#norsk — Public Fediverse posts

@forteller Vi svarte henne i Adressa :)

#Norge #Norsk #politikk

https://humanruspolitikk.no/forbudspolitikken-funker-ikke/

“K” for King

https://www.steinerskolen-norge.no/display/edecf743-116a-91b8-4712-ae6971909621

Ferien er over, Tung, det er på tide å komme seg tilbake i arbeid. Og husk: det er ikke Meta du jobber for.

@geirertzgaard Palentir er en trussel mot det #norsk folkestyret og vår suverenitet - så ja.

Det burde påpekes at de fleste - om ikkje alle Silikon Dal firmaene er en trussel mot norsk suverenitet og demokrati.

Det eneste vi kan gjøre er å rulle vår egen infrastruktur, ute av hendene fra noen som helst utenlandsk aktør.

Uten det, så kan poltiklere glemme å hevde at de berger norsk suverenitet, at de heller vil forkaste suverenitet - og hvorfor de vil det, der ligger spørsmålet.

RE: https://dair-community.social/@emilymbender/116937091726588230

#Norsk #SpråkNerder se her. Vi er jo vant til å jobbe med ny-ord, og her har vi en global oppgave. Har vi gode forslag som kan oversettes tilbake til #Engelsk?

I vekas sommarepisode av teikne­serien Mini­fantasy­teateret plagast den unge heksa Pepar av ei hetebølgje. Men ein trylleformel vel løysa problemet – eller?
https://www.peppercarrot.com/nn/miniFantasyTheater/061.html

Teikningar av @davidrevoy (CC BY-SA 4.0). Omsett til #nynorsk i samarbeid med Arild Torvund Olsen.

#miniFantasyTheater #peppercarrot #teikneseriar #tegneserier #nynorsk #norsk #frikultur #norsktut #allheimen #sommar #sommer

RE: https://framapiaf.org/@davidrevoy/116885393731869120

Nynorsk omsetjing av stripa nedanfor, «Sommarhekseri», finn de her: https://www.peppercarrot.com/nn/miniFantasyTheater/060.html

Kjekt med ein skikkeleg sommarepisode. 🌞

#miniFantasyTheater #teikneseriar #tegneserier #nynorsk #norsk #frikultur #norsktut #allheimen #sommar #sommer

@Mastodon Here are some artists and artistic groups. All of them somehow related to Norway, but many of them post in English:
https://mastodon.social/collections/116773076048829182

#collection #collections #samling #samlinger #norwegian #norsk #allheimen #norsktut #kunst #kultur

Check NorOLMo 1.0 - our new 13B language model aimed at Norwegian language tasks.

https://huggingface.co/HPLT/NorOLMo-13B

We took English OLMo2-13B as the base model and continually pre-trained it on Norwegian data.
NorOLMo is the only modern fully open #LLM specifically adapted for #Norwegian. "Fully open" here means that the entirety of the training data and training pipeline is transparent and reproducible - and of course the model weights are available under a permissive license.

#NLProc #Norsk

Eg har skrive ein kort artikkel om omsetjing av fri programvare til norsk (nynorsk og bokmål): https://huftis.org/artiklar/omsetjing-av-dataprogram/

Me er fleire som her til lands på dugnadsbasis arbeider med dette, og artikkelen er mest skriven for å gje litt informasjon om kor me held til.

Me har blant anna ei nettside med nyttige ressursar (https://l10n.no/) og ei eiga diskusjonsliste (https://lists.nuug.no/lister3/hyperkitty/list/[email protected]/). Alle som er interesserte i temaet, er velkomne til å bli med på lista. Og me har alltid bruk for nye omsetjarar og korrekturlesarar.

#norsktut #allheimen #språk #nynorsk #bokmål #norsk #omsetjing #oversettelse #friprog

Fremskrittspartiet slowly turning into (Neo) Nasjonal Samling as Sylvi Listhaug starts copying more and more of Quislings behaviour...

#norge #norsk #politikk #frp #politics #norway

Man lurer på hvorfor #Norgesdemokratene vil remigrere Polske, Rumenske og Lituaiske innvandrere fra #Norge 🤔 Fordi det er de som er stort sett er de mest kriminelle innvandrerene.

Altså det med at folk skal "remigreres" ved tvang ut ifra kriminelle og sosial politiske grunnlag må da gjøres ut ifra fortjeneste - og vist man ser dypt nedi hva det betyr, så vil du nok innse at de mest aktive kriminelle organisasjonene i Norge kommer fra Sør #europa

https://www.altinget.no/artikkel/generasjon-remigrasjon-kommer-til-norge
#NorskTut #Norsk

Det tilsvarer en valgdeltakelse på rundt 58 prosent, dersom det var rundt 1000 stemmeberettigede i kommunen.

RE: https://framapiaf.org/@davidrevoy/116647444357182250

Engelsk originalutgåve nedanfor. Vår nynorske omsetjing her: https://www.peppercarrot.com/nn/miniFantasyTheater/054.html

#miniFantasyTheater #teikneseriar #tegneserier #nynorsk #norsk #frikultur #norsktut #allheimen #katt #katter #kattar

Er det noen som vet hvilken Pokemon spill som er oversatt til norsk? Helst noe av den litt eldre generasjonen (Gameboy) men greit med nyere også.

#Norsktut #norsk #spill #pokemon #pokemongame

RE: https://framapiaf.org/@davidrevoy/116607826058639433

Og her er den nynorske omsetjinga av stripa denne veka: https://www.peppercarrot.com/nn/miniFantasyTheater/053.html

#miniFantasyTheater #teikneseriar #tegneserier #nynorsk #norsk #frikultur #norsktut #allheimen

RE: https://framapiaf.org/@davidrevoy/116568120085384376

Og her er den nynorske omsetjinga av stripa denne veka: https://www.peppercarrot.com/nn/miniFantasyTheater/052.html

#miniFantasyTheater #teikneseriar #tegneserier #nynorsk #norsk #frikultur #norsktut #allheimen

RE: https://framapiaf.org/@davidrevoy/116528354348935659

Og her er den nynorske omsetjinga av stripa denne veka: https://www.peppercarrot.com/nn/miniFantasyTheater/051.html

Eg har ikkje tipsa om stripene frå dei siste vekene, så her kjem det, litt forseinka:

I episode 50 oppdaga eventyraren farane med lynreiser: https://www.peppercarrot.com/nn/miniFantasyTheater/050.html

I episoden før møtte han på manipulerande (interiør)design: https://www.peppercarrot.com/nn/miniFantasyTheater/049.html

På slutten av episode 48 kunne eventyraren kanskje minna litt om vår eigen Oskeladden, «som har slikt å gjera – har slikt å bera»: https://www.peppercarrot.com/nn/miniFantasyTheater/048.html

I episode 47 prøvde han lukka og utfordra skjebnen: https://www.peppercarrot.com/nn/miniFantasyTheater/047.html

Og i episode 46 fekk forkortinga KI ei ny tyding (iallfall i nynorskversjonen vår): https://www.peppercarrot.com/nn/miniFantasyTheater/046.html

#teikneseriar #tegneserier #nynorsk #norsk #frikultur #norsktut #allheimen

"Useless eaters", "undesirables", alle slags ord som har blitt funnet fra Discord og Signal screencaps sagt av visse politiske interesser i USA og i Europa. Frempeket er mot fascisme, der man etterfølger noen for å eventuelt etterfølge alle - som er hva rasisme har blitt brukt til mange ganger i historien. Man skaper frykt, for å få makt via forakt, for å så herske med sikkerhet. Det samme mønsteret, igjen og igjen.

#Norge #Norsk #Politikk #NorskTut

https://www.ba.no/francine-mbanza-jensen-nar-en-politisk-radgiver-omtaler-en-gruppe-mennesker-som-minusvarianter-er-det-vanskelig-a-avfeie-det-som-en-glipp/o/5-8-3393766

En ny sang fra Gatas Parlament. 😀

#music #norsk

https://gatasparlament.bandcamp.com/track/eddie-corone-husker-ingenting

Google har mønstret på i målsaka –
Ingen tvil om hvem de der høyrefolka heier på 😅
#Norsktut #Allheimen #Norsk

Kjære Jo Inge Bekkevold - du som er tidligere offiser, som har bodd i Kina og er en konsulent i #norsk #forsvar.

Er dette ett forsøk på å provosere Kina, eller tilfredsstille Amerikanerne? Hvorfor i all verden ville #Kina gjort noe så dumt som å ta del rotet USA har skapt i #Midtøsten?

For å feilsitere Sun Tzu: la fienden din drite seg ut - og det er akkurat hva Kina gjør nå.

China’s Absence Draws America Deeper Into Risky Wars
https://foreignpolicy.com/2026/04/06/iran-war-china-geopolitics-trump-superpower-rivalry-strategy-united-states/

#NorskTut #Norge

Note to self: if you're trying to read a #Norwegian article and everything seems unnaturally hard to read, you've probably not noticed that in it's in #Danish.

#norsk #dansk #språk #sprog #language

I've been looking for more plates and such from this series of dinner ware, or at least a name for its series / manufacturer.
So far I've several of the square plates, a couple of the square 'bowls', and cups, and @Siiw recently found one of the rectangular serving plates for herself, but I'm curious if there's still others with this pattern.
I can't find any name or recognisable marking anywhere on them, and image recognition isn't very useful either. I found a couple more listings on FINN through it (though most already gone, or more than I think it's worth, and none nearby anyway), but none of them mention a name either.
I suspect it's from the late 90s, at least here in #Norway, though it might be older than that.

#lookingFor #fediFind #dinnerware #plates #cups #servies #servis #Norwegian #norsk ?

Når det gjelder en slik sak er jeg mer nyskjerrig enn noen ting annet.

Cervarix eies av ett London firma og Gardasil 9 er laget av ett Amerikansk firma. Gardasil 9 er dyrere og dekker flere tilfeller, Cervarix er billigere og dekker mindre tilfeller.

Altså #regjeringen tar en risiko med #norsk helse for å spare penger, selv om #Norge er stinn.

Lenge leve "new public management".

Cervarix er HPV-vaksinen som blir valgt til barnevaksinasjonsprogrammet
https://www.nrk.no/innlandet/cervarix-er-hpv-vaksinen-som-blir-valgt-til-barnevaksinasjonsprogrammet-1.17209864

Date: Thu, 12 Oct 2023 18:00:41 -0600
From: Autopay & ONEPARK \<[email protected]>
To: *****@*****.***
Subject: Autopay*ONEPARK refusjon

Kjære kunde,

Vi skriver til deg for å informere deg om et problem som vi har blitt gjort 
oppmerksom på i forbindelse med betalinger som nylig er gjort til 
Autopay*ONEPARK.

Vi har fått vite at på grunn av en teknisk feil ble kontoen din utilsiktet 
belastet tre ganger for en nylig gjennomført transaksjon, noe som resulterte i 
en ekstra kostnad på 355 kr. Vi beklager denne ulempen og forsøker å løse 
problemet raskt ved å refundere de overskytende kostnadene.

For å starte refusjonsprosessen, vennligst klikk på knappen nedenfor:

[Start refusjonen]

Når du klikker på knappen, blir du sendt til vår sikre side for 
refusjonsbekreftelse. Der kan du følge trinnene for å gi eventuelle nødvendige 
detaljer og bekrefte refusjonsforespørselen.

Hvis du har spørsmål eller trenger ytterligere assistanse, nøl ikke med å 
kontakte vårt kundestøtteteam på 555-99-888.

Vi beklager igjen for eventuelle ulemper dette måtte ha forårsaket og 
setter pris på din raske samarbeid for å løse denne saken.

Din tilfredshet er av største betydning for oss, og vi er forpliktet til å 
sikre en rask løsning.

Takk for din forståelse og samarbeid.

Med vennlig hilsen,

Gratis buss og tog, kontantkort til telefonar, eigne studieplassar på universitetet, inngang på museum, fotballkampar og konsertbillettar – både private og fylkeskommunar har gjeve særskilde gratisløysingar til ukrainske flyktningar sidan krigen tok til i vinter.

På asylmottak sit flyktningar frå krig og elende i andre land. Gratistilboda gjeld ikkje for dei.