home.social

#memrise — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #memrise, aggregated by home.social.

  1. #语言学习 推荐 #ADHD 搞两台设备刷app学习。

    有些app有时间限制,比如drops免费用户每天能学5分钟,争分夺秒多学一两个词会让ADHDer高度集中注意力,不容易觉得无聊:m.cmx.im/@xunhuan2046/11024564

    别的app在等待新题/新单词的时候容易感到无聊。众所周知ADHD一无聊就痛苦,而逼自己沉浸在痛苦的学习中极不利于学语言。

    往期回顾之情感过滤假说:m.cmx.im/@xunhuan2046/11062168

    所以作为易感知无聊的ADHD人士,可以:

    1.手机和电脑同时打开不同的app/网页进行学习
    2.搞一台备用手机下一堆语言学习app,和主力手机同时打开不同的app进行学习
    3.搞一台单词机,在刷手机app的同时刷单词机的单词和例句
    4.在刷app的同时看书/课本

    之前我两部手机同时刷感觉爽得飞起,后来一部屏幕坏了还没修,最近闲下来继续学语言但觉得过程逐渐变得无聊,每次过程中需要等待的0.01秒(比如提交完答案的瞬间)都变得难以忍受,这才发现是因为我没法「两部手机同时刷」……于是拿出了久违的单词机,舒服了。

    我的价值观是「免费的就是最好的」,所以几乎不会花钱买app试用,都是免费部分用了觉得特别好才一次性购买终身版。(这么多年来也只买了Memrise和Drops。)但真的推荐各位在狂学语言的ADHDer有条件的搞两部设备同时刷。

    很多老旧型号的手机都可以300以下收一台备用,便宜并且性能不影响刷app学习。(如果有身份分隔的需求也可以通过备用机实现,或者本来就有备用机那就更好了。)不带发音的单词机百元以内可以收到,带发音的稍贵一些。不过单词机对小语种不是太友善,很多只有英语发音,但如果你学的是英语或者发音简单无需音标的欧洲语言,就不用太担心了。

    至于刷什么app,市面上的app层出不穷,可以多下几个轮流刷。我在学西语,刷(过)的有 #InfiniteSpanish #Drops #Memrise #Busuu #SpanishDict #Clozemaster #Lingualia

    语言学习app对比:Drops/Memrise/Duolingo
    xunhuan2046.bearblog.dev/appdr

    更多内容从博客目录里扒拉吧。

    不在狂学/不想花钱的可以试试分心学习法:m.cmx.im/@xunhuan2046/11077257

    #学习小技巧

  2. (长毛象排版看着累,拉到底下有博客链接)
    横向对比了3个语言学习类app #drops #点滴学语言 #memrise #忆术家 #duolingo #多邻国

    - 省流版/学习场景

    Drops
    适合碎片时间学习生活词汇和简单短语。如果你有一堆基础的动物植物地理物理化学医院邮局超市家庭亲属相关词汇不会说,用它!
    Memrise
    适合学单词、基本动词以及生活常用短语。如果你已经学习了少量词汇,却很无法开启简单的对话,用它!
    Duolingo
    适合刷着玩,辅助检查有什么不会的知识点,不适合用来学习。如果你想消磨时间,用它!

    - 我眼中的定位

    Drops
    没事刷一刷,生活相关词汇量噌噌上涨。吃喝玩乐词汇量增加了!
    Memrise
    除了词汇,还能学习基础的动词和实用句子。妈妈再也不用担心我在公共场合尬到无法点餐了!
    Duolingo
    我到底学了个啥啊,虽然能看懂一些了但是,怎么一句也用不起来?

    - 个人评分

    Drops
    学习逻辑 ★★★★★
    奖励机制 ★★★☆☆
    自主掌控 ★★★★★
    内容实用 ★★★★☆
    社交互动 ★☆☆☆☆

    优点:生活词汇种类丰富,免费版每天可学5分钟。
    缺点:以词汇为主,句子太少了。

    Memrise
    学习逻辑 ★★★☆☆
    奖励机制 ★☆☆☆☆
    自主掌控 ★★★★★
    内容实用 ★★★★★
    社交互动 ★☆☆☆☆

    优点:实用,每个单元不仅有单词而且有生活中能上的句子。
    缺点:只有网页版免费,app需付费。

    Duolingo
    学习逻辑 ★☆☆☆☆
    奖励机制 ★★★★☆
    自主掌控 ★★☆☆☆
    内容实用 ★☆☆☆☆
    社交互动 ★★★★★

    优点:免费,社交属性强。
    缺点:不适合学习,用户体验逐年变差。

    优劣对比太长了以至于整篇分三段也放不下……移步:

    墙国链接
    xunhuan2046.bearblog.dev/idiom

  3. ADHD上瘾模式之60天刷完#drops 将近3000的西语词组,感觉爽飞了并且不过瘾所以还想再学点,于是打开了#多邻国 #duolingo,被更新之后的用户体验气晕。

    现在才吐槽是因为旧版用户体验本身就不佳,所以很久才打开一次。没想到它的用户体验还能越来越差……

    之前看tl有人发出疑问多邻国团队是不是有中国人所以一直鸡娃,我也有同感。现在不仅是鸡娃,而且还强奸用户。新版没有跳过单元的选项了(只有跳过一整章),并且看别人反馈说多邻国去掉了网页版的生词表,最后把网页版也改了。

    还有用户吐槽说本来每个单元有标题,能方便地复习,现在也没有了。所以现在多邻国不仅看不到每个单元学习的内容,而且为了看到单元标题还得一个个点击……

    你不给我看我在学什么,我怎么知道我在学什么啊?我都不知道自己在学什么,那我学个毛线啊?

    多邻国把利于学习的东西淡化甚至直接去掉了,让用户沉迷于语言学习版奶头乐,能吸引大量用户。就这么说吧,多邻国的主要目标已经不是「让所有人免费受教育学语言」了,而是「尽可能地培养用户粘性」,为此既能强奸用户(无法跳过小单元/弹出连续X天学习提醒时没有拒绝选项),也能去掉让人学得清楚的功能(生词表)。

    对我这种2015年注册的老用户来说,感觉很恶心。本来快速刷完一个语种,就能进行下一步学习了(比如有些人结束了英语学习,还会用英语学一遍中文),现在根本刷不完。

    我还经常看人(有朋友圈的中国人也有fb的外国人)吐槽说多邻国打卡多少天,实战技能约为零。并且大家会以为这是学习语言的常态。

    这*不是*学习语言的常态!!!
    要想实战技能不为零可以刷一下#drops#memrise(顺着这条嘟往上爬一下)再不济也刷一下油管吧!!!如果你刷多邻国是为了实战,赶紧卸载吧。刷着玩玩差不多。

    多邻国的优势目前仅存:免费。
    它在我眼里的定位是:没事刷着玩一下能学习literally一点点语言知识,可以连胜打卡截图发朋友圈炫耀的app。——重点是刷着玩和打卡,而非「学习语言」。

    待我下篇写各家app的优劣和使用场景/我眼中的定位。

  4. comfy.social/notes/9ewqj4m2cd #多邻国 真的是我语言学习生涯中用到的「看起来非常棒实际上并不好」top1……一直很欣赏创始人及其团队的理念:教育就应该是免费的、大家都能得到的。然而多邻国的学习方式和内容都不太利于语言学习。

    1.句子没有清楚的语法解释
    网页版以前是有的,现在不清楚,但app上没有。这对语言学习者来说是非常灾难的。我经常看fb小组里很多人提问弱智问题,我的学生刷多邻国刷到一半也会截图来问我,就因为多邻国本身并没有对语法进行解释。如果有解释,他们就没必要问了,看一遍自己就懂。就算要问,也是问没那么弱智的问题。没有语法解释就学句子,简单句还好,稍微难一点的就越学越懵。

    2.无法预览整个单元内容
    和1.搭配,继续越学越懵。

    3.学习模式提倡卷,非常鸡娃
    排行榜也就算了,多邻国的催命推送真的令人不适。以嘲讽的形式督促用户学习并不是一种好方法。

    最重要的一点:

    4.例句很离谱,生活中用不到
    就算离谱例句能加深人类对生词的印象,但日常生活中用不到,学了做什么?在fb小组里看到过学希腊语的用户调侃遇到希腊人,很想上前搭讪试试多邻国例句「水是粉红色的」……评论区一片欢声笑语。

    我真的很不能理解,花时间精力做一堆练习学一堆生活中根本用不到的句子,图什么?图词汇量+1吗?

    在这方面,语言学习类app #drops#memrise 都是做得很好的,尤其是后者。学到的句子都很实用,很生活化,日常生活中有机会用上。可惜的是前者免费版每天只能学5分钟,后者网页版免费app收费。(不确定现在网页版是否免费的,至少当年是免费的。)

  5. 象友们推荐的 #Memrise 真的好好,真人教学好自然,网页端目前还没找我要钱 XD 等我再用一段再来反馈 :ablobcool:
    感觉 #多邻国 要被我抛弃了(本周排行榜已经垫底了……为社么这次联盟这么卷 - -