#lektoriert — Public Fediverse posts

Lektoriert: »Super Fake Love Song«
Seit Anfang April könnt ihr den neusten Roman von David Yoon auch auf Deutsch lesen: »Super Fake Love Song«, übersetzt von Claudia Max und lektoriert von mir.

Die Geschichte um den Nerd Sunny Dae, der mit seinen besten Freunden Milo und Jamal »Dungeons & Dragons« spielt und für ihren YouTube-Kanal
https://lass-den-wookie-gewinnen.de/2023/04/25/lektoriert-super-fake-love-song/
#Allgemein #Übersetztes/Lektoriertes #cbj #DavidYoon #Lektoriert

Lektoriert: »Stealing Infinity«
Diese Woche erschien mit »Stealing Infinity« von Alyson Noël (übersetzt von Michelle Landau, lektoriert von mir) der erste Band einer neuen Romantasy-Reihe, die noch diesen Sommer fortgesetzt wird.

Mir hat das Lektorat der Geschichte um Natasha Clarke, die an der Gray Wolf Academy in ein völlig neues Leben gestü
https://lass-den-wookie-gewinnen.de/2023/04/04/lektoriert-stealing-infinity/
#Übersetztes/Lektoriertes #AlysonNoël #dtv #Lektoriert

Lektoriert: »Für die Sterne bestimmt (Lady Astronaut 2)«
Mit »Für die Sterne bestimmt« setzt Mary Robinette Kowal die in »Die Berechnung der Sterne« begonnene Geschichte fort. Der Band ist bereits letzten Oktober erschienen und wurde erneut von Judith C. Vogt übersetzt.

Elma will endlich ins All fliegen,
https://lass-den-wookie-gewinnen.de/2023/02/21/lektoriert-fuer-die-sterne-bestimmt-lady-astronaut-2/
#Übersetztes/Lektoriertes #Lektoriert #MaryRobinetteKowal #Piper