#luxembourgish — Public Fediverse posts

Une très belle édition de Voxxed Days Luxembourg, au cours de laquelle nous avons eu l'opportunité de présenter avec @dnauroy notre projet de voix luxembourgeoises utilisables par les personnes aveugles et malvoyantes dans les lecteurs d'écrans.
Un grand merci aux organisateurs et aux participants pour les échanges très intéressants !

Pour en savoir plus sur le projet :
https://accessibilite.public.lu/fr/news/2026-03-30-screenreaderLB.html

#voxxed_lu #voxxedDaysLuxembourg #a11y #accessibility #tts #luxembourgish #luxembourg #RHvoice

NVIDIA’s Jensen Huang calls #Taiwan the ‘epicentre’ -
https://kensbookinfo.blogspot.com/p/infotech.html#48

Parts of #Luxembourgish Pavilion repurposed in #Japanese -
https://kensbookinfo.blogspot.com/p/politics.html#22

#Roku rolling out home screen redesign with #AI-powered -
https://kensbookinfo.blogspot.com/p/infotech.html#94

Doing it his way in #NewYork and Tyrone, Frank McGuigan -
https://kensbookinfo.blogspot.com/p/ireland.html#The42

Letterkenny's Gate #House #MACE hosts #NYC holiday -
https://kensbookinfo.blogspot.com/p/ireland.html#DonegalDaily

View all news from States in the US news https://kensbookinfo.blogspot.com/2026/03/latest-news-from-united-states.html

A right-wing #Luxembourgish politician Fernand #Kartheiser is leading a drive to recruit fellow members of the European Parliament to travel to Russia, according to a letter seen by POLITICO.

https://www.politico.eu/article/luxembourg-mep-fernand-kartheiser-leads-recruitment-drive-for-trip-to-russia/

#Ukraine #Russia #EU

Je trouvais ça bien a priori les panneaux en Luxembourgeois dans le Auchan Cloche d'Or. Ça c'était avant de repérer certaines traductions...
Boisson végétale != boire des légumes 🙃
#luxembourgish

French literacy in Luxembourg: a threat to German?

French literacy in Luxembourg is causing debate. Is the country’s multilingualism at risk?

How German and Luxembourgish are holding their own.

https://mediafaro.org/article/20260325-french-literacy-in-luxembourg-a-threat-to-german?mf_channel=mastodon&action=forward

#Luxembourg #Language #Multilingualism #German #Luxembourgish #French

Zréck an d'1950er: kuckt dëse 8mm-Archivfilm vum Staudamm am Bau zu Esch-Sauer (1956–57). Ouni Toun, awer voller Technik a Handwierk. Gefilmt vum Paul Busana — en historeschen Abléck! #ArchivalVideo #Geschicht #EschSauer #Staudamm #8mm #1950er #Luxembourgish
https://peertube.busana.lu/videos/watch/00e4e168-7e76-44db-94d8-8e16174e5a8a

What’s the next language I should try learning? 😅

#luxembourg #letzebuerg #luxembourgish #letzebuergesch #india

Love to see that even the #government and #public #administration understand the benefits of #lowcode and start hiring lowcode specialists 🤩

https://govjobs.public.lu/fr/postuler/postes-ouverts/postes-vacants/fonctionnaires/2025/A1/Novembre/20251106-analystedveloppeurdesolutionsl-423356.html

Now I just need them to realize there is a national #luxembourgish #opensource lowcode solution for them to adopt ▶️ BESSER 😉

And of course, if you are not yet a lowcode expert, you can always read the lowcode #handbook before applying 📚 https://lowcode-book.com/ 📚

#Multilingual #Speech2Speech #Agents are here!

Supporting the latest #OpenAI Speech Models and more. Also works for #Luxembourgish!

⚙️https://besser-agentic-framework.readthedocs.io/latest/release_notes/v4.0.0.html

#opensource #python #text2speech #speech2text #languagedetection #nlp #lowcode #llm #rag

#Testing #LowResource #Language Support in #LLMs Using Language Proficiency Exams: the Case of #Luxembourgish https://arxiv.org/abs/2504.01667

Happy to have had the chance to briefly exchange with S.A.R. le Grand-Duc Henri during the #10yrs #celebration of LIST

I explained to him how #ArtificialIntelligence is going to #democratize #software #development (and the #risks this implies, of course).

But I also emphasized that, for this to really happen, we need #LLMs that master all languages of our #EU #citizens. Which is not the case now.
Fixing this (especially regarding #Luxembourgish in our case), is one of the goals of the LLMs4EU ALT-EDIC project, starting beginning of next year. 🤞🤞🤞

@ginolhac @clarissawam J'ai choppé le bouquin, c'est bien foutu et à jour. Et ça ne dit pas n'importe quoi sur le futur :) Juste dommage qu'il n'y ait pas de version numérique.

#luxembourgish #noFuture

Just got this spam on Instagram for a new 'luxembourgish language' based news website.

I'm so glad that online translators are still bad at translating into #Luxembourgish.
(I hid the name)

Soooooo here's my #introduction

I'm a 30 something cis #gay men, partnered, living in 🇪🇺 #Europe. I'll post here in #English but I do understand #french, #spanish and a bit of #luxembourgish (learning it).

That's my #kinky account, where I'll post a bit more of spicy content, from just bare chest selfies to sexually explicit content (from myself). I'll try to do my best using CW indeed, but I wouldn't consider myself generally SFW 😅.

The cool #Luxembourgish #DeathMetal bar is still here!

@clarissawam I had a book years ago which had common Luxembourgish expressions. All of my #luxembourgish friends told me never to use anything from that in public. Probably a wise tip, I would have been deported by now.

Congrats to Leminh Nguyen from the MSc Voice Technology who was nominated for the prestigious Ben Feringa Impact award because of his groundbreaking work on Luxembourgish Speech Recognition! 💻🗯️ Freely available, #OpenAccess #speechTech for #Luxembourgish 👏🇱🇺 well done!!

https://www.rug.nl/news/2023/01/nominees-for-the-ben-feringa-impact-award-to-be-announced

I recently started watching a TV show in #Luxembourgish 🇱🇺. For some reason it really reminds me of the #German I used to hear when working as a bartender in Moselle Valley. Took me an episode or 2, but I can sort of follow it now.

And yes, the show is great so far!

#Languages in which I could confidently and politely order a #beer:

#english
#french
#spanish
#luxembourgish
#german (maybe)

Please understand that, with the exception of English and French, I won’t be able to say much else after I order the beer…and depending on how many beers I do order, things aren’t looking great for those two languages either.

Our MSc Voice Tech grad Leminh Nguyen presented his poster at the 2022 IEEE Spoken Language Technology workshop: "improving #Luxembourgish speech recognition with cross-lingual speech representations" #SpeechRecognition #SpeechTech

Our MSc Voice Tech student LeMinh Nguyen appeared on national tv in #luxembourg to show the #openSource web app he made which automatically transcribes spoken #luxembourgish -- check out the clip below!
https://www.rtl.lu/lifestyle/tech-world/a/2005630.html

#lëtzebuerger #sproocherkennung #speechRecognition

#Europe #languages #Luxembourg #Luxembourgish #apps #LearningResources

Government of Luxembourg: LOD. Lu - the "Lëtzebuerger Online dictionnaire" now also available as an app

https://gouvernement.lu/en/actualites/toutes_actualites/communiques/2022/11-novembre/24-lod-app.html