#oberkotzau — Public Fediverse posts

Bombenpanik im Zug nach Oberkotzau (Landkreis Hof) durch KI-verstärkte fremdsprachliche Inkompetenz (und Rassismus mag auch eine Rolle gespielt haben).

https://www.golem.de/news/lost-in-translation-bombendrohung-in-zug-durch-uebersetzungs-app-2405-185122.html

Golem erwähnt nicht, dass der KI-User Iraker war.

https://www.t-online.de/nachrichten/panorama/vermischtes/id_100406216/bayern-oberkotzau-uebersetzungsfehler-loest-grosseinsatz-der-polizei-aus-.html

#Bombendrohung #Missverständnis #Oberkotzau #Oberfranken #Islamophobie #Rassismus #KI #AI #MachineTranslation #AutomatischeÜbersetzung #MontyPython #StochasticParrot #Zugteilung #Panik #Fehlalarm #Terrorwahn

Übersetzungsfehler: Fahrgast kündigt aus Versehen Explosion in Zug an

Foto: Symbolbild

#Übersetzungsfehler #Fahrgast #Polizei #Polizeieinsatz #Oberkotzau #Oberfranken

https://bahnblogstelle.com/216349/uebersetzungsfehler-fahrgast-kuendigt-aus-versehen-explosion-in-zug-an/