#lenguas-indigenas — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #lenguas-indigenas, aggregated by home.social.
-
Este es el programa que @raxxie y yo transmitimos ayer, en el que leímos #poesía actual escrita en #LenguasMexicanas de la antología "Insurrección de las palabras" de Hermann Bellinghausen.
https://www.youtube.com/live/yBWAm1D5hS8?si=94a9kNeCv_g8Ihzg
#LibrosRecomendados #libros #LenguasIndígenas #literatura -
Des-construyendo la literatura en lenguas indígenas - CCD
Centro de Cultura Digital, jueves, 12 de febrero, 18:00 GMT-6
Des-construyendo la literatura en lenguas indígenas
En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna, nos reunimos para reflexionar sobre la diversidad lingüística y cultural como un territorio de resistencia. Las lenguas no hegemónicas han sido históricamente perseguidas, desplazadas o asimiladas; la literatura es uno de los espacios donde esa disputa por la dignidad y la palabra sigue abierta.
En esta presentación de libro, Zapoteco 3.0 cuestiona la imposición de modelos literarios ajenos a culturas diversas y propone otras herramientas para expandir las fronteras de la creatividad. Una conversación que nos recuerda que la voz íntima —esa con la que sentimos y pensamos— también es política.
https://eventos.cuates.net/event/des-construyendo-la-literatura-en-lenguas-indigenas-ccd
-
Interesante nota en DW con Gabriela Salas, una ingeniera en IT mexicana que fue la que construyó el corpus de datos para incluir en el traductor de Google y ChatGPT, el lenguaje Nahuatl, impresionante #nahuatl #mexico #americalatina #pueblosoriginarios #lenguasoriginarias #LenguasIndigenas #chatgpt #google #idioma #lenguas #traductor #ia #inteligenciaartificial #cultura
-
🚨 Otro crimen en la Amazonía: asesinan al dirigente awajún Isai Shuuk Shawit, símbolo de la defensa por una educación que respete la lengua y cultura indígena.
👉 https://avispa.org/?p=121242 🐝+ info: AVISPA.ORG
#perú #amazonía #pueblosindigenas #interculturalidad #lenguasindigenas
-
⚠️Tras incluir nuevas pruebas, colectividades solidarias con el antropólogo mazateco Miguel Peralta, exigen su libertad absoluta.
👉 https://avispa.org/?p=120976 🐝#Oaxaca #SierraMazateca #SalomonJara #Eloxochitlán #presospolíticoslibertad #elisazepedamiente #elisazepedalagunas #FloresMagón #Mazateca #PueblosIndígenas #LenguasIndigenas #Libresya #claudiasheinbaum
-
🧵No sabía leer, no sabía de libros, no sabía de filosofías, ni de teorías sociales, pero bordaba lo que vivía […] también bordaba lo que soñaba: justicia, dignidad, rebeldía.
👉 Crónica: https://avispa.org/?p=120676 🐝
+ info: AVISPA.ORG
#LenguasIndígenas #PueblosOriginarios #EZLN #Chiapas #Levantamientozapatista #1994 #ComandantaRamona #Tzotzil #Mujeresqueluchan #CuerposYTerritorio #Lacandona #AltosdeChiapas #Caracol
-
¡El orgullo de nuestra identidad! ✍️ Se conmemoró la Independencia con ceremonias que incluyeron el Grito en lenguas indígenas. Infórmate sobre esta noticia en el artículo. #GritoDeIndependencia #LenguasIndígenas #Noticias #México
Infórmate: https://zurl.co/O2u9p
-
Conversatorio La voz y el territorio: derechos, lenguas indígenas y su relación con la autonomía en el siglo xxi
Centro de Exposiciones y Congresos de la UNAM, viernes, 29 de agosto, 12:00 GMT-6
Conversatorio La voz y el territorio: derechos, lenguas indígenas y su relación con la autonomía en el siglo xxi
Participan: Josefa Sánchez Contreras, Yásnaya Elena A. Gil y Luis Manuel Amador.
Viernes 29 de Agosto a las 12:00 hrs
Salón Jaime García Terrés - Centro de Exposiciones y Congresos de la UNAM, Ciudad de México
https://www.filuni.unam.mx/eventos/ -
💬 Conversatorio La voz y el territorio: derechos, lenguas indígenas y su relación con la autonomía en el siglo xxi
🌿 Participan: Josefa Sánchez Contreras, Yásnaya Elena A. Gil y Luis Manuel Amador.
🗓️ Viernes 29 de Agosto a las 12:00 hrs
🏫 Salón Jaime García Terrés - Centro de Exposiciones y Congresos de la UNAM, Ciudad de México
🌍 https://www.filuni.unam.mx/eventos/#UNAM #mexico #ciudademexico #feriadellibro #lenguasindigenas
-
🐦 Feria de las Lenguas Indígenas Digitales
🗓️ Sábado 15 de marzo de 2025 en la Ciudad de México.
⛺ en el Centro Cultural España de México (República de Guatemala 18, Centro Histórico de la #ciudaddemexico Es una actividad gratuita y abierta al público.🌍 https://rising.globalvoices.org/cumbre2025/feria/
#LenguasIndigenas #Digitales #Mexico #indigenous #L10n
Organizado por @globalvoices,
Estaré en el stand de #GuardianProject de 11:45 a 13:30, caiganle e invítenme un café -
Buenas noches amigos, les dejó una bonita canción #maya que mi mamá aprendió de niña y nos cantó a mi hermana y a mí cuando éramos pequeñas 🥰
Gracias mamita, besos hasta el cielo ❤️ #buenasnoches #lenguasindigenas #cancionmaya
-
Habitar las lenguas
Pabellón Brujas, Ciudad Universitaria, Córdoba Capital, miércoles, 22 mayo (18:30)
https://vagancio.partidopirata.com.ar/event/habitar-las-lenguas
-
Preservando el Wayuunaiki: Un Viaje desde el Vaupés
¡Acompáñame en un viaje personal desde la cuenca del Amazonas hasta la Guajira Colombiana! Mi pasión por la antropología y la riqueza lingüística del Vaupés me inspiraron a emprender un proyecto significativo.
#PreservaciónCultural #Wayuunaiki #LenguasIndígenas #ReconocimientoDeVoz #Cultura #Antropología #Colombia #PatrimonioCultural
https://orkidea.eu/2023-10-13-preservando-el-wayuunaiki-un-viaje-desde-el-el-vaup%C3%A9s/
-
Hoy mi asesora me comentó que ya esta indexada mi #tesis en cierto buscador famoso. No voy a mentir, se siente bien haber terminado ese proceso y verlo disponible :)
El trabajo fue de #naturallanguageprocessing , #machinelearning y #lenguasindígenas
Por si quieren chusmear: http://www.ptolomeo.unam.mx:8080/jspui/handle/RepoFi/18221
-
Now that I have written a page of my grammar, I can cook happily. Verb+verb compounds in Triqui involve both roots being separately marked for the same aspect. Is this weird? Might these just be unheaded? #linguistics #morphology #LenguasIndigenas
-
So, when I was on mastodon.social, I could see people's followers and I would glance at them to see if there were phoneticians that I wanted to follow, but on my new sciences.social instance, I can not do this. I understand this is not about increasing followers necessarily, but what if I want to follow more phoneticians? or field linguists? #phonetics #linguistics #LenguasIndigenas #fieldwork
-
Hasta ahora todavía no hay lingüistas de México acá. #LenguasIndigenas #lenguasotomangues
-
Estamos en un proyecto de traducción literario de español al zoque ayapaneco y el trabajo es complejo.
Traducir desde y hacia una lengua en muy alto riesgo de desaparición (minorizada + minoritaria + pocos recursos) es un reto significativo.
No sabemos si nos va a dar tiempo de acabar el proyecto antes de que la lengua se duerma, pero lo intentaremos hasta el final. Manden buenas vibras, las necesitamos.
#lenguasIndígenas -
📢 ¡No se pierdan el Foro Internacional de Lenguas Indígenas!
Si no se registraron pueden seguirlo en vivo en este enlace: https://www.facebook.com/events/1001445700527024/1001445707193690?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22page%22%7D]%7D
