Rome has the Vindolanda letters, China has the Loulan documents. Both are near contemporary accounts from people living on the frontiers of their empire. #Loulan was at the time a Han empire outpost on the #silkroad. C.2000 yrs old some of the letters seem modern in their style.