Yolu Var mı? | Çeviri: Fatma Fulya Tepe
Jemima Repo – Toplumsal Cinsiyet Öğretisinden Çıkmak
Joanne Conaghan – Cinsiyet, Toplumsal Cinsiyet ve Trans Tartışmaları | Çeviri: Büşra Uyar
Sophie Lewis – SERF ve TERF: Bazı Kötü Maddecilikler Üzerine Notlar
Damla Karagöl – Feminizm ve Kuir Hareketin Mutsuz Evliliği
Sibel Yardımcı – Trans.Candır
Alev Özkazanç – Toplumsal Cinsiyet Belası: Trans vs TERF Tartışması Üzerine Düşünceler
Cristan Williams – Radikal Kapsayıcılık: Radikal Feminizmin Trans Kapsayıcı Tarihini Anlatmak | Çeviri: Sina Tekin
7. PARRHESİA: Tarih, “Gelişim”, Hukuk↩
Nazile Kalaycı – “Doğruyu Söylemek”: Hakikat, Eleştiri ve Toplumsallık
Alfred Sohn-Rethel – Yabancılaşmış Bilinç Olarak Bilim: Soyut Düşüncenin Doğuşu, Modern Kapitalizm, Modern Bilim | Çeviri: Elçin Gen
Giorgio Agamben – Din Olarak Kapitalizm | Çeviri: Ali Artun
Slavoj Žižek – Materyalist Bir Teolojiye Doğru
Gaston Bachelard – Epistemolojik Engel Nosyonu | Çeviri: Aydın Akkaya, Mehmet İmeryüz
Dominique Lecourt – Biyoloji ve İnsan Bilimlerinin Krizi
Nicomedes Suarez-Arauz – Amnezi Manifestosu | Çeviri: Şeyda Öztürk
TheLitCritGuy – Şimdi Zamanı ve Henüz Olmayan | Çeviri: Nuri Can Alber Çabuk
Arif Arslan – Geçmişi Susturmak: Tarihin Üretilmesi ve İktidar
Guy Debord – Tarihin ve Hafızanın İlgası | Çeviri: Elçin Gen
David Graeber, David Wengrow – Buz Çağının Buzunu Çözmek | Çeviri: Gencer Çakır
Oswald de Andrade – Yamyam Manifestosu | Çeviri: Yusuf Enes Karataş
Marcus Rediker – Korsanların Karşı-kültürü | Çeviri: Elçin Gen
Marcus Rediker – Korsanlar, İşgalciler, Köleler: Frantz Zéphirin’in Sürreel Tarihleri | Çeviri: Elçin Gen
Ariella Aïsha Azoulay – Potansiyel Tarih: Emperyalizm Tarihinin Unutturdukları | Çeviri: Ayşe Boren
Maxime Rodinson – Sömürge Gerçekliğinin İnkârı: Anti-kolonyal Bir Siyonizm Kurgusu | Çeviri: Elçin Gen
—- Kapitalizm ve Modernizm ile Neoliberalizm ve Postmodernizm—
Timothy Mitchell – Avrupa’nın Sınırlarında: Modernliğin Sahnesi | Çeviri: Elçin Gen
Roger Weber – Modern Harabeler / Fordlândia: Amazon Yağmur Ormanlarında Fordizm Kâbusu | Çeviri: Elçin Gen
Robert Kurz – Kapitalizmin Yıkıcı Kökenleri
Robert Kurz – Modernliği Başlatan Büyük Patlama | Çeviri: Derya Yılmaz
David Craven – Modernizm, Modernlik, Modernleşme | Çeviri: Derya Yılmaz
Raymond Williams — Modernizm Ne Zamandı? | Çeviri: Taciser Ulaş Belge
John Berger – Küresel Hapishane | Çeviri: Yücel Göktürk
Jacques Rancière – Postmodern Kopuş Diye Bir Şey Yok
Stuart Hall – Gramsci ve Biz | Çeviri: Yener Çıracı
Samir Amin – Neoliberalizmin İdeolojik Müttefiki: Postmodernizm | Çeviri: Fikret Başkaya
Loïc Wacquant – Reel Neoliberalizmin Tarihsel Antropolojisi için Üç Tez | Çeviri: Elçin Gen
Maurizio Lazzarato – Neoliberalizm İş Başında: Eşitsizlik, Güvensizlik ve Toplumsalın Yeniden Kurulumu | Çeviri: Sibel Yardımcı
Jason Read – Üniversite Deneyimi: Neoliberalizm Müştereklere Karşı | Çeviri: Emir Aydoğan
Screamin’ Alice [Endnotes] – Bir İlişkinin Çöküşü mü? (2008 Krizi Üzerine Düşünceler)
Franco “Bifo” Berardi – Nekronomi
Franco “Bifo” Berardi – Neo-Barok Toplumda Değişken Değer
Franco “Bifo” Berardi – Lanetli Peygamber
Mark Fisher – Sibergotik vs. Steampunk
—Yeraltındakiler—
[Söyleşi] András Bíró – Haysiyetin Ayaklanması (1956 Macar İsyanı)
Tings Chak – Guangzhou 1927: Doğu’nun Paris Komünü
Althusser, Barthes, Derrida, Deleuze, Foucault, Guattari, Sartre, Lyotard, Hocquenghem… – Ceza Kanunu İnceleme Komisyonuna, Yetişkinler ve Küçükler Arasındaki İlişkileri Düzenleyen Bazı Mevzuatların Gözden Geçirilmesini Talep Eden Açık Mektup
Guy Debord, Mustapha Khayati, Raoul Vaneigem – Murray Bookchin’e Mektup
Jan Maya – Suphi Nejat Ağırnaslı’nın Dünya Görüşü Hakkında
Levon Ekmekçiyan, Zohrab Sarkisyan – Son Mektuplar
Jan Maya – İdeoloji Farkındalık, Politikleşme Mertebe mi?
Mustafa Cemal – Diyalektik Materyalizmin Mini Politik Tarihi
Louis Althusser – Kültür Devrimi, Parti, Devlet ve Konjonktür Üzerine
Alexander Schapiro — Nasyonal Anarşizm? | Çeviri: Gamze Boztepe
Durruti’nin Dostları Fransız-İspanyol Grubu – Durruti’nin Dostları İtham Ediyor
[Söyleşi] Mario Tronti – Ben Yenildim
Antonio (Toni) Negri – Ebedilik Alsın Bizi Sevecenliğine | Çeviri: Sinem Özer
Ian Angus – Rosa Luxemburg’un “Ya Sosyalizm Ya Barbarlık” Sloganı
Alexander Berkman – Kronstadt Günlüğü
Nestor Makhno – Kremlin’e Ziyaretim
Victor Serge – “Onların Ahlakı ve Bizim Ahlakımız” Üzerine
Paul Mattick – Lev Troçki
Paul Mattick – Lenin Mitosu
Mike Harman – Lenin Seks İşçilerinin Katliamını Emretti (1918) | Çeviri: Gamze Yılmazel
Orospu Manifestosu
Carlo Fabretti – Onlar Orospu Çocuğu Değiller | Çeviri: Atiye Parılyıldız
Mladen Dolar – Bütün Ülkelerin Sigara Tiryakileri, Birleşin | Çeviri: Elçin Gen
Antonin Artaud – Afyon Trafiği
Josh Jones – Foucault’nun Ölüm Vadisi’ndeki Asit Deneyi | Çeviri: Nalan Kurunç
Arran Crawford – Akselerasyonizm, Arzu ve Delilik
Georges Bataille – Solar Anüs | Çeviri: Samed Hıdır
Ted Kaczynski – Ahmak Gemisi | Çeviri: Serhat Elfun Demirkol
Alex Sharpe – Hayvan Çiftliğine İkinci Ziyaret: Feminist Bir Alegori | Ayça Demirören
Potenza Bolo Kolektifi – Devrimci ‘Teslim Olma’ Manifestosu
—Sermaye, Devlet, Hukuk, Demokrasi—
Félix Guattari – İktidar Oluşumlarının Ayrılmaz Bir Parçası Olarak Sermaye | Çeviri: Volkan Kocagül
John Holloway – Küresel Sermaye ve Ulusal Devlet | Çeviri: A. Serkan Mercan
John Holloway – Elveda Sermaye | Çeviri: Ayşe Boren, Derya Yılmaz
John Holloway – İktidar ve Devlet | Çeviri: Haşim Kılıç
Carl Schmitt – Devlet Konseptiyle Bağlantılı Olarak Modern Demokrasi Kavramı
Jean Luc-Nancy – Lapsus Judicii | Çeviri: Yusuf Enes Karataş
William M. A. Chandler – Evgeny Pasukanis: Hukukun Meta-Form Kuramı | Çeviri: Furkan Yılmaz
Sinan Dervişoğlu – Sosyalist Toplumlar ve Hukuk
Sinan Dervişoğlu – Hukuk Meselesine Çağdaş Marksist Yaklaşımlar ve Sonuç
Costas Douzinas – Komünizm ve Haklar Üzerine | Çeviri: Yusuf Enes Karataş
Costas Douzinas – Insan Hakları Üzerine Yedi Tez | Çeviri: Cevher Elgin
Costas Douzinas – Hukukun (Hukuk Fakültesinin) Önünde | Çeviri: Yusuf Enes Karataş
Taner Yelkenci – Liberalizm ve Demokrasi
Yemen Cankan – Adalet Ezilenler için Bir Tuzaktır
Çiğdem Boz – Devlet için Demokrasi: Plutus’un Körlüğü
Ezgi Duman – Devlet ve Sair Hususlar
Nina Power – Althusser: Hukuk, Polis ve Özne | Çeviri: Yusuf Enes Karataş
Michel Foucault – Suçun Estetiği: Asi Halk Kahramanından, Görgülü Katile | Çeviri: Elçin Gen
Daniel Matthews – Gelmekte Olan Demokrasi | Çeviri: Ezgi Duman
Jacques Camatte – Demokratik Mistifikasyon
Eylem Canaslan – Sürekli Demokrasiyi Ararken
[Söyleşi] Jacques Rancière – Maskesi Altında Hâkim Sınıflar İktidarının Gerçekliğinin İcra Edildiği Aldatıcı Bir Demokratik Yüz Yoktur; Bu İktidarın Doğrudan Araçları Olan Temsilî Kurumlar Vardır | Çeviri: Haldun Bayrı
8. KOMÜNİZM:↩
—Sözde İlksel Birikim, Tarihte Komünizm, Komünizmin Tarihi—
Jason Read – İlk Birikim: Kapitalizmin Şansa Bağlı Kuruluşu | Çeviri: Hüsamettin Çetinkaya
Jason Read – Kökeni Radikalleştirmek
Jason Read – Borç: Marx ve Graeber’in Köken Hikâyeleri | Çeviri: Mehmet Fahrettin Biçici
Werner Bonefeld – İlksel Birikimin Sürekliliği | Çeviri: Olgu Karan
Richard B. Lee – İlkel Komünizmin Gizemini Çözmek / Çeviri: Özgür Yakupoğlu
Friedrich Engels – Komünist Koloniler
Mark Kosman – Marx, Engels, Luxemburg ve İlkel Komünizme Dönüş
Jean-Luc Nancy – Komünizm Kelimesi | Çeviri: Selim Karlıtekin
Kenneth Rexroth – Komünalizm: Liberter Gelenek
Joris Leverink – Korsanlar, Köylüler ve Proleterler | Çeviri: Tahir Emre Kalaycı
Alphonse Esquiros – Halkın İncili (1840)
Volkan Yaraşır – Kolektif Halüsinasyon ve Kalpsiz Dünyanın Kalbi: Marksizm ve Din
Kenneth Rexroth – Gerrard Winstanley ve Kazıcılar
Volkan Yaraşır – Thomas Müntzer ve Alman Köylü Savaşları: Komün Rezervi, Devrimci ve Muhalif Bir Akım Olarak Din
George M. Shulman – Gerrard Winstanley
Terry Eagleton – İsa: Mesih mi Yoksa Bolşevik mi?
Gerrard Winstanley – ‘Kazıcılar’ Bildirisi: Toprak ve Özgürlük
Thomas Müntzer – Memmingenli Köylülerin Şartları
Jan Hus – İsimsiz Bir Keşişe Mektup
Maurice Pianzola – Thomas Münzer ve Köylüler Savaşı
Bernd Langer, Junge Welt – Başlangıçta Direniş Vardı: Thomas Müntzer | Çeviri: Semra Çelik
Jim Fox – 1642-1652: Kazıcılar ve Eşitleyiciler | Çeviri: Yener Çıracı
Ufuk Ali Kaftanlı – Thomas Müntzer ve Şah Kalender: Avrupa ile Anadolu’nun Sınıfsal Mücadele Ekonomi-Politiği Üzerine Bazı Değerlendirmeler
Michael Roberts – Münzer’in Ekonomisi
Kâzım Özdoğan | Bir Özgürlük Teolojisinin İmkanları Üzerine
Tarkan Tufan – Karmatiler veya İslam’ın Komünist Yorumu
Şeyda Ayan – Ortaklaşmacılık Ütopik Düşünceden Fazlası
Hal Draper – Sosyalizmin İki Ruhu | Çeviri: Yener Çıracı
—-Paris Komünü—-
Jan Maya – Gün Geçtikçe Yeniden Yeşeren Tahayyül
Önder Kulak – Marx ve Paris Komünü: Bugüne Notlar
[Söyleşi] Kristin Ross – Paris Komünü’nün Hayatta Kalışı
[Söyleşi] Kristin Ross – Bir Saray Yakmak ve Kamusal Güzellik
[Söyleşi] Olivier Besancenot – Paris Komünü: Zamanı Aşan Bir Kurtuluş Övgüsü | Çeviri: Ozan Siso
Nazan Maksudyan – Komün’ün Hâlâ Yazılmakta Olan Hikâyesi
Ernest Belfort Bax – Paris Komünü’nde Yerel Yönetim | Çeviri: Soner Torlak
Pierre Vésinier (editör) – Paris Libre (12 Nisan – 24 Mayıs 1871) | Çeviri: Diyar Saraçoğlu
Jerome Roos – En Sonunda Yeniden Keşfedilmiş Siyasal Biçim | Çeviri: Gamze Boztepe
Guy Debord, Attila Kotányi, Raoul Vaneigem – Paris Komünü Üzerine Tezler | Çeviri: Elçin Gen
—Marksizmin Enkazı Altında Kalan Marx—
McKenzie Wark – Marx Hemen Şimdi! Peki Neden? | Çeviri: Yusuf Enes Karataş
Paresh Chattopadhyay – Ayrı Dünyalar: Marx’ta ve Erken Bolşevizm’de Sosyalizm
Jason Read – Tersine Dünyada Marx
Raymond Williams — Her Türlü Üretim Maddidir | Çeviri: Elçin Gen
Raymond Williams — Marx, Marksizm, Kültür Kuramı | Çeviri: Uygur Kocabaşoğlu
Esther Leslie – Diyalektik Eleştiri Nedir? | Çeviri: Bartu Şanlı
Paul Thomas – Marx, Bilim, Komünizm
David Harvey – Marx’ın Emek-Değer Teorisini Reddi
Paul Mattick, Loren Goldner – Manifesto Üzerine İki Yazı
Maurice Godelier – Kapital’de Sistem, Yapı ve Çelişki | Çeviri: A. Ercüment Özkaya
John Holloway – Kapital’i Okumak: İlk Cümle ya da Kapital Zenginlikle Başlar, Metayla Değil
Michael Heinrich – Devlet ve Sermaye
Jason Devine – “Diyalektik Materyalizm”, İdeoloji ve Revizyonizm
Matt Vidal – İşçiler Kapitalizmin “Mezar Kazıcıları” mıdır? | Çeviri: Yener Çıracı
Étienne Balibar – Tarihsel Geçiş ile İlgili Bir ‘Genel Teori’ Yoktur
İşaya Üşür – Geçiş Tartışmaları
Michael Heinrich – Grundrisse ve Kapital’den Sonra Marx’ın Devlet Kuramı | Çeviri: Cem Yarar
Chris Wright – Devlet ve Devrim’e Karşı
Michael Böttcher – Lenin’in Devrim Teorisinde Rusya’nın Karakteri
[Söyleşi] Marcello Musto – Geç Dönem Marx’ın Bilinmeyen Patikaları | Çeviri: Ege Çoban, Koray Kırmızısakal
[Söyleşi] Michael Löwy – Karl Marx ve Ekoloji
Maximilien Rubel – Marx Anarşizmin Teorisyenidir | Çeviri: Eylem Canaslan
Aufheben Dergisi – Çürüme: Çöküş Teorisi mi Yoksa Teorinin Çöküşü mü? | Çeviri: Akın Sarı
Jan Maya – Marksizm Marx’a Karşıdır
—-İşçi Sınıfı: Mitler, Kehanetler, “Gerçek Hareket”, Teori, Kimlik, Konseyler, Sendikalar, Kooperatifler, Özyönetim, Komünizasyon, Müşterekleştirme vb—
Eric Hobsbawm – Bir Bayramın Doğuşu: Mayıs’ın İlk Günü | Çeviri: Yener Çıracı
Peter Linebaugh – 1 Mayıs’ın Tamamlanmamış, Hakiki, Esaslı ve Muazzam Tarihi
Branko Milanovic – Marx’ın Kapitalizmdeki Gelir Eşitsizliği Üzerine Düşünceleri | Çeviri: Burak Kayan
[Söyleşi] Erik Olin Wright – Sınıf Neden Önemlidir? | Çeviri: Yener Çıracı
Libcom Bir Giriş Serisi – Sınıf
Libcom Bir Giriş Serisi – Sendikalar
Libcom Bir Giriş Serisi – Sendikalizm
Cem Gök – Sendikaların Yapısal Krizine Karşı Radikal Bir Alternatif: Sendikalizm
Libcom Bir Giriş Serisi – Anarko Sendikalizm
Göran Therborn – 21. Yüzyılda Sınıf | Çeviri: Yener Çıracı
—Sınıf Otonomisi, Sınıfın Karşı Siyaseti—
[Söyleşi] Dario Azzellini – O Yeşil Ağacın Söyledikleri
[Söyleşi] Dario Azzellini – Konuş Kolektif Hafıza
[Söyleşi] Dario Azzelini — İşçi Denetimi Yoluyla Kapitalizmle Mücadele Üzerine
Karl Marx – İşçi Yönetimindeki Kooperatif İşletmeler Üzerine | Çeviri: Canan Kaplan
Rosa Luxemburg – İşçi Kooperatifleri Yeni Bir Toplumun Temeli Olabilir mi? | Çeviri: Canan Kaplan
Bruno Jossa – Marx, Marksizm ve Kooperatif Hareketi | Çeviri: Serap Güneş
Anton Pannekoek – İşçi Konseyleri Üzerine Mektup | Çeviri: Soner Torlak
Anton Pannekoek – Socialisme ou Barbarie’ye Mektup
Anton Pannekoek – Parti ve Sınıf
Anton Pannekoek – Parti ve İşçi Sınıfı
Paul Mattick – Pannekoek’in “Parti ve İşçi Sınıfı”sı
Paul Mattick – Konsey Komünizmi
Marcel van der Linden – Konsey Komünizmi Üzerine
Darrow Schecter – Parti, Sendika, Konsey: Sınıf Siyasetinde Arayışlar | Çeviri: Soner Torlak
Cajo Brendel – Konsey Komünizmi, Bolşevizm Eleştirisi
A New Institute for Social Research – Konsey Kavramı Üzerine Tezler
Libcom Bir Giriş Serisi – Konsey Komünizmi
Paul Mattick – İdeoloji ve Sınıf Bilinci
Harry Cleaver – İşçi Sınıfı
Harry Cleaver – Marksist Teoride Sınıf Perspektifinin Alt Üst Oluşu | Çeviri: Akın Sarı
Richard Gunn – “Sınıf” Üzerine Notlar | Çeviri: İlker Kabran
—Proletarya, İşçicilik (Operaismo), Sınıf Bileşimi, Soyut Emek, Kognitarya, Çokluk—
Demet Ş. Dinler – İşçinin Varlık Problemi
Errico Malatesta – Sınıf Mücadelesi mi Sınıf Kini mi? | Çeviri: Umut Adnan Aydemir
Gilles Dauvé – Proletarya ve Devrim
Mario Tronti – İşçicilik Üzerine Ön Tezler
Alfredo M. Bonanno – İşçiciliğin Ötesinde, Sendikalizmin Ötesinde
Wildcat – Operaismo’nun Rönesansı
John Holloway – Ret Çığlığından Güç Çığlığına: İşin Merkeziliği | Çeviri: Şükrü Alpagut
Robert Ovetz – İşçi Sınıfı İktidarının İnşasındaki En Önemli Araç: Grev Tehditleri | Çeviri: Moon, Enes Köse, Cüneyt Bender
International Communist Tendency – Yeni Sınıf Bileşimi, Yeni Mücadeleler | Çeviri: Mert Arslan
Nick Chavez – İçerisine Karşı Dışarısı: Proleter Bileşim Sorunu
Antonio Negri – Çokluk mu İşçi Sınıfı mı?
Endnotes Collective – Los Angeles Tezleri | Çeviri: Ege Çoban
Degenerate Communism – Post-Fordist Gayri-Maddi Emekte Değer Sorunu
Silvia Federici – Proletaryadan Kognitaryaya, İşçi Sınıfından Çokluğa | Çeviri: Elçin Gen
Jason Read – Duygulanımsal Emek Bileşeni | Çeviri: Öznur Karakaş
Jason Read – Öznellik Üretimi | Çeviri: Hüsamettin Çetinkaya
Jason Read – İş ve Prekarite (özgün bir çeviri-yorum)
Franco “Bifo” Berardi – Bilgi-emek ve ‘Prekarizasyon’
Kim Moody – Dünyanın Bütün İşçileri: Büyüme, Değişim ve İsyan
John Holloway – Soyut Emeğin Krizi Biziz | Çeviri: Selen Göbelez
Max Haiven – Bizim Ayaklanmalar Çağımız: Biz Kendini Yeniden Yapan Bir Dünyayız | Çeviri: Diyar Saraçoğlu
—1968—
Halkın Özgür Sorbonne İşgal Komitesi – Telgraflar
[Söyleşi] Daniel Cohn-Bendit – Ben Bir Megafonum (1968)
Louis Althusser – 1968 Mayıs Olayları Üzerine Bir Mektup | Çeviri: Taciser Belge
Kristin Ross – Anmaya Karşı: ‘68 Mayısı’nın Yaşamlarını ve Geriye Kalanlarını Gün Yüzüne Çıkarmak
Jacques Rancière – 68 Mayısı’nı Yeniden Siyasallaştırmak | Çeviri: Emre Yeksan
Gilles Deleuze, Félix Guattari – 68 Mayıs’ı Yaşanmadı | Çeviri: Mahir Ender Keskin
Ali Artun – ODTÜ’de 1968 ve Sanat
Atelier Populaire – 1968 Paris Halk Atölyesi
Liam Considine – ’68 Afişleri: Atelier Populaire’de Pop Art’ın Siyasileşmesi | Çeviri: Akın Terzi
—Toplumsal Özyönetim (Otonomi) ile Özyönetimci Toplum (Özerk Topluluk) Arasındaki Farklar, Ortaklıklar, İlişkiler Üstüne—
Henri Lefebvre – Bir Özyönetim Sosyolojisinin Öğeleri | Çeviri: Hatice Pınar Şenoğuz
Werner Bonefeld – Kesinsizlik ve Toplumsal Otonomi | Çeviri: İlker Kabran
John Holloway – Dördüncü Dünya Savaşı’nı Nasıl Kazanırız? (Kürtlere ve Zapatistalara Övgü)
Félix Guattari – Devlet ve Otonomi | Çeviri: Oğuz Karayemiş
[Söyleşi] Thomas Nail – Deleuze, Guattari ve Zapatismo | Çeviri: Nalan Kurunç
Jérôme Baschet – Zapatista Otonomisi: Eksik Bir Deneyim Mi? (I) | Çeviri: Yusuf Enes Karataş
Jérôme Baschet – Zapatista Otonomisi: Eksik Bir Deneyim Mi? (II) | Çeviri: Yusuf Enes Karataş
Jérôme Baschet – Zapatista Otonomisi: Eksik Bir Deneyim Mi? (III) | Çeviri: Yusuf Enes Karataş
—-Çalışma Mitolojisi, İşin Reddi—
Ruşen Seydaoğlu – Bu Dem Talan Çağıdır
Sarah Jaffe – İşini Sevmeye Karşı | Çeviri: Aksu Bora
Libcom Bir Giriş Serisi – İș
Thomas Pynchon– Ludist Olmak Suç mu?
Maurizio Lazzaroto – Bir Başlangıç için Sonuçlar: İşin Reddinden Yola Çıkmak | Çeviri: Şule Çiltaş
Lorenzo Feltrin – Hatalı “İş-Çevre” İkileminden Çıkış | Çeviri: Nuray Turan
Workers Committee of Porto Marghera – Çalışmanın Reddi
Krisis Grubu – Emeğe Karşı Manifesto | Çeviri: Ayşe Boren, Elçin Gen
Jaime Semprun – Emeğe Karşı Manifesto Üzerine Notlar
CrimethInc – İş Mitolojisi | Çeviri: Gamze Boztepe
Emek Erez – Neden Daha Az Çalışmak Hakkında Düşünmüyoruz?
David Graeber –Tırışkadan İşler Fenomeni Üzerine | Caner Ataseven
Kevin Carson – Hiyerarşi mi Piyasa mı?
David Graeber – İşçi Sınıfının Laneti: Fazla Alakadar Olmak | Çeviri: Deniz Dehri
Jason Read – Alacakaranlıktaki Baykuşlar: Hegel, Kathi Weeks, Çalışma Sorunu | Çeviri: Nalan Kurunç
—Kriz ve İşçi Sınıfı—
Toni Negri – Tahakküm ve Sabotaj
Peter Bell, Harry Cleaver – Bir Sınıf Mücadelesi Teorisi Olarak Marx’ın Kriz Teorisi | Çeviri: Münevver Çelik
Simon Clarke – Kapitalizm ve Kriz: Marksizm ve Kriz Teorisi
Endnotes – Sınıf İlişkilerindeki Kriz
—Lenin’in Proleter Devrime İhaneti: Devlet Kapitalizmi—
Tom Brown – Lenin ve İşçi Kontrolü
Internationalisme – Rusya Deneyimi: Özel Mülkiyet ve Kolektif Mülkiyet
Cem Gök – 1917 Rusya Devrimi ve Bolşevik Karşı Devrim
Herman Gorter – Yoldaş Lenin’e Açık Mektup
Ante Ciliga – Lenin Hariç Değil (1938)
Franz Pfemfert – Lenin’in Çocukluk Hastalığı ve Üçüncü Enternasyonal
Paul Mattick – Lenin’e Karşı Luxemburg
Otto Rühle – Faşizme Karşı Mücadele Bolşevizme Karşı Mücadele ile Başlar
Otto Rühle – Devrim Bir Parti Meselesi Değildir
ISR – Bu Parti Rezalet
Cajo Brendel – Kronstadt
Gilles Dauve – “Dönek” Kautsky Ve Çırağı Lenin
Anton Pannekoek – Devlet Kapitalizmi ve Diktatörlük (1936)
Paul Mattick – Bolşevik Devrimi Başarısız mıydı? (1938)
Anton Pannekoek – Dünya Devrimi ve Komünist Taktikler (İki Bölüm) (1920)
Jan Maya – Kaybolan Komünist Ütopya Hakkında Bir Mütalaa
Paul Mattick – “Anti-Bolşevik Komünizm”in Girişi
—Devralınan Kapitalist Devlet Denetimini Ütopik Bir Gelecek Adına Güçlendirmeye Dayalı Metafizik “Devrim” ile Emeğin Özyönetimleriyle Kapitalist Devleti Çözen Materyalist Devrim (Destitüsyon) Ayrımı Üstüne—
Anton Pannekoek – Kamusal Mülkiyet ve Ortak Mülkiyet
Victor Wallis – İşçi Denetimi ve Devrim | Çeviri: Başak Özcan
Volkan Yaraşır – İşçi Sınıfının Doğrudan Eylem ve Doğrudan Demokrasi Pratiği: Sovyetler (1905-1917)
Dicle Bozdağ – Almanya 1918-1923: Gerçekleşemeyen Konseyler Devrimi
Paul Mattick – Alman Devrimi
Félix Guattari – Devrim | Çeviri: Kürşad Kızıltuğ
Jan Maya – Devrim Üstüne Bir Değini
Libcom Bir Giriş Serisi – Devlet
Gilles Deleuze – Çağdaş Devlet ve Çağdaş Devrim | Çeviri: Ali Artun
Théorie Communiste –Şimdiki Zamanda Müşterekleştirme | Çeviri: Döndü Şahin
Kiersten Solt – Destitüsyon Üzerine Yedi Tez
Bernard Lyon – Komünizm Üzerine 17 Tez
Jasper Bernes – Komünizasyon Tarihi
—Birbirine Karışmak Üzere Çözülme Sinyali Veren Çatışmalı İki Radikal Siyasal Paradigma: Anarşizm ve Marksizm—
Carl Levy – Avrupa’da Anarşizm, Enternasyonalizm ve Ulusçuluk: 1860-1939
David Graeber – Anarşizm Nedir? | Çeviri: Umut Adnan Aydemir
David Graeber – Siz Anarşist misiniz? Cevap Sizi Şaşırtabilir! | Çeviri: Kürşad Kızıltuğ
Gustav Landauer – Güçsüz Devlet Adamları, Daha Güçsüz İnsanlar! (1910)
Libcom Bir Giriş Serisi – Liberter Komünizm
Isaac Puente – Liberter Komünizm (1932)
Daniel Colson – Nietzsche ve Liberter İşçi Hareketi
Alfredo M. Bonanno – Silahlı Neşe (1977) | Çeviri: Nelin Çiper
[Söyleşi] Felipe Corrêa – Anarşist Teori ve Stratejinin Unsurları (1. Bölüm)
[Söyleşi] Felipe Corrêa – Anarşist Teori ve Stratejinin Unsurları (2. Bölüm)
Libcom Bir Giriş Serisi – Anarşist Komünizm
Maximilien Rubel – Marx Anarşizmin Teorisyenidir | Çeviri: Eylem Canaslan
Anton Pannekoek — Marx ve Bakunin: Barışmaları için Çok mu Geç?
Paul Mattick – Karşılıklı Yardımlaşma Üzerine Kropotkin
Jacques Rancière – Değişmekte Olan Bir Dünyada Özgürleşme ve Eşitlik | Çeviri: Mustafa Çağlar Atmaca ve Emir Aydoğan
[Söyleşi] Jacques Ranciére – Mücadele Her Zaman Yereldir: Demokrasi, Anarşizm ve Günümüzde Radikal Siyaset | Söyleşenler: Todd May, Benjamin Noys, Saul Newman | Çeviri: Sercan Çalcı
Murray Bookchin – Konfederalizmin Anlamı
[Söyleşi] Peter Haumer – 21. Yüzyıl Sosyalizmi: Komünalizm | Söyleşi ve Çeviri: Cemalettin Efe
Jason Adams – Özetle Postanarşizm
Saul Newman – Postanarşizmin Siyaseti | Çeviri: Kürşad Kızıltuğ
Duane Rousselle – Lanetli Anarşizm: Bataille Üzerine Beş Post-Anarşist Meditasyon
anarksitus – Komünizmin Yok-Yerliliği
Alfredo M. Bonanno – Yeni Kapitalist Düzen Karşısında Anarşistler
9. SANAT:↩
—Sanat, Direniş, Devrim (Proletkült, Avangard, Dada, Sitüasyonist Enternasyonal…)—
Michel Foucault – Hakikat, Sanat, Siyaset I: İktidara Doğruları Söylemek | Çeviri: Derya Yılmaz
Michel Foucault – Hakikat, Sanat, Siyaset II: Güzel Yaşam Olarak Hakikat | Çeviri: Elçin Gen
Michel Foucault – Hakikat, Sanat, Siyaset III: Devrimcinin ve Sanatçının Hakikiliği | Çeviri: Ayşe Boren
Ernst Bloch – Ekspresyonizm ve Popüler Sanat | Çeviri: Elçin Gen
Georg Lukács – Popüler Sanat Nedir? | Çeviri: Elçin Gen
Anthony Vidler – Komünist Manifesto’dan Avangard Sanata, Edebi Bir Tür Olarak Manifestonun Doğuşu | Çeviri: Ayşe Boren
Tristan Tzara – Dada Manifestosu (1918) | Çeviri: Kaya Özsezgin
Sitüasyonist Enternasyonal – Manifesto
Libcom Bir Giriş Serisi – Sitüasyonistler
Guy Debord – Mücadeleyi Farklı Cephelere Yaymak: Politikada ve Sanatta Yeni Eylem Biçimleri ve Sitüasyonistler | Çeviri: Kaya Özsezgin, Elçin Gen
Guy Debord, Gil Joseph Wolman – Ele-Geçirip Saptırma için Kullanıcı Kulavuzu
Dominique Routhier – Bir Strateji Sorusu
Guy Debord – Fütürizm, Dadaizm ve Sürrealizm Üzerine | Çeviri: Kaya Özsezgin
[Söyleşi] Henri Lefebvre – Sitüasyonistler Üzerine | Çeviri: Uraz Aydın
Ken Knabb – Sitüasyonizm Toplumu | Çeviri: Melis Oflas
—Proleter Kültür Hareketi ProletKült—
Lynn Mally – Proletkült Hareketinin Kökenleri | Çeviri: Akın Terzi
Georgi Plehanov – Sanat ve Toplumsal Hayat | Çeviri: Elçin Gen
Maria Chehonadskih – Emek, Sanat, Tarih: Lenin ile Bogdanov Arasında Sovyet Aydınlanması | Çeviri: Elçin Gen
Aleksandr Bogdanov – Proleter Kültürü | Çeviri: Elçin Gen
Aleksandr Bogdanov – İşçilerin Sanatsal Mirası | Çeviri: Elçin Gen
Aleksandr Bogdanov – Din, Sanat ve Marksizm
Aleksandr Bogdanov – İnsanlığın Organizasyonel Faaliyeti | Çeviri: Ayşe Boren
Maria Chehonadskih – Bogdanov’un Organizasyon Bilimi ve Sovyet Avangardı | Çeviri: Elçin Gen
Aleksander Bogdanov – Bilim ve İşçi Sınıfı | Çeviri: Örsan Şenalp
Alexander Bogdanov – Tektolojiye Giriş | Çeviri: Işık Barış Fidaner
McKenzie Wark – Bogdanov’un Ütopyası: Kızıl Mars ve Proletkült | Çeviri: Cemal Yardımcı
—Sanatın Eylemi, Eylemin Sanatı—
Christian Scholl – Bakunin’in Zavallı Kuzenleri: Sanat Yoluyla Taktiksel Müdahale | Çeviri: Birkan Taş
Mustapha Khayati, Provos – Proletaryadan Provotaryaya: Hollanda’nın Provokatörleri | Çeviri: Ayşe Boren, Ali Ersan Karadeniz
San Francisco Diggers – Mülkiyete Son: San Francisco Diggers’ın Özgür Şehri | Çeviri: Ayşe Boren
Solvognen – Özgür Christiania Cumhuriyeti ve Solvognen | Çeviri: Derya Yılmaz
Samantha Christiansen, Stuart Christie – Britanya Karşı-Kültür Hareketi ve Öfkeli Tugay | Çeviri: Ayşe Boren, Derya Yılmaz
Charity Scribner, Thomas Elsaesser – Alev Almış Binalar: Sitüasyonist Enternasyonal ve Kızıl Ordu Fraksiyonu | Çeviri: Ayşe Boren
Félix Guattari, Collectivo A/Traverso – Komünizm Genç ve Güzeldir: Kızıl Bolonya’nın Özgür Sesi Radyo Alice | Çeviri: Ayşe Boren, Elçin Gen
Jan-Henrik Friedrichs, Geronimo – İktidar Sizinse, Geceler Bizim: Batı Berlin İşgalevi Hareketi | Çeviri: Ayşe Boren, Elçin Gen
Julia Ramírez Blanco – Asfaltın Altında Orman Var: Sokakları Geri Al! | Çeviri: Derya Yılmaz
Mara Catherine Kaufman – Enternasyonalden Entergalaktiğe: Zapatist Karşılaşmalar | Çeviri: Akın Terzi, Elçin Gen
Alessandro Zagato – Zapatizm’in Poetiği ve Estetiği: Marcos’un Vedası | Çeviri: Derya Yılmaz
Aleksey Gan – Sanata Ölüm, Yaşasın Maddi İnşaların Komünist Dışavurumu | Çeviri: Elçin Gen
Will Bradley – Sanat ve Toplumsal Değişim | Çeviri: Ayşe Boren, Elçin Gen
John Hutton – José Clemente Orozco ve Meksika Devrimi | Çeviri: Ayşe Boren
Burak Üzümkesici – Köksüz Bir Estetiğe Karşı: Devrim için Hareket Tiyatrosu
Josh MacPhee – Kökler: Güney Afrika Kurtuluş Mücadelesinde Sanatçıların Rolü | Çeviri: Elçin Gen
Eva Cockfort, Mono Gonzales – Venceremos: Şili Halkının İlk Golü | Çeviri: Elçin Gen
Amilcar Cabral – Kültür, Sömürgeleştirme ve Ulusal Kurtuluş | Çeviri: Elçin Gen
Edward Alpers – Mozambik Bağımsızlık Mücadelesinde Sanat ve Kültürel Direniş | Çeviri: Elçin Gen
Irmgard Emmelhainz – Üçüncü Dünyacılıktan İmparatorluğa: Jean-Luc Godard ve Filistin Sorunu | Çeviri: Ayşe Boren
Susan Buck-Morss – Devrimci Zaman: Öncü Parti ve Sanatsal Avangard | Çeviri: Ayşe Boren
Gilles Deleuze – Sanat, Hayat, Devrim, Marksizm | Çeviri: İnci Uysal, Ulus Baker
Gerald Raunig – Paris Komünü’nden Küreselleşme Karşıtı Harekete, Sanat ve Devrim | Çeviri: Elçin Gen
John Willett – Rusya’dan Macaristan’a, 1917-1919 Devrimlerinde Sanatsal Avangard (Sanat ve Devrim I) | Çeviri: Akın Terzi
John Willett – Avrupa ve Amerika’da Devrimin Yankıları (Sanat ve Devrim II) | Çeviri: Akın Terzi
John Willett – Rusya-Almanya: Devrim Sonrasında Sanat ve Modernizm (Sanat ve Devrim III) | Çeviri: Akın Terzi
John Willett – Tatlin’in Kulesi (Sanat ve Devrim IV) | Çeviri: Akın Terzi
Sarah Brouillette – Sanat, Emek, İşbölümü | Çeviri: Derya Yılmaz
[Söyleşi] Jacques Rancière – Politika ve Estetik: Marx, Radikal Özgürleşme Ütopyası ve Cumhuriyet | Çeviri: Çağan Gökçen
Benjamin Noys – Komünizasyonun Estetiği
—Estetik, Eleştiri—
Pierre Bourdieu – Sanatçının Hayatı | Çeviri: Elçin Gen
Pierre Bourdieu – Manet: Sanatta Kuralsızlığın Kurumsallaşması | Çeviri: Elçin Gen
Pierre Bourdieu – Edebiyat Alanı, Meşruiyet ve Özerklik | Çeviri: Elçin Gen
Pierre Bourdieu – Halis Muhlis Sanat Aşkı | Çeviri: Elçin Gen
Raymond Williams –Yansımadan Dolayıma, Sanat ve Gerçeklik | Çeviri: Ayşe Boren, Elçin Gen
[Söyleşi] John Berger – Soyutlama, Burjuva İdeolojisinin İçsel Bir Parçasıdır
Maurice Blanchot – Eleştiri Ne Âlemde | Çeviri: Eda Çaça
György Lukács – Stavrogin’in İtirafı | Çeviri: Bartu Şanlı
Georges Bataille – Edebiyat İşe Yarar mı?
Georges Bataille – İmkânsıza Yönelik İrade
Annie Ernaux – Soyumun İntikamını Almak için Yazacağım | Çeviri: Murat Erşen
James Baldwin – Shakespeare’den Nefret Etmeyi Neden Bıraktım? | Çeviri: Alâra Kuset
[Söyleşi] Emine Ayhan – Shakespeare: Kolektifleşmiş Bir Hafıza Sistemi
Emine Ayhan – Sahneden Naklen
John Berger – Dünyanın Büyük Yenilgisine Karşı | Çeviri: Derya Yılmaz
Jacques Rancière – Mallarmé: Sirenlerin Politikası
Jacques Rancière – Şairlerin Dersi | Çeviri: Savaş Kılıç
Walter Benjamin – Sol Melankoli | Çeviri: Merve Ergün
Tuncay Birkan – Onca Ütopya Eleştirisinden Sonra: Hâlâ “Başka Türlü” Bir Ütopya Aramaya Dair Birkaç Not
Lebbeus Woods – Yeni ve Çirkin | Çeviri: Bilge Bal
Mark Cousins – Çirkin (Birinci Bölüm) | Çeviri: Akın Terzi
Mark Cousins – Çirkin (İkinci Bölüm) | Çeviri: Akın Terzi
Mark Cousins – Çirkin (Üçüncü Bölüm) | Çeviri: Akın Terzi
Çimen Günay Erkol – Son Yıldız, Fantom Erkeklik ve Fantom Yazarlık
Emine Ayhan – J. M. Coetzee, “Romancının Romanı”: Hayranlığın Mübadele Değerine Tercümesinin Edebi Eleştirisi
Emek Erez – Andrey Platonov Öykülerinde Emekçi Doğa
Berfin Atlı – Yapmayabilmek, Yazmayabilmek yahut Bartleby
Aylin Vartanyan Dilaver – Çatlaklar, Şifreler ve Sıkışmış Sessizlik
Cüneyt Uzunlar – Faust Notları
Gavin Grindon – Kapitale Karşı Karnaval: Bir Bakhtin, Vaneigem ve Bey Karşılaştırması
Lars Iyer – Jakuzide Üryan, Kara Boşluğa Nazır: Edebiyatın ve Manifestoların Sonunun Ardından Bir Edebiyat Manifestosu | Çeviri: Oğuz Tecimen
—Sinema Yazıları—
Jacques Rancière – Yeni Dünyaların Keşfi
Todd McGowan – Sinemada Bakış: Lacan’ın “Le Regard” (Gaze) Kavramı | Çeviri: Murat Erşen
Umut Tümay Arslan – Ev, Emeğin Uzayı, Lekeler
Philippe Grandrieux – Sinemanın “Çılgın Ufku” Üzerine
10. MÜCADELE:↩
—Sömürgeci ve Sömürge Farkında Toplumsal Teoriler, Mücadele Stratejileri ve Çelişkileri—
Karl Marx – Sgfried Meyer ve August Vogt’a (İrlanda Sorunu Hakkında) Mektup (9 Nisan 1870)
Yasin Sunca – Yeni Sömürgecilik, Sömürgesellik ve Ulus-Devlet
Mehdi Amel – Sömürge Üretim Tarzındaki Sınıf Çelişkisinin Analizi
Mehdi Amel – Sömürge Üretim Tarzındaki Sınıf Çelişkisinin Analizi II
Massimiliano Tomba – Başkaldıran Evrensellik
Guy Debord – Göçmen Sorunu | Çeviri: Ayşe Boren
Giorgi Agamben – Biz Mülteciler | Çeviri: Emre Koyuncu
Massimiliano Tomba – Marx’ı Taşrasızlaştırmak: Harry Harootunian’ın Marx Okuması Üzerine | Çeviri: Eser Kömürcü
J. M. Blaut – Marksizm ve Avrupa-Merkezli Farklaşması (Diffusionism)
Selahattin Hilâv – Asya-tipi Üretim Biçimi Üzerine Açıklamalar
Jacques Ranciére – Ötekinin Davası
Lucas Van Milders – Beyaz Halüsinasyonlar | Çeviri: Mahmut Demir
Gelare Khoshgozaran – Teröryantalist Manzaralar | Çeviri: Derya Yılmaz
Alberto Toscano – Cezayir’in Adı: Fransız Felsefesi ve Dekolonizasyon Sorunu | Çeviri: Eser Kömürcü
Franz Fanon – Ulusal Kültürün Karşılıklı Temelleri ve Özgürlük Mücadelesi | Çeviri: Eylem Canaslan
Peter Hudis – Frantz Fanon’un Devrimci Hümanizmi | Çeviri: Yener Çıracı
Immanuel Wallerstein – Fanon ve Devrimci Sınıf
Ernesto Laclau – Devrim Nedir? | Çeviri: Canay Özden
Fırat Mollaer – Hegel, Afrika ve Anti-Kolonyalizm Karanlığın Yüreği’nden Yeryüzünün Lanetlileri’ne
Vijay Prashad – Marksizm ve Sömürgesizleştirme Üzerine On Tez | Çeviri: Yener Çıracı
Alfredo M. Bonanno – Ulusal Kurtuluş Mücadelesi
Ediciones Inéditas – Komünizasyon ve Dekolonizasyon
J. M. Coetzee – Karanlık Odaya Doğru: Yazar ve Güney Afrika | Çeviri: Nurdan Şarman
—Filistin—
Manfred Sing – Silâh Arkadaşları: Filistinli Maoistler Nasıl Cihadist Oldular?
Gilles Deleuze – Yaser Arafat’ın Büyüklüğü
Gilles Deleuze – Barışın Bozucuları
S. Prasad [Endnotes] – “Katliamı Beklerken”e Giriş
Lafif Lakhdar & Mustapha Khayati – Katliamı Beklerken
Paul Mattick – Orta Doğu Krizlerine İlişkin İpucu
Walter Auerbach, Paul Mattick – Filistin’deki Arap İsyanı Üzerine Düşünceler
Bernard Lyon / Alain [Théorie Communiste & Endnotes] – Gazze Konusundaki Sessizlik
—-Rojava, Bakur, Rojhilat, Başûr—-
Ömer Tekdemir – İmparatorluk Kürtleri’nin Ekonomi Politiği / Merkezi Piyasa Ekonomisi ve Yerel Korumacı Tepkimeler
Hikmet Acun – Rojava Devrimi ve Türkiye Solu
[Söyleşi] Hikmet Acun – Rojava Devrimi ve Kürt Devrimci Hareketi Nereye Gidiyor?
Ferîk Özgür – Rojava’da Devrim ve Demokratik Komünal Ekonomi (Temmuz 2020)
Aslı U. Bali & Omar Dajani – Ortadoğu’da Ulus Devletin Ötesinde: Rojava Deneyimi | Çeviri: Eda İbrahim
Ferîk Özgür – Devlet ve Demokrasi Üzerine Düzenlenmiş Notlar
Hawzhin Azeez – Polisin Feshi ve Başka Bir Devrimci Pratik Olarak Rojava’dan Öğrenilebilecekler
[Söyleşi] Reşid Kobanê – Rojava’da Özsavunma
Adnan Çelik – 1960’larda Kürdistan Özgürlük Mücadelesi ve Anti-Sömürgeci Gramerin Oluşumu
Delal Aydın – “Kayıp Kuşak”: 1990’ların Yurtsever Gençlik Hareketi
Fatemeh Karimi – İran Kürdistanı’nda Cinsiyet ve Militanlık | Çeviri: Bilal Ata Aktaş
— İran —
Nathan Coombs – Marx ve Allah Arasında Ali Şeriati
Ali Mirsepassi-Ashtiani — İran’da Seküler Siyasetin Krizi ve Siyasal İslam’ın Yükselişi I | Çeviri: Soner Torlak
Ali Mirsepassi-Ashtiani — İran’da Seküler Siyasetin Krizi ve Siyasal İslam’ın Yükselişi II | Çeviri: Soner Torlak
Siyaveş Saffari – İran Devrimi’nde Mustazaf Yanlısı İki Söylem
Wisam Şaibi – İran Devrimi ve Foucault
Arya Zahedi – İşçi Konseyinin Alacakaranlığında İran Devrimi
Abdullah Zahiri – Frantz Fanon İran’da Nasıl Ele Alındı?
Afshin Matin-Asgari – İran Protestoları, Uzun Bir Halk Huzursuzluğu Döngüsünün Son Aşamasıdır | Çeviri: Diyar Saraçoğlu
—-Türkiye—
Rosa Luxemburg – Sosyal-Demokrasi ve Türkiye’de Ulusal Mücadeleler (1896) | Çeviri: Barışta Erdost
Sozialismus oder Barbarei – 1915 Ermeni Soykırımı
Erik Jan Zürcher – Türk Ulusal Direniş Hareketinin İdeolojisini Bağlamsallaştırmak
Jan Maya – 2019 Yılı Hangi Soykırımın Yüzüncü Yılı?
[Söyleşi] Nazan Maksudyan – Türkiye’de Irkçılık Hakkında Konuşmak Kurucu Şiddetle İçiçe Geçmiş Bir Tabu
Yahya Madra – Neoliberalizmin Krizi ve (İç) Savaş Ekonomisi
—-Siyah Hareket—-
[Çeviri Derlemesi] Siyah Güzeldir (PDF)
Guy Debord – Gösteri-Meta Ekonomisinin Gerileyişi ve Yıkılışı
Yoav Litvin – Kara Panter Partisi’nin Çok Irklı Anti-faşizmi | Çeviri: Diyar Saraçoğlu
Erika Doss – Bütün İktidar Halka: Kara Panter Estetiğinde Siyah Gücü | Çeviri: Elçin Gen
Kara Panter Partisi – Program
James A. Teynr – Gettoyu Savunmak: Kara Panter Partisi’nde Mekân ve Kentsel Politika | Çeviri: Ayşe Boren
Jean Genet – İtham Ediyorum (1 Mayıs Kürsü Konuşması, 1970) | Çeviri: Sosi Dolanoğlu
[Söyleşi] Jean Genet – Siyah İsyanın Kızılları: Siyah Devrimci Hareket ve Kara Panterler | Çeviri: Siren İdemen
Delio Vasquez — İnterkomünalizm: Kara Panter Partisi’nin “Baş Teorisyeni” Huey P. Newton’un Teorileri (I)
Delio Vasquez — İnterkomünalizm: Kara Panter Partisi’nin “Baş Teorisyeni” Huey P. Newton’un Teorileri (II)
Delio Vasquez — İnterkomünalizm: Kara Panter Partisi’nin “Baş Teorisyeni” Huey P. Newton’un Teorileri (III)
Zapantera-Negra: Kara Panterler ile Zapatistlerin Buluşması
Özsavunmadan Halkın Haklarına: Kara Panter Özsavunma Partisi
Özsavunma Sanatı: Kara Panterler ve Karşı-Kültür
—Özsavunma, Karşı Şiddet, Feda, Militarizm, Antimilitarizm—
Asale Angel-Ajani, Nimmi Gowrinathan – Kadınlar Neden Öldürür? | Çeviri: Özde Çakmak
G. Schelm – Kızıl Ordu Fraksiyonu: Bir Kent Gerillasının Anatomisi
Simon O’Sullivan – Savaş Makinesi ve Bir Örnek Olay Olarak RAF | Çeviri: Eser Kömürcü
Işık Ergüden – 1970’Lİ Yıllar Türkiye’sinden Bir Silahlı Propaganda Deneyimi
[Söyleşi] Işık Ergüden – “Devrimci Şiddet” Üzerine
Slavoj Žižek – Robespierre ya da Terörün ‘İlahi Şiddet’i
M. Ertan Kardeş – Karşı-Şiddet Fikri
CrimethInc – Aaron Bushnell’in Gazze ile Dayanışma Eylemi Üzerine
Ulus Baker – Ölüm Orucu – Notlar
Viewpoint Magazine – Emperyalizme Karşı Enternasyonalizm
Bertrand Russell, Albert Einstein – Barış Manifestosu
John Berger – Cahil ve Haydut | Çeviri: Işıl Bircan
—-Mücadele: Portreler, ölü ve diri paradigmalar, tezler, manifestolar, fırsatlar, organizasyon meseleleri (şartlar, kaynaklar, müttefikler, sorunlar, imkanlar, ödevler vb.)—-
—-İlham Veren Portreler, Otoportreler—
Doug Enaa Greene – Uzlaşmaz Devrim: Marx’tan Önce Blanqui Vardı | Çeviri: Bircan Polat
Nic Maclellan – Louise Michel
Andrea D’Atri – Clara Zetkin | Çeviri: Süreyya Özgör
John Berger – Rosa Luxemburg’a Mektup | Çeviri: Osman Özarslan
Zeynep Bengü – Pauline Roland
[Derleme] Tarihten Kadın Portreleri
Jack Copley – Simon Clarke (1946-2022) | Çeviri: Deniz Ekim
Alberto Toscano – Komünist Bir Yaşam (Antonio Negri) | Çeviri: Ezgi Duman
Joe King – Buenaventura Durruti (1896-1936) | Çeviri: Murat Öngel
Zamalotshwa Sefatsa – Paulo Freire ve Güney Afrika’da Halk Mücadelesi | Çeviri: Yener Çıracı
Louis Allday – Gassân Kenefâni’nin Hayatı ve Ölümü
[Söyleşi] Muzaffer Oruçoğlu – İbrahim Kaypakkaya ile Yıllar: Sadelik, Mülkten Uzak Durma, Dayanışma
Elif Demirkaya – Bozguncu ve Göçebe: Jean Genet
[Söyleşi] John Berger – 10 Meram | Çeviri: Siren İdemen
Libcom – Hans-Jürgen Krahl: Eleştirel Kuramdan Devrimci Kurama | Çeviri: Nuri Can Alber Çabuk
—-İsyanlar, Yöntemler, Organizasyon Meseleleri—
Libcom Bir Giriş Serisi – Doğrudan Eylem
David Graeber – Doğrudan Eylem Nedir? | Çeviri: Umut Adnan Aydemir
Louis Auguste Blanqui – Kalem ve Kılıç | Çeviri: Derya Yılmaz
Nestor Mahno – Devrimci Anarşistin ABC’si | Çeviri: Nisa Durdu
Raoul Vaneigem – Terörizm veya Devrim
Anton Pannekoek – Bireysel Eylem | Yeni Blanquizm
Ursula K. Le Guin – Sonu Olmayan Bir Savaş | Çeviri: Gamze Boztepe, Diyar Saraçoğlu
Costas Douzinas – Bir Direniş Teorisi | Çeviri: Dicle Demir, Ezgi Duman, Yusuf Enes Karataş
Guy Debord – Consumımur
Paul Mattick – Kitleler ve Öncü
Antonio Negri, Michael Hardt – Önderlerin Tümü Nerelere Gittiler? | Çeviri: Akın Emre Pilgir
Rodrigo Nunes – Militanı Yeniden Düşünme Üzerine Notlar
Gilles Deleuze, Félix Guattari – Kaçış Çizgileri | Derya Yılmaz
Félix Guattari – Analitik-Militan Çalışma | Çeviri: Işık Ergüden
Félix Guattari – Marjların Proliferasyonu
[Söyleşi] Werner Bonefeld, Ana Cecilia Dinerstein, John Holloway – Politize Bir Müşterekleştirme Pratiği İçin
—Komünizasyon—
Endnotes – Ölünü Günyüzüne Çıkar
Bruno Astarian – Krizden Çıkış Yolu Olarak Komünizasyon
Ray Brassier – Yarık Siyaseti: Théorie Communiste Üzerine
Andrew Culp – Ensüreksiyoner Foucault: Tiqqun, Yaklaşan İsyan ve Ötesi
Julius Gavroche – “Şimdi” ve Eksiltili İktidarın Anarşisi: Görünmez Komite İle Siyaseti Okumak
Julius Gavroche – Komünizm İçin Bir Özür: Şimdi, Görünmez Komite | Çeviri: Gamze Boztepe
Julius Gavroche – Bir Hükümet Biçimi Olarak Ekonomi: Şimdi, Görünmez Komite | Çeviri: Gamze Boztepe
Tiqqun (Görünmez Komite) – Nasıl Yapmalı? | Çeviri: İnan Mayıs Aru
Mac Intosh – Komünizasyon Teorisi ve Değer-Biçiminin Ortadan Kaldırılması
Benjamin Noys, Endnotes – Komünizasyon ve Hoşnutsuzlukları: Tartışma, Eleştiri ve Güncel Mücadeleler
John Cunningham – Görünmez Politika: Çağdaş Komünizasyona Giriş
David Graeber – Mistik ve Gündelik Komünizm | Çeviri: Kübra Altaytaş, Furkan Üstünbaş
Autonome A.F.R.İ.K.A. Grubu – İletişim Gerillası: Gündelik Hayatı Dönüştürmek
Autonome A.F.R.İ.K.A. Grubu – İletişim Gerillası: Alman Kara Ormanlarının Derinliklerinden Bir Mesaj
Loren Goldner – Bizi Üreten Tarihsel An
For Ourselves, Louis Michelson – Günlük Hayatın Aşkı
For Ourselves – Zekânın Asgari Tanımı
Jan Maya – Amansız Bir Bağlam
—Organizasyona Dair—
Félix Guattari – Demokratik Merkeziyetçilik ya da Spontanizm
Alfredo M. Bonanno – Ensüreksiyoner Örgütlenme Mücadelesinde İnşa
Özgür Soysal – Dayanışmanın Zemini Olarak Uyuşmazlık
Jacques Rancière – Uyuşmazlık | Çeviri: Hakkı Hünler
Jacques Rancière – Uyuşmazlığın Takdimi (2003) | Çeviri: Mustafa Demirtaş
Begüm Özden Fırat – Çuvallayan Dayanışmalar
Franco ‘Bifo’ Berardi – Semiyo-Sermaye ve Dayanışma Problemi
Demet Ş. Dinler – Örgütleyicinin Zihni Nasıl Çalışır?
Paul Mattick – Kendiliğindenlik ve Örgütlenme
Monsieur Dupont – Devrimci Örgütler ve Bireysel Adanmışlık
CrimethInc – Yakınlık Grubu Nasıl Oluşturulur
Saul Newman – Radikal Politika ve Oto-tahakküm Problemi | Çeviri: Doğacan Düğmeci
Jo Freeman – Yapısızlığın Tiranlığı
Rudi Dutschke, Hans-Jürgen Krahl – Reddetmek Bir Gerilla Mentalitesi Gerektirir
Upping the Anti – Radikal Örgütlenmelerde Bakım Politikası | Çeviri: Deniz Dilan
—-Deneyimler, Tezler—-
John Berger – Kitle Gösterilerinin Tabiatı
Alfredo M. Bonanno – Ensüreksiyonun Mantığı
Shemon ve Arturo – George Floyd İsyanı Üzerine Tezler
Jérôme Baschet – Tarih Artık Bizim Tarafımızda Değil
Mohammed A. Bamyeh – Devrimler Üzerine On Tez
Jacques Rancière – İsyanın Gerçekçiliği İmkânsızı İster
[Röportaj] Jacques Rancière – İsyan ve Otonominin Tekilliği
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
https://janhaydi.home.blog/2021/03/01/birtakim-kaynak-metinler/
#AErcümentÖzkaya #ASerkanMercan #AaronBenanay #AaronBushnell #AaronSwartz #AbdullahZahiri #AchilleMbembe #AdamWeissman #AdnanÇelik #AfshinMatinAsgari #AhuAntmen #Akselerasyon #AksuBora #AkınSarı #AkınTerzi #AlainBrossat #AlainBrossatBelmaFırat #AlbertEinstein #AlbertoToscano #AleksandrBogdanov #AlekseyGan #AlenkaZupančič #AlessandroZagato #AlevÖzkazanç #AlexLiebman #AlexSharpe #AlexWilliams #AlexanderBergman #AlexanderBogdanov #AlexanderSchapiro #AlexandraElbakyan #AlexandraKollontai #AlfredSohnRethel #AlfredoMBonanno #AliAligülArıkan #AliArtun #AliÇakıroğlu #AliMirsepassiAshtiani #AlphonseEsquiros #Althusser #AlysonEscalante #AmilcarCabral #AnaCeciliaDinerstein #AnaLopes #anarchism #AndrásBíró #AndreStaltz #AndreaDAtri #AndreaDworkin #AndrewCulp #AndreyPlatonov #AndyBeckett #AngelaYDavis #animalRights #AnitaIzcovich #AnnaECharlton #AnnaVerenaNosthof #AnnaVerenaNosthoff #AnnieErnaux #AnteCiliga #AnthonyVidler #Antithesi #AntoArtunAzad #AntonPannekoek #AntoninArtaud #AntonioGramsci #AntonioNegri #AphroditeMatsakis #AriellaAïshaAzoulay #ArifArslan #ArranCrawford #ArundhatiRoy #AryaZahedi #AsadHaider #AsaleAngelAjani #AslıOdman #AslıUBali #AtiyeParılyıldız #AttilaKotányi #AutomaticWriting #Autonomy #Avangard #AyaGruber #AyçaDemirören #AylinKuryel #AyşeAkalın #AyşeBoren #ÇalışmaMitolojisi #ÇiğdemÇıdamlı #ÇiğdemBoz #ÉricToussaint #ÉtienneBalibar #ÖnderKulak #ÖzgürTaburoğlu #ÖzgürYakupoğlu #ÖzgürYazılım #Özne #ÖznurKarakaş #özyönetim #Barthes #BartuŞanlı #BülentSomay #BüşraUyar #bellHooks #BelmaFırat #BenedictSingleton #BenjaminNoys #BeraySelen #BerfinAtlı #BerkayÖzbek #BermalKüçük #BernardoBianchi #BerndLanger #Bolşevizm #BorisBuden #BrankoMilanovic #BrettClark #BruceMZCohen #BrunoJossa #BurakÜzümkesici #BurakKayan #CajoBrendel #CallumMacrae #CananKaplan #CarlLevy #CarloFabretti #CarmenGonzalez #CüneytBender #CCRU #CemGök #CemYarar #CerenKorulsan #CevherElgin #ChimamandaNgoziAdichie #ChrisWright #ChristineDelphy #CollègeDeFrance #CombaheeNehriKolektifi #ConstantinVBoundas #CostasDouzinas #CrimethInc #CristanWilliams #CynthiaCruz #DaisySainsbury #DamlaKaragöl #DanielMatthews #DanielWSmith #DariaDyakonova #DarioAzzellini #DarrowSchecter #DavidCraven #DavidGomezFontanills #DavidGraeber #DavidHarvey #DavidWengrow #DöndüŞahin #DegenerateCommunism #Deleuze #DemetŞahindeDinler #DerrickJensen #Derrida #DeryaYılmaz #DicleArslan #DicleBozdağ #DijitalEmek #DijitalMesailer #DiyarSaraçoğlu #DominiqueLecourt #DonnaHaraway #EbruVoyvoda #EceKocabıçak #EcehanAlioğlu #EdaSezgin #EgeÇoban #ElçinGen #EliasCanetti #ElisŞimşon #ElishaMoonWilliams #ElizabethGrosz #EmeFlores #EmekErez #EmekVeMülkiyet #EmiKomaya #EmineAyhan #EmirAydoğan #EmmaGoldman #EmrahKarakuş #Endnotes #EndnotesCollective #EnesKöse #ErdoğanÖzmen #EricHobsbawm #ErikOlinWright #ErnestBelfortBax #EstherLeslie #EvgenyPasukanis #EylemCanaslan #EzgiDuman #FatmaFulyaTepe #Faşizm #FélixGuattari #FehmiyeCerenAkçabay #Feminism #feminizm #FerîkÖzgür #FerhatTaylan #FethiyeBeşirİletmiş #FikretBaşkaya #FloraTristan #ForOurselves #Foucault #FrantzFanon #FreifunkHamburg #FriedrichEngels #FriggaHaug #FurkanYılmaz #FıratMollaer #GamzeYılmazel #GaryLFrancione #GastonBachelard #GavinGrindon #GöranTherborn #GülkanNoir #GülnurAcarSavran #GüneyIşıkTombak #GelareKhoshgozaran #Gelişim #GencerÇakır #GeorgeMShulman #GeorgeSouvlis #GeorgesBataille #GerçekHareket #GerrardWinstanley #GillesDauvé #GillesDeleuze #GingerStrand #GiorgioAgamben #GretaGaard #Guattari #GustavLandauer #GuyDebord #GuyHocquenghem #GyörgyLukács #HabisSüratler #HalDraper #HalkınÖzgürSorbonneİşgalKomitesi #HansJürgenKrahl #HarryCleaver #HasanÜnalNalbantoğlu #HaşimKılıç #HüsamettinÇetinkaya #Hegemonya #HeidiHartmann #HelenHester #HenriLefebvre #HerbertMarcuse #HermanGorter #HikmetAcun #History #Hocquenghem #Hukuk #IanAngus #IanWright #identity #Ideology #InternationalCommunistTendency #IsabelleGraw #ISR #IşıkBarışFidaner #IşıkErgüden #JacobLevich #JacquesCamatte #JacquesDerrida #JacquesDerrrida #JacquesLacan #JacquesRancière #JamesMartel #JamesTrafford #JamieHeckert #JanHus #JanMaya #JasonDevine #JasonRead #JérômeBaschet #JeanBaudrillard #JeanGenet #JeanLucNancy #JeanPaulSartre #JeffSebo #JeffreyAndreoni #JemimaRepo #JeromeRoos #JimFox #JoanneConaghan #JohnBellamyFoster #JohnBerger #JohnCunningham #JohnHollaway #JohnHolloway #JorisLeverink #JoshJones #JudithButler #JulesJoanneGleeson #JuliusGavroche #JungeWelt #KPUNK #KarenBarad #KarimIbnRashid #KarlKorsch #KarlMarx #KathiWeeks #KâzımÖzdoğan #KültürDevrimi #KennethRexroth #KeremEksen #KimMoody #kimlik #KoheiSaito #Komünizasyon #KonseyKomünizmi #Konseyler #Kooperatifler #KorayKırmızısakal #KristinRoss #kultur #KurdishPoliticalMovement #KıvançTanrıyar #LaboriaCuboniks #LafifLakhdar #LapsusJudicii #LauraAgustin #LeopoldinaFortunati #LiamGillispie #LibcomBirGirişSerisi #LindaNicholson #LindaNochlin #LiseVogel #LizzieOShea #LizzieOSheaMarkFisher #LoïcWacquant #LorenGoldner #LorenzoFeltrin #LouisAlthusser #LouiseMichel #Luceİrigaray #Ludizm #LuhunaCarvalho #LuisFernandoChaves #Lyotard #MaëlLeGarrec #MailaCosta #MaríaLugones #MarcelVanDerLindenMarcelloMusto #MarcusRediker #MargaretBenston #MariamFraser #MarieMoran #MarioTronti #MarkFisher #MarkKosman #MartinSeel #Marxism #MaryHunter #MaryNardiniGang #MashaGessen #MattVidal #MauriceGodelier #MauricePianzola #MaurizioLazzarato #MaurizzioLazzarato #MaxHaiven #MaximilienRubel #Mülkiyet #MünevverÇelik #McKenzieWark #MehmetFahrettinBiçici #MelanieKlein #MeldaYetkin #MertArslan #MerveÇeltikci #MichaelBöttcher #MichaelHeinrich #MichaelKwet #MichaelLöwy #MichaelParenti #MichaelRectenwald #MichaelRoberts #MichealJames #MichelFoucault #MichelSerres #MickBrooks #MihneaTanasescu #MikeHarman #MikkelKrauseFrantzen #MladenDolar #MuazDoğan #MurrayBookchin #MustafaÇağlarAtmaca #MustafaCemal #MustaphaKhayati #NDuran #NagihanCemcir #NalanKurunç #NasrinKhandoke #NathanCoombs #NathanielDickson #NazanMaksudyan #NazileKalaycı #NazlıÖkten #NéstorGarcíaCanclini #NestorMakhno #NickChavez #NickLand #NickSrnicek #NicoStubler #NicomedesSuarezArauz #NurayTuran #NurdanŞarman #OgnianKassabov #OlúfẹMiOTáíwò #OlguKaran #OlivierBesancenot #OmarAziki #OpenMarxism #OrhanKoçak #OttoGross #OttoRühle #OutOfTheWoods #OzanSiso #PValentine #PareshChattopadhyay #ParisKomünü #ParisMarx #parrhesia #PatriceManiglier #PatriciaVieria #PatrickCuninghame #PaulBPreciado #PaulBloom #PaulMattick #PaulThomas #PeterBell #PeterEGordon #PeterLinebaugh #PeterWTravis #PhilippeGrandrieux #PierreBourdieu #PierreVésinier #Politika #PostFordist #PotenzaBolo #ProleterBileşim #psikanaliz #Psychoanalysis #PınarÜzeltüzenci #RaúlZibechi #RaoulVaneigem #RayBrassier #RaymondGeuss #RaymondWilliams #RazmigKeucheyan #RenéSchérer #RezaNegarestani #RiccardoBellofiore #RichardBLee #RichardDikbaş #RichardGunn #RichardMStallman #RituTyagi #RobWallace #RobertKurz #RobertOvetz #RodrickWallace #RogerWeber #RosaLuxemburg #RosiBraidotti #RoysiOjalvo #RudiDutschke #RuşenSeydaoğlu #SamedHıdır #SamirAmin #SamoTomšič #SaraAhmed #SarahJaffe #SarpSolakoğlu #Sartre #SavaşKılıç #ScreaminAlice #SelenGüler #SelinÇağatay #SelmaJames #SemraÇelik #Sendikalar #Sendikalizm #SerapGüneş #SerhatElfunDemirkol #SibelYardımcı #SibernetikKapitalizm #SigmundFreud #SilviaFederici #SimonClarke #Simondon #SimtenCoşar #SinanDervişoğlu #Sirenİdemen #SlavojŽižek #SofiFarazande #sometimesExplode #SonerTorlak #SophieLewis #SozialismusOderBarbarei #StephenZepke #StuartHall #SueCoe #SuphiNejatAğırnaslı #SusanSontag #SylvieTomilillo #TEKalaycı #TahirEmreKalaycı #TanerYelkenci #tarih #TarkanTufan #TarıkKocar #TedKaczynski #TemmaKaplan #Temsil #TerryEagleton #TheCareCollective #TheodorWAdorno #ThierrySchaffauser #ThomasMüntzer #ThomasPynchon #TimothyErikStröm #TimothyMitchell #ToddMcGowan #TomBrown #TomasByrne #TommasoRedolfiRivaNeueMarxLektüre #TonyEnos #TuncayBirkan #UfukAliKaftanlı #UlusBaker #UmutAydemir #UmutTümayArslan #VikkyStorm #VladimirILenin #VolkanYaraşır #VuralÖzdemir #WalterAuerbach #WalterBenjamin #WarrenMontag #WernerBonefeld #WillKymlicka #WilliamCrane #WilliamMAChandler #WisamŞaibi #WorkerClass #YaserArafat #YasminNair #YavuzErten #YeniMateryalizm #YigitalpErtem #YusufEnesKarataş #YıldızTemürtürkan #ZeynepDirek #ŞahKalender #ŞahinArtan #ŞükrüAlpagut #ŞeydaAyan #ŞeydaÖztürk #İdilAtabinen #İktidar #İlaydaTuanaÖztunçel #İlkerKabran #İremAz #İsmailGezgin #İşayaÜşür #İşçiSınıfı #İşinReddi