#palimpsest — Public Fediverse posts

Words which should be used much more often, behold #palimpsest

" Noun… 1. A manuscript or document that has been erased or scraped clean, for reuse of the paper, parchment, vellum, or other medium on which it was written.…"

https://en.wiktionary.org/wiki/palimpsest

Words which should be used much more often, behold #palimpsest

" Noun… 1. A manuscript or document that has been erased or scraped clean, for reuse of the paper, parchment, vellum, or other medium on which it was written.…"

https://en.wiktionary.org/wiki/palimpsest

Palimpsest Signage, Hyde Park Barracks, Sydney, NSW, Australia

https://welchwrite.com/blog/2026/06/07/signage/
Follow My Photos on Pixelfed: https://pixelfed.social/p/douglaswelch/969299126413281032

In textual studies, a palimpsest (/ˈpælɪmpsɛst/) is a manuscript page, either from a scroll or a book, from which the text has been scraped or washed off in preparation for reuse[1] in the form of another document.[2] Parchment was made of lamb, calf, or goat skin and was expensive and not readily available, so, in the interest of economy, a page was often re-used by scraping off the previous writing. In colloquial usage, the term palimpsest is also used in architecture, archaeology and geomorphology to denote an object made or worked upon for one purpose and later reused for another; for example, a monumental brass on which the blank reverse side has been re-engraved.[3 — Wikipedia

#palimpsest #signage #reuse #hydeparkbarracks #sydneyhistory #convicthistory #australianheritage #unescoworldheritage #sydneyaustralia #colonialarchitecture #historiclandmark #sydneyphotography #visitnsw #architecturalheritage #oldworldcharm #sydneytravel #historicsites #australianhistory #macquarie #brickarchitecture #exploresydney #historicalphotography #heritagebuilding

Palimpsest Signage, Hyde Park Barracks, Sydney, NSW, Australia

https://welchwrite.com/blog/2026/06/07/signage/
Follow My Photos on Pixelfed: https://pixelfed.social/p/douglaswelch/969299126413281032

In textual studies, a palimpsest (/ˈpælɪmpsɛst/) is a manuscript page, either from a scroll or a book, from which the text has been scraped or washed off in preparation for reuse[1] in the form of another document.[2] Parchment was made of lamb, calf, or goat skin and was expensive and not readily available, so, in the interest of economy, a page was often re-used by scraping off the previous writing. In colloquial usage, the term palimpsest is also used in architecture, archaeology and geomorphology to denote an object made or worked upon for one purpose and later reused for another; for example, a monumental brass on which the blank reverse side has been re-engraved.[3 — Wikipedia

#palimpsest #signage #reuse #hydeparkbarracks #sydneyhistory #convicthistory #australianheritage #unescoworldheritage #sydneyaustralia #colonialarchitecture #historiclandmark #sydneyphotography #visitnsw #architecturalheritage #oldworldcharm #sydneytravel #historicsites #australianhistory #macquarie #brickarchitecture #exploresydney #historicalphotography #heritagebuilding

Palimpsest Signage, Hyde Park Barracks, Sydney, NSW, Australia

https://welchwrite.com/blog/2026/06/07/signage/
Follow My Photos on Pixelfed: https://pixelfed.social/p/douglaswelch/969299126413281032

In textual studies, a palimpsest (/ˈpælɪmpsɛst/) is a manuscript page, either from a scroll or a book, from which the text has been scraped or washed off in preparation for reuse[1] in the form of another document.[2] Parchment was made of lamb, calf, or goat skin and was expensive and not readily available, so, in the interest of economy, a page was often re-used by scraping off the previous writing. In colloquial usage, the term palimpsest is also used in architecture, archaeology and geomorphology to denote an object made or worked upon for one purpose and later reused for another; for example, a monumental brass on which the blank reverse side has been re-engraved.[3 — Wikipedia

#palimpsest #signage #reuse #hydeparkbarracks #sydneyhistory #convicthistory #australianheritage #unescoworldheritage #sydneyaustralia #colonialarchitecture #historiclandmark #sydneyphotography #visitnsw #architecturalheritage #oldworldcharm #sydneytravel #historicsites #australianhistory #macquarie #brickarchitecture #exploresydney #historicalphotography #heritagebuilding

Palimpsest Signage, Hyde Park Barracks, Sydney, NSW, Australia

https://welchwrite.com/blog/2026/06/07/signage/
Follow My Photos on Pixelfed: https://pixelfed.social/p/douglaswelch/969299126413281032

In textual studies, a palimpsest (/ˈpælɪmpsɛst/) is a manuscript page, either from a scroll or a book, from which the text has been scraped or washed off in preparation for reuse[1] in the form of another document.[2] Parchment was made of lamb, calf, or goat skin and was expensive and not readily available, so, in the interest of economy, a page was often re-used by scraping off the previous writing. In colloquial usage, the term palimpsest is also used in architecture, archaeology and geomorphology to denote an object made or worked upon for one purpose and later reused for another; for example, a monumental brass on which the blank reverse side has been re-engraved.[3 — Wikipedia

#palimpsest #signage #reuse #hydeparkbarracks #sydneyhistory #convicthistory #australianheritage #unescoworldheritage #sydneyaustralia #colonialarchitecture #historiclandmark #sydneyphotography #visitnsw #architecturalheritage #oldworldcharm #sydneytravel #historicsites #australianhistory #macquarie #brickarchitecture #exploresydney #historicalphotography #heritagebuilding

Palimpsest Signage, Hyde Park Barracks, Sydney, NSW, Australia

https://welchwrite.com/blog/2026/06/07/signage/
Follow My Photos on Pixelfed: https://pixelfed.social/p/douglaswelch/969299126413281032

In textual studies, a palimpsest (/ˈpælɪmpsɛst/) is a manuscript page, either from a scroll or a book, from which the text has been scraped or washed off in preparation for reuse[1] in the form of another document.[2] Parchment was made of lamb, calf, or goat skin and was expensive and not readily available, so, in the interest of economy, a page was often re-used by scraping off the previous writing. In colloquial usage, the term palimpsest is also used in architecture, archaeology and geomorphology to denote an object made or worked upon for one purpose and later reused for another; for example, a monumental brass on which the blank reverse side has been re-engraved.[3 — Wikipedia

#palimpsest #signage #reuse #hydeparkbarracks #sydneyhistory #convicthistory #australianheritage #unescoworldheritage #sydneyaustralia #colonialarchitecture #historiclandmark #sydneyphotography #visitnsw #architecturalheritage #oldworldcharm #sydneytravel #historicsites #australianhistory #macquarie #brickarchitecture #exploresydney #historicalphotography #heritagebuilding

Faits divers (52)

Een nieuwe aflevering in de onregelmatig verschijnende reeks faits divers, en anders dan in de vorige afleveringen, waarin ik meestal een stuk of drie onderwerpen aansneed, heb ik er vandaag een heleboel.

Antieke seksualiteit

Wat is de bestudering van de Oudheid eigenlijk? Eigenlijk zetten we drie stappen.

1. We bestuderen de oude wereld om een samenleving te leren kennen die voorgoed voorbij is en wezenlijk anders.
2. Als je meent dat de Oudheid ook belangrijk is (maar waarom zou je?), kun je de verschillen identificeren met onze wereld.
3. Daarna zoek je voor die verschillen een verklaring om zo je eigen denkwereld beter te doorgronden. Feitelijk draait het dus om zelfkennis.

Meestal blijft voorlichting echter beperkt tot stap één. Hoe het desondanks óók kan, kunt u lezen in dit artikel over de vrouwelijke seksualiteit. Waarom denken wij anders dan de mensen toen, en wat zegt dat over onszelf?

Blauw zien

Een bekende misvatting is dat de oude Grieken kleuren anders zagen, en het is waar: Homeros noemt de zee wijnrood. De Grieken leden echter niet aan kleurenblindheid: Josine Schrickx vertelde al eens over het algemene patroon waarmee talen namen geven aan kleuren. Wellicht is er een biologische verklaring voor het verschijnsel dat andere talen minder kleurnamen hebben.

Diodoros van Sicilië

Over Diodoros van Sicilië heb ik eerder geblogd. Hij is belangrijk, want hij biedt bijvoorbeeld de enige doorlopende geschiedenis van Griekenland in de vijfde en vierde eeuw. In dat eerdere blogje, gewijd aan de vertaling van de boeken één tot en met vijf, opperde ik dat het fijn zou zijn als de boeken over Griekenland ook eens zouden worden vertaald. En wat zo leuk is: daar blijkt een begin mee te zijn gemaakt. Dank je wel, John Nagelkerken, voor de boeken elf tot en met dertien.

Vindonissa

Windisch in Zwitserland is de Romeinse stad Vindonissa. Dat was tevens een belangrijke legioenbasis, waar XIII Gemina de weg naar de Alpenpassen verdedigde. Over het ontstaan van Vindonissa begint langzamerhand meer duidelijkheid te ontstaan.

Oud manuscript (1): Paulus

Als een tekstvondst de nationale media haalt, moet het wel iets bijzonders zijn. En jawel: er is nieuws over een zesde-eeuws manuscript met de brieven van Paulus, de zogeheten Codex H. Bernard de Montfaucon, de auteur van een beroemde achttiende-eeuwse oudheidkundige encyclopedie, heeft als eerste die Codex H geïdentificeerd en vastgesteld dat het boek op zeker moment uit elkaar was gehaald, dat de inkt van het perkament was afgeschraapt en dat de vellen vervolgens waren gebruikt voor andere doelen (een zogeheten palimpsest). Het zou natuurlijk leuk zijn als we alle bladen van het gerecyclede manuscript terugvonden, en daarbij hebben onderzoekers nu aanzienlijk succes. Nederlandse uitleg hier, wetenschappelijke publicatie daar.

Wat betekent dat? We kennen de tekst van de brieven van Paulus toch? Ja zeker. Maar de hoofdstuk- en versindeling die wij kennen, is betrekkelijk recent. Dankzij de nieuwe informatie zien we hoe men in de Late Oudheid de tekst verdeelde, en dat zou best weleens gevolgen kunnen hebben voor de uitleg. Ter vergelijking: kijk eens waar het Scheppingsverhaal eindigt – is dat aan het einde van Genesis 1 of na de eerste regels van Genesis 2? Anders gezegd: is de zesde dag, met de schepping van de mens, de climax, of is dat de zevende dag? Dit zijn geen trivialiteiten.

Oud manuscript (2): Caedmon

De laatste grote gebeurtenis uit de Oudheid is het ontstaan van de islam en het Kalifaat. Beide worden ingeleid door het optreden van de profeet Mohammed. Zijn roepingsverhaal kent een wonderlijke, vrijwel contemporaine parallel in de roeping van de Ierse monnik-bard Caedmon. Dat een verhaal zich in korte tijd verplaatst van Arabië naar de Atlantische kust, zegt veel over de snelheid van de mondelinge traditie in de toenmalige wereld. Dat maakt de Ierse auteur interessant. Van een van de liederen van Caedmon is nu een manuscript gevonden. Dat werpt vanzelfsprekend geen enkel licht op de snelheid van de mondelinge informatieoverdracht, maar leuk is het wel.

Archeologie in Jeruzalem

Archeologie in Israël is nationalisme met andere middelen: ik schrijf al jaren over zionistische archeologie en ben niet de enige. Men leze de roman De genesis van het verraad van Martine van den Berg. Voor de actualiteit schakelen we over naar Jeruzalem, waar Palestijnen uit hun huizen worden gezet om ruimte te maken voor een archeologisch park.

Klimaatwetenschap

Een van de grote publieksvragen is hoe oudheidkundigen weten wat ze weten. Uitleg van de technieken waarmee ze het antieke klimaat reconstrueren is dan ook al zeker een kwart eeuw een desideratum. Gelukkig is er dit verhelderende stuk over het onderzoek van eeuwenoud ijs.

En tot slot

Ik had een vrolijk gesprek met Krijn Soeteman, de hoofdredacteur van de wetenschapsnieuws-website Scientias, over archeologie, oude geschiedenis en oude talen. We hadden het over de wijze waarop sensationalistische wetenschapscommunicatie de oudheidkunde beschadigt: dus over de IDOHZOtjes waarmee de classici achter andermans actualiteit aanhuppelen, over archeologen die zonder kennis van andere oudheidkundige bloedgroepen wat roeptoeteren en over bizarre toepassingen van AI. En we hadden het ook over de zaken die wél in het nieuws zouden moeten komen, want die zijn er volop. Dat vrolijke gesprek werd een podcast.

Het ziet er niet best uit voor Libanon. Als u meer wil weten over dat geteisterde land, lees dan mijn boek. Deze blog kunt u ook volgen via een Whatsapp-kanaal.

Faits divers (52)

Een nieuwe aflevering in de onregelmatig verschijnende reeks faits divers, en anders dan in de vorige afleveringen, waarin ik meestal een stuk of drie onderwerpen aansneed, heb ik er vandaag een heleboel.

Antieke seksualiteit

Wat is de bestudering van de Oudheid eigenlijk? Eigenlijk zetten we drie stappen.

1. We bestuderen de oude wereld om een samenleving te leren kennen die voorgoed voorbij is en wezenlijk anders.
2. Als je meent dat de Oudheid ook belangrijk is (maar waarom zou je?), kun je de verschillen identificeren met onze wereld.
3. Daarna zoek je voor die verschillen een verklaring om zo je eigen denkwereld beter te doorgronden. Feitelijk draait het dus om zelfkennis.

Meestal blijft voorlichting echter beperkt tot stap één. Hoe het desondanks óók kan, kunt u lezen in dit artikel over de vrouwelijke seksualiteit. Waarom denken wij anders dan de mensen toen, en wat zegt dat over onszelf?

Blauw zien

Een bekende misvatting is dat de oude Grieken kleuren anders zagen, en het is waar: Homeros noemt de zee wijnrood. De Grieken leden echter niet aan kleurenblindheid: Josine Schrickx vertelde al eens over het algemene patroon waarmee talen namen geven aan kleuren. Wellicht is er een biologische verklaring voor het verschijnsel dat andere talen minder kleurnamen hebben.

Diodoros van Sicilië

Over Diodoros van Sicilië heb ik eerder geblogd. Hij is belangrijk, want hij biedt bijvoorbeeld de enige doorlopende geschiedenis van Griekenland in de vijfde en vierde eeuw. In dat eerdere blogje, gewijd aan de vertaling van de boeken één tot en met vijf, opperde ik dat het fijn zou zijn als de boeken over Griekenland ook eens zouden worden vertaald. En wat zo leuk is: daar blijkt een begin mee te zijn gemaakt. Dank je wel, John Nagelkerken, voor de boeken elf tot en met dertien.

Vindonissa

Windisch in Zwitserland is de Romeinse stad Vindonissa. Dat was tevens een belangrijke legioenbasis, waar XIII Gemina de weg naar de Alpenpassen verdedigde. Over het ontstaan van Vindonissa begint langzamerhand meer duidelijkheid te ontstaan.

Oud manuscript (1): Paulus

Als een tekstvondst de nationale media haalt, moet het wel iets bijzonders zijn. En jawel: er is nieuws over een zesde-eeuws manuscript met de brieven van Paulus, de zogeheten Codex H. Bernard de Montfaucon, de auteur van een beroemde achttiende-eeuwse oudheidkundige encyclopedie, heeft als eerste die Codex H geïdentificeerd en vastgesteld dat het boek op zeker moment uit elkaar was gehaald, dat de inkt van het perkament was afgeschraapt en dat de vellen vervolgens waren gebruikt voor andere doelen (een zogeheten palimpsest). Het zou natuurlijk leuk zijn als we alle bladen van het gerecyclede manuscript terugvonden, en daarbij hebben onderzoekers nu aanzienlijk succes. Nederlandse uitleg hier, wetenschappelijke publicatie daar.

Wat betekent dat? We kennen de tekst van de brieven van Paulus toch? Ja zeker. Maar de hoofdstuk- en versindeling die wij kennen, is betrekkelijk recent. Dankzij de nieuwe informatie zien we hoe men in de Late Oudheid de tekst verdeelde, en dat zou best weleens gevolgen kunnen hebben voor de uitleg. Ter vergelijking: kijk eens waar het Scheppingsverhaal eindigt – is dat aan het einde van Genesis 1 of na de eerste regels van Genesis 2? Anders gezegd: is de zesde dag, met de schepping van de mens, de climax, of is dat de zevende dag? Dit zijn geen trivialiteiten.

Oud manuscript (2): Caedmon

De laatste grote gebeurtenis uit de Oudheid is het ontstaan van de islam en het Kalifaat. Beide worden ingeleid door het optreden van de profeet Mohammed. Zijn roepingsverhaal kent een wonderlijke, vrijwel contemporaine parallel in de roeping van de Ierse monnik-bard Caedmon. Dat een verhaal zich in korte tijd verplaatst van Arabië naar de Atlantische kust, zegt veel over de snelheid van de mondelinge traditie in de toenmalige wereld. Dat maakt de Ierse auteur interessant. Van een van de liederen van Caedmon is nu een manuscript gevonden. Dat werpt vanzelfsprekend geen enkel licht op de snelheid van de mondelinge informatieoverdracht, maar leuk is het wel.

Archeologie in Jeruzalem

Archeologie in Israël is nationalisme met andere middelen: ik schrijf al jaren over zionistische archeologie en ben niet de enige. Men leze de roman De genesis van het verraad van Martine van den Berg. Voor de actualiteit schakelen we over naar Jeruzalem, waar Palestijnen uit hun huizen worden gezet om ruimte te maken voor een archeologisch park.

Klimaatwetenschap

Een van de grote publieksvragen is hoe oudheidkundigen weten wat ze weten. Uitleg van de technieken waarmee ze het antieke klimaat reconstrueren is dan ook al zeker een kwart eeuw een desideratum. Gelukkig is er dit verhelderende stuk over het onderzoek van eeuwenoud ijs.

En tot slot

Ik had een vrolijk gesprek met Krijn Soeteman, de hoofdredacteur van de wetenschapsnieuws-website Scientias, over archeologie, oude geschiedenis en oude talen. We hadden het over de wijze waarop sensationalistische wetenschapscommunicatie de oudheidkunde beschadigt: dus over de IDOHZOtjes waarmee de classici achter andermans actualiteit aanhuppelen, over archeologen die zonder kennis van andere oudheidkundige bloedgroepen wat roeptoeteren en over bizarre toepassingen van AI. En we hadden het ook over de zaken die wél in het nieuws zouden moeten komen, want die zijn er volop. Dat vrolijke gesprek werd een podcast.

Het ziet er niet best uit voor Libanon. Als u meer wil weten over dat geteisterde land, lees dan mijn boek. Deze blog kunt u ook volgen via een Whatsapp-kanaal.

Faits divers (52)

Een nieuwe aflevering in de onregelmatig verschijnende reeks faits divers, en anders dan in de vorige afleveringen, waarin ik meestal een stuk of drie onderwerpen aansneed, heb ik er vandaag een heleboel.

Antieke seksualiteit

Wat is de bestudering van de Oudheid eigenlijk? Eigenlijk zetten we drie stappen.

1. We bestuderen de oude wereld om een samenleving te leren kennen die voorgoed voorbij is en wezenlijk anders.
2. Als je meent dat de Oudheid ook belangrijk is (maar waarom zou je?), kun je de verschillen identificeren met onze wereld.
3. Daarna zoek je voor die verschillen een verklaring om zo je eigen denkwereld beter te doorgronden. Feitelijk draait het dus om zelfkennis.

Meestal blijft voorlichting echter beperkt tot stap één. Hoe het desondanks óók kan, kunt u lezen in dit artikel over de vrouwelijke seksualiteit. Waarom denken wij anders dan de mensen toen, en wat zegt dat over onszelf?

Blauw zien

Een bekende misvatting is dat de oude Grieken kleuren anders zagen, en het is waar: Homeros noemt de zee wijnrood. De Grieken leden echter niet aan kleurenblindheid: Josine Schrickx vertelde al eens over het algemene patroon waarmee talen namen geven aan kleuren. Wellicht is er een biologische verklaring voor het verschijnsel dat andere talen minder kleurnamen hebben.

Diodoros van Sicilië

Over Diodoros van Sicilië heb ik eerder geblogd. Hij is belangrijk, want hij biedt bijvoorbeeld de enige doorlopende geschiedenis van Griekenland in de vijfde en vierde eeuw. In dat eerdere blogje, gewijd aan de vertaling van de boeken één tot en met vijf, opperde ik dat het fijn zou zijn als de boeken over Griekenland ook eens zouden worden vertaald. En wat zo leuk is: daar blijkt een begin mee te zijn gemaakt. Dank je wel, John Nagelkerken, voor de boeken elf tot en met dertien.

Vindonissa

Windisch in Zwitserland is de Romeinse stad Vindonissa. Dat was tevens een belangrijke legioenbasis, waar XIII Gemina de weg naar de Alpenpassen verdedigde. Over het ontstaan van Vindonissa begint langzamerhand meer duidelijkheid te ontstaan.

Oud manuscript (1): Paulus

Als een tekstvondst de nationale media haalt, moet het wel iets bijzonders zijn. En jawel: er is nieuws over een zesde-eeuws manuscript met de brieven van Paulus, de zogeheten Codex H. Bernard de Montfaucon, de auteur van een beroemde achttiende-eeuwse oudheidkundige encyclopedie, heeft als eerste die Codex H geïdentificeerd en vastgesteld dat het boek op zeker moment uit elkaar was gehaald, dat de inkt van het perkament was afgeschraapt en dat de vellen vervolgens waren gebruikt voor andere doelen (een zogeheten palimpsest). Het zou natuurlijk leuk zijn als we alle bladen van het gerecyclede manuscript terugvonden, en daarbij hebben onderzoekers nu aanzienlijk succes. Nederlandse uitleg hier, wetenschappelijke publicatie daar.

Wat betekent dat? We kennen de tekst van de brieven van Paulus toch? Ja zeker. Maar de hoofdstuk- en versindeling die wij kennen, is betrekkelijk recent. Dankzij de nieuwe informatie zien we hoe men in de Late Oudheid de tekst verdeelde, en dat zou best weleens gevolgen kunnen hebben voor de uitleg. Ter vergelijking: kijk eens waar het Scheppingsverhaal eindigt – is dat aan het einde van Genesis 1 of na de eerste regels van Genesis 2? Anders gezegd: is de zesde dag, met de schepping van de mens, de climax, of is dat de zevende dag? Dit zijn geen trivialiteiten.

Oud manuscript (2): Caedmon

De laatste grote gebeurtenis uit de Oudheid is het ontstaan van de islam en het Kalifaat. Beide worden ingeleid door het optreden van de profeet Mohammed. Zijn roepingsverhaal kent een wonderlijke, vrijwel contemporaine parallel in de roeping van de Ierse monnik-bard Caedmon. Dat een verhaal zich in korte tijd verplaatst van Arabië naar de Atlantische kust, zegt veel over de snelheid van de mondelinge traditie in de toenmalige wereld. Dat maakt de Ierse auteur interessant. Van een van de liederen van Caedmon is nu een manuscript gevonden. Dat werpt vanzelfsprekend geen enkel licht op de snelheid van de mondelinge informatieoverdracht, maar leuk is het wel.

Archeologie in Jeruzalem

Archeologie in Israël is nationalisme met andere middelen: ik schrijf al jaren over zionistische archeologie en ben niet de enige. Men leze de roman De genesis van het verraad van Martine van den Berg. Voor de actualiteit schakelen we over naar Jeruzalem, waar Palestijnen uit hun huizen worden gezet om ruimte te maken voor een archeologisch park.

Klimaatwetenschap

Een van de grote publieksvragen is hoe oudheidkundigen weten wat ze weten. Uitleg van de technieken waarmee ze het antieke klimaat reconstrueren is dan ook al zeker een kwart eeuw een desideratum. Gelukkig is er dit verhelderende stuk over het onderzoek van eeuwenoud ijs.

En tot slot

Ik had een vrolijk gesprek met Krijn Soeteman, de hoofdredacteur van de wetenschapsnieuws-website Scientias, over archeologie, oude geschiedenis en oude talen. We hadden het over de wijze waarop sensationalistische wetenschapscommunicatie de oudheidkunde beschadigt: dus over de IDOHZOtjes waarmee de classici achter andermans actualiteit aanhuppelen, over archeologen die zonder kennis van andere oudheidkundige bloedgroepen wat roeptoeteren en over bizarre toepassingen van AI. En we hadden het ook over de zaken die wél in het nieuws zouden moeten komen, want die zijn er volop. Dat vrolijke gesprek werd een podcast.

Het ziet er niet best uit voor Libanon. Als u meer wil weten over dat geteisterde land, lees dan mijn boek. Deze blog kunt u ook volgen via een Whatsapp-kanaal.

Faits divers (52)

Een nieuwe aflevering in de onregelmatig verschijnende reeks faits divers, en anders dan in de vorige afleveringen, waarin ik meestal een stuk of drie onderwerpen aansneed, heb ik er vandaag een heleboel.

Antieke seksualiteit

Wat is de bestudering van de Oudheid eigenlijk? Eigenlijk zetten we drie stappen.

1. We bestuderen de oude wereld om een samenleving te leren kennen die voorgoed voorbij is en wezenlijk anders.
2. Als je meent dat de Oudheid ook belangrijk is (maar waarom zou je?), kun je de verschillen identificeren met onze wereld.
3. Daarna zoek je voor die verschillen een verklaring om zo je eigen denkwereld beter te doorgronden. Feitelijk draait het dus om zelfkennis.

Meestal blijft voorlichting echter beperkt tot stap één. Hoe het desondanks óók kan, kunt u lezen in dit artikel over de vrouwelijke seksualiteit. Waarom denken wij anders dan de mensen toen, en wat zegt dat over onszelf?

Blauw zien

Een bekende misvatting is dat de oude Grieken kleuren anders zagen, en het is waar: Homeros noemt de zee wijnrood. De Grieken leden echter niet aan kleurenblindheid: Josine Schrickx vertelde al eens over het algemene patroon waarmee talen namen geven aan kleuren. Wellicht is er een biologische verklaring voor het verschijnsel dat andere talen minder kleurnamen hebben.

Diodoros van Sicilië

Over Diodoros van Sicilië heb ik eerder geblogd. Hij is belangrijk, want hij biedt bijvoorbeeld de enige doorlopende geschiedenis van Griekenland in de vijfde en vierde eeuw. In dat eerdere blogje, gewijd aan de vertaling van de boeken één tot en met vijf, opperde ik dat het fijn zou zijn als de boeken over Griekenland ook eens zouden worden vertaald. En wat zo leuk is: daar blijkt een begin mee te zijn gemaakt. Dank je wel, John Nagelkerken, voor de boeken elf tot en met dertien.

Vindonissa

Windisch in Zwitserland is de Romeinse stad Vindonissa. Dat was tevens een belangrijke legioenbasis, waar XIII Gemina de weg naar de Alpenpassen verdedigde. Over het ontstaan van Vindonissa begint langzamerhand meer duidelijkheid te ontstaan.

Oud manuscript (1): Paulus

Als een tekstvondst de nationale media haalt, moet het wel iets bijzonders zijn. En jawel: er is nieuws over een zesde-eeuws manuscript met de brieven van Paulus, de zogeheten Codex H. Bernard de Montfaucon, de auteur van een beroemde achttiende-eeuwse oudheidkundige encyclopedie, heeft als eerste die Codex H geïdentificeerd en vastgesteld dat het boek op zeker moment uit elkaar was gehaald, dat de inkt van het perkament was afgeschraapt en dat de vellen vervolgens waren gebruikt voor andere doelen (een zogeheten palimpsest). Het zou natuurlijk leuk zijn als we alle bladen van het gerecyclede manuscript terugvonden, en daarbij hebben onderzoekers nu aanzienlijk succes. Nederlandse uitleg hier, wetenschappelijke publicatie daar.

Wat betekent dat? We kennen de tekst van de brieven van Paulus toch? Ja zeker. Maar de hoofdstuk- en versindeling die wij kennen, is betrekkelijk recent. Dankzij de nieuwe informatie zien we hoe men in de Late Oudheid de tekst verdeelde, en dat zou best weleens gevolgen kunnen hebben voor de uitleg. Ter vergelijking: kijk eens waar het Scheppingsverhaal eindigt – is dat aan het einde van Genesis 1 of na de eerste regels van Genesis 2? Anders gezegd: is de zesde dag, met de schepping van de mens, de climax, of is dat de zevende dag? Dit zijn geen trivialiteiten.

Oud manuscript (2): Caedmon

De laatste grote gebeurtenis uit de Oudheid is het ontstaan van de islam en het Kalifaat. Beide worden ingeleid door het optreden van de profeet Mohammed. Zijn roepingsverhaal kent een wonderlijke, vrijwel contemporaine parallel in de roeping van de Ierse monnik-bard Caedmon. Dat een verhaal zich in korte tijd verplaatst van Arabië naar de Atlantische kust, zegt veel over de snelheid van de mondelinge traditie in de toenmalige wereld. Dat maakt de Ierse auteur interessant. Van een van de liederen van Caedmon is nu een manuscript gevonden. Dat werpt vanzelfsprekend geen enkel licht op de snelheid van de mondelinge informatieoverdracht, maar leuk is het wel.

Archeologie in Jeruzalem

Archeologie in Israël is nationalisme met andere middelen: ik schrijf al jaren over zionistische archeologie en ben niet de enige. Men leze de roman De genesis van het verraad van Martine van den Berg. Voor de actualiteit schakelen we over naar Jeruzalem, waar Palestijnen uit hun huizen worden gezet om ruimte te maken voor een archeologisch park.

Klimaatwetenschap

Een van de grote publieksvragen is hoe oudheidkundigen weten wat ze weten. Uitleg van de technieken waarmee ze het antieke klimaat reconstrueren is dan ook al zeker een kwart eeuw een desideratum. Gelukkig is er dit verhelderende stuk over het onderzoek van eeuwenoud ijs.

En tot slot

Ik had een vrolijk gesprek met Krijn Soeteman, de hoofdredacteur van de wetenschapsnieuws-website Scientias, over archeologie, oude geschiedenis en oude talen. We hadden het over de wijze waarop sensationalistische wetenschapscommunicatie de oudheidkunde beschadigt: dus over de IDOHZOtjes waarmee de classici achter andermans actualiteit aanhuppelen, over archeologen die zonder kennis van andere oudheidkundige bloedgroepen wat roeptoeteren en over bizarre toepassingen van AI. En we hadden het ook over de zaken die wél in het nieuws zouden moeten komen, want die zijn er volop. Dat vrolijke gesprek werd een podcast.

Het ziet er niet best uit voor Libanon. Als u meer wil weten over dat geteisterde land, lees dan mijn boek. Deze blog kunt u ook volgen via een Whatsapp-kanaal.

Can anyone make out the long word/phrase in the second layer of this palimpsest?

Layer 1 (rust lettering): "Whitebread, Earl Russell Inn"

Layer 2 (black lettering): "The Earl Russell, West _______ try"

The location is 143 Lawrence Hill, Bristol BS5 0BT (corner of Earl Russell Way) and the sign was revealed from beneath a billboard between 2019–20: https://maps.app.goo.gl/oKGDHEaDayoEB6ELA.

Photo: Carla Wakfer (https://www.linkedin.com/in/carla-wakfer-60a95a31/).

#Ghostsigns #Palimpsest #Bristol #Whitebread #EarlRussell #Pubs #Inns #AskFedi

Can anyone make out the long word/phrase in the second layer of this palimpsest?

Layer 1 (rust lettering): "Whitebread, Earl Russell Inn"

Layer 2 (black lettering): "The Earl Russell, West _______ try"

The location is 143 Lawrence Hill, Bristol BS5 0BT (corner of Earl Russell Way) and the sign was revealed from beneath a billboard between 2019–20: https://maps.app.goo.gl/oKGDHEaDayoEB6ELA.

Photo: Carla Wakfer (https://www.linkedin.com/in/carla-wakfer-60a95a31/).

#Ghostsigns #Palimpsest #Bristol #Whitebread #EarlRussell #Pubs #Inns #AskFedi

Wow, check out this monster palimpsest from Poughkeepsie, New York. In addition to the dominant Uneeda Biscuit layer, there is at least one other for what looks like Liberty Tobacco.

Running across the top are two lines that seem to be "Biggest and Best ... On Land and Sea, You'll All Agree" but I can't tell if this is part of the Uneeda Biscuit sign or from a third layer. Any thoughts?

Photo: Franc Palaia (https://www.francpalaia.com).

#Ghostsigns #Palimpsest #Poughkeepsie #Biscuits #Cookies

Wow, check out this monster palimpsest from Poughkeepsie, New York. In addition to the dominant Uneeda Biscuit layer, there is at least one other for what looks like Liberty Tobacco.

Running across the top are two lines that seem to be "Biggest and Best ... On Land and Sea, You'll All Agree" but I can't tell if this is part of the Uneeda Biscuit sign or from a third layer. Any thoughts?

Photo: Franc Palaia (https://www.francpalaia.com).

#Ghostsigns #Palimpsest #Poughkeepsie #Biscuits #Cookies

I'm working with @RoyReed on a reissue of our book, Ghost Signs: A London Story. Sadly this is having to report on some signs lost since it was first published in 2021.

This is one of them, now time-capsuled beneath the new, taller, structure that has been erected on the plot immediately in front of the wall.

https://ghostsigns.co.uk/2022/10/new-brands-on-holborns-gillette-palimpsest/

Photo: Roy Reed (https://www.flickr.com/photos/royreed/51660161152/)

#Ghostsigns #Palimpsest #London #Gillette

I'm working with @RoyReed on a reissue of our book, Ghost Signs: A London Story. Sadly this is having to report on some signs lost since it was first published in 2021.

This is one of them, now time-capsuled beneath the new, taller, structure that has been erected on the plot immediately in front of the wall.

https://ghostsigns.co.uk/2022/10/new-brands-on-holborns-gillette-palimpsest/

Photo: Roy Reed (https://www.flickr.com/photos/royreed/51660161152/)

#Ghostsigns #Palimpsest #London #Gillette

It's a shame that these accumulated, layered spaces often veer into the actually unsafe. Take this example of a fondouk in Marrakech, for instance.

It's clearly structurally unsound, and probably a huge fire risk. But I still find the obvious visual presence of so many potential stories in it completely fascinating.

I turned it into a screen print as part of an evening class I was taking, once. Must revisit that craft some time.

#Architecture #Palimpsest #ScreenPrinting

It's a shame that these accumulated, layered spaces often veer into the actually unsafe. Take this example of a fondouk in Marrakech, for instance.

It's clearly structurally unsound, and probably a huge fire risk. But I still find the obvious visual presence of so many potential stories in it completely fascinating.

I turned it into a screen print as part of an evening class I was taking, once. Must revisit that craft some time.

#Architecture #Palimpsest #ScreenPrinting

Since I'm now thinking about them, a few more pictures of walls of crap, from the archives.

Honestly I absolutely adore these moments, but it's hard to describe exactly why.

I think it's something along the lines of how they express a history of absolutely functional interventions with an almost complete disregard for an overall aesthetic whole. And yet somehow the derived palimpsest of additions becomes exactly that.

#Architecture #Edinburgh #Palimpsest #Services #Urbanism

Since I'm now thinking about them, a few more pictures of walls of crap, from the archives.

Honestly I absolutely adore these moments, but it's hard to describe exactly why.

I think it's something along the lines of how they express a history of absolutely functional interventions with an almost complete disregard for an overall aesthetic whole. And yet somehow the derived palimpsest of additions becomes exactly that.

#Architecture #Edinburgh #Palimpsest #Services #Urbanism

The Boyd is Back in Town

https://ghostsigns.co.uk/2025/05/the-boyd-is-back-in-town/

Boyd Pianos’ ghost sign on Shaklewell Lane, London E8, revealed again after 13 years’ hibernation.

#BoydPianos #GhostSigns #Ghostsigns #Hackney #London #Palimpsest #Pianos #Preservation #Protection #Reveal #Signwriter #Signwriting #StreetArt #Theatre #UK

The Boyd is Back in Town

https://ghostsigns.co.uk/2025/05/the-boyd-is-back-in-town/

Boyd Pianos’ ghost sign on Shaklewell Lane, London E8, revealed again after 13 years’ hibernation.

#BoydPianos #GhostSigns #Ghostsigns #Hackney #London #Palimpsest #Pianos #Preservation #Protection #Reveal #Signwriter #Signwriting #StreetArt #Theatre #UK

The Boyd is Back in Town

https://ghostsigns.co.uk/2025/05/the-boyd-is-back-in-town/

Boyd Pianos’ ghost sign on Shaklewell Lane, London E8, revealed again after 13 years’ hibernation.

#BoydPianos #GhostSigns #Ghostsigns #Hackney #London #Palimpsest #Pianos #Preservation #Protection #Reveal #Signwriter #Signwriting #StreetArt #Theatre #UK

The Boyd is Back in Town

https://ghostsigns.co.uk/2025/05/the-boyd-is-back-in-town/

Boyd Pianos’ ghost sign on Shaklewell Lane, London E8, revealed again after 13 years’ hibernation.

#BoydPianos #GhostSigns #Ghostsigns #Hackney #London #Palimpsest #Pianos #Preservation #Protection #Reveal #Signwriter #Signwriting #StreetArt #Theatre #UK

The Boyd is Back in Town

https://ghostsigns.co.uk/2025/05/the-boyd-is-back-in-town/

Boyd Pianos’ ghost sign on Shaklewell Lane, London E8, revealed again after 13 years’ hibernation.

#BoydPianos #GhostSigns #Ghostsigns #Hackney #London #Palimpsest #Pianos #Preservation #Protection #Reveal #Signwriter #Signwriting #StreetArt #Theatre #UK

@5teverin0 Definitely a palimpsest: Gold Medal signs overlap, and there are traces of other signs on the one to the right.

I don't have my copy to hand, but I wouldn't be surprised if this one features in Stage's book, which happens to have another Gold Medal sign on the cover: https://ghostsigns.co.uk/2014/04/fading-ads-of-st-louis-by-wm-stage/

#GhostSigns #StLouis #Palimpsest #GoldMedal

@5teverin0 Definitely a palimpsest: Gold Medal signs overlap, and there are traces of other signs on the one to the right.

I don't have my copy to hand, but I wouldn't be surprised if this one features in Stage's book, which happens to have another Gold Medal sign on the cover: https://ghostsigns.co.uk/2014/04/fading-ads-of-st-louis-by-wm-stage/

#GhostSigns #StLouis #Palimpsest #GoldMedal

Autumn in the pass of the two stones for today's #StandingStoneSunday

Bwlch y Ddeufaen is so named for its two impressive monoliths, but there's more going on here; near the eastern stone there's a fan-shape of small standing stones, barely tall enough to see over the reedy grass. Millenia later, Roman soldiers marched through this pass where pylons now stride. The past and present leach into each other here.

This visit October 2011.

#StandingStones #Palimpsest #TheHum

Autumn in the pass of the two stones for today's #StandingStoneSunday

Bwlch y Ddeufaen is so named for its two impressive monoliths, but there's more going on here; near the eastern stone there's a fan-shape of small standing stones, barely tall enough to see over the reedy grass. Millenia later, Roman soldiers marched through this pass where pylons now stride. The past and present leach into each other here.

This visit October 2011.

#StandingStones #Palimpsest #TheHum

Pawned for Good: The Partial Palimpsest in St James

https://ghostsigns.co.uk/2024/09/pawned-for-good-the-partial-palimpsest-in-st-james/

The ghost sign for the J.A. & G.E. Smith pawnbrokers in east London is been painted over and now lost. RIP.

#E17 #Ghostsign #Ghostsigns #London #Palimpsest #Pawnbroker #Protection #RIP #UK

H. Newman & Sons (Have Removed), Melbourne

https://ghostsigns.co.uk/2024/06/h-newman-sons-have-removed-melbourne/

A surviving palimpsest in the centre of Melbourne reveals the legacy of the jeweller and watchmaker Henry Newman. Photo: Sean Reynolds.

#Australia #Melbourne #Palimpsest #Signwriter

H. Newman & Sons (Have Removed), Melbourne

https://ghostsigns.co.uk/2024/06/h-newman-sons-have-removed-melbourne/

A surviving palimpsest in the centre of Melbourne reveals the legacy of the jeweller and watchmaker Henry Newman. Photo: Sean Reynolds.

#Australia #Melbourne #Palimpsest #Signwriter

H. Newman & Sons (Have Removed), Melbourne

https://ghostsigns.co.uk/2024/06/h-newman-sons-have-removed-melbourne/

A surviving palimpsest in the centre of Melbourne reveals the legacy of the jeweller and watchmaker Henry Newman. Photo: Sean Reynolds.

#Australia #Melbourne #Palimpsest #Signwriter

H. Newman & Sons (Have Removed), Melbourne

https://ghostsigns.co.uk/2024/06/h-newman-sons-have-removed-melbourne/

A surviving palimpsest in the centre of Melbourne reveals the legacy of the jeweller and watchmaker Henry Newman. Photo: Sean Reynolds.

#Australia #Melbourne #Palimpsest #Signwriter

W.E. Baxter: A Beautiful Palimpsest in Lewes, Sussex

https://ghostsigns.co.uk/2024/06/w-e-baxter-a-beautiful-palimpsest-in-lewes-sussex/

Layers of lettering in Lewes, advertising the W.E. Baxter printers, bookbinders, and stationers. Photo: David Quay.

#Bookbinders #GhostSigns #Ghostsigns #Lewes #Palimpsest #Printers #Stationers #Sussex #UK

I decided to try my hand at writing a story from a number of points of view. For some reason, the first thing that came to my mind was when my husband, Gregory, died almost ten years ago after having lived with dementia/Alzheimer’s disease for 12 years.
https://medium.com/prismnpen/what-would-a-gay-husbands-passing-look-like-in-six-points-of-view-aa885c686556?sk=bc25a74bc9c145831887cf2261e3a33c

#LGBTQ #Storytelling #Grief #Memories #Palimpsest

I decided to try my hand at writing a story from a number of points of view. For some reason, the first thing that came to my mind was when my husband, Gregory, died almost ten years ago after having lived with dementia/Alzheimer’s disease for 12 years.
https://medium.com/prismnpen/what-would-a-gay-husbands-passing-look-like-in-six-points-of-view-aa885c686556?sk=bc25a74bc9c145831887cf2261e3a33c

#LGBTQ #Storytelling #Grief #Memories #Palimpsest

For those that haven't seen it, Phil's 1997 public lettering walk for @atypi is still online here: http://www.publiclettering.org.uk/

One of the stops is the Herbert & Sons ghost sign, which features in our book (https://ghostsigns.co.uk/book) and on the @ghostsigns blog here: https://ghostsigns.co.uk/2017/03/scales-weights-weighing-machines-in-londons-kings-cross/

Photo @RoyReed

#lettering #London #atypi #kingscross #ghostsigns #ghostsign #palimpsest

Witziger Satz:

Das #Palimpsest #gaufrierte den #Votiv

Witziger Satz:

Das #Palimpsest #gaufrierte den #Votiv

This is how a page from a medieval #manuscript looks when its original text had been scraped off by someone, overwritten with a new text, and then later, a 19th-century scholar discovered the #palimpsest and tried to make the undertext's ink visible again by painting the page with chemical reagents.

#bookhistory @histodons #histodons

New at bl.ag online: 'Chain Letter: Serge Nidegger, Lowrider Sign Co.' with Serge Lowrider sharing the inspiration he's taken from this Parisian palimpsest.

Visit https://bl.ag/chain-letter-serge-nidegger-lowrider-sign-co/ to see the whole sign, and more details of the layering of graffiti and hand-painted lettering on it.

#signpainting #signwriting #lettering #graffiti #sign #palimpsest #ghostsign #ghostsigns

#katatonie

#palimpsest

🇫🇷 Les textes cachés des parchemins | Reportage CNRS https://www.youtube.com/watch?v=THLGjlovwSk #text #history #manuscript #library #Palimpsest

It seems a fragment of the original star catalogue of #Hipparcos may have been discovered. Would be a great discovery, marking a milestone of the beginning of quantitative #Astronomy . Another #Palimpsest for the win!

https://greekreporter.com/2023/08/20/ancient-greek-map-sky-discover-monastery/

It seems a fragment of the original star catalogue of #Hipparcos may have been discovered. Would be a great discovery, marking a milestone of the beginning of quantitative #Astronomy . Another #Palimpsest for the win!

https://greekreporter.com/2023/08/20/ancient-greek-map-sky-discover-monastery/

Much of Italy still uses noticeboards, so every now and then you come across one like this, where the traces of death announcements, political campaigns, circus adverts and so on, lie exposed until the next thing covers them.

#Siena #Palimpsest #photography

Reading Ptolemy’s Treatise on the Meteoroscope On Palimpsests After Centuries of Recovery Attempts - During the Middle Ages much of Ancient Greek and Roman scientific, legal and simil... - https://hackaday.com/2023/04/25/reading-ptolemys-treatise-on-the-meteoroscope-on-palimpsests-after-centuries-of-recovery-attempts/ #meteoroscope #palimpsest #science #ptolemy

#Asemic #Poem -complex sentences 2. #AsemicPoetry #Vispo #AsemicArt #Glyphs #AsemicPoem #AsemicWriting #Scanography #Collage #CollageArt #DigitalArt #VisualPoetry #Art #MastoArt #FediArt
A #Palimpsest from an #AlternativeHistory, that has crossed over by way of the #DreamStream.