#montaigne — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #montaigne, aggregated by home.social.
-
Ist Freundschaft nicht eine vollwertige Beziehung, bloß ohne das körperliche halt, oder gibt es da einfach Abstufungen? Ist es ein fluides Spektrum irgendwo zwischen zufälligem Treffen, Bekanntschaft und bestem Freund dem ich meine dunkelsten Geheimnisse anvertraue? Natürlich ist es das. Freundschaften muss man gar nicht unbedingt genau definieren, entweder sie gibt einem ein positives […]
https://blog.hamdorf.org/freundschaft/ -
There is another kind of “glory”: conceiving too high an opinion of our worth. This is an undeserved feeling by which we value ourselves, and that makes us think ourselves different than we are, just as the passion of love lends beauties and graces to the object it embraces and makes those smitten by it — with their judgment blurred and altered — find what they love different, and more perfect, than it is.
[Il y a une autre sorte de gloire, qui est une trop bonne opinion, que nous concevons de nostre valeur. C’est un’affection inconsideree, dequoy nous nous cherissons, qui nous represente à nous mesmes, autres que nous ne sommes. Comme la passion amoureuse preste des beautez, & des graces, au subject qu’elle embrasse ; & fait que ceux qui en sont espris, trouvent d’un jugement trouble & alteré, ce qu’ils aiment, autre & plus parfait qu’il n’est.]Michel de Montaigne (1533-1592) French essayist
Essays, Book 2, ch. 17 (2.17), “Of Presumption [De la Presomption]” (1578) [tr. Atkinson/Sices (2012)]More about (and translations of) this quote: wist.info/montaigne-michel-de/…
#quote #quotes #quotation #qotd #montaigne #micheldemontaigne #ego #glory #pride #selfadmiration #selfapproval #selfassessment #selfdeception #selfdelusion #selfevaluation #selfglorification #selfimage #selflove #selfperception #selfregard #selfrighteousness #selfvalue #selfworth #vainglory #vanity #humility
-
The miser prays God for the vain and superfluous preservation of his hoard; the ambitious man, for success and the achievement of his desires; the thief uses God to help him overcome the dangers and difficulties which obstruct his nefarious designs or else thanks God when he finds it easy to slit the gizzard of some passer-by. At the foot of the mansion which they are about to climb into and blow up, men say their prayers, while their purposes and hopes are full of cruelty, lust, and greed.
[L’avaricieux le prie pour la conservation vaine & superflue de ses thresors : l’ambitieux pour ses victoires, & conduite de sa fortune : le voleur l’employe à son ayde, pour franchir le hazard & les difficultez, qui s’opposent à l’execution de ses meschantes entreprinses : ou le remercie de l’aisance qu’il a trouvé à desgosiller un passant. Au pied de la maison, qu’ils vont escheller ou petarder, ils font leurs prieres, l’intention & l’esperance pleine de cruauté, de luxure, & d’avarice.]Michel de Montaigne (1533-1592) French essayist
Essays, Book 1, ch. 56 (1.56), “Of Prayers [Des prieres]” (1572-1580) [tr. Screech (1987)]More info about (and translations of) this quote: wist.info/montaigne-michel-de/…
#quote #quotes #quotation #qotd #montaigne #micheldemontaigne #blessing #cause #cognitivedissonance #divineblessing #divineintervention #hypocrisy #intercession #magic #prayer #sin #unworthiness
-
The miser prays God for the vain and superfluous preservation of his hoard; the ambitious man, for success and the achievement of his desires; the thief uses God to help him overcome the dangers and difficulties which obstruct his nefarious designs or else thanks God when he finds it easy to slit the gizzard of some passer-by. At the foot of the mansion which they are about to climb into and blow up, men say their prayers, while their purposes and hopes are full of cruelty, lust, and greed.
[L’avaricieux le prie pour la conservation vaine & superflue de ses thresors : l’ambitieux pour ses victoires, & conduite de sa fortune : le voleur l’employe à son ayde, pour franchir le hazard & les difficultez, qui s’opposent à l’execution de ses meschantes entreprinses : ou le remercie de l’aisance qu’il a trouvé à desgosiller un passant. Au pied de la maison, qu’ils vont escheller ou petarder, ils font leurs prieres, l’intention & l’esperance pleine de cruauté, de luxure, & d’avarice.]Michel de Montaigne (1533-1592) French essayist
Essays, Book 1, ch. 56 (1.56), “Of Prayers [Des prieres]” (1572-1580) [tr. Screech (1987)]More info about (and translations of) this quote: wist.info/montaigne-michel-de/…
#quote #quotes #quotation #qotd #montaigne #micheldemontaigne #blessing #cause #cognitivedissonance #divineblessing #divineintervention #hypocrisy #intercession #magic #prayer #sin #unworthiness
-
Life’s usefulness is not in its length, but in its use: some who have lived a long time have lived but little — take heed of it while you are still in it. For you to have lived enough lies in your will, not in the number of your years.
[L’utilité du vivre n’est pas en l’espace: elle est en l’usage. Tel a vescu long temps, qui a peu vescu. Attendez vous y pendant que vous y estes. Il gist en vostre volonté, non au nombre des ans, que vous ayez assez vescu.]Michel de Montaigne (1533-1592) French essayist
Essays, Book 1, ch. 19 (1.19), “That to Philosophize Is to Learn to Die [Que Philosopher, c’est apprendre à mourir]” (1572-03) [tr. Atkinson/Sices (2012)]More info about (and translations of) this quote: wist.info/montaigne-michel-de/…
#quote #quotes #quotation #qotd #montaigne #fulfillment #fulllife #goodlife #life #lifespan #lifetime #living #mortality
-
We must be content with the light that it may please the sun to shed upon us by his beams; and he who shall raise his eyes to bring a brighter beam into his very body, let him not think it strange if, for the punishment of his audacity, he thus lose his sight.
[Il se faut contenter de la lumiere qu’il plaist au Soleil nous communiquer par ses rayons, & qui eslevera ses yeux pour en prendre une plus grande dans son corps mesme, qu’il ne trouve pas estrange, si pour la peine de son outrecuidance il y perd la veuë.]Michel de Montaigne (1533-1592) French essayist
Essay (1572), “We Should Meddle Soberly with Judging Divine Ordinances [Qu’il faut sobrement se mesler de juger des ordonnances divines],” Essays, Book 1, ch. 31 (1.31) (1595) [tr. Ives (1925), 1.32]Sourcing, notes, other translations: wist.info/montaigne-michel-de/…
#quote #quotes #quotation #qotd #montaigne #arrogance #audacity #discernment #divineplan #divinepunishment #divinewill #God #hubris #ineffability #mystery #presumption #pride #revelation #sun #understanding
-
"Les changements de #mode sont en général guidés par la technologie : non seulement on ignore encore où l'imagerie cérébrale va nous mener, mais on sait encore moins ce que sera la technologie du #futur. Alors que c'est elle qui guidera la #psychologie."
cf #IA
-
I gladly return to the subject of the ineptitude of our education. Its goal has been to make us not good or wise, but learned; it has attained this goal. It has not taught us to follow and embrace virtue and wisdom, but has imprinted in us their derivation and etymology. We know how to decline virtue, if we cannot love it. If we do not know what wisdom is by practice and experience, we know it by jargon and by rote.
[Je retombe volontiers sur ce discours de l’ineptie de nostre institution : Elle a eu pour sa fin, de nous faire, non bons & sages, mais sçavans : elle y est arrivée. Elle ne nous a pas appris de suyvre & embrasser la vertu & la prudence : mais elle nous en a imprimé la derivation & l’etymologie. Nous sçavons decliner vertu, si nous ne sçavons l’aymer. Si nous ne sçavons que c’est que prudence par effect, & par experience, nous le sçavons par jargon & par cœur.]Michel de Montaigne (1533-1592) French essayist
Essay (1578), “Of Presumption [De la Presomption], Essays, Book 2, ch. 17 (2.17) (1595) [tr. Frame (1943)]Sourcing, notes, alternate translations: wist.info/montaigne-michel-de/…
#quote #quotes #quotation #qotd #montaigne #education #learning #meaning #memorization #morality #rote #school #understanding #virtue #wisdom
-
We readily inquire, “Does he know Greek or Latin?” “Can he write poetry and prose?” But what matters most is what we put last: “Has he become better and wiser?” We ought to find out not who understands most but who understands best. We work merely to fill the memory, leaving the understanding and the sense of right and wrong empty.
[Nous enquerons volontiers, Sçait-il du Grec ou du Latin ? escrit-il en vers ou en prose ? mais, s’il est devenu meilleur ou plus advisé, c’estoit le principal, & c’est ce qui demeure derriere. Il falloit s’enquerir qui est mieux sçavant, non qui est plus sçavant. Nous ne travaillons qu’à remplir la memoire, & laissons l’entendement & la conscience vuide.]Michel de Montaigne (1533-1592) French essayist
Essay (1572-1578), “Of Pedantry [Du pedantisme]), Essays, Book 1, ch. 24 (1.24) (1595) [tr. Screech (1987), ch. 25]Sourcing, notes, alternate translations: wist.info/montaigne-michel-de/…
#quote #quotes #quotation #Montaigne #comprehension #education #evaluation #improvement #learning #memorization #rubric #school #student #teaching #understanding #wisdom
-
📻 écoutez une série d'entretiens avec Clément #Rosset : "Le réel et la joie" : https://franceculture.fr/emissions/series/clement-rosset-le-reel-et-la-joie-rediffusion-hommage (2006) #conseilPodcast #podcast #joieDeVivre #philosophie #Montaigne #Spinoza #affirmé 🫡#pouvoirDeSoi #soi #profiter ❤️#apprendre 🌱#joie