#orientaafriko — Public Fediverse posts

Svahila proverbo (302)

Mchovya asali hachovyi mara moja.

Kiu trempas fingron en mielo tiu ne trempas unufoje.

#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #proverbaro #MethaliZaKiswahili #Esperanto #Kiesperanto #lang_eo #UK2024 #mielo #fingro #afriko #orientaAfriko

Eble la plej originala kanto vi aŭskultos hodiaŭ: repo-peco (en la svahila) kantita de Masaja (Masaï) kantisto, Mr Ebo.

"Mimi Mmasaï bwana"
(mi estas masaj', ulo!)

https://youtu.be/m9yPt1vuqJU?si=nQ6OAmR0qqC02RHg

#Afriko #orientaAfriko #tanzanio #tanzania #masai #mmasai #arusha #arusho #arusxo #uk2024 #eac #muziko #esperanto #lang_eo ##MrEbo #masaj #BongoFleva #musique #rap #repo #hiphop #muziko #hipHopo #masajo #masaja

Jen mia persona blogo:

https://abouadile9f7b96564.wordpress.com/

Ĉi tie mi klasifikas miajn fadenojn el Mastodono, fotojn, gravajn ligilojn kaj tekstojn ktp...

#esperanto #blogo #lang_eo #fadenoj #fadeno #retpagxo #retpagho #PersonaBlogo #PersonaRetpagho #PersonaRetpagxo #interreta #arkivoj #arkivo #poezio #traduko #tradukprovo #lingvo #lingvoj #ligiloj #artikoloj #gazetaro #afriko #OrientaAfriko #CentraAfriko #muziko #drogoj #ArtefaritajParadizoj #kulturo #BongoFleva #svahila #kirunda #burundo #tanzanio

3/3

Aliaj (kaj lastaj) fotoj de mia hieraŭa translokiĝo per biciklo-taksio...

#afriko #CentraAfriko #OrientaAfriko #biciklo #taksio #ekologio #eac #esperanto #lang_eo #burundi #burundo #burundio #AfrikaStilo #AfrikaStil #translokigxo #bujumbura #buja #TaxiVelo #CarryShitOlympics

2/3

Oni eĉ povas uzi tiujn biciklo-taksiojn por transporto de varoj kiel ekz. bierkestoj, bananfaskoj aŭ fojno por bestoj, ktp.

Aŭ oni povas uzi ilin por translokiĝi kiel mi ĵus faris hieraŭ....😊
Tre malmultekosta kaj tute ekologia!

#afriko #CentraAfriko #OrientaAfriko #biciklo #taksio #ekologio #eac #esperanto #lang_eo #burundi #burundio #burundo #carryshitolympics

En #Burundio, por moviĝi mallongajn distancojn, oni fojfoje uzas la biciklo-taksioj (en la kirunda oni uzas la francan: "taxi-vélo")

Temas pri normalaj bicikloj verkitaj en Ĉinio, sed kun kelkaj manfaritaj adaptoj kiel vi povas vidi en la fotoj ĉi supren. Tiuj adaptoj celas ke ili iĝus eĉ pli rezistemaj.
La bagaĝujo estas fortika kaj ĝi povas elteni eĉ la plej dikaj pugoj 😊

1/..

#afriko #CentraAfriko #OrientaAfriko #biciklo #taksio #ekologio #eac #esperanto #lang_eo #burundi #Burundo

#LingvaScivolemo

2/2

Kompense, estas nur unu vorto en la #kirunda por diri "hieraŭ" kaj "morgaŭ" (ejo) kaj unu vorto por diri "post morgaŭ" kaj "antaŭ hieraŭ" (harya ejo)

Uzita tempo kaj kunteksto determinas kiel oni ĝin traduku aŭ komprenu, logike. 😊

#bantu #bantuo #kirundi #rundi #afriko #lingvo #lingvoj #lingvistiko #CentraAfriko #OrientaAfriko #esperanto #lang_rn #lang_eo #AfrikajLingvoj #BantuajLingvoj #Burundo #Burundio #Burundi #Ruando #rwanda

Produktoj el mia tropika ĝardeno
2/2
Mento kreskas tre bone. Laŭ mia esploro (sed mi povus erari) ĝi estus "sovaĝa mento" aŭ eble "akva mento".

Mi pensas, ke estas tiu lasta ĉar ĝi rezistis la pasintjaran inundo (10 cm da akvo en la ĝardeno kaj la domo dum preskaŭ tuta semajno...)

#gxardeno #naturo #afriko #burundo #burundio #CentraAfriko #OrientaAfriko #bujumbura

Produktoj el mia tropika ĝardeno: tomatoj, maizo, mento.

1/2

La maizplantoj (mi neniam ilin vidis tiajn grandajn!) tiel kreskis... en nur du monatoj! Ŝajnas ke ni povos rikolti la (malmultajn) spikojn post du aŭ tri semajnoj.

Pri tomatoj, la problemo estas, ke la birdoj manĝas ilin antaŭ ol ili eĉ maturiĝas! Mi ne scias kion fari...

1/2

#gxardeno #naturo #afriko #burundo #burundio #CentraAfriko #OrientaAfriko #bujumbura #maizo #tomato

Zoologoj geamikoj, mi malkovris ĉi tiun truon en mia ĝardeno, ne estas la unua fojo, ke mi vidas tian truon...
ĝi ŝajnas esti farita kun vergo plantita en la tero! Mi estas tute urboloĝanto kaj mi ne scias, kio ĝi estas.
Ĉu iu povas mi helpi?

*** Diskonigoj estas aprezitaj ***

Klarigo: Mi estas en Orienta Afriko.

#zoologio #faŭno #bestoj #afriko #naturo #OrientaAfriko #CentraAfriko #ĝardeno #gxardeno #fauxno #esperanto #lang_eo

2/2
(Kiu daŭris ekde la fino de la deknaŭa jarcento ĝis la fino de la unua mondmilito, kiam la germanaj "posedaĵoj" estis dividitaj inter la Anglujo, Francio kaj Belgio..)

Same estas por la svahila kun la vorto "hela" (sama senco, sama origino).

#afriko #HistorioDeAfriko #Rŭando #Burundio #kirunda #Kinyarŭanda #CentraAfriko #OrientaAfriko #koloniigo #esperanto #lang_eo #lingvoj #languages

Lingva scivolemo:
En Kirunda (kaj same en Kinyarŭanda, la du lingvoj tre proksimas) unu el la manieroj diri "mono" estas "ihera" (plurale: amahera).

Ĉi tiu vorto venas el la germana "heller" kiu estis monero uzata dum la periodo de la germana koloniigo en Afriko...

1/2

#languages #afriko #HistorioDeAfriko #Rŭando #Burundio #kirunda #Kinyarŭanda #CentraAfriko #OrientaAfriko #koloniigo #lingvoj #esperanto #lang_eo_shaw