#orientaafriko — Public Fediverse posts

Svahila proverbo (302)

Mchovya asali hachovyi mara moja.

Kiu trempas fingron en mielo tiu ne trempas unufoje.

#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #proverbaro #MethaliZaKiswahili #Esperanto #Kiesperanto #lang_eo #UK2024 #mielo #fingro #afriko #orientaAfriko

Jen granda #epidemio de #konjonctivito en la tuta #OrientaAfriko (t.e. #Madagaskaro, #Komoroj, #Tanzanio, #Kenjo, #Burundo...)
Konjunktivito ne estas tre danĝera malsano, tamen ĝena kaj tre kontaĝa.
Problemo ankaŭ estas ke la homoj ĉi tie ofte iras al tradicia kuracisto kiu povas doni al ili netaŭgajn aŭ eĉ danĝerajn rimedojn kiel ekz. meti urinon, koto, ktp en okulojn...
🐊🐊🐊 Franca
https://www.rfi.fr/fr/afrique/20240205-conjonctivite-en-afrique-de-l-est-un-recours-aux-rem%C3%A8des-traditionnels-qui-inqui%C3%A8te
Ĝis la koro de Burundo (artikolo ankaŭ en la franca 🐊🐊🐊)
https://www.iwacu-burundi.org/la-conjonctivite-une-epidemie-qui-fait-rage-mais-guerissable/

#afriko

La laŭmoda kanto en #Burundo nuntempe:
"Nta makuru ufise" (vi donas neniun novaĵon) de #D_One.

La kanto estas en la #kirunda sed foje la artisto metas iom svahilan ĉar ĝi estas la lingvo komprenita de ĉiuj en la regiono kaj ĝi sonas bone!
https://youtu.be/RcNL0uJoiMs?si=MyxG0b6ThCVMNRSI

#muziko #burundi #svahila #eac #afriko #CentraAfriko #OrientaAfriko #BujaFleva #chanson #NtaMakuruUfise #kiswahili #kirundi #Bujumbura #eac #BujaFleva #chanson #NtaMakuruUfise #AfrikaYaKati #AfrikaYaMashariki #Kiswahili #svahila

https://uea.facila.org/artikoloj/kongresoj-kaj-kunvenoj/%C4%89u-vi-volas-helpi-en-aru%C5%9Do-r412/

Nur restas kelkaj tagoj por registriĝi!

#esperanto #uk2024 #arusho #arusxo #arusha #lang_eo #tanzanio #afriko #OrientaAfriko #helpo #volontulado #volontulo #UniversalaKongreso #UniversalaKongreso2024 #EsperantistaAfriko #Tanzania #bongo #AfrikaYaMashariki #Afrika #eac

Eble la plej originala kanto vi aŭskultos hodiaŭ: repo-peco (en la svahila) kantita de Masaja (Masaï) kantisto, Mr Ebo.

"Mimi Mmasaï bwana"
(mi estas masaj', ulo!)

https://youtu.be/m9yPt1vuqJU?si=nQ6OAmR0qqC02RHg

#Afriko #orientaAfriko #tanzanio #tanzania #masai #mmasai #arusha #arusho #arusxo #uk2024 #eac #muziko #esperanto #lang_eo ##MrEbo #masaj #BongoFleva #musique #rap #repo #hiphop #muziko #hipHopo #masajo #masaja

Eble la plej originala kanto vi aŭskultos hodiaŭ: repo-peco (en la svahila) kantita de Masaja (Masaï) kantisto, Mr Ebo.

"Mimi Mmasaï bwana"
(mi estas masaj', ulo!)

https://youtu.be/m9yPt1vuqJU?si=nQ6OAmR0qqC02RHg

#Afriko #orientaAfriko #tanzanio #tanzania #masai #mmasai #arusha #arusho #arusxo #uk2024 #eac #muziko #esperanto #lang_eo ##MrEbo #masaj #BongoFleva #musique #rap #repo #hiphop #muziko #hipHopo #masajo #masaja

Eble la plej originala kanto vi aŭskultos hodiaŭ: repo-peco (en la svahila) kantita de Masaja (Masaï) kantisto, Mr Ebo.

"Mimi Mmasaï bwana"
(mi estas masaj', ulo!)

https://youtu.be/m9yPt1vuqJU?si=nQ6OAmR0qqC02RHg

#Afriko #orientaAfriko #tanzanio #tanzania #masai #mmasai #arusha #arusho #arusxo #uk2024 #eac #muziko #esperanto #lang_eo ##MrEbo #masaj #BongoFleva #musique #rap #repo #hiphop #muziko #hipHopo #masajo #masaja

Eble la plej originala kanto vi aŭskultos hodiaŭ: repo-peco (en la svahila) kantita de Masaja (Masaï) kantisto, Mr Ebo.

"Mimi Mmasaï bwana"
(mi estas masaj', ulo!)

https://youtu.be/m9yPt1vuqJU?si=nQ6OAmR0qqC02RHg

#Afriko #orientaAfriko #tanzanio #tanzania #masai #mmasai #arusha #arusho #arusxo #uk2024 #eac #muziko #esperanto #lang_eo ##MrEbo #masaj #BongoFleva #musique #rap #repo #hiphop #muziko #hipHopo #masajo #masaja

Eble la plej originala kanto vi aŭskultos hodiaŭ: repo-peco (en la svahila) kantita de Masaja (Masaï) kantisto, Mr Ebo.

"Mimi Mmasaï bwana"
(mi estas masaj', ulo!)

https://youtu.be/m9yPt1vuqJU?si=nQ6OAmR0qqC02RHg

#Afriko #orientaAfriko #tanzanio #tanzania #masai #mmasai #arusha #arusho #arusxo #uk2024 #eac #muziko #esperanto #lang_eo ##MrEbo #masaj #BongoFleva #musique #rap #repo #hiphop #muziko #hipHopo #masajo #masaja

Jen mia persona blogo:

https://abouadile9f7b96564.wordpress.com/

Ĉi tie mi klasifikas miajn fadenojn el Mastodono, fotojn, gravajn ligilojn kaj tekstojn ktp...

#esperanto #blogo #lang_eo #fadenoj #fadeno #retpagxo #retpagho #PersonaBlogo #PersonaRetpagho #PersonaRetpagxo #interreta #arkivoj #arkivo #poezio #traduko #tradukprovo #lingvo #lingvoj #ligiloj #artikoloj #gazetaro #afriko #OrientaAfriko #CentraAfriko #muziko #drogoj #ArtefaritajParadizoj #kulturo #BongoFleva #svahila #kirunda #burundo #tanzanio

En #Kenjo, hodiaŭ en #Nairobi kaj aliaj urboj okazis manifestaciojn kontraŭ la #feminmortigoj kaj por demandi al la registaro preni urĝajn agojn.

Angla versio:
https://www.africanews.com/2024/01/27/kenyan-protesters-demand-end-to-femicide-and-call-for-urgent-action/

Franca versio:
https://fr.africanews.com/2024/01/27/kenya-des-manifestants-protestent-contre-le-feminicide/

#afriko #feminmortigo #virinoj #virino #esperanto #OrientaAfriko #EastAfrica #AfricaNews #Ruto #WilliamRuto #africa #afrika #AfrikaYaMashariki #wanawake #uhalifu #HakiZaWanawake #HakiZaBinadamu #lang_eo #rajtoj #VirinajRajtoj #perforto #virperforto #seksajPerfortoj

3/3

Aliaj (kaj lastaj) fotoj de mia hieraŭa translokiĝo per biciklo-taksio...

#afriko #CentraAfriko #OrientaAfriko #biciklo #taksio #ekologio #eac #esperanto #lang_eo #burundi #burundo #burundio #AfrikaStilo #AfrikaStil #translokigxo #bujumbura #buja #TaxiVelo #CarryShitOlympics

2/3

Oni eĉ povas uzi tiujn biciklo-taksiojn por transporto de varoj kiel ekz. bierkestoj, bananfaskoj aŭ fojno por bestoj, ktp.

Aŭ oni povas uzi ilin por translokiĝi kiel mi ĵus faris hieraŭ....😊
Tre malmultekosta kaj tute ekologia!

#afriko #CentraAfriko #OrientaAfriko #biciklo #taksio #ekologio #eac #esperanto #lang_eo #burundi #burundio #burundo #carryshitolympics

En #Burundio, por moviĝi mallongajn distancojn, oni fojfoje uzas la biciklo-taksioj (en la kirunda oni uzas la francan: "taxi-vélo")

Temas pri normalaj bicikloj verkitaj en Ĉinio, sed kun kelkaj manfaritaj adaptoj kiel vi povas vidi en la fotoj ĉi supren. Tiuj adaptoj celas ke ili iĝus eĉ pli rezistemaj.
La bagaĝujo estas fortika kaj ĝi povas elteni eĉ la plej dikaj pugoj 😊

1/..

#afriko #CentraAfriko #OrientaAfriko #biciklo #taksio #ekologio #eac #esperanto #lang_eo #burundi #Burundo

#LingvaScivolemo

2/2

Kompense, estas nur unu vorto en la #kirunda por diri "hieraŭ" kaj "morgaŭ" (ejo) kaj unu vorto por diri "post morgaŭ" kaj "antaŭ hieraŭ" (harya ejo)

Uzita tempo kaj kunteksto determinas kiel oni ĝin traduku aŭ komprenu, logike. 😊

#bantu #bantuo #kirundi #rundi #afriko #lingvo #lingvoj #lingvistiko #CentraAfriko #OrientaAfriko #esperanto #lang_rn #lang_eo #AfrikajLingvoj #BantuajLingvoj #Burundo #Burundio #Burundi #Ruando #rwanda

#LingvaScivolemo

2/2

Kompense, estas nur unu vorto en la #kirunda por diri "hieraŭ" kaj "morgaŭ" (ejo) kaj unu vorto por diri "post morgaŭ" kaj "antaŭ hieraŭ" (harya ejo)

Uzita tempo kaj kunteksto determinas kiel oni ĝin traduku aŭ komprenu, logike. 😊

#bantu #bantuo #kirundi #rundi #afriko #lingvo #lingvoj #lingvistiko #CentraAfriko #OrientaAfriko #esperanto #lang_rn #lang_eo #AfrikajLingvoj #BantuajLingvoj #Burundo #Burundio #Burundi #Ruando #rwanda

#LingvaScivolemo

2/2

Kompense, estas nur unu vorto en la #kirunda por diri "hieraŭ" kaj "morgaŭ" (ejo) kaj unu vorto por diri "post morgaŭ" kaj "antaŭ hieraŭ" (harya ejo)

Uzita tempo kaj kunteksto determinas kiel oni ĝin traduku aŭ komprenu, logike. 😊

#bantu #bantuo #kirundi #rundi #afriko #lingvo #lingvoj #lingvistiko #CentraAfriko #OrientaAfriko #esperanto #lang_rn #lang_eo #AfrikajLingvoj #BantuajLingvoj #Burundo #Burundio #Burundi #Ruando #rwanda

#LingvaScivolemo

2/2

Kompense, estas nur unu vorto en la #kirunda por diri "hieraŭ" kaj "morgaŭ" (ejo) kaj unu vorto por diri "post morgaŭ" kaj "antaŭ hieraŭ" (harya ejo)

Uzita tempo kaj kunteksto determinas kiel oni ĝin traduku aŭ komprenu, logike. 😊

#bantu #bantuo #kirundi #rundi #afriko #lingvo #lingvoj #lingvistiko #CentraAfriko #OrientaAfriko #esperanto #lang_rn #lang_eo #AfrikajLingvoj #BantuajLingvoj #Burundo #Burundio #Burundi #Ruando #rwanda

#LingvaScivolemo

2/2

Kompense, estas nur unu vorto en la #kirunda por diri "hieraŭ" kaj "morgaŭ" (ejo) kaj unu vorto por diri "post morgaŭ" kaj "antaŭ hieraŭ" (harya ejo)

Uzita tempo kaj kunteksto determinas kiel oni ĝin traduku aŭ komprenu, logike. 😊

#bantu #bantuo #kirundi #rundi #afriko #lingvo #lingvoj #lingvistiko #CentraAfriko #OrientaAfriko #esperanto #lang_rn #lang_eo #AfrikajLingvoj #BantuajLingvoj #Burundo #Burundio #Burundi #Ruando #rwanda

#LingvaScivolemo

Kiel mi jam diris ĉi tie, la #Kirunda lingvo (kiu tre similas al la kinjarŭanda parolata en la najbara #Rŭando) estas tre sintezema kaj vortriĉa lingvo.

Ofte kiam esperante oni uzas pli vortoj (aŭ radikoj) esperante, en la Kirunda sufiĉas nur unu vorto. Ekzemplo : iri hejmen (aŭ hejmeniri) = gutaha.

1/2

#bantu #bantuo #kirundi #rundi #afriko #lingvo #lingvoj #lingvistiko #CentraAfriko #OrientaAfriko #esperanto #lang_rn #lang_eo #AfrikajLingvoj #BantuajLingvoj

#LingvaScivolemo

Kiel mi jam diris ĉi tie, la #Kirunda lingvo (kiu tre similas al la kinjarŭanda parolata en la najbara #Rŭando) estas tre sintezema kaj vortriĉa lingvo.

Ofte kiam esperante oni uzas pli vortoj (aŭ radikoj) esperante, en la Kirunda sufiĉas nur unu vorto. Ekzemplo : iri hejmen (aŭ hejmeniri) = gutaha.

1/2

#bantu #bantuo #kirundi #rundi #afriko #lingvo #lingvoj #lingvistiko #CentraAfriko #OrientaAfriko #esperanto #lang_rn #lang_eo #AfrikajLingvoj #BantuajLingvoj

#LingvaScivolemo

Kiel mi jam diris ĉi tie, la #Kirunda lingvo (kiu tre similas al la kinjarŭanda parolata en la najbara #Rŭando) estas tre sintezema kaj vortriĉa lingvo.

Ofte kiam esperante oni uzas pli vortoj (aŭ radikoj) esperante, en la Kirunda sufiĉas nur unu vorto. Ekzemplo : iri hejmen (aŭ hejmeniri) = gutaha.

1/2

#bantu #bantuo #kirundi #rundi #afriko #lingvo #lingvoj #lingvistiko #CentraAfriko #OrientaAfriko #esperanto #lang_rn #lang_eo #AfrikajLingvoj #BantuajLingvoj

#LingvaScivolemo

Kiel mi jam diris ĉi tie, la #Kirunda lingvo (kiu tre similas al la kinjarŭanda parolata en la najbara #Rŭando) estas tre sintezema kaj vortriĉa lingvo.

Ofte kiam esperante oni uzas pli vortoj (aŭ radikoj) esperante, en la Kirunda sufiĉas nur unu vorto. Ekzemplo : iri hejmen (aŭ hejmeniri) = gutaha.

1/2

#bantu #bantuo #kirundi #rundi #afriko #lingvo #lingvoj #lingvistiko #CentraAfriko #OrientaAfriko #esperanto #lang_rn #lang_eo #AfrikajLingvoj #BantuajLingvoj

#LingvaScivolemo

Kiel mi jam diris ĉi tie, la #Kirunda lingvo (kiu tre similas al la kinjarŭanda parolata en la najbara #Rŭando) estas tre sintezema kaj vortriĉa lingvo.

Ofte kiam esperante oni uzas pli vortoj (aŭ radikoj) esperante, en la Kirunda sufiĉas nur unu vorto. Ekzemplo : iri hejmen (aŭ hejmeniri) = gutaha.

1/2

#bantu #bantuo #kirundi #rundi #afriko #lingvo #lingvoj #lingvistiko #CentraAfriko #OrientaAfriko #esperanto #lang_rn #lang_eo #AfrikajLingvoj #BantuajLingvoj

Por fini ĉi tiun dimanĉon en stilo, iom da #BongoFleva, la hihopon el #Tanzanio populara tra tuta #Orienta Afriko.

Ĉi-foje estas blanka artisto : Mzungu Kichaa ("la freneza Blankulo").

Li naskiĝis de danaj gepatroj kiuj migris al Tanzanio por tie labori kiam li estis sesjara, li tiel pasigis sian tutan infanaĝon tie.

Li do kantas en la svahila kiun li flue parolas

https://youtu.be/5QnrVJkBKkM?si=b_bszl7dBl7E9tF2

#esperanto #hiphopo #lang_eo #afriko #OrientaAfriko #svahila #kiswahili #swahili #tanzania #ProfJay

Produktoj el mia tropika ĝardeno
2/2
Mento kreskas tre bone. Laŭ mia esploro (sed mi povus erari) ĝi estus "sovaĝa mento" aŭ eble "akva mento".

Mi pensas, ke estas tiu lasta ĉar ĝi rezistis la pasintjaran inundo (10 cm da akvo en la ĝardeno kaj la domo dum preskaŭ tuta semajno...)

#gxardeno #naturo #afriko #burundo #burundio #CentraAfriko #OrientaAfriko #bujumbura

Produktoj el mia tropika ĝardeno: tomatoj, maizo, mento.

1/2

La maizplantoj (mi neniam ilin vidis tiajn grandajn!) tiel kreskis... en nur du monatoj! Ŝajnas ke ni povos rikolti la (malmultajn) spikojn post du aŭ tri semajnoj.

Pri tomatoj, la problemo estas, ke la birdoj manĝas ilin antaŭ ol ili eĉ maturiĝas! Mi ne scias kion fari...

1/2

#gxardeno #naturo #afriko #burundo #burundio #CentraAfriko #OrientaAfriko #bujumbura #maizo #tomato

La prezidanto de #Kenjo William Ruto organizis kolektivajn preĝojn por peti pluvon...

Tio funkciis tiel bone (li fanfaronis pri ĝi lastatempe), ke la lando nun spertas ĝiajn plej grandajn inundojn ekde 2006, kun dekoj da mortoj kaj malaperintaj homoj. Aliaj landoj kiel #Tanzanio ankaŭ spertis tion.

Tromulte da preĝo... malutilas la veteron!

#EastAfrica #afriko #eac #pregxo #religio #WilliamRuto #vetero #klimato #ElNino #OrientaAfriko #Tanzanio #esperanto #lang_eo

https://nitter.net/trtafrikaSW/status/1729145867335094561?s=19

Ĉu pavo aŭ ĉu meleagro? Mi sincere ne scias! 🤭

Ĉu iu min povas helpi? (Mi konas nenion pri zoologio!)

#lang_eo #esperanto #faŭno #fauxno #bestoj #afriko #AfrikajBestoj #burundo #OrientaAfriko #CentraAfriko #zoologio

Vido de #Bujumbura (ekonomia ĉefurbo kaj plej granda urbo de #Burundo) el monteto. Oni vidas (preskaŭ 🫣) en la dua plano la #Tanganyika lagon , tiel granda, ke oni povus pensi, ke temas pri maro!

#Burundo #Afriko #esperanto #lang_eo #tanganyika #OrientaAfriko #EAC

Amiko el Kongo sendis al mi tiun videon.
La demando vere gravas:

Ĉu la vivo de Kongolano estas malpli valora ol la vivo de Ukrainano?

#Afriko #Ruando #OrientaAfriko #CentraAfriko #kongo #Drc #M23
#ptb #Europo

NB video en la franca

2/2
(Kiu daŭris ekde la fino de la deknaŭa jarcento ĝis la fino de la unua mondmilito, kiam la germanaj "posedaĵoj" estis dividitaj inter la Anglujo, Francio kaj Belgio..)

Same estas por la svahila kun la vorto "hela" (sama senco, sama origino).

#afriko #HistorioDeAfriko #Rŭando #Burundio #kirunda #Kinyarŭanda #CentraAfriko #OrientaAfriko #koloniigo #esperanto #lang_eo #lingvoj #languages

Lingva scivolemo:
En Kirunda (kaj same en Kinyarŭanda, la du lingvoj tre proksimas) unu el la manieroj diri "mono" estas "ihera" (plurale: amahera).

Ĉi tiu vorto venas el la germana "heller" kiu estis monero uzata dum la periodo de la germana koloniigo en Afriko...

1/2

#languages #afriko #HistorioDeAfriko #Rŭando #Burundio #kirunda #Kinyarŭanda #CentraAfriko #OrientaAfriko #koloniigo #lingvoj #esperanto #lang_eo_shaw

Ĉu vi konas la "ubuyu"? Tiu svahila vorto signifas baobabsemon. (Baobabo = mbuyu en la svahila)
Tiuj semoj estas venditaj en saketo kaj ili havas sukeran guston kiu similas bombonojn. Do ili estas tre populara kaj malkara plezureto en la Orienta Afriko, precipe en Zanzibaro kaj la marbordo de la India Oceano.

#esperanto #EastAfrica #OrientaAfriko #swahili #kiswahili #svahila #kiesperanto #sano #kenjo #kenya #tanzania #tanzanio #zanzibar #ubuyu
#SanaNutraĵo #sano #mangxado #nutrajxo