#nahuatl — Public Fediverse posts

#datocurioso

¿Sabían que el nombre de México esconde un mapa bien ingenioso que conecta los viejos lagos con un conejo en la Luna?

A veces repetimos el nombre de nuestro país en las fiestas patrias sin saber la historia tan bonita y visual que tiene. Si revisamos el idioma náhuatl, la palabra México se arma con tres partes: Metztli, que es la Luna; xictli, que significa ombligo o centro; y co, que es para indicar un lugar. Si lo traduces directo, significa En el ombligo de la Luna. Y no crean que era una idea al aire, sino que los mexicas eran observadores buenísimos y le pusieron así por la forma que tenía el Valle de Anáhuac cuando llegaron en el siglo XIV.

Para entender el término del ombligo, hay que recordar que nuestros antepasados no veían una cara en las manchas de la Luna, sino la silueta de un conejo. Cuando vieron el mapa del sistema de los cinco lagos que inundaban el valle, se dieron cuenta de que el espejo de agua dibujaba exactamente la misma figura de ese animal. El lago de Texcoco, como era el más grande de todos y estaba exactamente en medio, quedaba justo en la "panza", en la posición del ombligo de ese conejo de agua. Por eso, al fundar Tenochtitlán en un islote al centro de Texcoco, supieron que estaban levantando su ciudad en el corazón de la Luna de agua.

— A. Eldritch, Periodista, Locutor, podcaster y bloger del fediverso

Alt text via @altbot y @TeLoDescribot

#HistoriaDeMéxico #Etimología #Tenochtitlán #DatosCuriosos #Náhuatl #CulturaMexicana #Mexico