home.social

#loanwords — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #loanwords, aggregated by home.social.

  1. Serapii, the kanji it sidesteps (治), and 32,500 more words are on learn.japanology.nl/? utm_source=mastodon. Try the quiz and see if you remember it tomorrow. We start with the easy stuff, even when the word of the day looks intimidating. #Japanese #LearnJapanese #Loanwords #JLPT #WordOfTheDay #Japanology #Katakana #Gairaigo

  2. Interesting language fact of the day: #English "kowtow" /ˌkaʊˈtaʊ/ could, orthography-wise, be pronounced very closely to the current #MandarinChinese pronunciation of its origin word, 叩头 kou4tou4 [kʰoutʰou] (disregarding tone). Compare English "tow" v. 'to draw' with the US pronunciation /toʊ/.
    #loanwords #orthography #