#notaro — Public Fediverse posts

Meravigliosamente

Il poeta Jacopo (Giacomo) Da Lentini (1210 – 1260 circa), è stato probabilmente il più antico (@peppenamir) tra i poeti della scuola siciliana, fu uno dei principali notai (funzionari di Corte) della Curia dell’Imperatore Federico II.
Era nominato da Dante – appunto – come “il Notaro”, e lo stesso Dante lo definiva il precursore del Dolce Stil Novo.

Il vagheggiamento dell’immagine della donna amata è mirabilmente cantato nei versi di "Meravigliosamente".

Meravigliosamente
un amor mi distringe,
e mi tene ad ogn’ora.
Com’om, che pone mente
in altro exemplo pinge
la simile pintura,
così, bella, facc’eo,
che ‘nfra lo core meo
porto la tua figura.

In cor par ch’eo vi porti,
pinta come parete,
e non pare difore.
O Deo, co’ mi par forte
non so se lo sapete,
con’ v’amo di bon core;
ch’eo son sì vergognoso
ca pur vi guardo ascoso,
e non vi mostro amore.

Avendo gran disio,
dipinsi una pintura,
bella, voi simigliante,
e quando voi non vio
guardo ‘n quella figura,
e par ch’eo v’aggia davante;
come quello che crede
salvarsi per sua fede,
ancor non veggia inante.

Al cor m’arde una doglia,
com’ om che ten lo foco
a lo suo seno ascoso,
e quanto più lo ‘nvoglia,
allora arde più loco,
non pò star incluso:
similemente eo ardo,
quando pass’e non guardo
a voi, vis’ amoroso.

S’eo guardo, quando passo,
inver’ voi no mi giro,
bella, per risguardare;
andando, ad ogni passo
getto un gran sospiro
ca facemi ancosciare;
e certo bene ancoscio,
c’a pena mi conoscio,
tanto bella mi pare.

Assai v’aggio laudato,
madonna, in tutte parti,
di bellezze c’avete.
Non so se v’è contato
ch’eo lo faccia per arti,
che voi pur v’ascondete:
sacciatelo per singa
zo ch’eo no dico a linga,
quando voi mi vedrite.

Canzonetta novella,
va’ canta nuova cosa;
lèvati da maitino
davanti a la più bella,
fiore d’ogni amorosa,
bionda più c’auro fino:
“Lo vostro amor, ch’è caro,
donatelo al Notaro
ch’è nato da Lentino”.


#palermo #sicilia #sicily #panormus #story #photo #picoftheday #fotografia #video #photography #storia #antica #italy #europe #world #art #travel #tourism #poesia #canto #jacopo #lentini #notaro #dante