#paleographie — Public Fediverse posts

The ciphers that I know about are mostly like what we see in this page of a letter sent from Ambassador Charles de Ferriol in #Istanbul to King Louis XIV in #France in 1703. The first line is the deciphered version of the second line. So, Ferriol's secretary wrote "253 359 100 326" etc., and, once the letter reached France, it was deciphered and the concealed French was added in: "ont volu dire qu'il estoit." This is called a substitution cipher: https://en.wikipedia.org/wiki/Substitution_cipher . #paléographie 3/?

Saurez-vous déchiffrer ces lettres ou ces mots écrits il y a plusieurs siècles ? Un jeu interactif! (J'ai fait 1 erreur, j'ai eu de l'intuition !) #paléographie #archives #généalogie

✅ Quiz de paléographie : laiss...

Saurez-vous déchiffrer ces lettres ou ces mots écrits il y a plusieurs siècles ? Un jeu interactif! (J'ai fait 1 erreur, j'ai eu de l'intuition !) #paléographie #archives #généalogie

✅ Quiz de paléographie : laiss...

Saurez-vous déchiffrer ces lettres ou ces mots écrits il y a plusieurs siècles ? Un jeu interactif! (J'ai fait 1 erreur, j'ai eu de l'intuition !) #paléographie #archives #généalogie

✅ Quiz de paléographie : laiss...

Saurez-vous déchiffrer ces lettres ou ces mots écrits il y a plusieurs siècles ? Un jeu interactif! (J'ai fait 1 erreur, j'ai eu de l'intuition !) #paléographie #archives #généalogie

✅ Quiz de paléographie : laiss...

Moi : pfff, j'en ai marre de transcrire ce récit de l'entrée de Charles Quint à Poitiers, je me sens mal

Aussi moi : tiens, je suis en hypoglycémie, ceci explique peut-être cela 🤦‍♀️

(pourtant, n'est-ce pas très bien écrit ?)

#JeudiManuscrit #Transcription #HistoireDelArt #Histoire #Paleographie #Renaissance #Poitiers #EntreeRoyale #CharlesQuint

Comment lire les sources du #SaintEmpire romain germanique à l’époque moderne ? #Séminaire intensif: Introduction à la #paléographie - Les #manuscrits #allemands du XVIe au XVIIIe siècle.

6-7 janvier 2026 | 14h | IHA #Paris

Inscription prolongée jusqu'au 18 décembre : https://www.dhi-paris.fr/fr/actualites/page-detaillee/appel-a-candidatures-introduction-a-la-paleographie.html

#archives @histodons

Comment lire les sources du #SaintEmpire romain germanique à l’époque moderne ? #Séminaire intensif: Introduction à la #paléographie - Les #manuscrits #allemands du XVIe au XVIIIe siècle. 6-7 janvier 2026 | 14h | IHA #Paris Inscription avant le 30 novembre : www.dhi-paris.fr/fr/... #archives

Comment lire les sources du #SaintEmpire romain germanique à l’époque moderne ? #Séminaire intensif: Introduction à la #paléographie - Les #manuscrits #allemands du XVIe au XVIIIe siècle.

6-7 janvier 2026 | 14h | IHA #Paris

Inscription prolongée jusqu'au 18 décembre : https://www.dhi-paris.fr/fr/actualites/page-detaillee/appel-a-candidatures-introduction-a-la-paleographie.html

#archives @histodons

Comment lire les sources du #SaintEmpire romain germanique à l’époque moderne ? #Séminaire intensif: Introduction à la #paléographie - Les #manuscrits #allemands du XVIe au XVIIIe siècle. 6-7 janvier 2026 | 14h | IHA #Paris Inscription avant le 30 novembre : www.dhi-paris.fr/fr/... #archives

Comment lire les sources du #SaintEmpire romain germanique à l’époque moderne ? #Séminaire intensif: Introduction à la #paléographie - Les #manuscrits #allemands du XVIe au XVIIIe siècle.

6-7 janvier 2026 | 14h | IHA #Paris

Inscription prolongée jusqu'au 18 décembre : https://www.dhi-paris.fr/fr/actualites/page-detaillee/appel-a-candidatures-introduction-a-la-paleographie.html

#archives @histodons

Comment lire les sources du #SaintEmpire romain germanique à l’époque moderne ? #Séminaire intensif: Introduction à la #paléographie - Les #manuscrits #allemands du XVIe au XVIIIe siècle. 6-7 janvier 2026 | 14h | IHA #Paris Inscription avant le 30 novembre : www.dhi-paris.fr/fr/... #archives

Comment lire les sources du #SaintEmpire romain germanique à l’époque moderne ? #Séminaire intensif: Introduction à la #paléographie - Les #manuscrits #allemands du XVIe au XVIIIe siècle.

6-7 janvier 2026 | 14h | IHA #Paris

Inscription prolongée jusqu'au 18 décembre : https://www.dhi-paris.fr/fr/actualites/page-detaillee/appel-a-candidatures-introduction-a-la-paleographie.html

#archives @histodons

Comment lire les sources du #SaintEmpire romain germanique à l’époque moderne ? #Séminaire intensif: Introduction à la #paléographie - Les #manuscrits #allemands du XVIe au XVIIIe siècle. 6-7 janvier 2026 | 14h | IHA #Paris Inscription avant le 30 novembre : www.dhi-paris.fr/fr/... #archives

Documentaire sur France Télévisions jusqu'en 2028 : "Herculanum, les papyrus décodés".
"Comment lire un rouleau de papyrus sans le dérouler, qui plus est, un papyrus qui aurait été carbonisé lors d'une éruption volcanique ? Tel est le défi que s'est fixé le professeur Brent Seales, spécialiste en informatique. Depuis des siècles, historiens et archéologues cherchent désespérément à lire le contenu de la seule bibliothèque du monde romain à avoir survécu jusqu'à nos jours : 1800 rouleaux de papyrus récupérés dans une villa somptueuse d'Herculanum. A l'aide de techniques d'imagerie innovante, renforcées par l'intelligence artificielle, l'équipe de Brent Seales va tenter de lire l'illisible."
https://www.france.tv/documentaires/documentaires-science/7458158-herculanum-les-papyrus-decodes.html
#documentaire #FranceTV #histoire #Antiquité #RomeAntique #Herculanum #paleographie #papyrologie #papyrus #latin #grecAncien

Documentaire sur France Télévisions jusqu'en 2028 : "Herculanum, les papyrus décodés".
"Comment lire un rouleau de papyrus sans le dérouler, qui plus est, un papyrus qui aurait été carbonisé lors d'une éruption volcanique ? Tel est le défi que s'est fixé le professeur Brent Seales, spécialiste en informatique. Depuis des siècles, historiens et archéologues cherchent désespérément à lire le contenu de la seule bibliothèque du monde romain à avoir survécu jusqu'à nos jours : 1800 rouleaux de papyrus récupérés dans une villa somptueuse d'Herculanum. A l'aide de techniques d'imagerie innovante, renforcées par l'intelligence artificielle, l'équipe de Brent Seales va tenter de lire l'illisible."
https://www.france.tv/documentaires/documentaires-science/7458158-herculanum-les-papyrus-decodes.html
#documentaire #FranceTV #histoire #Antiquité #RomeAntique #Herculanum #paleographie #papyrologie #papyrus #latin #grecAncien

Documentaire sur France Télévisions jusqu'en 2028 : "Herculanum, les papyrus décodés".
"Comment lire un rouleau de papyrus sans le dérouler, qui plus est, un papyrus qui aurait été carbonisé lors d'une éruption volcanique ? Tel est le défi que s'est fixé le professeur Brent Seales, spécialiste en informatique. Depuis des siècles, historiens et archéologues cherchent désespérément à lire le contenu de la seule bibliothèque du monde romain à avoir survécu jusqu'à nos jours : 1800 rouleaux de papyrus récupérés dans une villa somptueuse d'Herculanum. A l'aide de techniques d'imagerie innovante, renforcées par l'intelligence artificielle, l'équipe de Brent Seales va tenter de lire l'illisible."
https://www.france.tv/documentaires/documentaires-science/7458158-herculanum-les-papyrus-decodes.html
#documentaire #FranceTV #histoire #Antiquité #RomeAntique #Herculanum #paleographie #papyrologie #papyrus #latin #grecAncien

Hier après-midi, j'ai identifié un signe de musique grecque jusqu'alors mal interprété. Ce sont deux mélodies qui s'en trouvent bouleversées, mais elles sont si belles désormais...

#musiquegrecqueantique #papyrus #semeiographie #musique #paleographie

Hier après-midi, j'ai identifié un signe de musique grecque jusqu'alors mal interprété. Ce sont deux mélodies qui s'en trouvent bouleversées, mais elles sont si belles désormais...

#musiquegrecqueantique #papyrus #semeiographie #musique #paleographie

Hier après-midi, j'ai identifié un signe de musique grecque jusqu'alors mal interprété. Ce sont deux mélodies qui s'en trouvent bouleversées, mais elles sont si belles désormais...

#musiquegrecqueantique #papyrus #semeiographie #musique #paleographie

Quelqu'un avec un meilleur français que moi peut-il lire ce mot dans la marge ? Probablement quelque chose avec un "g," "j," "y," ou "z."
"Il est certain que Les Turcs ne songeoient pas a jnquieter cette Nation et s'ils sont dans L'embaras c'est par Leur faute et par l'j[…?] d'vn tas de Canaille jaloux de leur ambi[tion?]."
#paléographie #histoire

Quelqu'un avec un meilleur français que moi peut-il lire ce mot dans la marge ? Probablement quelque chose avec un "g," "j," "y," ou "z."
"Il est certain que Les Turcs ne songeoient pas a jnquieter cette Nation et s'ils sont dans L'embaras c'est par Leur faute et par l'j[…?] d'vn tas de Canaille jaloux de leur ambi[tion?]."
#paléographie #histoire

Quelqu'un avec un meilleur français que moi peut-il lire ce mot dans la marge ? Probablement quelque chose avec un "g," "j," "y," ou "z."
"Il est certain que Les Turcs ne songeoient pas a jnquieter cette Nation et s'ils sont dans L'embaras c'est par Leur faute et par l'j[…?] d'vn tas de Canaille jaloux de leur ambi[tion?]."
#paléographie #histoire

Prague : les encres cachées du Moyen Âge https://lejournal.cnrs.fr/videos/prague-les-encres-cachees-du-moyen-age

L'imagerie multispectrale permet de révéler des textes effacés depuis des siècles, témoins fascinants d’une histoire cachée.

#manuscrits #paleographie

Prague : les encres cachées du Moyen Âge https://lejournal.cnrs.fr/videos/prague-les-encres-cachees-du-moyen-age

L'imagerie multispectrale permet de révéler des textes effacés depuis des siècles, témoins fascinants d’une histoire cachée.

#manuscrits #paleographie

Prague : les encres cachées du Moyen Âge https://lejournal.cnrs.fr/videos/prague-les-encres-cachees-du-moyen-age

L'imagerie multispectrale permet de révéler des textes effacés depuis des siècles, témoins fascinants d’une histoire cachée.

#manuscrits #paleographie

En voyant la graphie de ces livres terriers (très belle écriture pour cette période fin XVIe s. début XVIIe s.), je pensais que j'arriverai à glaner qlq infos✌️
Mais en réalité je suis bien incapable de lire ne serait-ce que trois mots de suite 😭
#archeologie #paleographie

En voyant la graphie de ces livres terriers (très belle écriture pour cette période fin XVIe s. début XVIIe s.), je pensais que j'arriverai à glaner qlq infos✌️
Mais en réalité je suis bien incapable de lire ne serait-ce que trois mots de suite 😭
#archeologie #paleographie

En voyant la graphie de ces livres terriers (très belle écriture pour cette période fin XVIe s. début XVIIe s.), je pensais que j'arriverai à glaner qlq infos✌️
Mais en réalité je suis bien incapable de lire ne serait-ce que trois mots de suite 😭
#archeologie #paleographie

Paléographie
🔸 À Prague, des étudiants explorent les secrets des manuscrits médiévaux au cœur de la Bibliothèque nationale de République tchèque. Grâce à l’imagerie multispectrale, ils découvrent comment révéler des textes effacés depuis des siècles, témoins fascinants d’une histoire cachée. (vidéo, 6:29 min)
https://lejournal.cnrs.fr/videos/prague-les-encres-cachees-du-moyen-age
#paléographie #manuscrits #MoyenÂge #Tchéquie #Europe #histoire #bibliothèque #Prague #numérisation #IA #palimpseste #livre #patrimoine #art #culture

Paléographie
🔸 À Prague, des étudiants explorent les secrets des manuscrits médiévaux au cœur de la Bibliothèque nationale de République tchèque. Grâce à l’imagerie multispectrale, ils découvrent comment révéler des textes effacés depuis des siècles, témoins fascinants d’une histoire cachée. (vidéo, 6:29 min)
https://lejournal.cnrs.fr/videos/prague-les-encres-cachees-du-moyen-age
#paléographie #manuscrits #MoyenÂge #Tchéquie #Europe #histoire #bibliothèque #Prague #numérisation #IA #palimpseste #livre #patrimoine #art #culture

@histodons @bookhistodons #paléographie Fear, rage, bloodlust, and acrimony in #earlymodern #Istanbul: "Le R. P. Braconier ne respondit autre chose sinon, que j'aurois vn honneur que personne n'auoit eu, d'arrester le cours d'vn Liure d'vn jesuiste." 1/5

@histodons @bookhistodons #paléographie Fear, rage, bloodlust, and acrimony in #earlymodern #Istanbul: "Le R. P. Braconier ne respondit autre chose sinon, que j'aurois vn honneur que personne n'auoit eu, d'arrester le cours d'vn Liure d'vn jesuiste." 1/5

@histodons @bookhistodons #paléographie Fear, rage, bloodlust, and acrimony in #earlymodern #Istanbul: "Le R. P. Braconier ne respondit autre chose sinon, que j'aurois vn honneur que personne n'auoit eu, d'arrester le cours d'vn Liure d'vn jesuiste." 1/5

@histodons @bookhistodons #paléographie Fear, rage, bloodlust, and acrimony in #earlymodern #Istanbul: "Le R. P. Braconier ne respondit autre chose sinon, que j'aurois vn honneur que personne n'auoit eu, d'arrester le cours d'vn Liure d'vn jesuiste." 1/5

Quelqu’un peut m’aider avec une #traduction (en anglais) ou à comprendre quelque chose? Ce qui vient était écrit en 1671. Que signifie « celle ensuitte » dans cette phrase?
« Leur eglise … est diuisé en plusieurs parties lune est pour les femmes, celle ensuitte, et les deux qui sont a costé pour les hommes, la quatriesme separeé par un petit balustre pour le choeur, et la cinquiesme esleueé de quatre ou cinq pieds … »
@histodons #histoire #earlymodern #paléographie

Quelqu’un peut m’aider avec une #traduction (en anglais) ou à comprendre quelque chose? Ce qui vient était écrit en 1671. Que signifie « celle ensuitte » dans cette phrase?
« Leur eglise … est diuisé en plusieurs parties lune est pour les femmes, celle ensuitte, et les deux qui sont a costé pour les hommes, la quatriesme separeé par un petit balustre pour le choeur, et la cinquiesme esleueé de quatre ou cinq pieds … »
@histodons #histoire #earlymodern #paléographie

Quelqu’un peut m’aider avec une #traduction (en anglais) ou à comprendre quelque chose? Ce qui vient était écrit en 1671. Que signifie « celle ensuitte » dans cette phrase?
« Leur eglise … est diuisé en plusieurs parties lune est pour les femmes, celle ensuitte, et les deux qui sont a costé pour les hommes, la quatriesme separeé par un petit balustre pour le choeur, et la cinquiesme esleueé de quatre ou cinq pieds … »
@histodons #histoire #earlymodern #paléographie

Quelqu’un peut m’aider avec une #traduction (en anglais) ou à comprendre quelque chose? Ce qui vient était écrit en 1671. Que signifie « celle ensuitte » dans cette phrase?
« Leur eglise … est diuisé en plusieurs parties lune est pour les femmes, celle ensuitte, et les deux qui sont a costé pour les hommes, la quatriesme separeé par un petit balustre pour le choeur, et la cinquiesme esleueé de quatre ou cinq pieds … »
@histodons #histoire #earlymodern #paléographie

Quelqu'un saurait-il la signification de cette abréviation ? C'est un prénom, peut-être, ou un mot ? Écrite en 1706 par un consul français en Sicile.
@histodons #histoire #earlymodern #paléographie

Quelqu'un saurait-il la signification de cette abréviation ? C'est un prénom, peut-être, ou un mot ? Écrite en 1706 par un consul français en Sicile.
@histodons #histoire #earlymodern #paléographie

Quelqu'un saurait-il la signification de cette abréviation ? C'est un prénom, peut-être, ou un mot ? Écrite en 1706 par un consul français en Sicile.
@histodons #histoire #earlymodern #paléographie

Bouteille à la mer! #Paléographie

Quelqu'un parviendrait-il à lire la profession / qualité d'Erasme Angele, le père de la petite Françoyse, alors baptisée en ce milieu du XVIe s à #Lyon?

Merci!

#Renaissance #ESR

Bouteille à la mer! #Paléographie

Quelqu'un parviendrait-il à lire la profession / qualité d'Erasme Angele, le père de la petite Françoyse, alors baptisée en ce milieu du XVIe s à #Lyon?

Merci!

#Renaissance #ESR

Bouteille à la mer! #Paléographie

Quelqu'un parviendrait-il à lire la profession / qualité d'Erasme Angele, le père de la petite Françoyse, alors baptisée en ce milieu du XVIe s à #Lyon?

Merci!

#Renaissance #ESR

Bouteille à la mer! #Paléographie

Quelqu'un parviendrait-il à lire la profession / qualité d'Erasme Angele, le père de la petite Françoyse, alors baptisée en ce milieu du XVIe s à #Lyon?

Merci!

#Renaissance #ESR

Cela pose aussi la ❓️ de la place des Archives : si le #citoyen devient #acteurculturel, que devient l'archiviste ?
On oppose souvent #culture et action #amateur alors que les #Droitsculturels doivent rapprocher les deux conceptions.
Les #Archives, c'est notre #histoire, à tous d'où l'engouement pour la #généalogie qui parle de chacun et #partager ces #recherches (#associationgenealogies, ateliers de #paléographie, #transcription en ligne...).

Cela pose aussi la ❓️ de la place des Archives : si le #citoyen devient #acteurculturel, que devient l'archiviste ?
On oppose souvent #culture et action #amateur alors que les #Droitsculturels doivent rapprocher les deux conceptions.
Les #Archives, c'est notre #histoire, à tous d'où l'engouement pour la #généalogie qui parle de chacun et #partager ces #recherches (#associationgenealogies, ateliers de #paléographie, #transcription en ligne...).

[#viedarchiviste] Comme c'est étonnant, cet inventaire manuscrit des années 1910 a été boudé par le prestataire lors de la dématérialisation des #inventaires ...

#paléographie #archiviste #malauxyeux #archives #retroconversion

edit : oui j'avoue, je mets quelques points d'interrogation et non je n'irai pas vérifier au dossier

[#viedarchiviste] Comme c'est étonnant, cet inventaire manuscrit des années 1910 a été boudé par le prestataire lors de la dématérialisation des #inventaires ...

#paléographie #archiviste #malauxyeux #archives #retroconversion

edit : oui j'avoue, je mets quelques points d'interrogation et non je n'irai pas vérifier au dossier

[#viedarchiviste] Comme c'est étonnant, cet inventaire manuscrit des années 1910 a été boudé par le prestataire lors de la dématérialisation des #inventaires ...

#paléographie #archiviste #malauxyeux #archives #retroconversion

edit : oui j'avoue, je mets quelques points d'interrogation et non je n'irai pas vérifier au dossier

Rdv ce soir sur ma chaine #Twitch exceptionnellement vers 20h20 pour assister à partir de 20h30 à une séance en ligne de #paleographie avec @EB_paleo

https://www.twitch.tv/chroniques92

Rdv ce soir sur ma chaine #Twitch exceptionnellement vers 20h20 pour assister à partir de 20h30 à une séance en ligne de #paleographie avec @EB_paleo

https://www.twitch.tv/chroniques92

Rdv ce soir sur ma chaine #Twitch exceptionnellement vers 20h20 pour assister à partir de 20h30 à une séance en ligne de #paleographie avec @EB_paleo

https://www.twitch.tv/chroniques92

Help lecture d'un acte de mariage de 1738, vous lisez quoi ? #paleographie

Toujours d'#Allemagne et en #allemand (en 1786, mais pour le reste, je crois que je préfère encore déchiffrer de la #paléographie latine... #teamcontempo)

Juste : c'est illustré, et dans des milliers d'images de documents manuscrits numérisé, ça saute aux yeux

#Archivesnationales #viedarchiviste #brèvedarchives #éphémère #archives

Toujours d'#Allemagne et en #allemand (en 1786, mais pour le reste, je crois que je préfère encore déchiffrer de la #paléographie latine... #teamcontempo)

Juste : c'est illustré, et dans des milliers d'images de documents manuscrits numérisé, ça saute aux yeux

#Archivesnationales #viedarchiviste #brèvedarchives #éphémère #archives

Toujours d'#Allemagne et en #allemand (en 1786, mais pour le reste, je crois que je préfère encore déchiffrer de la #paléographie latine... #teamcontempo)

Juste : c'est illustré, et dans des milliers d'images de documents manuscrits numérisé, ça saute aux yeux

#Archivesnationales #viedarchiviste #brèvedarchives #éphémère #archives

Toujours d'#Allemagne et en #allemand (en 1786, mais pour le reste, je crois que je préfère encore déchiffrer de la #paléographie latine... #teamcontempo)

Juste : c'est illustré, et dans des milliers d'images de documents manuscrits numérisé, ça saute aux yeux

#Archivesnatfr #viedarchiviste #brèvedarchives #éphémère #archives

🤩 Pour enseigner le lecture aux enfants, rien de tel qu'un aide-mémoire afin d'identifier les abréviations.

L'Instruction des enfans: contenant la maniere de prononcer et escrire en françoys, l'oraison de Jésu Christ..., Genève, Pierre de Vingle, 1533.
Bibl. de Genève, e-rara.
#BookHistory #Paléographie #pedagogie