home.social

#muutos — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #muutos, aggregated by home.social.

  1. Kääntäessä huvittaa, kuinka tärkeitä pankit ovat (tai ovat olleet): englanniksi ”bank holiday” tarkoittaa sellaista erityisen suurta juhlapäivää, jolloin jopa pankit ovat kiinni. KDE:n käännösjonoissa ”memorial day” -käsitettä avataan niin, että töistä ja koulusta ei saa vapaata ja pankitkin ovat auki. Suomessa on varmaan tämän määritelmän mukaan lähes pelkkiä pyhäpäiviä, koska pankkeihin pääsee harvakseltaan ja yleensä vain ajan varaamalla. #kääntäminen #L10n #pankit #kulttuuri #muutos

  2. Kääntäessä huvittaa, kuinka tärkeitä pankit ovat (tai ovat olleet): englanniksi ”bank holiday” tarkoittaa sellaista erityisen suurta juhlapäivää, jolloin jopa pankit ovat kiinni. KDE:n käännösjonoissa ”memorial day” -käsitettä avataan niin, että töistä ja koulusta ei saa vapaata ja pankitkin ovat auki. Suomessa on varmaan tämän määritelmän mukaan lähes pelkkiä pyhäpäiviä, koska pankkeihin pääsee harvakseltaan ja yleensä vain ajan varaamalla. #kääntäminen #L10n #pankit #kulttuuri #muutos

  3. Kääntäessä huvittaa, kuinka tärkeitä pankit ovat (tai ovat olleet): englanniksi ”bank holiday” tarkoittaa sellaista erityisen suurta juhlapäivää, jolloin jopa pankit ovat kiinni. KDE:n käännösjonoissa ”memorial day” -käsitettä avataan niin, että töistä ja koulusta ei saa vapaata ja pankitkin ovat auki. Suomessa on varmaan tämän määritelmän mukaan lähes pelkkiä pyhäpäiviä, koska pankkeihin pääsee harvakseltaan ja yleensä vain ajan varaamalla. #kääntäminen #L10n #pankit #kulttuuri #muutos

  4. Kääntäessä huvittaa, kuinka tärkeitä pankit ovat (tai ovat olleet): englanniksi ”bank holiday” tarkoittaa sellaista erityisen suurta juhlapäivää, jolloin jopa pankit ovat kiinni. KDE:n käännösjonoissa ”memorial day” -käsitettä avataan niin, että töistä ja koulusta ei saa vapaata ja pankitkin ovat auki. Suomessa on varmaan tämän määritelmän mukaan lähes pelkkiä pyhäpäiviä, koska pankkeihin pääsee harvakseltaan ja yleensä vain ajan varaamalla. #kääntäminen #L10n #pankit #kulttuuri #muutos

  5. Kääntäessä huvittaa, kuinka tärkeitä pankit ovat (tai ovat olleet): englanniksi ”bank holiday” tarkoittaa sellaista erityisen suurta juhlapäivää, jolloin jopa pankit ovat kiinni. KDE:n käännösjonoissa ”memorial day” -käsitettä avataan niin, että töistä ja koulusta ei saa vapaata ja pankitkin ovat auki. Suomessa on varmaan tämän määritelmän mukaan lähes pelkkiä pyhäpäiviä, koska pankkeihin pääsee harvakseltaan ja yleensä vain ajan varaamalla. #kääntäminen #L10n #pankit #kulttuuri #muutos

  6. #tunteet #faktat #totuus #yhteiskunta #muutos #kehitys #evoluutio #kulttuurievoluutio

    Kun väittelee yhteiskunnallisista ongelmista ja/tai etsii muunlaista totuutta, ei voi heittäytyä miellyttäjäksi, joka ajattelee vaan sitä ettei kenellekään tulisi paha mieli.

    Pahoittelen jo etukäteen kaikkea sitä mielipahaa jota vuokseni jotkut joutuvat kärsimään.

    En ole yleensä ilkeä.
    Kysehän on siitä että totuus vaan satuttaa usein.
    Se on satuttanut itseänikin. Olen polkenut jalkaa, kironnut, itkenyt, mutta en ole hajonnut. Tunteita tulee ja menee.

    "Älkää ampuko pianistia"

  7. #tunteet #faktat #totuus #yhteiskunta #muutos #kehitys #evoluutio #kulttuurievoluutio

    Kun väittelee yhteiskunnallisista ongelmista ja/tai etsii muunlaista totuutta, ei voi heittäytyä miellyttäjäksi, joka ajattelee vaan sitä ettei kenellekään tulisi paha mieli.

    Pahoittelen jo etukäteen kaikkea sitä mielipahaa jota vuokseni jotkut joutuvat kärsimään.

    En ole yleensä ilkeä.
    Kysehän on siitä että totuus vaan satuttaa usein.
    Se on satuttanut itseänikin. Olen polkenut jalkaa, kironnut, itkenyt, mutta en ole hajonnut. Tunteita tulee ja menee.

    "Älkää ampuko pianistia"

  8. #tunteet #faktat #totuus #yhteiskunta #muutos #kehitys #evoluutio #kulttuurievoluutio

    Kun väittelee yhteiskunnallisista ongelmista ja/tai etsii muunlaista totuutta, ei voi heittäytyä miellyttäjäksi, joka ajattelee vaan sitä ettei kenellekään tulisi paha mieli.

    Pahoittelen jo etukäteen kaikkea sitä mielipahaa jota vuokseni jotkut joutuvat kärsimään.

    En ole yleensä ilkeä.
    Kysehän on siitä että totuus vaan satuttaa usein.
    Se on satuttanut itseänikin. Olen polkenut jalkaa, kironnut, itkenyt, mutta en ole hajonnut. Tunteita tulee ja menee.

    "Älkää ampuko pianistia"