#mecanical — Public Fediverse posts

Necromanciart

FR:
Serait-ce un acte de nécromancie? Ces derniers jours, cet ancien travail photographique murmure à mon oreille :

« Son visage béat, masque modifié où se mêlaient tant de mécaniques, me fit prendre conscience qu’en accordant une place si importante aux machines sur nos vies, en nous affranchissant tant de la nature, nous nous étions éloignés de nous même.
Comme étourdi par une violente gifle, je tentais de garder le contrôle de mes pensées, horrifié par le constat, soudain évident, que notre espèce, en s’appuyant sur tant de béquilles, en s’autorisant tant de modifications et de blessures pour atteindre des rêves, était perdue.
Lentement, leur idéal devenait cauchemar. »

ENG:
Could it be an act of necromancy? These past days, this old photographic work has been whispering into my ear :

« His blissful face, a modified mask where so many mechanics were mixed together, made me realize that, by giving such an important place to machines in our lives, by separating us from nature, we had moved away from ourselves.
As if stunned by a violent slap, I tried to keep control of my thoughts, horrified by the suddenly obvious realization that our speciy, relying on so many crutches, allowing itself so many modifications and injuries to achieve dreams, was lost.
Slowly, their ideal became a nightmare. »

Necromanciart

FR:
Serait-ce un acte de nécromancie? Ces derniers jours, cet ancien travail photographique murmure à mon oreille :

« Son visage béat, masque modifié où se mêlaient tant de mécaniques, me fit prendre conscience qu’en accordant une place si importante aux machines sur nos vies, en nous affranchissant tant de la nature, nous nous étions éloignés de nous même.
Comme étourdi par une violente gifle, je tentais de garder le contrôle de mes pensées, horrifié par le constat, soudain évident, que notre espèce, en s’appuyant sur tant de béquilles, en s’autorisant tant de modifications et de blessures pour atteindre des rêves, était perdue.
Lentement, leur idéal devenait cauchemar. »

ENG:
Could it be an act of necromancy? These past days, this old photographic work has been whispering into my ear :

« His blissful face, a modified mask where so many mechanics were mixed together, made me realize that, by giving such an important place to machines in our lives, by separating us from nature, we had moved away from ourselves.
As if stunned by a violent slap, I tried to keep control of my thoughts, horrified by the suddenly obvious realization that our speciy, relying on so many crutches, allowing itself so many modifications and injuries to achieve dreams, was lost.
Slowly, their ideal became a nightmare. »