home.social

#lingvoj — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #lingvoj, aggregated by home.social.

fetched live
  1. @pigworker Nu, kelkaj facile lerneblaj variaĵoj de certa afero ja estas (por la plimulto el ni) kaj novaj kaj strangaj. Ekzemple la (relative) facile lerneblaj internaciaj #lingvoj #Esperanto kaj #TikiPona.

    Kaj ŝajnas (kvankam ankoraŭ ne tute certas, miascie), ke ili havas propedeŭtikan valoron. — Do eĉ se oni eble instruas ne nepre pli bone, instrui ilin antaŭ ol instrui aliajn lingvojn eble estas pli bona por efika lernado. 💡

  2. @pigworker Nu, kelkaj facile lerneblaj variaĵoj de certa afero ja estas (por la plimulto el ni) kaj novaj kaj strangaj. Ekzemple la (relative) facile lerneblaj internaciaj #lingvoj #Esperanto kaj #TikiPona.

    Kaj ŝajnas (kvankam ankoraŭ ne tute certas, miascie), ke ili havas propedeŭtikan valoron. — Do eĉ se oni eble instruas ne nepre pli bone, instrui ilin antaŭ ol instrui aliajn lingvojn eble estas pli bona por efika lernado. 💡

  3. Kial homoj transskribas fremdajn nomojn angle?? Kio misas je vi??? Oni transskribas nomojn por ke oni povu legi kaj elparoli ilin! Esperanto havas facilan, regulan skribsistemon! Uzu ĝin!! :gutkato_paneas:

    #lang_eo #Esperanto #lingvo #lingvoj

  4. Kial homoj transskribas fremdajn nomojn angle?? Kio misas je vi??? Oni transskribas nomojn por ke oni povu legi kaj elparoli ilin! Esperanto havas facilan, regulan skribsistemon! Uzu ĝin!! :gutkato_paneas:

    #lang_eo #Esperanto #lingvo #lingvoj

  5. Ne mispensu, samideanoj! KER-ekzameno pruvas, ke vi estas kompetenta reganto de Esperanto, sed ĝi ne pruvas, ke vi estas bona reganto de Esperanto! La menciata »preciza« kaj »nuancoriĉa lingva esprimkapablo« ofte implicas uzon de multaj superfluaj esprimoj, kiujn bona reganto laŭeble evitu. :gutkato_flucerba:

    Ni strebu al mondo, kie vere bonaj esperantistoj neniom bezonas kompreni superfluajn lingvaĵojn! Facila lingvo por la tuta homaro! :gutkato_heroo:

    #lang_eo #Esperanto #KER #KERekzameno #KERekzamenoj #lingvo #lingvoj

  6. Ne mispensu, samideanoj! KER-ekzameno pruvas, ke vi estas kompetenta reganto de Esperanto, sed ĝi ne pruvas, ke vi estas bona reganto de Esperanto! La menciata »preciza« kaj »nuancoriĉa lingva esprimkapablo« ofte implicas uzon de multaj superfluaj esprimoj, kiujn bona reganto laŭeble evitu. :gutkato_flucerba:

    Ni strebu al mondo, kie vere bonaj esperantistoj neniom bezonas kompreni superfluajn lingvaĵojn! Facila lingvo por la tuta homaro! :gutkato_heroo:

    #lang_eo #Esperanto #KER #KERekzameno #KERekzamenoj #lingvo #lingvoj

  7. Ĉiu monero havas du flankojn. En la angla oni nomas ilin »kapoj« kaj »vostoj«. En la ĉeĥa oni nomas ilin »aglo« kaj »virgulino«. Mi havas du demandojn:

    1. Kiel oni nomas ilin en via lingvo?
    2. Kial ne estas moneroj kun tri flankoj? Kvar flankoj?? Hm???

    #lang_eo #demandoj #lingvoj #moneroj #mono

  8. Ĉiu monero havas du flankojn. En la angla oni nomas ilin »kapoj« kaj »vostoj«. En la ĉeĥa oni nomas ilin »aglo« kaj »virgulino«. Mi havas du demandojn:

    1. Kiel oni nomas ilin en via lingvo?
    2. Kial ne estas moneroj kun tri flankoj? Kvar flankoj?? Hm???

    #lang_eo #demandoj #lingvoj #moneroj #mono

  9. Morgaŭ je la 26-a de septembro, la 25-a eŭropana tago de #lingvoj festigos. En #Graz oni troviĝos ludbudojn, urbpromenojn, lernsesionojn (bedaŭrinde ne plu registrebla), kulturajn programerojn, poetry slam kaj la retlingva festivalo. Oni eĉ povas viziti la lastan rete.

    Mi ĉeestos ekde 14:30 ĝis 17:00 por prezenti #Esperanton antaŭ la Schlossberg ŝtuparo. Vizitu nin!

    sprachennetzwerkgraz.at/Grazer
    #lingvistiko #poligloto

  10. La usona Departemento de Edukado ne plu finance subtenos vastan gamon de programoj, kiuj, ĝi diras, "ne antaŭenpuŝas Amerikajn interesojn kaj valorojn". La listo de programoj inkluzivas fremdajn lingvojn kaj internaciajn studojn.

    ipm.org/news/2025-09-12/fundin

    #lingvoj #lingvolernado #lingvoinstruado

  11. La #instruado de fremdaj #lingvoj estas unu el la stud-temoj, kiujn oni celas forigi. Tio estas stranga laŭ mi, ĉar en la propra vivo mi ne havis postenon, en kiu miaj lingvo-kapabloj ne estis utilaj. Ofte lingvo-kapabloj ne menciiĝis en la labor-priskribo; tamen ili estis feliĉaj tiam, kiam mi uzis miajn kapablojn por helpi. /2

  12. Mi reafiŝas la tekston, ĉar [lor.sh] ne funkcias plu.

    Homoj en Esperantujo: la diferenco inter «libro» kaj «la libro» gravas!

    Tiutempe en la ĉuvaŝa lingvo: «Магазинта кӗнеке сутаҫҫӗ» depende de kunteksto signifas:

    • en vendejo (la) libron vendas;
    • en vendejo librojn vendas».

    #lang_eo #la_ĉuvaŝa_lingvo #lingvoj #Esperanto

  13. Mi reafiŝas la tekston, ĉar [lor.sh] ne funkcias plu.

    Homoj en Esperantujo: la diferenco inter «libro» kaj «la libro» gravas!

    Tiutempe en la ĉuvaŝa lingvo: «Магазинта кӗнеке сутаҫҫӗ» depende de kunteksto signifas:

    • en vendejo (la) libron vendas;
    • en vendejo librojn vendas».

    #lang_eo #la_ĉuvaŝa_lingvo #lingvoj #Esperanto

  14. 🔢 Ĉu vi sciis, ke ne ĉiuj homoj kalkulas ĝis 10? En iuj kulturoj "tri" estas sufiĉa… kaj ĉio pli ol tio estas simple "multo"! 😮

    📖 En la artikolo *Dana abako dolorigas la kapon* el la revuo *Monato*, ni malkovras kiel diversaj lingvoj kaj kulturoj traktas nombrojn – de simplaj tribaj sistemoj ĝis la miriga astronomia matematiko de la majaoj.

    👉 Legu pli: monato.be/2015/011495.php

    \#nombroj #lingvoj #kulturo #Esperanto #Monato

  15. 🔢 Ĉu vi sciis, ke ne ĉiuj homoj kalkulas ĝis 10? En iuj kulturoj "tri" estas sufiĉa… kaj ĉio pli ol tio estas simple "multo"! 😮

    📖 En la artikolo *Dana abako dolorigas la kapon* el la revuo *Monato*, ni malkovras kiel diversaj lingvoj kaj kulturoj traktas nombrojn – de simplaj tribaj sistemoj ĝis la miriga astronomia matematiko de la majaoj.

    👉 Legu pli: monato.be/2015/011495.php

    \#nombroj #lingvoj #kulturo #Esperanto #Monato

  16. # Loĵbano denove

    Mi denove legas pri Loĵbano :blobcatcoffee: Do, kiun bonan vortaron vi uzas?

    #lang_eo #loĵbano #lingvoj #demandoj

  17. kompreneble la literoj en #Skrablo malsamas laŭ la lingvo.. hispane iam [LL] (por Ĵ sono) kaj [RR] (malmola R) estas malsamaj literoj ol [L] kaj [R] #lingvoj

  18. kompreneble la literoj en #Skrablo malsamas laŭ la lingvo.. hispane iam [LL] (por Ĵ sono) kaj [RR] (malmola R) estas malsamaj literoj ol [L] kaj [R] #lingvoj

  19. @jubiloEO
    Jes prave!
    😂
    Fakte ankaŭ en la franca oni parolas pri "malveraj amikoj". La plej amuza estas "estar constipado" kaj "être constipé" (hispana/franca => malvarmumita/konstipita).

    #lingvoj #lingvo #MalveraAmiko #esperanto

  20. @jubiloEO
    Jes prave!
    😂
    Fakte ankaŭ en la franca oni parolas pri "malveraj amikoj". La plej amuza estas "estar constipado" kaj "être constipé" (hispana/franca => malvarmumita/konstipita).

    #lingvoj #lingvo #MalveraAmiko #esperanto

  21. #Mikso kaj #konfuzo

    Mi fojfoje konfuzas la esperantan verbon "subiri" kun tiuj aliaj verboj en aliaj lingvoj ...

    En la #svahila: "subiri" : pacienci atendi
    (El la araba ṣabr (صبر) pacienco )

    En la #kirunda "subira" : refari

    🙃

    #lingvoj #lingvo #lingvistiko #esperanto #bantuo #lang_eo #afriko

  22. #Mikso kaj #konfuzo

    Mi fojfoje konfuzas la esperantan verbon "subiri" kun tiuj aliaj verboj en aliaj lingvoj ...

    En la #svahila: "subiri" : pacienci atendi
    (El la araba ṣabr (صبر) pacienco )

    En la #kirunda "subira" : refari

    🙃

    #lingvoj #lingvo #lingvistiko #esperanto #bantuo #lang_eo #afriko

  23. @MascarellDiego @enricpineda @chusgc Jes laŭ mi vi respondis tute bone... sed eble mi ne estas la plej sperta homo por vin korekti!

    (Ĉiumaniere tio kio plej gravas miaopinie estas ke la homoj vian Esperanton tute komprenas)

    #esperanto #lang_eo #InternaciaHelplingvo #kurso #lernado #lingvo #lingvoj

  24. @vegafjordo Mi ŝatas la vorton "neniigi" ĉar kiam mi lernis esperanton kun mia 10 jaraĝa filo (en 2010) li trovis li mem tiun vorton el "nenio" kaj "-igi".

    Kaj li eĉ ne sciis la francan vorton por esprimi ĝin !

    #esperanto #lang_eo #lingvo #lingvoj #vortoj #vorto #vortaro

  25. Mi spektis pli da filmetoj pri sonoj de la hispana lingvo. Eble mi pensas tro forte pri tio, ĉar ĉiuj prononcas kelkajn sonojn iomete malsame…

    #lang_eo #lingvoj #la_hispana_lingvo

  26. Mi spektis pli da filmetoj pri sonoj de la hispana lingvo. Eble mi pensas tro forte pri tio, ĉar ĉiuj prononcas kelkajn sonojn iomete malsame…

    #lang_eo #lingvoj #la_hispana_lingvo

  27. #LingvaScivolemo

    2/2

    Kompense, estas nur unu vorto en la #kirunda por diri "hieraŭ" kaj "morgaŭ" (ejo) kaj unu vorto por diri "post morgaŭ" kaj "antaŭ hieraŭ" (harya ejo)

    Uzita tempo kaj kunteksto determinas kiel oni ĝin traduku aŭ komprenu, logike. 😊

    #bantu #bantuo #kirundi #rundi #afriko #lingvo #lingvoj #lingvistiko #CentraAfriko #OrientaAfriko #esperanto #lang_rn #lang_eo #AfrikajLingvoj #BantuajLingvoj #Burundo #Burundio #Burundi #Ruando #rwanda

  28. #LingvaScivolemo

    2/2

    Kompense, estas nur unu vorto en la #kirunda por diri "hieraŭ" kaj "morgaŭ" (ejo) kaj unu vorto por diri "post morgaŭ" kaj "antaŭ hieraŭ" (harya ejo)

    Uzita tempo kaj kunteksto determinas kiel oni ĝin traduku aŭ komprenu, logike. 😊

    #bantu #bantuo #kirundi #rundi #afriko #lingvo #lingvoj #lingvistiko #CentraAfriko #OrientaAfriko #esperanto #lang_rn #lang_eo #AfrikajLingvoj #BantuajLingvoj #Burundo #Burundio #Burundi #Ruando #rwanda

  29. #LingvaScivolemo

    Kiel mi jam diris ĉi tie, la #Kirunda lingvo (kiu tre similas al la kinjarŭanda parolata en la najbara #Rŭando) estas tre sintezema kaj vortriĉa lingvo.

    Ofte kiam esperante oni uzas pli vortoj (aŭ radikoj) esperante, en la Kirunda sufiĉas nur unu vorto. Ekzemplo : iri hejmen (aŭ hejmeniri) = gutaha.

    1/2

    #bantu #bantuo #kirundi #rundi #afriko #lingvo #lingvoj #lingvistiko #CentraAfriko #OrientaAfriko #esperanto #lang_rn #lang_eo #AfrikajLingvoj #BantuajLingvoj

  30. #LingvaScivolemo

    Kiel mi jam diris ĉi tie, la #Kirunda lingvo (kiu tre similas al la kinjarŭanda parolata en la najbara #Rŭando) estas tre sintezema kaj vortriĉa lingvo.

    Ofte kiam esperante oni uzas pli vortoj (aŭ radikoj) esperante, en la Kirunda sufiĉas nur unu vorto. Ekzemplo : iri hejmen (aŭ hejmeniri) = gutaha.

    1/2

    #bantu #bantuo #kirundi #rundi #afriko #lingvo #lingvoj #lingvistiko #CentraAfriko #OrientaAfriko #esperanto #lang_rn #lang_eo #AfrikajLingvoj #BantuajLingvoj

  31. 3/3
    Tonaj lingvoj estas la plimulto inter la 7,000 lingvoj en nia planedo sed ĉar la "regantaj" okcidentaj lingvoj (angla, hispana, franca ktp.) ne estas tonlingvoj, la okcidentuloj ofte emas havi malmultan komprenon pri ĉi tiu lingva fenomeno.

    Klarigo: kvankam bantua lingvo, la svahila ne havas tonojn.
    Tio certe faciligas la lernado por la okcidentuloj! 🥰

    #esperanto #lang_eo #bantu #BantuajLingvoj #kirundi #kirunda #svahila #swahili #kiswahili #afriko #lingvo #lingvoj

  32. 3/3
    Tonaj lingvoj estas la plimulto inter la 7,000 lingvoj en nia planedo sed ĉar la "regantaj" okcidentaj lingvoj (angla, hispana, franca ktp.) ne estas tonlingvoj, la okcidentuloj ofte emas havi malmultan komprenon pri ĉi tiu lingva fenomeno.

    Klarigo: kvankam bantua lingvo, la svahila ne havas tonojn.
    Tio certe faciligas la lernado por la okcidentuloj! 🥰

    #esperanto #lang_eo #bantu #BantuajLingvoj #kirundi #kirunda #svahila #swahili #kiswahili #afriko #lingvo #lingvoj

  33. Mi tre ĝojis trovi tiun libron ĉar ĝi estas skribita en la kirunda kun supersignoj por marki tonojn kaj longecon de vokaloj. Fakte la kirunda ( bantua lingvo) estas tonlingvo, tio estas vortoj povas havi (tre) malsamajn signifojn laŭ la uzata tono...

    Uzado de tiuj supersignoj tre helpas la lernanto. (Ĝenerale la tonoj ne estas skribita en la kirunda ĉar la parolantoj ilin divenas.)

    2/..

    #bantu #BantuajLingvoj #kirundi #kirunda #esperanto #burundi #lingvoj #afriko #lang_eo #lingvo

  34. Mi tre ĝojis trovi tiun libron ĉar ĝi estas skribita en la kirunda kun supersignoj por marki tonojn kaj longecon de vokaloj. Fakte la kirunda ( bantua lingvo) estas tonlingvo, tio estas vortoj povas havi (tre) malsamajn signifojn laŭ la uzata tono...

    Uzado de tiuj supersignoj tre helpas la lernanto. (Ĝenerale la tonoj ne estas skribita en la kirunda ĉar la parolantoj ilin divenas.)

    2/..

    #bantu #BantuajLingvoj #kirundi #kirunda #esperanto #burundi #lingvoj #afriko #lang_eo #lingvo

  35. Hodiaŭ mi iris al la urbocentro kaj mi aĉetis ĉi tiun libron: "fabeloj el Burundo" en la kirunda.

    Ĝi estas nova eldono (2018) de libro unue eldonita en 1978 kaj verkita de Jean Baptiste Ntahokaja.

    JB Ntahokaja (1920-1995) estis pastro sed li estas plej konata pro sia akademia laboro pri la kirunda lingvo. Fakte mi jam aĉetis antaŭ kelkaj jaroj enkonduko de kirunda gramatiko verkita de tiu homo....
    1/..

    #Burundo #burundi #lingvoj #lingvoj #BantuajLingvoj #bantu #afriko #esperanto #lang_eo

  36. Hodiaŭ mi iris al la urbocentro kaj mi aĉetis ĉi tiun libron: "fabeloj el Burundo" en la kirunda.

    Ĝi estas nova eldono (2018) de libro unue eldonita en 1978 kaj verkita de Jean Baptiste Ntahokaja.

    JB Ntahokaja (1920-1995) estis pastro sed li estas plej konata pro sia akademia laboro pri la kirunda lingvo. Fakte mi jam aĉetis antaŭ kelkaj jaroj enkonduko de kirunda gramatiko verkita de tiu homo....
    1/..

    #Burundo #burundi #lingvoj #lingvoj #BantuajLingvoj #bantu #afriko #esperanto #lang_eo

  37. La svahila horo 3/3
    ...

    Strange, multaj homoj eĉ uzante tia metodo por diri horojn, portas la horloĝon "ya kizungu" (t.e. "kiel la blankuloj") kaj diras la horojn "ya kiswahili" aŭ "ya kiafrika", tio estas "svahile" aŭ "afrike" 😊

    Mi esperas ke miaj klarigoj ne estis konfuzaj tro!

    #swahili #kiswahili #svahila #OrientaAfriko #CentraAfriko #vojagxo #horo #EastAfrica #EAC #EastAfricanCommunity #esperanto #lang_eo #lingvo #lingvoj #BantuajLingvoj #bantu #afriko #horologxo

  38. La "svahila horo" 1/..

    Ĉu vi konas la "svahilan horon"? Tio estas, la maniero de diri la horon en svahilujo (kaj ankaŭ en la tute orienta/centra Afriko)?
    Ĝi estas sufiĉe originala kaj adaptita al la vivo proksime al la Ekvatoro.

    Svahilujo estante tre proksima al la ekvatoro, ĉi tie la suno logike leviĝas la tutan jaron pli-malpli je la 6-a kaj malleviĝas ĉiam ĉirkaŭ la 18-a...

    #swahili #kiswahili #OrientaAfriko #CentraAfriko #esperanto #lingvo #lingvoj #BantuajLingvoj #bantu #afriko

  39. Unu el miaj amikoj ĉi tie en #Burundo ĵus decidis lerni esperanton. Tio tre ĝojigas min!
    Verdire, facilos por li lerni esperanton ĉar li jam konas la kirundia, la svahila, la franca kaj la angla.

    #esperanto #lang_eo #lingvoj #afriko

  40. #Lingvoj #Murrinhpatha

    Lingvoj tuŝas la manieron per kiu vortoj kaj frazoj formiĝas el pensoj.

    "Lastatempe Rachel Nordlinger, lingvisto ĉe la universitato Melbourne, kiu studis la lingvon Murrinhpatha dum 18 jaroj, kaj ŝiaj kolegoj faris la unuan psikolingvistikan eksperimenton en la lingvo. Signife, ili trovis, ke kiam homoj metas siajn pensojn en vortojn, iliaj mensaj procezoj estas formitaj de la strukturo de la lingvo."

    scientificamerican.com/article

  41. #Lingvoj #Murrinhpatha

    Lingvoj tuŝas la manieron per kiu vortoj kaj frazoj formiĝas el pensoj.

    "Lastatempe Rachel Nordlinger, lingvisto ĉe la universitato Melbourne, kiu studis la lingvon Murrinhpatha dum 18 jaroj, kaj ŝiaj kolegoj faris la unuan psikolingvistikan eksperimenton en la lingvo. Signife, ili trovis, ke kiam homoj metas siajn pensojn en vortojn, iliaj mensaj procezoj estas formitaj de la strukturo de la lingvo."

    scientificamerican.com/article

  42. #Lingvoj #Tradukado

    Ĉi tiu etikedo troviĝas sur fosto je vojo apud kanalo en Kimrio, kaj diris en la Kimra kaj Angla lingvoj ke estas tie benko kun vidaĵo al la rivero. Ĝi ankaŭ donas la distancon al la urbo tie la kanalo komenciĝas.

    Kimre tiu distanco estas 2,6 kilometroj, kaj angle 2,9 km.

    Do kimra kilometro estas pli longa ol angla.

    Ĉu tio signifas ke se oni deziras iri ien pli rapide, oni devus lerni la kimran?

  43. #Lingvoj #Tradukado

    Ĉi tiu etikedo troviĝas sur fosto je vojo apud kanalo en Kimrio, kaj diris en la Kimra kaj Angla lingvoj ke estas tie benko kun vidaĵo al la rivero. Ĝi ankaŭ donas la distancon al la urbo tie la kanalo komenciĝas.

    Kimre tiu distanco estas 2,6 kilometroj, kaj angle 2,9 km.

    Do kimra kilometro estas pli longa ol angla.

    Ĉu tio signifas ke se oni deziras iri ien pli rapide, oni devus lerni la kimran?

  44. Mon mot préféré en Italien c'est "accappatoio" (peignoir)
    En le prononçant (il faut bien redoubler C et P) on a l'impression de sentir le peignoir vous enrober délicatement... 🥰

    Mia plej ŝatata vorto en la itala estas "accappatoio" (banmantelo). Prononcante ĝin (oni devas bone ripeti la C [k] kaj la P) vi vere sentas kvazaŭ la banmantelo vin delikate ĉirkaŭius...🥰

    #esperanto #lang_eo #lingvoj #langues #italien #italiano #itala #accappatoio