#neologismo — Public Fediverse posts

@carolinamoreno hacer desgrisas.
#neologismo

@carolinamoreno hacer desgrisas.
#neologismo

@carolinamoreno hacer desgrisas.
#neologismo

@carolinamoreno hacer desgrisas.
#neologismo

https://www.europesays.com/es/502550/ ¿cuándo un neologismo deja de serlo? #crush #deja #dejado #ES #España #Health #Lengua #neologismo #Salud #Spain #visto

Gaurko #neologismo -a (2):

OSABERRITU
ad. Erreferentziatzat hartzen den zerbaiten berdina edo oso antzekoa den zerbait egin.

Sin. ERREPRODUZITU

Adib. Artistak gizonaren forma harrian osaberritu zuen.

Gaurko #neologismo -a (2):

OSABERRITU
ad. Erreferentziatzat hartzen den zerbaiten berdina edo oso antzekoa den zerbait egin.

Sin. ERREPRODUZITU

Adib. Artistak gizonaren forma harrian osaberritu zuen.

Gaurko #neologismo -a (2):

OSABERRITU
ad. Erreferentziatzat hartzen den zerbaiten berdina edo oso antzekoa den zerbait egin.

Sin. ERREPRODUZITU

Adib. Artistak gizonaren forma harrian osaberritu zuen.

Gaurko #neologismo -a (1):

BIRJO
ad. Soinuak edo irudiak grabaturik dauden euskarria erabiliz, soinu edo irudi horiek berriz gertarazi.

Sin. ERREPRODUZITU

Adib. Irratiak diskako musika birjotzen du.

#euskara #hiztegia

Gaurko #neologismo -a (1):

BIRJO
ad. Soinuak edo irudiak grabaturik dauden euskarria erabiliz, soinu edo irudi horiek berriz gertarazi.

Sin. ERREPRODUZITU

Adib. Irratiak diskako musika birjotzen du.

#euskara #hiztegia

Gaurko #neologismo -a (1):

BIRJO
ad. Soinuak edo irudiak grabaturik dauden euskarria erabiliz, soinu edo irudi horiek berriz gertarazi.

Sin. ERREPRODUZITU

Adib. Irratiak diskako musika birjotzen du.

#euskara #hiztegia

Gaurko #neologismo -a:

BIGARRENGUSU
iz. Gurasoen lehengusuen semea edo alaba.

Sin. LEHENGUSU TXIKI, BIGARREN KUSI

#euskara #hiztegia

Gaurko #neologismo -a:

BIGARRENGUSU
iz. Gurasoen lehengusuen semea edo alaba.

Sin. LEHENGUSU TXIKI, BIGARREN KUSI

#euskara #hiztegia

Gaurko #neologismo -a:

BIGARRENGUSU
iz. Gurasoen lehengusuen semea edo alaba.

Sin. LEHENGUSU TXIKI, BIGARREN KUSI

#euskara #hiztegia

Gaurko #neologismo -a:

INTZOTZ, IHINTZOTZ
iz. Ihintz izoztua, oskarbi denean gertatzen dena.

Sin. IZOTZ ZURI
Ik. ANTZIGAR, INTZIGAR, LANTZURDA

#euskara #hiztegia

Gaurko #neologismo -a:

INTZOTZ, IHINTZOTZ
iz. Ihintz izoztua, oskarbi denean gertatzen dena.

Sin. IZOTZ ZURI
Ik. ANTZIGAR, INTZIGAR, LANTZURDA

#euskara #hiztegia

Gaurko #neologismo -a:

INTZOTZ, IHINTZOTZ
iz. Ihintz izoztua, oskarbi denean gertatzen dena.

Sin. IZOTZ ZURI
Ik. ANTZIGAR, INTZIGAR, LANTZURDA

#euskara #hiztegia

Gaurko #neologismo -a:

JATONTZI
iz. Janaria biltzeko eta bertatik jateko erabiltzen den ertz altxatuko ontzi biribila.

Sin. PLATER
Ik. EDALONTZI

#euskara #hiztegia

Cuando decimos "un putón", pensamos en una mujer, a pesar del género masculino. "Zorro" carece de acepción sexual. "Sátiro" suena a película española de los 60. El "donjuán", por último, goza de un aura de prestigio varonil y se supone que cuenta con el consentimiento (obtenido mediante engaños) de sus víctimas.
Por eso propongo el #neologismo zeus para designar a esos varones endiosados que no dudan en forzar, como el dios griego, a sus víctimas. ¿Acaso consintieron Leda o la raptada Europa?(+)

Cuando decimos "un putón", pensamos en una mujer, a pesar del género masculino. "Zorro" carece de acepción sexual. "Sátiro" suena a película española de los 60. El "donjuán", por último, goza de un aura de prestigio varonil y se supone que cuenta con el consentimiento (obtenido mediante engaños) de sus víctimas.
Por eso propongo el #neologismo zeus para designar a esos varones endiosados que no dudan en forzar, como el dios griego, a sus víctimas. ¿Acaso consintieron Leda o la raptada Europa?(+)

SP auto chocolate; EN chocolate car— «Los autos “chuecos” —que con el tiempo adquirieron el nombre de “chocolate”— son vehículos sin papeles, sin permisos de importación, que no se comercializan, ni podrían comercializarse, a través de agencias o concesionarios.» https://elpais.com/mexico/2022-12-29/lopez-obrador-amplia-la-regularizacion-de-autos-chocolate-hasta-marzo-de-2023.html https://jornadabc.com.mx/principales/se-ampliara-3-meses-mas-el-plazo-para-regularizar-vehiculos-chocolate-amlo/ #newword #neologism #neologismo

SP auto chocolate; EN chocolate car— «Los autos “chuecos” —que con el tiempo adquirieron el nombre de “chocolate”— son vehículos sin papeles, sin permisos de importación, que no se comercializan, ni podrían comercializarse, a través de agencias o concesionarios.» https://elpais.com/mexico/2022-12-29/lopez-obrador-amplia-la-regularizacion-de-autos-chocolate-hasta-marzo-de-2023.html https://jornadabc.com.mx/principales/se-ampliara-3-meses-mas-el-plazo-para-regularizar-vehiculos-chocolate-amlo/ #newword #neologism #neologismo

SP auto chocolate; EN chocolate car— «Los autos “chuecos” —que con el tiempo adquirieron el nombre de “chocolate”— son vehículos sin papeles, sin permisos de importación, que no se comercializan, ni podrían comercializarse, a través de agencias o concesionarios.» https://elpais.com/mexico/2022-12-29/lopez-obrador-amplia-la-regularizacion-de-autos-chocolate-hasta-marzo-de-2023.html https://jornadabc.com.mx/principales/se-ampliara-3-meses-mas-el-plazo-para-regularizar-vehiculos-chocolate-amlo/ #newword #neologism #neologismo

SP auto chocolate; EN chocolate car— «Los autos “chuecos” —que con el tiempo adquirieron el nombre de “chocolate”— son vehículos sin papeles, sin permisos de importación, que no se comercializan, ni podrían comercializarse, a través de agencias o concesionarios.» https://elpais.com/mexico/2022-12-29/lopez-obrador-amplia-la-regularizacion-de-autos-chocolate-hasta-marzo-de-2023.html https://jornadabc.com.mx/principales/se-ampliara-3-meses-mas-el-plazo-para-regularizar-vehiculos-chocolate-amlo/ #newword #neologism #neologismo

SP auto chocolate; EN chocolate car— «Los autos “chuecos” —que con el tiempo adquirieron el nombre de “chocolate”— son vehículos sin papeles, sin permisos de importación, que no se comercializan, ni podrían comercializarse, a través de agencias o concesionarios.» https://elpais.com/mexico/2022-12-29/lopez-obrador-amplia-la-regularizacion-de-autos-chocolate-hasta-marzo-de-2023.html https://jornadabc.com.mx/principales/se-ampliara-3-meses-mas-el-plazo-para-regularizar-vehiculos-chocolate-amlo/ #newword #neologism #neologismo

Kiun vorton vi preferas por Senpilota aviadilo (angle: "drone")
Ĉu Senpilota aviadilo mem sufiĉe taŭgas? Ĉu ĝia mallongigo S.p.av.o? Ĉu neologismo Droneo? Ĉu rekta traduko de la angla "drone"?
#esperanto #traduko #vorto #neologismo

Kiun vorton vi preferas por Senpilota aviadilo (angle: "drone")
Ĉu Senpilota aviadilo mem sufiĉe taŭgas? Ĉu ĝia mallongigo S.p.av.o? Ĉu neologismo Droneo? Ĉu rekta traduko de la angla "drone"?
#esperanto #traduko #vorto #neologismo